Engineering. verschiedensten EMCO-Dreh- und Fräsmaschinen gezeigt. Bekannte Hersteller von Messmitteln, Werkzeugvoreinstellgeräten

Transkript

1 Engen-news-1-07-RZ.qxd :50 Uhr Seite 3 Special Edition Ausgabe Nr. 1/ Customer Newsletter 1/07 DE Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler. Engineering news Die ganze Welt der modernen Zerspanung Die EMCO-Zerspanungstage in Hallein/Salzburg zeigen vom 24. bis 27. April 2007 die aktuellsten Trends für die produzierende Industrie und die CNC-Ausbildung. Erstmals findet am 24. April auch ein Ausbildungstag statt. INHALT Seite Best Solution. Best Price. EMCOTURN E25 2 Profit NOW! Die große EMCO-Bike-Aktion 3 Industrial Training 5-Achs-Fräsen mit der Concept MILL Shooting Star Die neue MECMILL von EMCO MECOF 5 EMCO Auf Wachstumskurs 6 Bereits zum fünften Mal veranstaltet EMCO eine der besten Informationsveranstaltungen Österreichs rund um die zerspanende Metallbearbeitung. Unter dem Motto EMCO Designed for your Profit Designed for your Profit präsentiert der Salzburger Maschinenbauer seine breite Produktpalette in den Bereichen Drehen, Fräsen und Komplettbearbeitung. Im erst kürzlich eröffneten, hochmodernen Vorführzentrum können interessierte Kunden die neuesten Maschinen live erleben. In einem übersichtlichen und sehr persönlichen Rahmen stehen kompetente Fachleute aus Konstruktion, Anwendungstechnik oder Service jederzeit für ausführliche Gespräche zur Verfügung. Mehr als eine Hausmesse Die EMCO-Zerspanungstage sind weit mehr als nur eine Hausmesse des führenden österreichischen Werkzeug- maschinenherstellers. Traditionell präsentieren weitere 30 Aussteller ihr umfangreiches Angebot rund um die Produktionstechniken Drehen und Fräsen. Die Besucher erwartet eine Leistungsschau von renommierten Topunternehmen der Maschinen- und Zubehörbranche. In Kooperation mit allen namhaften Werkzeugherstellern werden außerdem produktive Anwendungen und Lösungen an den verschiedensten EMCO-Dreh- und Fräsmaschinen gezeigt. Bekannte Hersteller von Messmitteln, Werkzeugvoreinstellgeräten oder Spannmitteln runden das Programm ab. In einem Vortragsprogramm erfährt der interessierte Besucher Neuigkeiten aus der Welt der Zerspanungstechnik. Neu: der EMCO-Ausbildungstag Anlässlich des Jubiläums 25 Jahre EMCO-Ausbildung sind speziell die Kunden aus dem Ausbildungsbereich am 24. April zum EMCO-Ausbildungstag geladen. Besucher erwartet ein spannendes Vortragsprogramm mit internationalen q Fortsetzung auf Seite 2 Gerhard Glanz Liebe Leser, Peter Vidounig es ist Zeit für die 5. EMCO-Zerspanungstage in Hallein. In den letzten Jahren hat sich die Veranstaltung zu einem österreichischen Topevent für die zerspanende Industrie Mittel- und Osteuropas entwickelt. Neben den österreichischen Gästen erwarten wir auch in diesem Jahr wieder viele internationale Kunden. In unserem brandneuen Vorführzentrum zeigen wir Ihnen den neuesten EDITORIAL Stand bester europäischer Werkzeugmaschinentechnik: zum Beispiel das neue Highperformance-Drehzentrum MAXXTURN 45, die kompakte E25 mit sensationellem Preis-Leistungs-Verhältnis, die vertikalen Bearbeitungszentren für die 5-Achs-Bearbeitung LINEARMILL 600 HD bzw. EM von EMCO FAMUP oder das neue Topmodell für die CNC-Ausbildung CT 450 mit wechselbarer Steuerung. Daneben präsentieren unsere Partnerunternehmen und Mitaussteller eine Vielzahl innovativer Produkte rund um die CNC-Metallbearbeitung. Auch wenn Exklusive Leistungsschau in persönlichem Rahmen die EMCO-Zerspanungstage in Qualität und Produktvielfalt heute eher einer exklusiven Maschinenbaumesse als einer Hausmesse gleichen, haben sie sich ihren ursprünglichen Charme bewahrt. In einer sehr freundlichen und kollegialen Atmosphäre trifft sich bei uns die Branche. Bei guter