Herstellererklärung. 3-A, Einbau- und Reinigungsanleitung. VEGABAR 82, 83 Hygienische Prozessanschlüsse. Document ID: 45903

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Herstellererklärung. 3-A, Einbau- und Reinigungsanleitung. VEGABAR 82, 83 Hygienische Prozessanschlüsse. Document ID: 45903"

Transkript

1 Herstellererklärung 3-A, Einbau- und Reinigungsanleitung VEGABAR 82, 83 Hygienische Prozessanschlüsse Document ID: 45903

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion Geltungsbereich A-Standards - Bedeutung und Umsetzung 3 Geräteausführungen 4 Montage 5 Instandhaltung, Reinigung 6 Herstellererklärung 7 3-A-Zertifikat 2 Redaktionsstand:

3 1 Zu diesem Dokument 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion Die vorliegende Anleitung liefert Ihnen die wichtigsten Informationen für den Einsatz von Druckmessumformern VEGABAR nach "3-A Sanitary Standard for Sensors and Sensor Fittings and Connections, Number 74". 1.2 Geltungsbereich Die Anleitung gilt für Druckmessumformer VEGABAR 82 und 83 mit hygienischen Prozessanschlüssen und Dichtungen. Die Anschlüsse und Dichtungen finden Sie in Kapitel "Herstellererklärung". 3

4 2 3-A-Standards - Bedeutung und Umsetzung Bedeutung von 3-A Einsatz von Geräten nach 3-A 2 3-A-Standards - Bedeutung und Umsetzung Die 3-A Sanitary Standards Incorporation gibt Hygienestandards heraus, die Vorgaben für die Materialien, die konstruktive Ausführung und die Herstellmethode machen. Die Organisation prüft die Einhaltung des hygienischen Designs. Die Konformität wird durch eine unabhängige dritte Instanz CCE (Certified Conformance Evaluator) geprüft. Bei Konformität vergibt die 3-A SSI (Sanitary Standards, Incorporation) eine Symbollizenz für das 3-A-Logo. Durch den Einsatz von Geräten und Bauteilen, welche das 3-A-Logo tragen, wird nachgewiesen, dass die Ausführung geprüft wurde. Das Zertifikat bezieht sich immer auf eine Kombination von Sensor und Prozessanschluss. Beide Bestandteile dieser Kombination müssen 3-A konform sein. Es sieht wie folgt aus: Für den Einsatz nach 3-A gelten erhöhte bzw. besondere Anforderungen gegenüber Standardanwendungen. Dies gilt insbesondere für: Ausführung des Gehäuses (z. B. leichte Reinigbarkeit) Aufbau des Prozessanschlusses (z. B. Sichtbarkeit möglicher Leckagen) Dichtungen (z. B. FDA- und 3-A-Konformität, Beständigkeit) Einbauposition am Behälter (z. B. Selbstdrainage) Reinigung, Wartung (Intervalle, Methoden) 4

5 3 Geräteausführungen Gehäuse Prozessanschlüsse Einschweißstutzen Dichtungen 3 Geräteausführungen Für Einsätze nach den 3-A-Standards ist vorzugsweise das Gehäuse aus Edelstahl elektropoliert in der Schutzart IP 69K/NEMA vorzusehen. Bei diesem Gehäuse ist z. B. der Übergang zum Prozessanschluss für eine bessere Reinigbarkeit verkürzt. Diese Gehäuseausführung ist geeignet für Messtellen mit erhöhten hygienischen Anforderungen und Anwendungen in denen eine tägliche Nassreinigung erforderlich ist. Als Orientierung gilt die Definition der Zoneneinteilung nach EHEDG. Wird im Konfigurator "3-A-Zertifizierung" ausgewählt, so wird das Gehäuse durch ein "3-A"-Logo gekennzeichnet. Die Einkammergehäuseausführungen aus Kunststoff, Aluminium und Edelstahl-Feinguss können in Anwendungen mit geringeren hygienischen Anforderungen eingesetzt werden, in denen z. B. eine äußere Trockenreinigung ausreicht. Für Einsätze nach den 3-A-Standards sind ausschließlich die in Kapitel "Herstellererklärung" aufgeführten Prozessanschlüsse zu verwenden. Sie erfüllen die hygienischen Anforderungen aus den 3-A-Standards Nr. 63- und 74-, einschließlich der Forderung nach einer Eigendrainage für den Fall eines Lecks in der Gerätedichtung. Für Einsätze nach den 3-A-Standards sind ausschließlich die in Kapitel "Herstellererklärung" aufgeführten Einschweißstutzen zu verwenden. Für Einsätze nach den 3-A-Standards sind ausschließlich folgende Dichtungen für den Sensor zu konfigurieren: Dichtung Werkstoff Durchmesser Hersteller Vorn liegende Messzellendichtung EPDM (E70Q) FKM (V70SW) FFKM (Perlast G75S) 1,78 mm 1,78 mm 1,78 mm PPE O-Ring-Dichtung (nur bei Hygieneanschlusss mit Nutüberwurfmutter) EPDM (E70Q) FKM (V70SW) FFKM (Perlast G75S) 5 mm 5 mm 5 mm 5

6 4 Montage 4 Montage Für eine Messtelle nach 3-A-Standard sind folgende Punkte zu beachten: Alle Bestandteile der Messstelle müssen 3-A-konform sein Die Montageposition muss die Selbstdrainage des Sensors sowie die Bohrung zur Leckageerkennung ermöglichen Die Bohrung zur Leckageerkennung im Prozessanschluss muss nach Montage sichtbar sein und senkrecht nach unten weisen Beim Hygieneanschlusss mit Nutüberwurfmutter muss die Bohrung zur Leckageerkennung im Prozessanschluss mit der im Einschweißstutzen fluchten Schweißverbindungen müssen eine Oberflächenrautiefe 0,8 µm aufweisen Einschweißstutzen müssen frontbündig mit der Innenseite des Behälters eingeschweißt werden Montageposition Die folgende Abbildung zeigt die empfohlene Montageposition: Abb. 2: Empfohlene Montageposition - "3 Uhr" 1 Einschweißstutzen 2 Druckmessumformer 3 Bohrung zur Leckageerkennung

7 4 Montage Bei einer abweichender Montageposition muss der Anwender die Selbstdrainage des Sensors durch geeignete Maßnahmen sicherstellen. Hygieneanschluss mit Nutüberwurfmutter Beim Hygieneanschlusss mit Nutüberwurfmutter muss der Anwender beim Zusammenbau sicherstellen, dass die Bohrung zur Leckageerkennung im Prozessanschluss mit der im Einschweißstutzen fluchten. Siehe folgende Abbildung: 1 2 Abb. 3: Montage Druckmessumformer im Einschweißstutzen 1 Bohrung zur Leckageerkennung Einschweißstutzen 2 Bohrung zur Leckageerkennung Prozessanschluss Gehäuse Sensoren mit folgende Gehäusen sollten aus hygienischer Sicht nur seitlich montiert werden: Aluminium-Einkammergehäuse Edelstahl-Einkammergehäuse, Feinguss Kunststoff-Einkammergehäuse Wenn der Sensor senkrecht montiert werden soll, verwenden Sie folgendes Gehäuse: Edelstahl-Einkammergehäuse, elektropoliert 1 2 Abb. 4: Gehäuse 1 Senkrechte Montage nur mit Edelstahl-Einkammergehäuse, elektropoliert 2 Seitliche Montage auch mit anderen Einkammergehäusen möglich (z.b. Aluminium) 7

