EDI-Anwendungsdokumentation Message Implementation Guideline Guide Edifact Gutschrift Guide Edifact Self-Billing. auf Basis based on

Transkript

1 EDI-Anwendungsdokumentation essage Guideline Guide Edifact Gutschrift Guide Edifact Self-Billing auf Basis based on INVOI Rechnung Invoice message UN D.07A S3 Änderungen hanges Vorwort Preamble Nachrichtenstruktur essage Structure Nachrichtenaufbaudiagramm Branching Diagram Segmente Segments Beispielnachricht Example Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe/Release:

2 Änderungen / hanges Version Release Datum Date Änderungen / Bemerkungen hanges / omments Erste Ausgabe First Release Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe/Release:

3 Vorwort / Preamble Diese Guideline ist nicht für den papierlosen elektronischen Datenaustausch geeignet. This guideline is not adequate for paperless electronic data exchange. Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe/Release:

4 Nachrichtenstruktur / essage Structure Zähler Nr Bez St axwdh Ebene Inhalt UNA 1 0 Trennzeichen-Vorgabe UNB 1 0 Nutzdaten-Kopfsegment UNH 1 0 Nachrichten-Kopfsegment BG 1 0 Beginn der Nachricht DT 35 1 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne 0220 SG NAD-SG NAD 1 1 Name und Anschrift 0270 SG RFF RFF 1 2 Referenzangaben 0400 SG UX UX 1 1 Währungsangaben 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG LIN 1 1 Positionsdaten PIA 25 2 Zusätzliche Produktidentifikation ID 99 2 Produkt-/Leistungsbeschreibung QTY 5 2 enge DT 35 2 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne 1250 SG OA OA 1 2 Geldbetrag 1330 SG PRI PRI 1 2 Preisangaben 1390 SG RFF-DT RFF 1 2 Referenzangaben DT 5 3 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne 1550 SG TAX TAX 1 2 Zoll-/Steuer-/Gebührenangaben UNS 1 0 Abschnitts-Kontrollsegment NT 10 1 Abstimmsumme 2200 SG OA OA 1 1 Geldbetrag UNT 1 0 Nachrichten-Endesegment UNZ 1 0 Nutzdaten-Endesegment Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe/Release:

5 Nachrichtenaufbaudiagramm / Branching Diagram 1 Ebene 0 UNA UNB UNH BG Ebene 1 DT SG NAD Ebene 2 SG RFF Tag Tag = Segment/Group Tag St axocc (=andatory, =onditional, R=Required, O=Optional, A=Advised, D=Dependent) No ounter Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 5

6 Nachrichtenaufbaudiagramm / Branching Diagram 1 3 Ebene 0 Ebene 1 SG UX SG LIN Ebene 2 PIA ID QTY DT Tag Tag = Segment/Group Tag St axocc (=andatory, =onditional, R=Required, O=Optional, A=Advised, D=Dependent) No ounter Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 6

7 Nachrichtenaufbaudiagramm / Branching Diagram 2 SG SG SG SG Ebene 2 OA PRI RFF TAX Ebene 3 DT Tag Tag = Segment/Group Tag St axocc (=andatory, =onditional, R=Required, O=Optional, A=Advised, D=Dependent) No ounter Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 7

8 Nachrichtenaufbaudiagramm / Branching Diagram 3 Ebene 0 UNS UNT UNZ Ebene 1 NT SG OA Tag Tag = Segment/Group Tag St axocc (=andatory, =onditional, R=Required, O=Optional, A=Advised, D=Dependent) No ounter Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 8

9 ounter No Tag St axocc Level Name UNA 1 0 Trennzeichen-Vorgabe Service string advice Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark Usage / Remark UNA UNA1 UNA2 UNA3 UNA4 UNA5 UNA6 Gruppendatenelement- Trennzeichen omponent data element separator Segment-Bezeichner- und Datenelement-Trennzeichen Data element separator Dezimalzeichen Decimal notation Freigabezeichen Release indicator Reserviert für spätere Verwendung Reserved for future use Segment-Endezeichen Segment terminator Bemerkung / omment: UNA:+.? ' an1 an1 : an1 an1 + an1 an1. an1 an1? an1 an1 <Leerzeichen> <blank> an1 an1 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 9