Versorgung des leiblichen Wohls in unserem Restaurantbereich ist viel Zeit für lockere Gespräche und ausführliche Informationen. Ohne Hast können sich unsere Gäste ausführlich über das aktuelle EMCO-Produktprogramm informieren. Alle Maschinen stehen unter Dampf und werden live vorgeführt und getestet. Entwickler, Anwendungstechniker und Automatisierungsspezialisten stehen für Erläuterungen und intensive Gespräche jederzeit zur Verfügung. Kommen Sie einfach zu den 5. EMCO-Zerspanungstagen! Auf Ihren Besuch freuen sich Gerhard Glanz, Geschäftsführer Peter Vidounig, Geschäftsführer

2 Engen-news-1-07-RZ.qxd :50 Uhr Seite 4 2 Engineering News Special Edition 1/07 EMCOTURN E25 Area Challenge 2006 Profit NOW! Area Challenge 2006 CNC Industrie q Fortsetzung von Seite 1 Referenten aus Wirtschaft und Politik, das die Situation der technischen Ausbildung in Europa reflektiert. Gezeigt werden natürlich auch die weltweit führenden EMCO-Ausbildungssysteme in den Bereichen CNC-Drehen und -Fräsen: Topmaschinen in allen Bau- größen, das zukunftssichere System der wechselbaren Steuerung sowie ein umfangreiches Angebot an Software-, Ausbildungs- und Lernprogrammen. Ergänzt wird das Programm im Ausbildungsbereich durch den EMCO-Partner FESTO, den Spezialisten für Pneumatik und Mechatronik. Wie immer ist für beste Verpflegung der Gäste gesorgt. Im Rahmen eines Gewinnspiels werden zahlreiche Helikopter-Rundflüge verlost. Außerdem zu gewinnen: insgesamt sechs hochwertige Mountainbikes EMCO Limited Edition. Großen Erfolg hatte die EMCO Area Challenge Zu gewinnen gab es je einen Flachbildfernseher für den besten Verkäufer und eine Salzburg-Reise für den besten Vertriebspartner je Vertriebsarea im Bereich CNC Industrie. Alle Teilnehmer hatten mit dem hochwertigen EMCO-Produktportfolio die gleichen technischen Voraussetzungen. Es kam also allein auf ihre Überzeugungskraft und Vertriebsstärke an. Am besten gelöst wurde die Aufgabe von den Verkäufern Werner Schmidiger (ARGONAG AG, Schweiz), Magnus Skoog (CENCEMA, Schweden) und Otto Novak (BÜLL & STRUNZ, Ungarn). Als beste Partner konnten sich ARGONAG, CENCEMA und BÜLL & STRUNZ durchsetzen. Otto Novak (links) und Sales Director Fabian Pavic (rechts) bei der Preisverleihung Werner Schmidiger (links), Sales Director Manfred Weiss und Urs Luther (rechts) Best Solution. Best Price. EMCO präsentiert eine neue kompakte Einstiegs-Drehmaschine mit Spindeldurchlass 25 mm. Verschraubung (Edelstahl) Zahnimplantat (Titan) Ventilhülse (Edelstahl) Verschluss (Edelstahl) EMCO präsentiert mit dem neuen CNC-Drehzentrum E25 seine kleinste Produktionsmaschine. Mit der E25 findet die erfolgreiche E-Baureihe von EMCO einen überzeugenden Abschluss am unteren Ende der Modell-Skala. Die E25 für Stangenteile bis 25 mm und Futterteile bis 80 mm tritt im EMCO-Portfolio die Nachfolge der weitverbreiteten EMCOTURN 325 an. Komplette Neuentwicklung Dabei ist die neue E25 alles andere als eine bloße Aktualisierung des Vorgängermodells. Getreu der für die ganze Die flexible Basisversion q EMCOTURN E25 T-SIEMENS (A8ES07) (A8EF07) ,- * q EMCOTURN E25 T-FANUC ,-* E25 E-Baureihe gültigen Maxime Design to Cost wurde die E25 komplett neu entwickelt. Das Entwicklungsziel war ambitioniert: Steigerung von Performance, Qualität und Genauigkeit bei gleichzeitiger Reduzierung der Kosten. Und die E25 hält, was sich die internationale Kundschaft von ihr verspricht. Die Maschine bietet kompromisslose Qualität bis zur letzten Schraube. Gegenüber dem Vorgängermodell kann sie mit mehr Gewicht, einer höheren Stabilität und verbesserten Leistungsdaten aufwarten. In der Folge wurden Dynamik und Präzision der E25 deutlich optimiert. Besonders erfreulich: Das Ganze gibt es zu einem unschlagbar günstigen Preis. Nur ,- EUR