8 5 Instandhaltung, Reinigung Instandhaltung 5 Instandhaltung, Reinigung Gemäß 3-A-Standard Nr. 74 liegt es in der Verantwortung des Anwenders, den hygienisch einwandfreien Zustand des Sensors über seine Nutzungsdauer sicherzustellen. Das beinhaltet zunächst die Auswahl eines Dichtungswerkstoffs gemäß den 3-A-Standards. Im Prozess stellen Undichtigkeiten bei einer Dichtung ein hygienisches Risiko dar. Um dies zu vermeiden, sollen Dichtungen regelmäßig durch neue ersetzt und der Sensor auf Beschädigungen überprüft werden. Dies gilt insbesondere für die vorn liegende Messzellendichtung. Der Anwender richtet die Intervalle für Instandhaltung und Reinigung nach den Prozessbedingungen und den Dichtungswerkstoffen aus. Die folgende Abbildung zeigt die Lage und den Ausbau dieser Dichtung Abb. 5: Messzellendichtung 1 Lage der Messzellendichtung 2 Prozessadapter 3 Ausbau der Messzellendichtung Vorsicht: Zum Ausbau einer festsitzenden Dichtung ist ein geeignetes Werkzeug, z. B. aus Kunststoff, zu verwenden. Damit werden Schäden an der Metalloberfläche und ein hygienisches Risiko vermieden. Beim Dichtungstausch ist die zugängliche Oberfläche sorgfältig zu reinigen. Reinigung Durch validierte Reinigungsprozesse nach dem Stand der Technik soll der Sensor reingehalten werden. Der Erfolg soll durch Ausbau des Sensors überprüft werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Beständigkeit des Dichtungswerkstoffes sowie des Sensors gegenüber dem Produkt und dem Reinigungsprozess sicherzustellen. Grundlage sind Beständigkeitslisten sowie die technischen Daten des jeweiligen Sensors. 8

9 6 Herstellererklärung 6 Herstellererklärung Wir erklären hiermit, dass die Geräte- und Prozessanschlusskombinationen folgender Ausführungen des VEGABAR den Anforderungen des 3-A-Standards 74 entsprechen. VEGABAR 82 Hygieneanschluss mit Nutüberwurfmutter B82.**ESD[F/G/Q/P]*********M Tuchenhagen Varivent B82.**FRD[F/G/Q/P]*********M B82.**FSD[F/G/Q/P]*********M Clamp B82.**ARD[F/G/Q/P]*********M B82.**AWD[F/G/Q/P]*********M B82.**ASD[F/G/Q/P]*********M DIN DIN DIN B82.**E2D[F/G/Q/P]*********M B82.**ACD[F/G/Q/P]*********M B82.**P1D[F/G/Q/P]*********M B82.**E3D[F/G/Q/P]*********M B82.**ADD[F/G/Q/P]*********M B82.**KWD[F/G/Q/P]*********M Anderson 2", long fitting B82.**FFD[F/G/Q/P]*********M Anderson 2", short fitting B82.**PSD[F/G/Q/P]*********M VEGABAR 83 Hygieneanschluss mit Nutüberwurfmutter B83.**ES[S/P/E/Q/F/N/H/ Tuchenhagen Varivent B83.**FR[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**FS[S/P/E/Q/F/N/H/ Clamp B83.**AR[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**KY[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**AW[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**AS[S/P/E/Q/F/N/H/ DIN DIN DIN B83.**E2[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**EK[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**P1[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**E3[S/P/E/Q/F/N/H/ Anderson 2", long fitting B83.**FF[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**KQ[S/P/E/Q/F/N/H/ B83.**KW[S/P/E/Q/F/N/H/ 9

10 6 Herstellererklärung Bei Zusatzmerkmal "Lebensmittel/Pharma" Bescheinigung "FDA/3A" auswählen! 10

11 7 3-A-Zertifikat 7 3-A-Zertifikat 11

12 7 3-A-Zertifikat 12

13 Notizen 13

14 Notizen 14

15 Notizen 15

16 Druckdatum: Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2017 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Deutschland Telefon Fax

Zusatzanleitung. Steckverbinder M12 x 1. für kontinuierlich messende Sensoren. Document ID: 30377

Zusatzanleitung. Steckverbinder M12 x 1. für kontinuierlich messende Sensoren. Document ID: 30377 Zusatzanleitung Steckverbinder M2 x für kontinuierlich messende Sensoren Document ID: 30377 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße Verwendung... 3.2 Nicht zulässige

Mehr

Zusatzanleitung. Steckverbinder M12 x 1. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30382

Zusatzanleitung. Steckverbinder M12 x 1. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30382 Zusatzanleitung Steckverbinder M2 x für Grenzstandsensoren Document ID: 30382 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße Verwendung... 3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise...

Mehr

Zusatzanleitung. PA-/FF-Adapterkit für VEGA- DIS 61 und 81. Anschlusskabel mit Stecker M12x1 als Nachrüstsatz. Document ID: 33959

Zusatzanleitung. PA-/FF-Adapterkit für VEGA- DIS 61 und 81. Anschlusskabel mit Stecker M12x1 als Nachrüstsatz. Document ID: 33959 Zusatzanleitung PA-/FF-Adapterkit für VEGA- DIS 61 und 81 Anschlusskabel mit Stecker M1x1 als Nachrüstsatz Document ID: 33959 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Bestimmungsgemäße

Mehr

Zusatzanleitung. Steckverbinder Harting HAN 8D. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30381

Zusatzanleitung. Steckverbinder Harting HAN 8D. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30381 Zusatzanleitung Steckverbinder Harting HAN 8D für Grenzstandsensoren Document ID: 3038 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße Verwendung... 3. Allgemeine Sicherheitshinweise...