10 ounternotag St axocc Level Name UNB 1 0 Nutzdaten-Kopfsegment Interchange header Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark UNB S001 Syntax-Bezeichner Syntax identifier 0001 Syntax-Kennung Syntax identifier 0002 Syntax-Versionsnummer Syntax version number a4 a4 UNO UN/EE level n1 n1 2 Version 2 S002 Absender der Übertragungsdatei Interchange sender 0004 Absenderbezeichnung Sender identification 0007 Teilnehmerbezeichnung, Qualifier Partner identification Qualifier 0008 Adresse für Rückleitung Address for reverse routing S003 Empfänger der Übertragungsdatei Interchange recipient 0010 Empfängerbezeichnung Recipient identification 0007 Teilnehmerbezeichnung, Qualifier Partner identification qualifier 0014 Weiterleitungsadresse Routing address an..35 an..35 O DEERE John Deere Kennung John Deere ID an..4 an Durch John Deere bestimmt Assigned by John Deere an..14 an..14 JD unit Werksnummer, die von John Deere vergeben wurde SupplierNo, assigned by John Deere an..35 an..35 Receiver ID an..4 an Durch Partner bestimmt Assigned by selleror seller s agent an..14 an..14 Receiver Address Empfänger Adresse S004 Datum/Uhrzeit der Erstellung Date/time of preparation 0017 Datum der Erstellung Date of preparation 0019 Uhrzeit der Erstellung Time of preparation 0020 Datenaustauschreferenz Interchange control reference S005 Referenz/Passwort des Empfängers Recipient's reference, password 0022 Referenz oder Passwort des Empfängers Recipient's reference/password 0025 Referenz oder Passwort des Empfängers, Qualifier Recipient's reference/password qualifier ontent = Segment-/Group-name n6 n Format JJDD/ YYDD n4 n Format HH (24 Std/Hour. Format) an..14 an..14 ÜbertragungsNr TransmissionNo Eindeutige ID einer Datenübertragung Unique InterchangeNo an..14 an2 EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 10

11 0026 Anwendungsreferenz Application reference 0029 Verarbeitungspriorität, ode Processing priority 0031 Bestätigungsanforderung Acknowledgement request 0032 Austauschvereinbarungskennung ommunications agreement ID 0035 Test-Kennzeichen Test indicator Bemerkung / omment: Beispiel / Example an..14 a1 n1 5 n1 UNB+UNO:2+O DEERE:92:JD unit+reeiverid:91:r_addr :1044+transmissionno ' ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 11

12 ounternotag St axocc Level Name UNH 1 0 Nachrichten-Kopfsegment essage header Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark UNH 0062 Nachrichten-Referenznummer essage reference number an..14 an..14 NachrichtenNr essageno eindeutige Nummer zur Identifikation der Nachricht im Datenaustausch Unique essageno S009 Nachrichten-Kennung essage identifier 0065 Nachrichtentyp-Kennung essage type 0052 Versionsnummer des Nachrichtentyps essage version number 0054 Freigabenummer des Nachrichtentyps essage release number 0051 Verwaltende Organisation ontrolling agency 0057 Anwendungs der zuständigen Organisation 0068 Allgemeine Zuordnungs- Referenz ommon access reference S010 Status der Übermittlung Status of the transfer 0070 Übermittlungsfolgenummer Sequence of transfers 0073 Erste und letzte Übermittlung First and last transfer Bemerkung / omment: an..6 an..6 INVOI Rechnung / Invoice an..3 an..3 D Entwurfsversion Draft version an..3 an..3 07A Ausgabe 2007 A Release A an..2 an..2 UN UN/EFAT an..6 5 n..2 a1 UNH+NachrichtenNr+INVOI:D:07A:UN UNH+essageNo+INVOI:D:07A:UN ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 12