muss man für eine E25 in der Standardversion investieren. Dafür erhält der Kunde dann europäische Spitzentechnik präzise, langlebig und leistungsstark. Bei EMCO erwartet man einen ähnlichen Run auf die E25 wie auf die Schwestermodelle: Seit es uns mit der E45 und der E65 gelungen ist, den Billigangeboten aus Fernost in Preis und Leistung ein überzeugendes Produkt entgegenzusetzen, warten bereits viele unserer Kunden auf eine Fortsetzung der E-Baureihe in der Kompaktklasse, äußert sich zuversichtlich Produkt-Manager Gerhard Meisl. Überzeugende Technik Die E25 steht in vier verschiedenen Varianten zur Verfügung ausgehend von der Basisversion über die Reitstockausführung bis hin zum Topmodell mit angetriebenen Werkzeugen und C-Achse. Alle Varianten sind mit einem 12-fach-Revolver mit VDI- 16-Aufnahme ausgestattet. Die E25 versammelt auf sehr kleiner Aufstellfläche alles, was gut und teuer ist im modernen Werkzeugmaschinenbau: ein sehr solides Maschinenbett aus Maschinenguss, einen thermosymmetrischen Spindelstock mit Modelle Präzisionsspindellager, vorgespannte Rollenführungen in allen Achsen und einen schnell schaltenden SAUTER- Werkzeugrevolver. Die Steuerung übernimmt je nach Wunsch des Kunden eine SINUMERIK 810D oder eine FANUC 0iTC inklusive Dialog-Programmierung mit ShopTurn bzw. ManualGuide. Wen das noch nicht überzeugt, dem bietet EMCO zur E25 ein perfekt abgestimmtes Stangenladerpaket um gerade einmal 8.490,- EUR Aufpreis. Wer die E25 mit längeren Stangen füttern will, der wird sich über den neuen EMCO TOP LOAD Stangenlader für 3-Meter-Stangen freuen. Auch ein Späneförderer ist optional erhältlich. Mit Reitstock q EMCOTURN E25 TC-SIEMENS (A8ES05) ,- * q EMCOTURN E25 TC-FANUC (A8EF05) Mit angetriebenen Werkzeugen q EMCOTURN E25 TM-SIEMENS (A8ES08) Mit Reitstock und angetriebenen Werkzeugen q EMCOTURN E25 TCM-SIEMENS (A8ES06) * Maschine in der Grundversion ,- * ,- * q EMCOTURN E25 TM-FANUC (A8EF08) ,-* ,- * q EMCOTURN E25 TCM-FANUC (A8EF06) ,-*

3 Engen-news-1-07-RZ.qxd :50 Uhr Seite 7 Special Edition Engineering News 3 Genaue technische Beschreibung unter Profit NOW! Buy a machine. Get a bike for free. Mit einer spektakulären Marketing-Aktion ist EMCO in das neue Jahr gestartet. Seit Mitte Februar profitieren Sie bei EMCO doppelt: Entscheiden Sie sich für Leistung, Dynamik und Präzision einer EMCO-Maschine Ihrer Wahl, und Sie bekommen von EMCO ein tolles Mountain-Bike dazu. Und das in gewohnt hoher EMCO-Qualität. * Bei Ausschreibungsgeschäften gilt die Aktion nur in Absprache mit der EMCO-Vertriebsleitung. Solange der Vorrat reicht. Überzeugende Plug-and-play-Lösung Die EMCO TOP LOAD 3-Meter-Stangenlader EMCO bietet neben den bewährten Kurz-Stangenladern LM und Compact Load nun auch Stangenlader für 3-Meter-Stangen an. Der Vorteil: EMCO übernimmt die Verantwortung für die gesamte Produktionsanlage. Der Kunde bekommt alles aus einer Hand. Anbindungs- und Abstimmungsprobleme entfallen komplett. Das Ergebnis ist eine überzeugende Plug-and-play-Lösung. Sehr geringer Umrüstaufwand Next Generation! Neue Werkzeughaltergeneration für MAXXTURN und HYPERTURN von WTO EMCO hat die Werkzeughalter für die MAXXTURN- und die HYPERTURN-Baureihe radikal überarbeitet. Ziel war eine Steigerung von Flexibilität und Stabilität und eine weitere Erhöhung der Präzision. Auch sollte eine Einschränkung der Typen- Vom namhaften europäischen Hersteller KTM.