Mehr

Zusatzanleitung. VEGADIS-Adapter. Zum Anschluss einer externen Anzeige- und Bedieneinheit oder eines Slave-Sensors. Document ID: 45250

Zusatzanleitung. VEGADIS-Adapter. Zum Anschluss einer externen Anzeige- und Bedieneinheit oder eines Slave-Sensors. Document ID: 45250 Zusatzanleitung VEGADIS-Adapter Zum Anschluss einer externen Anzeige- und Bedieneinheit oder eines Slave-Sensors Document ID: 4550 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße

Mehr

Zusatzanleitung Antennenanpasskegel für VEGAPULS 62 und 68

Zusatzanleitung Antennenanpasskegel für VEGAPULS 62 und 68 Zusatzanleitung Antennenanpasskegel für VEGAPULS 62 und 68 Document ID: 31381 Radar 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Autorisiertes Personal........................ 3 1.2

Mehr

Montageanleitung. Verstellbare Flanschdichtung. für VEGAPULS 67 und 69. Document ID: 33797

Montageanleitung. Verstellbare Flanschdichtung. für VEGAPULS 67 und 69. Document ID: 33797 Montageanleitung Verstellbare Flanschdichtung für VEGAPULS 67 und 69 Document ID: 33797 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Autorisiertes Personal... 3 1.2 Bestimmungsgemäße

Mehr

Konformitätserklärung VEGAFLEX 83

Konformitätserklärung VEGAFLEX 83 Konformitätserklärung nach VO (EG) 1935/2004 und VO (EU) 10/2011 sowie nach FDA 21 CFR 177.2415 Document ID: 53455 Redaktionsstand: 2016-06-03 2 CFR FDA steht für die Food and Drug Administration, eine

Mehr

Zusatzanleitung Flansche nach DIN - EN - ASME - JIS - GOST Technische Daten

Zusatzanleitung Flansche nach DIN - EN - ASME - JIS - GOST Technische Daten Zusatzanleitung Flansche nach DIN - EN - ASME - JIS - GOST Technische Daten Document ID: 10 Zubehör 1 Produktbeschreibung 1 Produktbeschreibung 1.1 Vorgaben Die beschriebenen Flansche sind Gewindeflansche

Mehr

Herstellererklärung FDA, EG 1935/2004 VEGAVIB 61. Document ID: 32556

Herstellererklärung FDA, EG 1935/2004 VEGAVIB 61. Document ID: 32556 Herstellererklärung FDA, EG 1935/2004 VEGAVIB 61 Document ID: 32556 1 Allgemein 1 Allgemein Lebensmittel/Pharma FDA steht für die Food and Drug Administration, eine US-amerikanische Behörde. Diese gibt

Mehr

Montageanleitung Gehäuse ISO-GEH.AXX Schutzgehäuse für VEGAMET 391

Montageanleitung Gehäuse ISO-GEH.AXX Schutzgehäuse für VEGAMET 391 Montageanleitung Gehäuse ISO-GEH.AXX Schutzgehäuse für VEGAMET 391 Document ID: 38160 Auswertgeräte und Kommunikation 1 Produktbeschreibung 1 Produktbeschreibung Das Gehäuse ist für den Einbau eines Auswertgerätes

Mehr

Montageanleitung - Schiffbau VEGAWELL 52. Servicetanks (Treibstoff, Kühlmittel) Frischwasser-/Abwassertanks Ballasttanks (Seitentanks)

Montageanleitung - Schiffbau VEGAWELL 52. Servicetanks (Treibstoff, Kühlmittel) Frischwasser-/Abwassertanks Ballasttanks (Seitentanks) Montageanleitung - Schiffbau VEGAWELL 52 Servicetanks (Treibstoff, Kühlmittel) Frischwasser-/Abwassertanks Ballasttanks (Seitentanks) Document ID: 4957 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemein.

Mehr

Produktinformation. Trenn- und Schutzgeräte. Überspannungsschutzgeräte B53-19 B61-300, B FI B62-36G, B62-30W B63-32, B63-48 B81-35

Produktinformation. Trenn- und Schutzgeräte. Überspannungsschutzgeräte B53-19 B61-300, B FI B62-36G, B62-30W B63-32, B63-48 B81-35 Produktinformation Überspannungsschutzgeräte B-9 B6-00, B6-00 FI B6-6G, B6-0W B6-, B6-8 B8- Document ID: 0707 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung... Typenübersicht... Elektrischer

Mehr

Zusatzanleitung. Einschweißstutzen und Gewindeadapter. Document ID: 48094

Zusatzanleitung. Einschweißstutzen und Gewindeadapter. Document ID: 48094 Zusatzanleitung Einschweißstutzen und Gewindeadapter Document ID: 48094 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Produktbeschreibung 2 Einschweißstutzen - universal 2.1 Einschraubgewinde... 4 2.2 Clamp...

Mehr

Zusatzanleitung. Bluetooth-USB-Adapter. Verbindung vom PC/Notebook zum PLICS- COM mit Bluetooth-Schnittstelle. Document ID: 52454

Zusatzanleitung. Bluetooth-USB-Adapter. Verbindung vom PC/Notebook zum PLICS- COM mit Bluetooth-Schnittstelle. Document ID: 52454 Zusatzanleitung Bluetooth-USB-Adapter Verbindung vom PC/Notebook zum PLICS- COM mit Bluetooth-Schnittstelle Document ID: 52454 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Bestimmungsgemäße

Mehr

Zusatzanleitung. Klemmvorrichtung KV 31. Für Rohre mit ø mm Senkrechte Sensormontage. Document ID: 41406

Zusatzanleitung. Klemmvorrichtung KV 31. Für Rohre mit ø mm Senkrechte Sensormontage. Document ID: 41406 Zusatzanleitung Klemmvorrichtung KV 31 Für Rohre mit ø 200 400 mm Senkrechte Sensormontage Document ID: 41406 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Produktbeschreibung 2 Montage 3 Anhang 3.1 Technische

Mehr

Zusatzanleitung Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion

Zusatzanleitung Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion Zusatzanleitung Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion für VEGASWING 63 und EL 3 Document ID: 36676 Vibration 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion..................................

Mehr

Betriebsanleitung. VEGALOG Proxy. Softwareanbindung VEGALOG an VEGA Inventory System. Document ID: 52524

Betriebsanleitung. VEGALOG Proxy. Softwareanbindung VEGALOG an VEGA Inventory System. Document ID: 52524 Betriebsanleitung Softwareanbindung VEGALOG an VEGA Inventory System VEGALOG Proxy Document ID: 52524 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion... 3 1.2 Zielgruppe... 3 1.3

Mehr

Zusatzanleitung Einschweißstutzen und Gewindeadapter

Zusatzanleitung Einschweißstutzen und Gewindeadapter Zusatzanleitung Einschweißstutzen und Gewindeadapter Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Produktbeschreibung 2 Einschweißstutzen - universal 2.1 Einschraubgewinde... 4 2.2 Clamp... 6 2.3 Rohrverschraubung

Mehr

Sicherheitshinweise. W-BAT-B2-Li. WirelessHART.BATLI Lithium-Metall-Batteriepack für Wireless- HART-Adapter. Document ID: 48044