13 ounter No Tag St axocc Level Name BG 1 0 Beginn der Nachricht Beginning of message Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark BG 002 Dokumenten-/ Nachrichtenname Document/message name 1001 Dokumentenname, ode Document name 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 1000 Dokumentenname Document name 106 Dokumenten-/Nachrichten- Identifikation Document/message identification 1004 Dokumentennummer Document identifier 1056 Versionsnummer Version identifier 1060 Revisionsnummer Revision identifier 1225 Nachrichtenfunktion, ode essage function 4343 Art der Antwort, ode Response type Bemerkung / omment: BG+389+GutschriftsNr+9' BG+389+JD-Self billingno+9' an Selbst ausgestellte Rechnung (Gutschrift) Self-billing an an..35 GutschriftsNr SelfbillingNo an..9 an..6 an..3 9 Original ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 13

14 ounternotag St axocc Level Name DT 35 1 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne Date/time/period Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark DT 507 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne Date/time/period 2005 Datums- oder Uhrzeits- oder Zeitspannen-Funktion, Qualifier Date or time or period function qualifier an..3 an Nachrichten/Rechnungsdatum Document issue date time 140 Payment due date Fälligkeit Zahlung 2380 Datum oder Uhrzeit oder Zeitspanne, Wert 2379 Datums- oder Uhrzeit- oder Zeitspannen-Format, ode Date or time or period format Bemerkung / omment: DT+137: :102' DT+140: :102' 5 an (137) (140) an YYDD ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 14

15 ounternotag St axocc Level Name 0220 SG NAD-SG NAD 1 1 Name und Anschrift Name and address Tag Name St Format Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark NAD 3035 Beteiligter, Qualifier Party function qualifier an..3 an..3 BY Käufer, John Deere Buyer, John Deere 082 Identifikation des Beteiligten Party identification details Alle im Rechnungsdokument aufgeführten Partner werden mit vollständigen Angaben bzgl. Name und Adresse übertragen All specified partners will be transmitted with completed information regarding Name and Address 3039 Beteiligter, Identifikation Party identifier 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 058 Name und Anschrift Name and address 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 080 Name des Beteiligten Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3045 Format für den Namen des Beteiligten, ode Party name format 059 Straße Street an..35 an..35 LX01 Beispiel Werk annheim e.g. Unit annheim an..17 an an..35 an..35 John Deere GmbH & o. KG ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 15

16 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3164 Ort ity name 819 Land-Untereinheit, Einzelheiten ountry subdivision details 3229 Land-Untereinheit, Nummer ountry subdivision identifier 1131 odeliste, ode ountry subdivision identifier 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 3228 Land-Untereinheit ountry subdivision name 3251 Postleitzahl, ode Postal identification 3207 Ländername, ode ountry identifier an..35 an..35 John-Deere-Str an..35 annheim an..9 an..17 an..70 an..17 an an..3 DE Deutschland Land codiert nach ISO Germany ISO ountry ode Bemerkung / omment: NAD+BY+LX01++John Deere GmbH & o. KG+John-Deere-Straße 90+annheim DE ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 16

17 ounter No Tag St axocc Level Name 0220 SG NAD -SG SG RFF RFF 1 2 Referenzangaben Reference Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark RFF 506 Referenz Reference 1153 Referenz, Qualifier Reference qualifier an..3 an..3 VA Umsatzsteuernummer John Deere VAT number John Deere IT Kundennummer customer number 1154 Referenz, Identifikation Reference identifier an..70 an..70 DE (JD VAT) Eindeutige Ust-ID Unique VAT-ID Number 1156 Zeilennummer Document line identifier 1056 Versionsnummer Version identifier 1060 Revisionsnummer Revision identifier Bemerkung / omment: Vat-Number John Deere RFF+VA:DE ' ustomer number RFF+IT:ustomerNo' an..6 an..9 an..6 ustomerno Kundennummer customer number ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 17