* Das Bike wurde eigens in einer Limited Edition für EMCO angefertigt. Natürlich im EMCO- Design und mit einer hochwertigen Ausstattung. Die Aktion ist befristet bis zum Das Besondere an den EMCO TOP LOAD Stangenladern ist der äußerst geringe Umrüstaufwand bei Durchmesserumstellungen. Es gibt keine Reduziersätze. Führungslünetten werden automatisch an den Stangendurchmesser angepasst und durch einen Parameter in der Steuerung justiert. Damit wird das Stangenmaterial immer optimal geführt. Highlights q längenoptimiert mittels ausklinkbarem Schieber q programmierbare Durchmesserumstellung am Bedienpult q servogesteuerter Vorschubmotor q Reststückauswurf nach hinten oder nach vorne q Längsverschiebeeinrichtung (ca. 800 mm) q Schnellwechselsysteme geringer Umrüstaufwand q extrem kurze Rüstzeit von nur 1 bis 2 Minuten q keine Umrüstsätze notwendig vielfalt für mehr Übersicht beim Kunden sowie im Hause EMCO sorgen. Ab sofort sind die neuen Halter im Handel. Unsere Kunden bitten wir zu beachten, dass die alten Halter damit auslaufen. Vorteile q Reduzierung der Variantenvielfalt um über 40 % q Erhöhung der Flexibilität für den Kunden q Erhöhung der Stabilität q Erhöhung der Leistungsdaten bei Bohr- und Fräswerkzeugen q höhere Genauigkeiten q Preisreduktion um ca. 20 % Rahmen - Aluminium Größe 48 cm - Allround-Geometrie - Muscle-Shape-Hinterbau Shimano Deore Naben (vorne und hinten) Nur 12,9 kg (ohne Pedale) Mit Turn-Key- Projekten auf Erfolgskurs Vor allem in automatisierten und kundenspezifischen Anlagen entwickelt sich die HYPERTURN zum Bestseller. Sattel: Selle Royal Viper Sattelstütze: Kateem SP 359 Das letzte Jahr hat eindrucksvoll bestätigt, dass EMCO mit der HYPERTURN-Baureihe ein sehr überzeugendes Angebot für die Industrie hat. Besonders in Verbindung mit seiner großen Automatisierungskompetenz konnte EMCO mit der HYPERTURN so manchen Wettbewerber aus dem Feld schlagen. Folgeaufträge eingegangen Besonders erfreulich: Etliche der HYPERTURN-Kunden waren so überzeugt von der Performance ihrer Anlage, dass sie sich zu Folgekäufen entschlossen. Zu den Wiederholungstätern gehören derzeit AB-CONNECTORS, BOSCH, HILTI, LuK, MIBA, MITSUBISHI, Sämtliche Komponenten von den hochwertigen Ausstattern Shimano und Ritchey Shimano Deore Schaltwerk, Umwerfer und Zahnkranz DT Champion-Speichen RO-RA und ZAHNRAD-NORD. Auch die Ordnance Factory in Indien hat sich nach der erfolgreichen Vorabnahme von vier HYPERTURN 690 mit Portallader für ein weiteres Großprojekt mit EMCO entschieden. Auch im Neugeschäft stark Schaltung - Shimano Deore - 27-Gang mit Rapid-Fire- Schalthebel und Ganganzeige Federgabel - Suntour XCR LO mm Federweg - Lockout-Funktion - Hydraulikdämpfung Das KTM EMCO Limited Edition. Edles Design. Feinste Technik. Neu hinzugekommen im hochrangigen Kundenportfolio sind CERATIZIT, DEUTZ, DEMAG, JOHN DEERE, NEU- SON, SIEMENS, STAHL-JUDENBURG. Bei JOHN DEERE in Mannheim musste EMCO sich gleich gegen vier weitere Anbieter behaupten. Mit Erfolg! Künftig werden zwei HYPERTURN 690 im Verbund mit einem Roboter und einer Messmaschine vollautomatisch Antriebswellen fertigen. Mit der Anlage werden die Durchlaufzeiten erheblich verkürzt. Gleichzeitig wird durch die Komplettbearbeitung eine wesentliche Qualitätssteigerung erzielt. Kundenspezifische HYPERTURN 665 mit Portallader

4 Engen-news-1-07-RZ.qxd :50 Uhr Seite 6 4 Engineering News Special Edition 1/ Achs-Fräsen mit Concept MILL 155 Die neue MECMILL Qualitätsoffensive 5-Achs-Fräsen mit Concept MILL 155 Drehschwenkeinheit als 5. Achse sorgt für noch mehr Industrienähe. Training on the Job Die neue EMCO Concept TURN 450. CNC-Training auf Industrieniveau. Bereits auf der Viennatec hat EMCO Industrial Training Systems sein neues Topmodell vorgestellt: Die neue Concept TURN 450 ersetzt ab sofort die Concept TURN 345. Wie diese wurde auch die Concept TURN 450 direkt aus dem EMCO-Industriemaschinenprogramm übernommen und an die Erfordernisse der Ausbildungssituation angepasst. Wesentliche Änderung gegenüber dem Industriemodell: die wechselbare Steuerung. Die Steuerung der Maschine übernimmt ein handelsüblicher