Sicherheitshinweise. W-BAT-B2-Li. WirelessHART.BATLI Lithium-Metall-Batteriepack für Wireless- HART-Adapter. Document ID: 48044 Sicherheitshinweise W-BAT-B2-Li WirelessHART.BATLI Lithium-Metall-Batteriepack für Wireless- HART-Adapter Document ID: 48044 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Geltungsbereich und Einführung 2 Mögliche

Mehr

JUMO dtrans p31. Druckmessumformer für erhöhte Mediumstemperaturen. Technische Daten. Allgemeine Anwendung

JUMO dtrans p31. Druckmessumformer für erhöhte Mediumstemperaturen. Technische Daten. Allgemeine Anwendung Typenblatt 402050 Seite 1/7 JUMO dtrans p31 Druckmessumformer für erhöhte Mediumstemperaturen Allgemeine Anwendung Druckmessumformer werden zur Erfassung von Relativ- und Absolutdrücken in flüssigen und

Mehr

PEFC SCHWEIZ NORMATIVES DOKUMENT ND 003. Anforderungen zur Zertifizierung auf Ebene eines Betriebes

PEFC SCHWEIZ NORMATIVES DOKUMENT ND 003. Anforderungen zur Zertifizierung auf Ebene eines Betriebes PEFC SCHWEIZ NORMATIVES DOKUMENT ND 003 Anforderungen zur Zertifizierung auf Ebene eines Betriebes verabschiedet durch das Lenkungsgremium am 3. April 2007 Inhaltsverzeichnis 4.1. ANTRAGSTELLER: EINZELBETRIEB

Mehr

Betriebsanleitung. Kugelhahnarmatur nach ZB Für Druckmessumformer VEGABAR 82. Document ID: 50027

Betriebsanleitung. Kugelhahnarmatur nach ZB Für Druckmessumformer VEGABAR 82. Document ID: 50027 Betriebsanleitung Kugelhahnarmatur nach ZB 2553 Für Druckmessumformer VEGABAR 82 Document ID: 50027 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion... 3 1.2 Zielgruppe... 3 1.3

Mehr

Kurz-Betriebsanleitung VEGABAR 83. Druckmessumformer mit metallischer Messzelle. Profibus PA. Document ID: 46316

Kurz-Betriebsanleitung VEGABAR 83. Druckmessumformer mit metallischer Messzelle. Profibus PA. Document ID: 46316 Kurz-Betriebsanleitung Druckmessumformer mit metallischer Messzelle VEGABAR 83 Profibus PA Document ID: 4636 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Autorisiertes Personal... 3.2 Bestimmungsgemäße

Mehr

Betriebsanleitung. Arretierverschraubung ARV- WE63.1. für VEGAWAVE 63 - druckloser Betrieb. Document ID: 32359

Betriebsanleitung. Arretierverschraubung ARV- WE63.1. für VEGAWAVE 63 - druckloser Betrieb. Document ID: 32359 Betriebsanleitung Arretierverschraubung ARV- WE63.1 für VEGAWAVE 63 - druckloser Betrieb Document ID: 32359 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion... 3 1.2 Zielgruppe...

Mehr

Prozessfiltration Von rein bis steril

Prozessfiltration Von rein bis steril Prozessfiltration Von rein bis steril HERAUSRAGENDE MERKMALE: PF-EG 0003 0075 Single Gehäuse Ausführung Standard, matt gebeizt und passiviert, oder Superplus, elektropoliert R a < 0,8 µm Code 7 Filteranschluss

Mehr

Die Edelstahl - Kreiselpumpen der Baureihe FP2 sind das Ergebnis von über 40 Jahren Erfahrung in der Verarbeitung von rostfreien Edelstählen für die

Die Edelstahl - Kreiselpumpen der Baureihe FP2 sind das Ergebnis von über 40 Jahren Erfahrung in der Verarbeitung von rostfreien Edelstählen für die Die Edelstahl - Kreiselpumpen der Baureihe FP2 sind das Ergebnis von über 40 Jahren Erfahrung in der Verarbeitung von rostfreien Edelstählen für die Lebensmittel- und Pharmazeutische - Industrie. Sie wurden

Mehr

Betriebsanleitung Fernparametrierung und Fernwartung Aufbau und Anschluss

Betriebsanleitung Fernparametrierung und Fernwartung Aufbau und Anschluss Betriebsanleitung Fernparametrierung und Fernwartung Aufbau und Anschluss Document ID: 305 in out Auswertgeräte und Kommunikation Einführung Einführung Die Konfiguration, Parametrierung, Bedienung und

Mehr

Widerstandsthermometer für die Lebensmittel-/Pharmaindustrie

Widerstandsthermometer für die Lebensmittel-/Pharmaindustrie Typenblatt 902810 Seite 1/9 Widerstandsthermometer für Temperaturen von -50 bis +250 C Schutzart bis zu IP69 nach DIN EN 60529 (IP69K nach DIN 40050) EHEDG-Zertifizierung Schutzrohre aus Edelstahl mit

Mehr

3/2-Wege-Kugelhahn Typ 23

3/2-Wege-Kugelhahn Typ 23 FRANK GmbH * Starkenburgstraße * D-6446 Mörfelden-Walldorf Telefon +49 (0) 6 / 408-0 * Telefax +49 (0) 6 / 408-270 * www.frank-gmbh.de /2-Wege-Kugelhahn Typ 2 Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C PP PVDF Kugeldichtung

Mehr

NEUMO BioControl Typ

NEUMO BioControl Typ Zubehör NEUMO BioControl Typ 910.60 WIKA Datenblatt AC 09.14 Anwendungen Bio- und Pharmaindustrie Sterile Verfahrenstechnik Lebensmittelindustrie Leistungsmerkmale NEUMO Totraumfrei Hygienegerechte Ausführung

Mehr

Betriebsanleitung Elektronikeinsatz VEGACAL Serie 60

Betriebsanleitung Elektronikeinsatz VEGACAL Serie 60 Betriebsanleitung Elektronikeinsatz VEGACAL Serie 60 Document ID: 30531 Kapazitiv Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion.................................. 3 1.2 Zielgruppe................................

Mehr

Schutzrohr Für die sterile Verfahrenstechnik Typ TW61, zum Orbital-Einschweißen

Schutzrohr Für die sterile Verfahrenstechnik Typ TW61, zum Orbital-Einschweißen Schutzrohre Schutzrohr Für die sterile Verfahrenstechnik Typ TW61, zum Orbital-Einschweißen WIKA Datenblatt TW 95.61 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Sterile Verfahrenstechnik Nahrungsmittel-

Mehr

Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer

Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer WIKA Datenblatt TE 60.60 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen

Mehr

JUMO tecline Ci. Induktiver Leitfähigkeits- und Temperatursensor für hygienische Anwendungen

JUMO tecline Ci. Induktiver Leitfähigkeits- und Temperatursensor für hygienische Anwendungen Typenblatt 202941 Seite 1/8 JUMO tecline Ci Induktiver Leitfähigkeits- und Temperatursensor für hygienische Anwendungen Kurzbeschreibung Der Sensor erfasst die elektrolytische Leitfähigkeit einer Prozessflüssigkeit.