18 ounternotag St axocc Level Name 0220 SG NAD-SG NAD 1 1 Name und Anschrift Name and address Tag Name St Format Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark NAD 3035 Beteiligter, Qualifier Party function qualifier 082 Identifikation des Beteiligten Party identification details an..3 an..3 SU Lieferant Supplier Alle im Rechnungsdokument aufgeführten Partner werden mit vollständigen Angaben bzgl. Name und Adresse übertragen All specified partners will be transmitted with completed information regarding Name and Adress 3039 Beteiligter, Identifikation Party identifier 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 058 Name und Anschrift Name and address 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 080 Name des Beteiligten Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3045 Format für den Namen des Beteiligten, ode Party name format 059 Straße Street an..35 an..35 LieferantenNr SupplierNo an..17 an an..35 an..35 Lieferantenname Suppliername ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 18

19 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3164 Ort ity name 819 Land-Untereinheit, Einzelheiten ountry subdivision details 3229 Land-Untereinheit, Nummer ountry subdivision identifier 1131 odeliste, ode ountry subdivision identifier 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 3228 Land-Untereinheit ountry subdivision name 3251 Postleitzahl, ode Postal identification 3207 Ländername, ode ountry identifier an..35 an..35 LieferantenStraße SupplierStreet an..35 LieferantenStadt Supplierity an..9 an..17 an..70 an..17 an..17 LieferantenPLZ SupplierZIP an..3 DE Deutschland Land codiert nach ISO Germany ISO ountry ode Bemerkung / omment: NAD+SU+SupplierNo++SupplierName+SupplierStreet+Supplierity++SupplierZIP+DE' ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 19

20 ounter No Tag St axocc Level Name 0220 SG NAD -SG SG RFF RFF 1 2 Referenzangaben Reference Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark RFF 506 Referenz Reference 1153 Referenz, Qualifier Reference qualifier an..3 an..3 VA USTID Lieferant Vat-Number Supplier 1154 Referenz, Identifikation Reference identifier 1156 Zeilennummer Document line identifier 1056 Versionsnummer Version identifier 1060 Revisionsnummer Revision identifier Bemerkung / omment: Vat-Number Supplier RFF+VA:SupplVatID' an..70 an..70 Lieferanten UST ID SupplVatID an..6 an..9 an..6 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 20

21 ounternotag St axocc Level Name 0220 SG NAD-SG NAD 1 1 Name und Anschrift Name and address Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark NAD 3035 Beteiligter, Qualifier Party function qualifier 082 Identifikation des Beteiligten Party identification details an..3 an..3 UP Abladestelle/ Anlieferadresse Unloading point/ unloading address Alle im Rechnungsdokument aufgeführten Partner werden mit vollständigen Angaben bzgl. Name und Adresse übertragen All specified partners will be transmitted with completed information regarding Name and Address 3039 Beteiligter, Identifikation Party identifier 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 058 Name und Anschrift Name and address 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 3124 Zeile für Name und Anschrift Name and address description 080 Name des Beteiligten Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3036 Beteiligter Party name 3045 Format für den Namen des Beteiligten, ode Party name format 059 Straße Street 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier an..35 an..35 LX01 an..17 an an John Deere Werk annheim an..35 an..35 John-Deere-Str. 90 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 21

22 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3042 Straße und Hausnummer oder Postfach Street and number or post office box identifier 3164 Ort ity name 819 Land-Untereinheit, Einzelheiten ountry subdivision details 3229 Land-Untereinheit, Nummer ountry subdivision identifier 1131 odeliste, ode ountry subdivision identifier 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 3228 Land-Untereinheit ountry subdivision name 3251 Postleitzahl, ode Postal identification 3207 Ländername, ode ountry identifier an..35 annheim an..9 an..17 an..70 an..17 an an..3 DE Deutschland Land codiert nach ISO Germany ISO ountry ode Bemerkung / omment: NAD+UP+LX01++John Deere Werk annheim+john-deere-straße 90+annheim DE' ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 22