Industrierechner. So können an der Concept TURN 450 alle gängigen Industriesteuerungen verwendet werden. Der Wechsel auf eine andere Steuerung erfolgt durch einfachen Austausch des steuerungsspezifischen Tastenmoduls. Mit der Concept TURN 450 bietet EMCO Industrial Training Systems besten europäischen Maschinenbau. Langlebig. Leistungsstark. Und zu 5-Achsen CAD CAM Programmierung Technische Daten Concept TURN 450 Arbeitsbereich Umlaufdurchm. über Bett max. Drehdurchmesser Verfahrwege X/Z Eilgang X/Z Hauptantrieb Drehzahlbereich 430 mm 220 mm 160/310 mm 20/24 m/min 13 kw U/min Werkzeugpositionen 12 davon angetrieben 0 bzw. 6 Antriebsleistung angetriebene Werkzeuge 4 kw einem sehr guten Preis. Digitale Antriebe mit satter Antriebsleistung sorgen für außerordentliche Dynamik. Höchste Thermostabilität verspricht Präzision und beste Konturtreue. Natürlich kann die Concept TURN 450 mit C-Achse und angetriebenen Werkzeugen ausgestattet werden. Daneben stehen vielfältige Automatisierungsoptionen zur Verfügung. Der Wechsel auf eine andere Steuerung erfolgt durch einfachen Austausch des steuerungsspezifischen Tastenmoduls. Es war schon immer der wichtigste Anspruch von EMCO Industrial Training Systems, die industrielle Realität in die Klassenzimmer zu bringen. An neuen Technologien wie der Mehrachsenbearbeitung führte deshalb kein Weg vorbei: Ab sofort gibt es für die bekannte Fräsmaschine Concept MILL 155 eine fünfte Achse zur mehrseitigen Bearbeitung komplexer Werkstücke in einer Aufspannung. Das System ist als optionales Zubehör erhältlich. Es eignet sich ebenso für Ausbildungsanwendungen wie für die Kleinteileproduktion. Einfaches Handling Die Drehschwenkeinheit wird als kompaktes Paket ganz einfach auf dem Maschinentisch montiert und mittels Steckverbindung an die Maschinensteuerung angeschlossen. Um den Arbeitsraum so groß wie möglich zu belassen, wurden Schwenkhöhe und Werkstückaufspannfläche durch eine mechanisch aufwändige Sonderkonstruktion extrem niedrig gehalten. Mit nur 80 mm Schwenkhöhe ist so eine der kompaktesten 5-Achs-Einheiten für CNC-Fräsmaschinen entstanden. Niedrig ist übrigens auch der Preis vor allem, wenn man ihn mit dem Revolution im Uhrmacherhandwerk Viele Uhrenhersteller produzieren ihre Teile noch selbst: Zahnräder, Zeigernadeln, Ringe, Getriebeteile bis hin zum Außengehäuse. Mit konventioneller Technik stößt man hier zunehmend an technische und ökonomische Grenzen. Das Problem: Industrielle CNC-Maschinen sind zu groß und zu teuer. Kleinere, günstigere, aber hochgenaue CNC- Werkzeugmaschinen sind erforderlich und genau die finden immer mehr Uhren- und Schmuckhersteller bei EMCO. Uhrmachermeister Walter Schober vom Verein der Uhrmacher Salzburg hat sich für eine Concept MILL 55 mit Werkzeugwender und 4. Achse entschieden. Mit Preis, Genauigkeit und Zuverlässigkeit ist er hochzufrieden. Nahezu alle Teile Drehschwenkeinheit DSE25 im Einsatz anderer Hersteller vergleicht. Die Concept MILL 155 gibt es auch in interessanten Paketen zusammen mit der 5. Achse, mit EMCO WinNC, SINUMERIK 840D und ESPRIT. Highlights q fortgeschrittene Ausbildung für die Komplettbearbeitung q Vermittlung von industrieller und wirtschaftlicher Bearbeitung q bestes Preis-Leistungs-Verhältnis q kompakte 5. Achse q rasche und einfache Umsetzung in der Produktion durch perfektes Zusammenspiel mit CAD/CAM und WIN NC q allseitige Bearbeitung ohne Umspannen in der CNC-Kleinteileproduktion seiner Uhren fertigt er heute auf seiner kleinen CNC-Maschine und unterstützt uns nebenbei bei der Produktentwicklung. Mit seiner Hilfe konnte ein Uhrmacherpaket geschnürt werden, welches perfekt an die Anforderungen der Uhren- und Schmuckindustrie angepasst ist. Herr Schober mit seiner EMCO Concept MILL 55 Erstes