Mehr

SCHOTT Instruments Armaturen CHEMTRAC. Prozesswechselarmatur Technische Information

SCHOTT Instruments Armaturen CHEMTRAC. Prozesswechselarmatur Technische Information SCHOTT Instruments Armaturen CHEMTRAC Prozesswechselarmatur Technische Information Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen der Firma SI ANALYTICS Impressum Herausgeber: SI ANALYTICS GMBH Hattenbergstr.

Mehr

Zusatzanleitung Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion

Zusatzanleitung Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion Zusatzanleitung Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion für VEGACAP 63 Document ID: 31595 Kapazitiv 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion..................................

Mehr

Explosionsgeschützte Temperaturfühler

Explosionsgeschützte Temperaturfühler Explosionsgeschützte Temperaturfühler Betriebsanleitung für Thermometer der Typen SWX-**-*-**-* BVS 04 ATEX E156 X Stand : Juni 2008 Hersteller: Reckmann GmbH Werkzeugstr. 21 / 23 D-58093 Hagen Tel.: +49

Mehr

Sicherheitshinweise VEGABAR 17

Sicherheitshinweise VEGABAR 17 Sicherheitshinweise VEGABAR 17 Eigensicherheit BVS 16 ATEX E 060 X 0044 Document ID: 54160 Inhaltsverzeichnis 1 Geltung... 4 2 Allgemeines... 4 3 Technische Daten... 4 4 Einsatzbedingungen... 4 5 Besondere

Mehr

Safety Manual VEGACAP Serie 60 - Zweileiter

Safety Manual VEGACAP Serie 60 - Zweileiter Safety Manual VEGACAP Serie 60 - Zweileiter Document ID: 31813 Kapazitiv 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Funktionale Sicherheit 1.1 Allgemein................................. 3 1.2 Projektierung..............................

Mehr

Leitfähigkeitssensor für hygienische Applikationen

Leitfähigkeitssensor für hygienische Applikationen Leitfähigkeitssensor für hygienische Applikationen 2- oder 4-n Technologie Erweiterter Messbereich 0,05 S/cm... 500 ms/cm Prozessanschluss,, Oberflächengüten für hygienische Anwendungen Geeignet zur Dampfsterilisation

Mehr

ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634

ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634 EU-Konformitätserklärung EU declaration of conformity Déclaration UE de conformité 61 62 63 65 66 67 68 4... 20 ma/hart-two-wire 4... 20 ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE

Mehr

Prozessfiltration Von rein bis steril

Prozessfiltration Von rein bis steril HERAUSRAGENDE MERKMALE: Elektropoliert Ra < 0,8 µm Prozessfiltration Von rein bis steril PG-EG 0006 0192 Single Gehäuse Komplett gefertigt aus Edelstahl 1.4404 Design in Übereinstimmung mit: o FDA CFR

Mehr

HSK-INOX Hygienic-Design

HSK-INOX Hygienic-Design HSK-INOX Hygienic-Design Allen hygienischen Anforderungen gewachsen Kabelverschraubungen für spezielle Anwendungen Geprüfte Qualität: EHEDG-zertifiziert Prägend für die Hygienic-Verschraubungen sind ihre

Mehr

T e c h n i s c h e D o k u m e n t a t i o n O - R i n g e. 13. O - R i n g M o n t a g e b e d i n g u n g e n. Einbautipps

T e c h n i s c h e D o k u m e n t a t i o n O - R i n g e. 13. O - R i n g M o n t a g e b e d i n g u n g e n. Einbautipps Einbautipps Die folgenden Anweisungen sollten bei dem Einbau von O-Ringen beachtet werden: Die Montage muss mit Sorgfalt geschehen, so dass der O-Ring richtig in der Nut platziert und er nicht beschädigt

Mehr

1. Wichtige Sicherheitshinweise

1. Wichtige Sicherheitshinweise 1. Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN. DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN. Bestimmungsgemäße

Mehr

Kurz-Betriebsanleitung VEGABAR 82. Druckmessumformer mit keramischer Messzelle. Slave-Sensor für elektronischen Differenzdruck. Mit SIL-Qualifikation

Kurz-Betriebsanleitung VEGABAR 82. Druckmessumformer mit keramischer Messzelle. Slave-Sensor für elektronischen Differenzdruck. Mit SIL-Qualifikation Kurz-Betriebsanleitung Druckmessumformer mit keramischer Messzelle VEGABAR 82 Slave-Sensor für elektronischen Differenzdruck Mit SIL-Qualifikation Document ID: 48051 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Mehr

Zusatzanleitung Heizung für das Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM

Zusatzanleitung Heizung für das Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM Zusatzanleitung Heizung für das Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM Document ID: 31708 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion... 3 1.2 Zielgruppe... 3 1.3 Verwendete Symbolik...

Mehr

electronicved exclusiv electronicved plus

electronicved exclusiv electronicved plus Gebrauchsanweisung Für den Betreiber Gebrauchsanweisung electronicved exclusiv electronicved plus Fernbedienung für VED E exclusiv und VED E plus DE, AT Inhaltsverzeichnis Mitgeltende Unterlagen...3 CE-Kennzeichnung...3

Mehr

Die Serie effizienter Druckluftmembranpumpen ist komplett!

Die Serie effizienter Druckluftmembranpumpen ist komplett! NEU NEU NEU NEU NEU Die Serie effizienter Druckluftmembranpumpen ist komplett! Ihr Nutzen Anschlüsse: DIN 11851 oder Tri-Clamp Entspricht den Richtlinien EC 1935/2004 und FDA CIP- und SIP-Reinigung möglich

Mehr

Temperaturfühler für Einbausystem G3/8" FLEXadapt

Temperaturfühler für Einbausystem G3/8 FLEXadapt 1 Produktinformation TFP-59, -179, -199 Temperaturfühler für Einbausystem G3/8" FLEXadapt Einsatzbereich / Verwendungszweck Temperaturmessung in Rohren und Behältern ohne Prozessöffnung mittels vorgefertigter

Mehr

Kabel-Thermometer zum Einschrauben Für die Schiffsindustrie Typen TR192 und TC192

Kabel-Thermometer zum Einschrauben Für die Schiffsindustrie Typen TR192 und TC192 Elektrische Temperaturmesstechnik Kabel-Thermometer zum Einschrauben Für die Schiffsindustrie Typen TR192 und TC192 WIKA Datenblatt TE 69.05 TYPE APPROVED Anwendungen Abgastemperaturmessung an Dieselmotoren

Mehr

Magnetventile. Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow)

Magnetventile. Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow) Magnetventile Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow) INDUSTRIEARMATUREN Qualitäts-Armaturen namhafter Hersteller: Magnetventile