23 ounter No Tag St axocc Level Name 0400 SG UX UX 1 1 Währungsangaben urrencies Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark UX 504 Währungsangaben urrency details 6347 Währungsverwendung, Qualifier urrency usage qualifier 6345 Währung, ode urrency identification an..3 an..3 2 Referenzwährung currency of reference an..3 EUR Währungs, ISO alpha ode (EURO) urrency ode, ISO alpha ode (EURO) 6343 Währung, Qualifier urrency type qualifier 6348 Währungsumrechnungskurs urrency rate 504 Währungsangaben urrency details 6347 Währungsverwendung, Qualifier urrency usage qualifier 6345 Währung, ode urrency identification 6343 Währung, Qualifier urrency type qualifier 6348 Währungsumrechnungskurs urrency rate 5402 Wechselkurs urrency exchange rate 6341 Devisen-Börsenplatz, Identifikation Exchange rate currency market identifier Bemerkung / omment: UX+2:EUR:4' an..3 4 Währung urrency n..4 an..3 n..4 n..12 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 23

24 ounter No Tag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG LIN 1 1 Positionsdaten Line item Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark LIN 1082 Positionsnummer Line item identifier 1229 Handlung, ode Action 212 Waren-/Leistungsnummer, Identifikation Item number identification 7140 Produkt-/Leistungsnummer Item identifier 7143 Art der Produkt-/ Leistungsnummer, ode Item type identification 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 829 Unterpositions-Informationen Sub-line information 5495 Anzeige für Unterposition, ode Sub-line indicator 1082 Positionsnummer Line item identifier 1222 Ebene, Nummer onfiguration level number 7083 Unterpositions-Zuordnung, ode onfiguration operation Bemerkung / omment: LIN JD-PartNo:IN' an..6 an..6 1 Positionsnummer PositionNo. 5 an..35 JD-PartNo. John Deere Artikel/ Sachnummer John Deere material number an..3 IN Artikelnummer John Deere John Deere material number an..17 an..6 n..2 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 24

25 Zähler Nr Bez St axwdh Ebene Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG PIA 25 2 Zusätzliche Produktidentifikation Additional product id Bez Name St Format St Format Anwendung / Bemerkung PIA 4347 Produkt-/Erzeugnisnummer, Qualifier Product identifier qualifier an..3 an..3 1 Zusätzliche Produktidentifikation Additional product id 212 Waren-/Leistungsnummer, Identifikation Item number identification 7140 Produkt-/Leistungsnummer Item identifier 7143 Art der Produkt-/ Leistungsnummer, ode Item type identification 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 212 Waren-/Leistungsnummer, Identifikation Item number identification 7140 Produkt-/Leistungsnummer Item identifier 7143 Art der Produkt-/ Leistungsnummer, ode Item type identification 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 212 Waren-/Leistungsnummer, Identifikation Item number identification 7140 Produkt-/Leistungsnummer Item identifier 7143 Art der Produkt-/ Leistungsnummer, ode Item type identification 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 5 5 Lieferanten TeileNr Suppl.PartNo an an an..17 VP Lieferantenteilenummer Vedor partno ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 25

26 212 Waren-/Leistungsnummer, Identifikation Item number identification 7140 Produkt-/Leistungsnummer Item identifier 7143 Art der Produkt-/ Leistungsnummer, ode Item type identification 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 212 Waren-/Leistungsnummer, Identifikation Item number identification 7140 Produkt-/Leistungsnummer Item identifier 7143 Art der Produkt-/ Leistungsnummer, ode Item type identification 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency Bemerkung / omment: PIA+1+Suppl.PartNo:VP' 5 an an..17 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 26

27 ounternotag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG ID 99 2 Produkt-/Leistungsbeschreibung Item description Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark ID 7077 Beschreibungsformat, ode Description format 272 Produkt/Leistung Item characteristic 7081 Produkt/Leistung, ode Item characteristic 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 273 Produkt-/ Leistungsbeschreibung Item description 7009 Produkt-/ Leistungsbeschreibung, ode Item description 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 7008 Produkt-/ Leistungsbeschreibung Item description 7008 Produkt-/ Leistungsbeschreibung Item description 3453 Sprachenname, ode Language name 7383 Oberfläche oder Schicht, ode Surface or layer Bemerkung / omment: ID+A++:::Part description' N A Beschreibungsformat Free-form long description an..17 an..17 an..17 an..256 an..256 Teilebezeichnung Part description an..256 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 27