EMCO-Großprojekt im Baltikum Facharbeiterausbildung mit EMCO-Technik Wie vielerorts herrscht in Estland großer Mangel an guten Technikern. Abhilfe soll die THK schaffen, die größte technische Schule des Landes. Mittels eigener und europäischer Fonds wird hier kräftig in den Ausbau der technischen Ausbildung investiert. Mitte des Jahres wurden insgesamt 34 EMCO- Maschinen in Betrieb genommen und bald darauf die Werkstatt feierlich eröffnet. Dass EMCO dieses Großprojekt so rasch und reibungslos abwickeln konnten, ist in erster Linie dem hervorragenden Team der EMCO Gruppe zu verdanken. Neue Ausbildungswerkstatt der THK Estland

5 Engen-news-1-07-RZ.qxd :50 Uhr Seite 5 Special Edition Engineering News News +++ News +++ News +++ Neue Vertriebspartner für EMCO MECOF Unsere langjährigen Vertriebspartner für EMCO-Industriemaschinen und Ausbildungsprodukte, die niederländische Firma De Ridder und das schwedische Unternehmen CENCEMA, haben nun auch die Vertretung für die Hochgeschwindigkeitsbearbeitungszentren von EMCO MECOF übernommen. Ab sofort gibt es einen kompetenten Vertrieb und einen erstklassigen Service für EMCO MECOF-Produkte in Schweden und in den Beneluxstaaten Belgien, Niederlande und Luxemburg. Neuer Partner in Südamerika EMCO hat einen neuen, starken Partner in Südamerika. Die Firma REXCO- TOOLS-CEDETEC hat den Vertrieb und Service für den Geschäftsbereich Industrie und die konventionellen Maschinen übernommen. Unser neuer Partner betreut die Länder Kolumbien, Venezuela und Ecuador. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. International Sales Mit der HYPERTURN 690 erfolgreich in Indien Ein großer Coup ist EMCO im indischen Ambajhari gelungen. Ganze vier HYPERTURN 690 mit Portallader und integrierter Bauteilvermessung gehen in die Ordnance Factory vor Ort. Daß die indischen Shooting Star Die neue MECMILL Industrie Lyon Einen starken Auftritt hatte die EMCO Gruppe auf der INDUS- TRIE LYON. Vertreten waren EMCO, EMCO FAMUP und EMCO MECOF. Das präsentierte Produktprogramm war damit sehr vielfältig und die Reaktionen des Publikums reichten von überrascht bis begeistert ob des sehr breiten Anwendungsspektrums, das EMCO inzwischen mit seinem Portfolio abdeckt. Mittlerweile gewohnt großen Eindruck machte die E25. Die kompakte von EMCO MECOF Die neue MECMILL von EMCO MECOF. Eine CNC-Fahrständer- Fräsmaschine mit Achsen und einem Längsverfahrweg ab 4000 mm. Das Besondere an der Maschine ist eine enorme Steifigkeit Ergebnis sorgfältiger Strukturberechnungen sowie statischer und dynamischer Analyse. So kann die Maschine ihre starke Leistung von 45 kw bei der MECOF MECMILL Bearbeitung voll einsetzen und dabei höchste Genauigkeit bei den bearbeiteten Teilen erzielen. Vorschübe bis zu 30 m/min und eine Spindeldrehzahl von bis zu U/min reduzieren dabei die Positionierungs- wie auch die Bearbeitungszeiten. Qualitätsoffensive bei EMCO FAMUP EMCO-Kunden grün als Maschinenfarbe bevorzugten, brachte Abwechslung in die sonst rot und grau dominierten EMCO-Hallen. Der Auftrag hat ein Volumen von stolzen 3 Millionen Euro. Ganze 18 Monate wurde verhandelt vom ersten Angebot bis zum Zuschlag. Die Lieferung ging da schon deutlich schneller: Nach nur 10 Monaten waren die Maschinen auf dem Weg nach Indien. Inzwischen ist die Vorabnahme erfolgreich abgeschlossen. Effektivere Prozesse bei der Bearbeitung von Kundenreklamationen Maschine aus Hallein konnte das französische Publikum in Preis und Leistung voll überzeugen. Auch die MAXXTURN 45 scheint in Frankreich einen sehr interessanten Markt in der Kleinteilefertigung zu haben. Gute Gespräche und zahlreiche Anfragen waren auch bei EMCO MECOF und EMCO FAMUP zu verzeichnen. 