Unsere Ferienhäuser. Melidoni

Transkript

1 Unsere Ferienhäuser in Melidoni

2 Lage Das Dorf Melidoni befindet sich an der Nordküste von Kreta zwischen Chania und Rethimnon gelegen. Von Chania aus sind es ca. 30 km, von Rethimnon etwa dieselbe Distanz. Melidoni ist ein ursprüngliches kretisches Bergdorf, in dem es praktisch keinen Tourismus gibt. Melidoni liegt am Fusse der weissen Berge und ist mit Strassen gut erschlossen. Bis zum Meer sind es ca. 15 km. Die Liegenschaft liegt am Rande des Dorfes mit einer wunderbaren Aussicht auf die Souda-Bucht, das Meer und die weissen Berge. 2

3 Liegenschaft Die Liegenschaft umfasst zwei Wohnhäuser und einen separaten Weinkeller mit einer Terrasse, einen grossen Olivenhain und Weinberge. Sie befinden sich mitten in dieser wunderbaren Anlage; weg von den Touristenströmen können Sie noch das alte Kreta erleben. Das Haupthaus ist ca. 120 jährig und liebevoll renoviert. Es umfasst eine grosse Küche, ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Galerie mit zwei Betten und ein Badezimmer. Maximal sechs Personen können hier wohnen. 3

4 Eine gedeckte Pergola spendet im Sommer Schatten. Die alte Zisterne lädt zur Mittagsruhe ein. 4

5 Das Gästehaus ist neu errichtet und umfasst ein grosszügiges Studio mit Küche und separatem Badezimmer. Dachterrasse und gedeckte Terrasse vor dem Haus gehören ebenfalls dazu. Drei Betten sind vorhanden. 5

6 Eine wunderbare Aussicht geniessen sie direkt vom Haus aus. 6

7 Ein Blick ins Innere des grossen Hauses Das Wohnzimmer 7

8 Das Schlafzimmer Die Galerie 8

9 Die Küche 9

10 Ein kurzer Blick ins Innere des Gästehauses 10

11 Die Terrasse 11

12 Das Grundstück umfasst einen alten Olivenhain, Garten und einen Weinberg. Die Aussicht Nach Norden (zum Meer) 12

13 Blick nach Süden (in die Berge) Blick nach Osten 13

14 Blick nach Westen Die Liegenschaften sind einzeln oder gesamthaft zu mieten. Preise übrige Zeit (pro Tag) Juli-August Grosses Haus Fr. 90 ( 60) Fr. 105 ( 70) Gästehaus Fr. 60 ( 40) Fr. 75 ( 50) Anreise Es empfiehlt sich, ein Auto vorgängig zu mieten und am Flughafen in Empfang zu nehmen. Der nächstgelegene Flughafen ist derjenige von Chania. Dieser ist in 40 Minuten zu erreichen. Der andere Flughafen ist Iraklion, von dort beträgt die Anreise ca. 2 Stunden. Von der Schnellstrasse aus, ist es noch ca. 5 km bis nach Melidoni (alles ist beschildert). Im Dorf fahren sie über den Dorfplatz (immer rechts halten) bis zur Kirche. An der Kirche (steil abwärts) vorbeifahren, dann rechts in die Naturstrasse einbiegen. Jetzt können Sie es nicht mehr verfehlen. Ihr Auto lassen sie unter der grossen Zeder stehen. Das Haus ist in blauen Buchstaben mit SAM EVA beschriftet. 14

15 Kirche An der Kirche vorbei Bis zur Zeder 15

16 Das alte Haus (von hinten) Zum alten Haus: Rechts durch den Rundbogen Zum Gästehaus: Geradeaus weiter, über die Terrasse, durch den Olivenhain. Baden, Essen, Wandern usw. Die nächsten Badeorte sind Kalives und Georgioupolis. Beide sind mit dem Auto in 20 Minuten zu erreichen. Restaurants (zum Essen) gibt es in der Umgebung viele, besonders zu empfehlen sind einige in Vamos (auf der Hauptstrasse an der rechten Seite, unter einer riesigen Platane). Man benötigt aber das Auto. In Melidoni selber gibt es kein Restaurant. Zum Wandern ist die Gegend wunderbar. Entdecken Sie sie zu Fuss. Leben Strom, Wasser Der Reiz des Südens ist auch der, dass nicht alles so funktioniert, wie wir uns das gewohnt sind. Dies ist auch bei uns der Fall. Es kann sein, dass es einmal kein Wasser und keinen Strom gibt. Die Häuser sind zwar so eingerichtet, dass sie über eine gewisse Autonomie verfügen, aber es kann trotzdem vorkommen. Auch andere Dinge funktionieren anders oder vielleicht auch einmal nicht. Toilette In Kreta darf allgemein kein Papier in die Toilette geworfen werden. Dies gilt auch bei uns. Neben den Toiletten stehen Abfallkübel für das Papier. Plastiksäcke dazu finden Sie in den Toilettenschränken im Badezimmer. Zur Entsorgung der Abfallsäcke stehen im Dorf Kontainer bereit. Verbrauchsmaterial Wir bitten Sie, das Verbrauchsmaterial wie WC-Papier, Plastiksäcke usw. jeweils zu ersetzen. 16

17 Endreinigung Die Endreinigung ist im Preis nicht inbegriffen. Falls Sie diese nicht selber vornehmen wollen, kann diese gegen extra Bezahlung vorgenommen werden. Wir bitten Sie, uns früh genug zu informieren, damit wir die Reinigung organisieren können. Kontakte im Dorf Unsere gute Seele im Dorf ist Giorgi. Er selber spricht keine Fremdsprache, aber in der Regel kann man sich doch immer irgendwie verständigen. Seine Frau, Lisa, spricht gut deutsch und so sollten auch diese Probleme zu überwinden sein. Notfälle In Vamos gibt es eine deutsche Ärztin. Weiteres Reservation Nach Ihrer Reservation bitten wir Sie, uns 50% des Betrages zu überweisen. Die restlichen 50% bis spätestens 10 Tag vor Ankunft. Falls Sie, aus welchen Gründen auch immer, nicht Reisen können, versuchen wir, das Haus anders zu vermieten. Wenn dies nicht möglich ist, ist der ganze Betrag geschuldet. Können wir das Haus an andere Personen vermieten, dann überweisen wir Ihnen das bereits einbezahlte Geld zurück, wobei wir für den Mehraufwand mindestens Fr in Rechnung stellen. Wenn etwas nicht funktioniert Funktioniert etwas während Ihres Aufenthaltes nicht, so melden Sie uns dies bitte, damit wir Abhilfe besorgen können. Sie können es entweder Giorgi oder direkt uns melden. Die Telefonnummer von Giorgi werden wir Ihnen vor Abreise bekannt geben. Passiert Ihnen ein Missgeschick (etwas geht in Brüche oder so), so wären wir ebenfalls froh, wenn Sie uns dies melden. 17

18 Unvorhersehbares Für Wetter und alles Weitere, Unvorhersehbare können wir keine Haftung übernehmen, aber wir denken, dass dies auch nicht notwendig ist, denn selten ist das Wetter wirklich schlecht hier in Melidoni. Wir hoffen, sie erleben eine schöne, erholsame und erlebnisreiche Zeit in Melidoni und wünschen Ihnen wunderbare Ferien. Schön wäre es natürlich, wenn wir Sie wieder einmal begrüssen dürften. Burgdorf, im Juli 2004 Florian und Andrea Mitscherlich Finkfeld Burgdorf Telefon Fax mail: mitsche@mitscherlich.ch 18