28 ounter No Tag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG QTY 5 2 enge Quantity Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark QTY 186 engenangaben Quantity details 6063 enge, Qualifier Quantity type qualifier 6060 enge Quantity 6411 aßeinheit, ode easurement unit Bemerkung / omment: QTY+47: :EA' an..3 an Liefermenge Delivered quantity an..35 an an..8 an..8 EA Stück each ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 28

29 ounternotag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG DT 35 2 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne Date/time/period Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark DT 507 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne Date/time/period 2005 Datums- oder Uhrzeits- oder Zeitspannen-Funktion, Qualifier Date or time or period function qualifier 2380 Datum oder Uhrzeit oder Zeitspanne, Wert Date or time or period text 2379 Datums- oder Uhrzeit- oder Zeitspannen-Format, ode Date or time or period format Bemerkung / omment: DT+35: :102' an..3 an Leistungsdatum / Lieferdatum Delivery date/time, actual an YYDD ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 29

30 ounter No Tag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG SG OA OA 1 2 Geldbetrag onetary amount Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark OA 516 Geldbetrag onetary amount 5025 Geldbetrag, Qualifier onetary amount type qualifier an..3 an Nettobetrag der Position Line item amount 5004 Geldbetrag onetary amount 6345 Währung, ode urrency identification 6343 Währung, Qualifier urrency type qualifier 4405 Status, ode Status description Bemerkung / omment: OA+203:1701' OA+38: ' 38 Positionsbetrag line Item amount n..35 n (203) (38) ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 30

31 ounter No Tag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG SG PRI PRI 1 2 Preisangaben Price details Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark PRI 509 Preisinformation Price information 5125 Preis, Qualifier Price qualifier 5118 Preis, Betrag Price amount 5375 Preisart, ode Price type 5387 Preisart, ode Price specification 5284 Einzelpreisbasis, enge Unit price basis quantity 6411 aßeinheit, ode easurement unit 5213 Unterpositions-Preisänderung, ode Sub-line item price change operation Bemerkung / omment: PRI+AAB:17.01:::100' an..3 an..3 AAB Bruttokalkulation Gross calculation n..15 n n..9 n Preisbasis (enge), auf die sich ein Einzelpreis bezieht Price basis (amount), which the unit price refers to an..8 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 31

32 Zähler Nr Bez St axwdh Ebene Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG SG RFF-DT RFF 1 2 Referenzangaben Bez Name St Format St Format Anwendung / Bemerkung RFF 506 Referenz Reference 1153 Referenz, Qualifier Reference qualifier an..3 an..3 AAU Lieferscheinnummer Despatch note document identifier 1154 Referenz, Identifikation Reference identifier 1156 Zeilennummer Document line identifier 1056 Versionsnummer Version identifier 1060 Revisionsnummer Revision identifier Bemerkung / omment: RFF+AAU:DeliveryNoteNo' an..70 an..70 LieferscheinNr DeliveryNoteNo an..6 an..9 an..6 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 32

33 ounter No Tag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG SG30 D 10 2 RFF-DT DT D 5 3 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne Date/time/period Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark DT 507 Datum/Uhrzeit/Zeitspanne Date/time/period 2005 Datums- oder Uhrzeits- oder Zeitspannen-Funktion, Qualifier Date or time or period function qualifier 2380 Datum oder Uhrzeit oder Zeitspanne, Wert Date or time or period text 2379 Datums- oder Uhrzeit- oder Zeitspannen-Format, ode Date or time or period format Bemerkung / omment: DT+171: :102' an..3 an Referenzdatum Reference date YYDD ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 33

34 ounternotag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG SG RFF-DT RFF 1 2 Referenzangaben Bez Name St Format St Format Anwendung / Bemerkung RFF 506 Referenz Reference 1153 Referenz, Qualifier Reference qualifier 1154 Referenz, Identifikation Reference identifier 1156 Zeilennummer Document line identifier 1056 Versionsnummer Version identifier 1060 Revisionsnummer Revision identifier Bemerkung / omment: RFF+ON:JD-OrderNo' an..3 an..3 ON John Deere (Rahmen)Auftrags-/Bestellnummer John Deere Order document identifier an..70 an..6 an..9 an..6 an..70 JD-BestellNr (ON) JD-OrderNo (ON) ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 34