Mehr

Rohr-Druckmittler mit Sterilanschluss Für die sterile Verfahrenstechnik Typen 981.22, 981.52 und 981.53, Klemmverbindung

Rohr-Druckmittler mit Sterilanschluss Für die sterile Verfahrenstechnik Typen 981.22, 981.52 und 981.53, Klemmverbindung Druckmittler Rohr-Druckmittler mit Sterilanschluss Für die sterile Verfahrenstechnik Typen 981.22, 981.52 und 981.53, Klemmverbindung WIKA Datenblatt DS 98.52 Anwendungen Zum direkten, schnell lösbaren

Mehr

Zusatzanleitung. Wasserkühlung - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. Aktives Wasser-Kühlsystem für radiometrische. Document ID: 48523

Zusatzanleitung. Wasserkühlung - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. Aktives Wasser-Kühlsystem für radiometrische. Document ID: 48523 Zusatzanleitung Wasserkühlung - SOLITRAC 31, POINTRAC 31 Aktives Wasser-Kühlsystem für radiometrische Sensoren Document ID: 48523 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Produktbeschreibung 1.1 Aufbau...

Mehr

Universelle versus individuelle Dichtungen. Effizienzsteigerung in der Dichtungstechnik?

Universelle versus individuelle Dichtungen. Effizienzsteigerung in der Dichtungstechnik? Universelle versus individuelle Dichtungen. Effizienzsteigerung in der Dichtungstechnik? Richtige Dichtungsauswahl REINIGUNG MEDIUM Anforderungsprofil Universaldichtung NBR Macht den O-Ring preiswert Tieftemperatur

Mehr

Einziehsysteme. Unterflursysteme. Kabelschellen

Einziehsysteme. Unterflursysteme. Kabelschellen KABEL- und SCHLAUCHVERSCHRAUBUNGEN KABELSCHUTZSCHLÄUCHE Ausgabe 1.2004 DIETZEL KATALOGE Seit mehr als 60 Jahren befaßt sich unser Unternehmen mit der Herstellung und dem Vertrieb von elektrotechnischem

Mehr

SCHOTT Instruments Armaturen CHEMDIP 910/920 CHEMDIP 915/925. Taucharmatur Technische Information

SCHOTT Instruments Armaturen CHEMDIP 910/920 CHEMDIP 915/925. Taucharmatur Technische Information SCHOTT Instruments Armaturen CHEMDIP 910/920 CHEMDIP 915/925 Taucharmatur Technische Information Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen der Firma SI ANALYTICS Impressum Herausgeber: SI ANALYTICS

Mehr

XMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.

XMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation Keramiksensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO Nenndrücke von 0... 160 mbar bis 0... 20 bar Ausgangssignale 2-Leiter:... 20 ma auf

Mehr

GLEITLEISTEN UND PROFILE

GLEITLEISTEN UND PROFILE GLEITLEISTEN UND PROFILE INHALT Konstruktionsinfos Gleitleisten U-Profile Aufsteckprofile Gleitleiste, Bandmaterial selbstklebend 6, 7 8 9 DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG FÜR KUNSTSTOFF-MODULBÄNDER. HYGIENISCHE

Mehr

EXNER PROCESS EQUIPMENT

EXNER PROCESS EQUIPMENT EXNER PROCESS EQUIPMENT EXTRACT 840M Manuelle Prozesswechselarmatur Technische Information Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen der Exner Process Equipment GmbH Impressum Herausgeber: EXNER

Mehr

Betriebstagebuch JUDO UV-Entkeimungsanlagen JUV TW (DVGW- / ÖVGW-geprüft)

Betriebstagebuch JUDO UV-Entkeimungsanlagen JUV TW (DVGW- / ÖVGW-geprüft) Betriebstagebuch JUDO UV-Entkeimungsanlagen JUV 30-340 TW (DVGW- / ÖVGW-geprüft) Bitte dem Betreiber übergeben. Teile-Nr.: 1702183 Postfach 380 D-71351 Winnenden Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck

Mehr

Pharmazie- Reinraumdurch lässe

Pharmazie- Reinraumdurch lässe .4 X X testregistrierung Pharmazie- Reinraumdurch lässe Serie Einfache Reinigung und Validierung Ausführung mit Steck stutzen HYGIENISCH GETESTET V DI 6022 Geprüft nach VDI 6022 Für hohe Luftreinheit mit

Mehr

BM 5258 Bestell-Nr BF 5258 Bestell-Nr Beschreibung und Montageanleitung Leitungsstecker / Leitungsdose

BM 5258 Bestell-Nr BF 5258 Bestell-Nr Beschreibung und Montageanleitung Leitungsstecker / Leitungsdose Beschreibung und Montageanleitung Leitungsstecker / Leitungsdose BM 5258 Bestell-Nr. 934 517-... BF 5258 Bestell-Nr. 934 518-... BM 5258 grau/grey Bestell-Nr 934 599-... BF 5258 grau/grey Bestell-Nr. 934

Mehr

Bediengerät mit integriertem Raumfühler Typ A2G-200

Bediengerät mit integriertem Raumfühler Typ A2G-200 Special Bediengerät mit integriertem Raumfühler Typ A2G-200 WIKA Datenblatt SP 69.12 Anwendungen Zur Messung von Temperatur, Kohlendioxid (CO 2 ) und relativer Luftfeuchtigkeit der Raumluft Leistungsmerkmale

Mehr

Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech Druckfeste Kapselung Reihe 8225

Ex d Gehäusesystem aus Stahlblech Druckfeste Kapselung Reihe 8225 www.stahl.de > aus Stahlblech > 6 grundgrößen > kombinierbar, Baukastenprinzip > Lieferung von Leergehäusen sowie komplett montierten und verdrahteten Steuerungen und Verteilungen > Mögliche Leitungseinführungen:

Mehr

Kurz-Betriebsanleitung VEGAFLEX 86. TDR-Sensor zur kontinuierlichen Füllstand- und Trennschichtmessung von Flüssigkeiten

Kurz-Betriebsanleitung VEGAFLEX 86. TDR-Sensor zur kontinuierlichen Füllstand- und Trennschichtmessung von Flüssigkeiten Kurz-Betriebsanleitung TDR-Sensor zur kontinuierlichen Füllstand- und Trennschichtmessung von Flüssigkeiten VEGAFLEX 86 Profibus PA Koaxialmesssonde -20 +250 C Document ID: 49739 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Mehr

Türbeschläge geeignet für Notausgangsverschlüsse nach DIN EN 179

Türbeschläge geeignet für Notausgangsverschlüsse nach DIN EN 179 Türbeschläge geeignet für Notausgangsverschlüsse nach DIN EN 179 Kennzeichnungen Vollblatttüren Rahmentüren Die DIN EN 179 regelt die Verwendung und Anforderungen für Notausgangsverschlüsse mit Drückern