5 Maschinen aus allen Bereichen wurden direkt am Stand verkauft. Für die EMCO Gruppe ein toller Erfolg und sicher nicht der letzte auf dem großen französischen Markt. Nach der erfolgreichen Einführung von ISO 9001:2000 bei EMCO FAMUP werden nun sämtliche Prozesse im Unternehmen durchleuchtet und, wo möglich, weiter optimiert. Hierzu gehört auch das effektive Reklamationsmanagement. Erste Maßnahme: Mit Gian Antonio De Rosa wurde ein überaus erfahrener Qualitätsmanager eingestellt. Er soll nun das bei EMCO Hallein seit Jahren Gian Antonio De Rosa, neuer Qualitätsmanager bei EMCO FAMUP erprobte QVT-System (Qualität-Vertrieb-Technik) auch bei EMCO FAMUP installieren. Hinter dem Kürzel verbirgt sich eine Arbeitsroutine, die regelmä- ßige Meetings im 2-Wochen-Takt vorsieht, bei denen Reklamationen, Probleme und Wünsche der Kunden intensiv diskutiert werden. Das Ziel: noch schnellere und bessere Reaktion und noch zufriedenere Kunden. Qualitätsmanagement mit System Zur Datenerfassung wird das neue Datenverwaltungsprogramm TEST DIRECTOR eingesetzt. Die zur Bearbeitung anstehenden Fälle werden weltweit direkt in den verschiedenen EMCO-Niederlassungen über Internet eingegeben, mit Deadlines für die Bearbeitung versehen und automatisch dem für die Bearbeitung verantwortlichen Bereich über Outlook zugeordnet. Erst wenn ein Problem zu 100 % gelöst ist und diese Lösung von einer unabhängigen Person geprüft wurde, wird der Punkt auf CLOSED gesetzt.

6 Engen-news-1-07-RZ.qxd :50 Uhr Seite 2 6 Engineering News Special Edition 1/07 Nachdem erst vor einigen Jahren eine neue Montagehalle für die Fließmontagelinien eingeweiht worden war, wurde im September 2006 mit der neuen Montagehalle Ost die Kapazität am EMCO-Hauptsitz in Hallein noch einmal stark erweitert. Der Grund für das rasante Wachstum: Die Maschinen aus den Baureihen EMCO auf Wachstumskurs Termine Gebrauchtmaschinen Programmieren mit ESPRIT Impressum Herausgeber: EMCO MAIER Ges.m.b.H. Salzburger Straße 80 A-5400 Hallein-Taxach Auf Wachstumskurs Second Hand kaufen. First Class produzieren. EMCO-Gebrauchtmaschinen bieten Qualität bis ins hohe Alter. Eines der auszeichnenden Merkmale von EMCO-Maschinen ist ihre Langlebigkeit auch unter schwerster Beanspruchung Ergebnis eines extrem soliden europäischen Maschinenbaus. Damit ist Präzision für lange Zeit garantiert und der Wiederverkaufswert gesichert. Wichtige Argumente für unsere Kunden. Und noch wichtigere für jene, die sich für eine gebrauchte Maschine von EMCO entscheiden. EMCO hat laufend ein attraktives Angebot an Gebrauchtmaschinen in Topqualität. Daneben werden von Verantwortlich (i.s.d.p.): Regina Danzl, EMCO group Leitung Marketing-Kommunikation info@emco.at Konzeption & Realisation: dassel & schumacher werbeagentur gmbh, münchen info@d-und-s.com Mit einer mutigen Strategie hat sich EMCO in den letzten Jahren selbstbewusst dem Wettbewerb gestellt. Das Ergebnis: Am Standort Hallein sind neue Produktionsflächen, neue Arbeitsplätze und ein phantastisches neues Vorführzentrum entstanden. Perfekter Austragungsort für die EMCO-Zerspanungstage: das neue, hochmoderne Vorführzentrum im EMCO-Werk, Hallein q BERUFSBILDUNGSTAGE in Berlin, Deutschland Der Terminkalender Internationale Messen q MACH in Prag, Tschechien q TURNING DAYS in Villingen-Schwenningen, Deutschland q PMTS in Ohio, USA q EMCO-ZERSPANUNGSTAGE 2007 in Hallein, Österreich q 1. EMCO-AUSBILDUNGSTAG in Hallein, Österreich q EASTEC in Springfield, USA q MSV in Nitra, Slowakische Republik q EMO in Hannover, Deutschland MAXXTURN, HYPERTURN sowie die Economy (E)-Baureihe verkaufen sich so gut, dass die vorhandenen Kapazitäten der zwei Fließmontagelinien bereits heute nicht mehr ausreichen. Die neue Halle Ost schließt direkt an die bestehende Fließmontagehalle an. Auf 1200 m 2 zusätzlicher Fläche bietet sie Platz