35 ounternotag St axocc Level Name 1090 SG LIN-PIA-ID-QTY-DT-SG27-SG29-SG30-SG SG TAX TAX 1 2 Zoll-/ Steuer-/ Gebührenangaben Duty /tax /fee details Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark TAX 5283 Zoll-/Steuer-/Gebührenfunktion, Qualifier Duty or tax or fee function qualifier 241 Zoll-/Steuer-/Gebührenart Duty/tax/fee type 5153 Zoll-/Steuer-/Gebühren-Art, ode Duty or tax or fee type name 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 5152 Zoll-/Steuer-/Gebühren-Art Duty or tax or fee type name 533 Verrechnungseinzelheiten von Zoll/Steuer/Gebühren Duty/tax/fee account detail 5289 Zoll-/Steuer-/Gebührenkonto, ode Duty or tax or fee account 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 5286 Zoll-/Steuer-/Gebühren, Veranlagungsbasis, enge Duty or tax or fee assessment basis quantity 243 Zoll-/Steuer-/Gebühren Duty/tax/fee detail 5279 Zoll-/Steuer-/Gebührenrate, ode Duty or tax or fee rate 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency an..3 an..3 7 Steuer Tax an..3 VAT ehrwertsteuer Value added tax an an..6 an..17 an..15 an..7 an..17 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 35

36 5278 Zoll-/Steuer-/Gebührenrate Duty or tax or fee rate 5273 Zoll-/Steuer-/Gebührenrate, Berechnungsgrundlage, ode Duty or tax or fee rate basis 1131 odeliste, ode ode list identification 3055 Verantwortliche Stelle für die odepflege, ode ode list responsible agency 5305 Zoll-/Steuer-/ Gebührenkategorie, ode Duty or tax or fee category 3446 Steuernummer Party tax identifier 1227 Kalkulations-Folge, ode alculation sequence 5307 Zoll/Steuer/Gebühren, Fälligkeitsdatum der Zahlung, ode Tax or duty or fee payment due date an..17 an an..12 an..17 an..3 S an..20 Bemerkung / omment: TAX+7+VAT+++:::19+S' ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 36

37 ounter No Tag St axocc Level Name UNS 1 0 Abschnitts-Kontrollsegment Section control Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark UNS 0081 Abschnittskennung, codiert Section identification Bemerkung / omment: UNS+S' a1 a1 S Trennung von Positions- und Summenteil Detail/ summary section separation ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 37

38 ounternotag St axocc Level Name NT 10 1 Abstimmsumme ontrol total Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark NT 270 Abstimmangabe ontrol 6069 Kontrollsumme, Qualifier ontrol total type qualifier 6066 Kontrollsumme ontrol total quantity 6411 aßeinheit, ode easurement unit Bemerkung / omment: NT+2:5' an..3 an..3 2 Anzahl der Positionszeilen in der Nachricht Number of line items in message n..18 n Kontrollwert: Anzahl der Positionen in der Nachricht count line items an..8 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 38

39 ounternotag St axocc Level Name 2200 SG OA OA 1 1 Geldbetrag onetary amount Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark OA 516 Geldbetrag onetary amount 5025 Geldbetrag, Qualifier onetary amount type qualifier an..3 an Gesamtpositionsbetrag Total line items value 77 Rechnungsbetrag Invoice line item amount 5004 Geldbetrag onetary amount 6345 Währung, ode urrency identification 6343 Währung, Qualifier urrency type qualifier 4405 Status, ode Status description Bemerkung / omment: OA+79: :EUR' OA+77: :EUR' OA+176: :EUR' 176 wst. Betrag essage total duty/tax/fee amount n..35 n (79) (77) (176) ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 39

40 ounter No Tag St axocc Level Name UNT 1 0 Nachrichten-Endesegment essage trailer Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark UNT 0074 Anzahl der Segmente in einer Nachricht Number of segments in the message 0062 Nachrichten-Referenznummer essage reference number Bemerkung / omment: UNT+77+1' n..6 n Anzahl der Segmente in einer Nachricht Number of segments in the message an..14 an Nachrichten-Referenznummer essage reference No. ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 40

41 ounter No Tag St axocc Level Name UNZ 1 0 Nutzdaten-Endesegment Interchange trailer Tag Name St Format St Format Anwendung-Bemerkung / Usage-Remark UNZ 0036 Datenaustauschzähler Interchange control count 0020 Datenaustauschreferenz Interchange control reference Bemerkung / omment: UNZ+1+4' n..6 n..6 1 Datenaustauschzähler Interchange control count an..14 an ÜbertragungsNr Wiederholung des im UNB, Datenelement 0020 übertragenen Wertes TransmissionNo Repitition of the UNB value, dataelemnt 0020 ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 41

42 ontent = Segment-/Group-name Beispielnachricht / Example UNA:+.? ' UNB+UNO:2+SENDERID:92:S_ADDR+REEIVERID:91:R_ADDR : INVOI' UNH+1+INVOI:D:07A:UN' BG+389+JD-Self billingno+9' DT+137: :102' DT+140: :102' NAD+BY+LX01++John Deere GmbH & o. KG+John-Deere-Straße+annheim DE' RFF+VA:DE ' RFF+IT:ustomerNo' NAD+SU+SupplierNo++SupplierName+SupplierStreet+Supplierity++SupplierZIP+DE' RFF+VA:DE ' NAD+UP+LX01++John Deere Werk annheim+john-deere-straße 90+annheim DE' UX+2:EUR:4' LIN JD-PartNo1:IN' PIA+1+Suppl.PartNo1:VP' ID+A++:::Part description1' QTY+47: :EA' DT+35: :102' OA+203:1701' OA+38: ' PRI+AAB:17.01:::100' RFF+AAU:DeliveryNoteNo1' DT+171: :102' RFF+ON:JD-OrderNo1' TAX+7+VAT+++:::19' LIN JD-PartNo2:IN' PIA+1+Suppl.PartNo2:VP' ID+A++:::Part description2' QTY+47: :EA' DT+35: :102' OA+203: ' OA+38: ' PRI+AAB:310.17:::100' RFF+AAU:DeliveryNoteNo2' DT+171: :102' RFF+ON:JD-OrderNo2' TAX+7+VAT+++:::19' LIN JD-PartNo3:IN' PIA+1+Suppl.PartNo3:VP' ID+A++:::Part description3' QTY+47: :EA' DT+35: :102' OA+203:2645.4' OA+38: ' PRI+AAB:529.08:::100' RFF+AAU:DeliveryNoteNo3' DT+171: :102' RFF+ON:JD-OrderNo3' TAX+7+VAT+++:::19' LIN JD-PartNo4:IN' EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 42

43 PIA+1+Suppl.PartNo4:VP' ID+A++:::Part description4' QTY+47: :EA' DT+35: :102' OA+203: ' OA+38: ' PRI+AAB:771.77:::100' RFF+AAU:DeliveryNoteNo4' DT+171: :102' RFF+ON:JD-OrderNo4' TAX+7+VAT+++:::19' LIN JD-PartNo5:IN' PIA+1+Suppl.PartNo5:VP' ID+A++:::Part description5' QTY+47: :EA' DT+35: :102' OA+203: ' OA+38:1358' PRI+AAB:582.23:::100' RFF+AAU:DeliveryNoteNo5' DT+171: :102' RFF+ON:JD-OrderNo5' TAX+7+VAT+++:::19' UNS+S' NT+2:5' OA+79: :EUR' OA+77: :EUR' OA+176: :EUR' UNT+77+1' UNZ+1+4' Beispielnachricht / Example ontent = Segment-/Group-name EDIFAT: =uss/andatory, =onditional Guide Edifact Self-Billing; D07A; INVOI / UN D.07A S3 Ausgabe Release: Page: 43