Mehr

Technischer Katalog >B< Kugelhähne PN 25 und PN 40

Technischer Katalog >B< Kugelhähne PN 25 und PN 40 Technischer Katalog >B< Kugelhähne PN 25 und PN 40 IBP GmbH Theodor-Heuss-Straße 18 35440 Linden Telefon +49 (0) 6403-7785-0 Fax +49 (0) 6403-7785-361 E-Mail: marketingde@ibpgroup.com www.baenninger.info

Mehr

Sicherheitshinweise. Demo Unit Battery. Lithium-Akku für plics -Sensoren. Document ID: 53430

Sicherheitshinweise. Demo Unit Battery. Lithium-Akku für plics -Sensoren. Document ID: 53430 Sicherheitshinweise Demo Unit Battery Lithium-Akku für plics -Sensoren Document ID: 53430 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Geltungsbereich und Einführung 2 Mögliche Gefahren und ihre Ursachen 3

Mehr

Prozessanschlüsse & Zubehör. Produktüberblick

Prozessanschlüsse & Zubehör. Produktüberblick Produktüberblick Passend für jeden Prozess: Baumer Sensoren unterstützen sowohl Standard- als auch markenkompatible Prozessanschlüsse. Die Sensoren von Baumer sind für nahezu jeden geeignet. Dank unserer

Mehr

EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG

EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG KESSEL- Boden-/Deckenablauf Practicus aus Kunststoff Auslauf senkrecht / seitlich 50/70/ Pressdichtungsflansch mit Gegenflansch aus Edelstahl zur Feuchtigkeitsabdichtung Drehbares

Mehr

Bedienungsanleitung Ford Auslaufbecher PCE-125 Serie

Bedienungsanleitung Ford Auslaufbecher PCE-125 Serie D- Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Ford Auslaufbecher PCE-125 Serie Version 1.0 Erstelldatum 17.06.2016

Mehr

Bedienungsanleitung HWB/G 055/045 /GSN /GSB HWB / K 055/045

Bedienungsanleitung HWB/G 055/045 /GSN /GSB HWB / K 055/045 Bedienungsanleitung Gerät: Handwaschbecken Typ: HWB 04 / 032 055/045 HWB/SN HWB/SB HWB/G 055/045 /GSN /GSB HWB / K 055/045 Bitte beachten Sie die mitgelieferten Hinweise und Anleitungen vor der Inbetriebnahme

Mehr

Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen

Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen Montageanleitungen Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen Die größtmögliche Leistungs- und Funktionssicherheit der VOSS Produkte setzt voraus, dass die jeweiligen Montageanleitungen, Betriebsbedingungen

Mehr

E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10. Kabel- und Leitungseinführungen aus Metall Reihe EMSKE

E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10 E10. Kabel- und Leitungseinführungen aus Metall Reihe EMSKE www.stahl.de > Zündschutzart Erhöhte Sicherheit > Schutzart IP68 > Als Einfach- oder Mehrfach-Leitungseinführung > Integrierter Verschlussstopfen (Zubehör) zum Verschließen nicht benutzter Leitungseinführungen

Mehr

Datenblatt - TR z

Datenblatt - TR z 11.02.2015-11:16:01h Datenblatt - TR 335-11z Positionsschalter / 335 Metallgehäuse - DIN EN 50041 mit Betätiger / 335 Rollendruckbolzen r Vorzugstyp Metallgehäuse große Auswahl an Betätigungselementen

Mehr

1 Zu Ihrer Sicherheit

1 Zu Ihrer Sicherheit Montageanleitung: am DLT-V72 / DLT-V83 1 Zu Ihrer Sicherheit Diese Montageanleitung gilt für alle DLT-V72- und DLT-V83-Modelle. Sie beschreibt die Befestigung der zugehörigen Advantech-DLoG-Tastaturhalter.

Mehr

DM-CN A. (German) Händlerbetriebsanleitung. Kette(11-fach) CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG600-11

DM-CN A. (German) Händlerbetriebsanleitung. Kette(11-fach) CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG600-11 (German) DM-CN0001-02-A Händlerbetriebsanleitung Kette(11-fach) CN-9000 CN-6800 CN-HG900-11 CN-HG700-11 CN-HG600-11 WICHTIGE MITTEILUNG Dieses Händlerhandbuch ist vor allem für die Nutzung durch professionelle

Mehr

Viega Eco Plus-Bidet-Eck-Element. Gebrauchsanleitung. für wandhängendes Bidet ab 09/2005. de_de

Viega Eco Plus-Bidet-Eck-Element. Gebrauchsanleitung. für wandhängendes Bidet ab 09/2005. de_de Viega Eco Plus-Bidet-Eck-Element Gebrauchsanleitung für wandhängendes Bidet Modell Baujahr: 8143 ab 09/2005 de_de Viega Eco Plus-Bidet-Eck-Element 2 von 22 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über

Mehr

Absperrklappe Typ 56 und Typ 75

Absperrklappe Typ 56 und Typ 75 FRANK GmbH * Starkenburgstraße * D-64546 Mörfelden-Walldorf Telefon +49 (0) 605 / 4085-0 * Telefax +49 (0) 605 / 4085-270 * www.frank-gmbh.de Absperrklappe Typ 56 und Typ 75 Gehäusewerkstoff Dichtelemente

Mehr

OEM-Druckmessumformer Für mobile Arbeitsmaschinen Typ MH-3

OEM-Druckmessumformer Für mobile Arbeitsmaschinen Typ MH-3 Elektronische Druckmesstechnik OEM-Druckmessumformer Für mobile Arbeitsmaschinen Typ MH-3 WIKA Datenblatt PE 81.59 Anwendungen Lastüberwachung Lastmomentbegrenzung Hydraulische Antriebssteuerung Leistungsmerkmale

Mehr

Montageanleitung. BRABUS ECO-Power Xtra D6 (III) Teile-Nr.: XXX

Montageanleitung. BRABUS ECO-Power Xtra D6 (III) Teile-Nr.: XXX Das in der Anleitung beschriebene Produkt wurde unter Beachtung der erforderlichen Sicherheitsanforderungen entwickelt, gefertigt und Kontrollen unterzogen. Um eine einwandfreie und sichere Funktion zu

Mehr

Produktinformation. Anzeige und Bedienung. Anzeige- und Bediengeräte PLICSCOM VEGADIS 81 VEGADIS 82 VEGADIS 176 PLICSLED. Document ID: 30143

Produktinformation. Anzeige und Bedienung. Anzeige- und Bediengeräte PLICSCOM VEGADIS 81 VEGADIS 82 VEGADIS 176 PLICSLED. Document ID: 30143 Produktinformation Anzeige- und Bediengeräte PLICSCOM VEGADIS 8 VEGADIS 8 VEGADIS 76 PLICSLED Document ID: 0 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung Anzeige- und Bediengeräte... Typenübersicht...

Mehr

Temperaturfühler M12 hygienisch

Temperaturfühler M12 hygienisch 1 Produktinformation TfP-42, -52, -62, -162, -182 Temperaturfühler M12 hygienisch f o o d Einsatzbereich / Verwendungszweck Zulassungen Temperaturmessung in Rohren DN15...DN80 Temperaturmessung in dünnwandigen

Mehr

Eckrohrsieb und Schmutzfänger aus Edelstahl [3. Auflage]

Eckrohrsieb und Schmutzfänger aus Edelstahl [3. Auflage] AWH-ERS III-0106 12.01.2006 12:45 Uhr Seite 1 Eckrohrsieb und Schmutzfänger aus Edelstahl [3. Auflage] Ein Unternehmen der NEUMO-EHRENBERG -GRUPPE AWH-ERS III-0106 12.01.2006 12:45 Uhr Seite 2 Explosionszeichnung

Mehr

Produktinformation. Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1

Produktinformation. Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1 Produktinformation Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang...2 Einleitung...2 Hinweise zur Produktinformation... 2 Verwendete Symbole für Warnhinweise... 3 Weitere verwendete Symbole

Mehr

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Roto Door. Das abgestimmte Bauteileprogramm für dauerhaft dichte Türen. Einbauanleitung für lösbaren Miniatur-Kabelübergang 6-polig

Roto Door. Das abgestimmte Bauteileprogramm für dauerhaft dichte Türen. Einbauanleitung für lösbaren Miniatur-Kabelübergang 6-polig Fenster- und Türtechnologie Roto Door Das abgestimmte Bauteileprogramm für dauerhaft dichte Türen Einbauanleitung für lösbaren Miniatur-Kabelübergang 6-polig Haftungsausschluss Alle Angaben in dieser Broschüre

Mehr

Z5402/Z5403 Wandhalterung M/L Montageanleitung (1.3 DE)

Z5402/Z5403 Wandhalterung M/L Montageanleitung (1.3 DE) Z5402/Z5403 Wandhalterung M/L Montageanleitung (1.3 DE) Allgemeine Informationen Z5402/Z5403 Wandhalterung M/L Montageanleitung Version: 1.3 DE, 08/2011, D2957.DE.01 Copyright 2011 by d&b audiotechnik

Mehr

Zug-Toilettenkabine und System. Toilette mit Dusche

Zug-Toilettenkabine und System. Toilette mit Dusche Zug-Toilettenkabine und System Toilette mit Dusche Produktbeschreibung Zug Toiletten-Module sind Stand-der-Technik - Lösungen, die an den Kunden als bereit zur-installation - Module geliefert werden. Alle

Mehr

Eintauchheizung Typ IN 16.. PTB 99 ATEX 1009 U. Mai thuba AG CH-4015 Basel Telefon Telefax

Eintauchheizung Typ IN 16.. PTB 99 ATEX 1009 U. Mai thuba AG CH-4015 Basel Telefon Telefax Eintauchheizung Typ IN 16.. PTB 99 ATEX 1009 U Mai 1999 thuba AG CH-4015 Basel Telefon +41 061 307 80 00 Telefax +41 061 307 80 10 headoffice@thuba.com www.thuba.com Manual PTB 99 ATEX 1009 U 2 Eintauchheizung

Mehr

Rohr-In-Line-Widerstandsthermometer Typ TR472

Rohr-In-Line-Widerstandsthermometer Typ TR472 Elektrische Temperaturmesstechnik Rohr-In-Line-Wierstansthermometer Typ TR472 WIKA Datenblatt TE 60.28 Anwenungen T Nahrungs- un Genussmittelinustrie, Molkereien, Schank- un Abfüllanlagen, Brauereien T

Mehr

Nullsignalabweichung 0,3 % MSP (Messspanne) thermische Hysterese für die Messbereiche 600 mbar: ±1 % MSP

Nullsignalabweichung 0,3 % MSP (Messspanne) thermische Hysterese für die Messbereiche 600 mbar: ±1 % MSP Typenblatt 404753 Seite 1/9 JUMO dtrans p33 Druckmessumformer und Pegelsonde für den Einsatz im Ex-Bereich II 1/2G Ex ia IIC T6... T4 Ga/Gb (ohne Typenzusatz 406, 407) II 1/2D Ex ia IIIC T60 C... T100

Mehr

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KTS-ComLog-Modul Figur

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KTS-ComLog-Modul Figur Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KTS-ComLog-Modul Figur 955 02 001 Figur 955 02 001 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 2 2 Sicherheitshinweise... 2 3 Technische Informationen... 3 3.1 Maße

Mehr

Stufen-Thermometer in Bandausführung Typen TR95-A-B, TC95-A-B, mit Schutzrohr Typen TR95-B-B, TC95-B-B, ohne Schutzrohr

Stufen-Thermometer in Bandausführung Typen TR95-A-B, TC95-A-B, mit Schutzrohr Typen TR95-B-B, TC95-B-B, ohne Schutzrohr Elektrische Temperaturmesstechnik Stufen-Thermometer in Bandausführung Typen TR95-A-B, TC95-A-B, mit Schutzrohr Typen TR95-B-B, TC95-B-B, ohne Schutzrohr WIKA Datenblatt TE 70.01 Anwendungen Chemie und

Mehr

Dämpfungstechnik Radialdämpfer LD. Radialdämpfer LD. Dämpfungseigenschaften. Variationsmöglichkeiten

Dämpfungstechnik Radialdämpfer LD. Radialdämpfer LD. Dämpfungseigenschaften. Variationsmöglichkeiten Patentierte Neuentwicklung mit extrem breitem Dämpfungsspektrum Mit dem hat DICTATOR völlig neue Wege beschritten. Es handelt sich um eine im eigenen Haus neu entwickelte, patentierte Technik. Sie bietet

Mehr

Z5024 Adapter für Boxenstativ Montageanleitung (5.0D)

Z5024 Adapter für Boxenstativ Montageanleitung (5.0D) Z5024 Adapter für Boxenstativ Montageanleitung (5.0D) WARNUNG! Hinweise in der Montageanleitung Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, welche insbesondere zu Personenschäden führen kann.

Mehr

Advantix-Regenwasserablauf. Gebrauchsanleitung. für Rohrleitungsanschluss von DN ab 01/2008. de_de

Advantix-Regenwasserablauf. Gebrauchsanleitung. für Rohrleitungsanschluss von DN ab 01/2008. de_de Advantix-Regenwasserablauf Gebrauchsanleitung für Rohrleitungsanschluss von DN 50 100 Modell Baujahr: 4970 ab 01/2008 de_de Advantix-Regenwasserablauf 2 von 11 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über

Mehr

EXNER PROCESS EQUIPMENT

EXNER PROCESS EQUIPMENT EXNER PROCESS EQUIPMENT EXDIP 910/920 Taucharmatur Technische Information Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen der Exner Process Equipment GmbH Impressum Herausgeber: EXNER PROCESS EQUIPMENT

Mehr