für 2 weitere Fließmontagelinien. Besonders erfreulich: 30 neue Arbeitsplätze wurden durch diese Investition im Headquarter in Österreich geschaffen. Die Show kann beginnnen Neu eröffnet wurde auch das topmoderne Vorführzentrum mit angegliedertem Schulungszentrum am Standort Hallein. Auf rund 1300 m 2 kann hier erstmals die gesamte Produktpalette der Open House bei CENCEMA Erfolgreiche Hausmesse bei schwedischem Partner Großer Andrang herrschte bei der Hausmesse des schwedischen EMCO-Partners CENCEMA vom 7. bis zum 9. März Viele Stammkunden und etliche Neukunden wollten sich über Neuigkeiten im EMCO- Produktprogramm informieren. Und sie bekamen was geboten: Mit den EMCO-Modellen MAXXTURN 45, MAXXTURN 65, EMCOTURN E45, EMCOTURN E 65, EMCO FAMUP MCP und EMCO FAMUP MC waren viele der aktuellen Bestseller vertreten. Dazu gab es einige sehr attraktive Paketpreise wie zum Beispiel für die EMCOTURN E65 mit Futter und Kurzstangenlader inklusive Installation, Einschulung und Inbetriebnahme. Zusätzlich konnte CENCEMA in Zusammenarbeit mit der SEB Bank einige äußerst attraktive Leasing- Angebote präsentieren. Am Schluss der Veranstaltung hatten alle gewonnen, EMCO, CENCEMA und natürlich die Gäste. Einer von ihnen konnte sich aber besonders freuen: Er ging mit einem nagelneuen KTM EMCO Mountainbike nach Hause. Auch in Schweden begehrt: innovative EMCO-Technik mit exzellentem Preis-Leistungs-Verhältnis Unsere Vertriebspartner sind auf allen wesentlichen internationalen Messen und Ausstellungen vertreten. EMCO Gruppe in einem erstklassigen Ambiente gezeigt werden. Neben den Drehmaschinen aus Hallein sind auch die konventionellen Maschinen vom Standort Tschechien sowie die Fräsmaschinen von EMCO FAMUP aus Italien zu bestaunen. Nicht zuletzt hat EMCO mit dem neuen Vorführzentrum nun den perfekten Austragungsort für Kundenveranstaltungen und Events wie die Zerspanungstage q Aktuelle Angebote finden Sie unter Programmieren mit ESPRIT Das moderne Teilespektrum wird immer komplexer. Steuerungen von CNC-Maschinen sind für deren Programmierung nur noch bedingt geeignet. Zudem geht jede Programmierung auf Kosten der wertvollen Maschinenlaufzeiten. Deshalb setzt EMCO schon seit langem auf eine Partnerschaft mit dem CAD/CAM-Anbieter ESPRIT, dem weltweiten Marktführer im Bereich Mill-Turn/Mehrachsdrehen. Nachdem bislang nur die High-End- Drehmaschinen wie HYPERTURN und MAXXTURN über ESPRIT abgebildet werden konnten, ist das Programm ab sofort auch für die EMCO FAMUP Fräsmaschinen verfügbar. Vor allem in der externen Programmierung bietet ESPRIT enorme Vorteile: Nahezu beliebige CAD-Datenformate können über Mirko Kovats, CEO der A-TEC Industries AG (rechts) und Gerhard Glanz, EMCO Konzernchef im neuen Vorführzentrum in Hallein/Österreich EMCO auch Maschinen im Kundenauftrag vermittelt dies können neben EMCO-Maschinen auch Fremdfabrikate sein. Dass die Gebrauchtmaschinen von EMCO einen exzellenten Ruf haben, zeigt sich an einer jährlichen Steigerungsrate von mittlerweile 20% im Gebrauchtmaschinengeschäft. Und nicht wenige der Second-Hand-Kunden entscheiden sich später für den Kauf einer Neu-Maschine. ESPRIT eingelesen werden. Automatisch wird von der Software das entsprechende CNC-Programm erstellt. Die anschließende Simulation mit voller Kollisionsbetrachtung erspart sogar den Trockenlauf an der Maschine. Die Folge: weniger Kollisionen, Reduzierung von Rüst- und Stillstandzeiten und nicht zu unterschätzen gute Laune beim Mitarbeiter an der Maschine. Innerhalb einer Woche, so ESPRIT, können die Anwender bereits eigene Teile programmieren und produzieren. Auspacken, installieren, schulen, fertigen, heißt es bei ESPRIT. Wir haben es ausprobiert. Es klappt. DE Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler.