Ausgabe 01/2017. NUTEX Werkzeuge. Schlitzen, Trennen, Sägen, Fräsen

Transkript

1 Ausgabe 1/217 NUTEX Werkzeuge Schlitzen, Trennen, Sägen, Fräsen

2 Inhaltsübersicht Informationen zum Katalog 2 Nutex-Werkzeuge 4 Kreismesser 36 Sonderwerkzeuge 38 Technische Informationen 4 1

3 Grüezi und Herzlich Willkoen! Informationen zum Katalog Ein innovativer Familienbetrieb seit 8 Jahren Top motivierte, gut ausgebildete und zum grossen Teil langjährige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bilden zusaen die ALESA-Familie in der Schweiz. Wir sind stolz, noch einer der wenigen unabhängigen Familienbetriebe in unserer Branche zu sein. Es ist unser Anliegen, den heimischen und den Weltmarkt mit erstklassigen Werkzeugen zu beliefern und bestmögliche technische Unterstützung sowie zuverlässigen Lieferservice zu bieten. Um dieses Ziel zu erreichen, arbeiten wir im Ausland mit über 6 Partnern zusaen. Bereits in der vierten Generation der Inhaberfamilie produzieren wir seit 1934 am Standort Seengen im schönen Aargauer Seetal am Hallwilersee. Ab Zürich, Basel, Bern und Luzern sind wir bestens und schnell erreichbar. ALESA AG Werkzeugfabrik 577 Seengen Telefon Telefax info@alesa.ch, Produktionsgebäude Herstellung von Präzisionswerkzeugen Präzise Bewegung ist unsere Faszination. Wenn es um hochpositive, extrem scharf geschliffene Schneidwerkzeuge in HSS und Hartmetall für unterschiedlichste Materialien geht, sind wir Ihr Spezialist. Auch bei der Herstellung von kundenspezifischen Sonderwerkzeugen kennen wir uns aus. Wenn Sie Bearbeitungsprobleme haben, ist es uns eine Pflicht, Ihnen eine Lösung anbieten zu können. Wir sind in vielen Ländern durch unsere Vertriebspartner vor Ort vertreten. Im Internet finden Sie die gewünschte Kontakt adresse oder fragen Sie uns doch einfach an. Metallbearbeitung mit Kreativität Fräsen: Die 1996 von uns entwickelte und patentierte, spiralgeschliffene ALESA TWIST Wendeschneidplatte verfügt über eine High-Tech Schneidengeometrie und ist weltweit sehr erfolgreich im Einsatz. Eine grosse Palette von ISO-genormten Wendeschneidplatten ist mit unserer hochpositiven, extrem scharf geschliffenen Schneidkante lieferbar. ALESA Wendeschneidplatten sind in HSS und Hartmetall erhältlich. Verschiedene Beschichtungen sorgen zusätzlich für eine hohe Standzeit. Natürlich haben fast alle unsere Trägerwerkzeuge Bohrungen für die praktische innere Kühlschmierstoff- Zufuhr. Drehen/Stechen: Auch in diesem Bereich haben wir ein umfangreiches Sortiment an Klehaltern zum Aussen- und Innendrehen mit den passenden ISO-genormten Wendeschneidplatten aus HSS-E. Weltbekannt sind auch unsere hochpräzisen ISO- Drehlinge ALESA GOLD. Sägen: Die ALESA-Metallkreissägen aus HSS und Hartmetall leisten Zahn für Zahn das Maximum. Unsere Kreissägen mit dampfangelassener Oberfläche oder Hartstoffbeschichtung erreichen noch bessere Standzeiten. Nutex: Das Kreissägen-System Nutex Mini, Nutex und Nutex Plus bietet eine einmalige Kombination von Kreissäge und Aufnahme in einem einzigen Werkzeug. Es ermöglicht das Sägen und Schlitzen auf CNC-Zentren absolut frei von stirnseitigen Spannelementen. Sonderanfertigungen: Wenn Sie Bearbeitungsprobleme haben, ist es uns eine Pflicht, Ihnen eine Lösung anbieten zu können. Individuelle Werkzeuge nach Mass oder nach Kundenzeichnungen zu fertigen ist für unsere Entwicklungsabteilung eine Herausforderung. Mit Ihnen als Partner wollen wir Visionen entwickeln und neue Wege beschreiten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen, siehe 2

4 Notizen Informationen zum Katalog 3

5 Nutex-Werkzeuge Nutex Mini Nutex Mini HSS Nutex Mini HM Nutex Mini HSS Nutex Mini HM Aufnahmen Ø Ø Ø Ø Typ A1, B1 Art. 642 Art Art. 641 Art Art. 644 S. 8 S. 9 S. 1 S. 11 S. 12 Nutex Nutex HSS verz. Nutex HM verz. Nutex HSS Nutex HM Aufnahmen Ø Ø Ø 25 2 Ø Typ A2, A3, B2, C1 Art. 646 Art Art. 645 Art Art. 648 S. 14 S. 15 S. 16 S. 18 S. 2 Nutex Plus Mono Nutex Plus Mono HM Ø 25 5 Art S. 23 4

6 Nutex Plus Nutex Plus HSS Nutex Plus TiAlN Nutex Plus HM Nutex Plus AlCrN Aufnahmen Ø 5 2 Ø Ø Ø Typ A4, B3, C2, C3 Art. 655 Art Art Art Art. 658 S. 24 S. 26 S. 27 S. 28 S. 29 Nutex Plan Nutex Plan Aufnahmen Ø 5 63 Typ A4, B3, C2 Art Art. 658 S. 32 S. 33 Nutex Faset Nutex Faset Aufnahmen Ø 16 Typ A1, B1 Art Art. 644 S. 34 S. 12 5

7 Nutex Kreissägen-System Das Kreissägen-System Nutex, Nutex Mini und Nutex Plus bietet eine einmalige Kombination von Kreissäge und Aufnahme in einem einzigen Werkzeug. Es ermöglicht das Sägen und Schlitzen auf CNC-Zentren absolut frei von stirnseitigen Spannelementen. Nutex / Nutex Mini: Wenn keine Standardbreiten oder Standardverzahnungen einsetzbar sind, können Zähnezahl und Sägenbreite mittels Datenblatt exakt Ihren Anforderungen angepasst werden. Die Sägen sind sowohl in HSS wie in Hartmetall ab Breite.2 lieferbar. Folgende Haltertypen sind wählbar: zylindrischer Schaft, Einschraub- oder Aufsteckversion. Alle Nutex-Halter können auf genormte Werkzeugaufnahmen montiert werden. Eine innere Kühlschmierstoffzuführung ist integriert. Eine Hartstoffschicht kann zwecks längerer Standzeit individuell aufgebracht werden. Nutex Plus: Die dreiseitig schneidende Nutex Plus vereint die Vorteile eines Scheibenfräsers und die einer Nutex-Kreissäge. Durch die drei Schneiden wird die Säge Nutex Plus erfolgreich bei tiefen Nuten eingesetzt. Der bewährte Bogenzahn bietet einen optimalen Spanablauf. Der Mitnahmestift garantiert eine optimale Werkzeugmitnahme. Alle Aufnahmen erlauben eine innere Kühlschmierstoffzuführung. Bei Bedarf wird die Säge mittels Spannscheibe beidseitig mit Kühlmittel beaufschlagt. Anwendungsbeispiele 6

8 Hinweise zum optimalen Einsatz des Nutex-Sägesystems Neben der Empfehlung, dass ier drei (3 ±.5) Zähne im Sägeeingriff sein sollen (siehe Diagra), sollten noch folgende Punkte beachtet werden: - Rundlauf der Aufnahme <.1, speziell bei Auskragung > 3 x D - Rundlauf und Planschlag im eingebauten Zustand messen - Aufnahmen mit IKZ (Innere Kühlmittelzuführung) verwenden - Emulsion > 8%, vor allem bei Rostfrei (Materialklasse 2 & 5) - Vorschub basierend auf hm-tabelle und mit fz-formel berechnet - Bei Zahnform A, B & BS kann die ganze Zähnezahl zur Vorschub-Berechnung verwendet werden, bei Zahnform Bw & C darf nur die Hälfte der Zähnezahl verwendet werden - Für Sägen unter 1 Breite kann keine Zahnform Bw hergestellt werden - Wenn die Teilung < 2 sein muss kann nur eine A-Zahnform hergestellt werden - Bei Vibrationen empfehlen wir als erste Massnahme die Schnittgeschwindigkeit Vc auf Vc min. zu senken. - Für Anwendungen in rostfreien Werkstoffen (Materialklasse 2 & 5) müssen die Sägen beschichtet sein. (HSS mit TiAlN, HM mit AlCrN) - Die Standardgeometrie ist geeignet für Werkstoff-Festigkeiten 8-1 N/ 2, bei > 12 N/ 2 muss die Schneidengeometrie angepasst werden - HM Nutex & DIN Kreissägen welche für weiches Aluminium (oder nicht ausgehärtet) verwendet werden, sollten poliert sein, da die Oberflächen gern aufreissen und schlechte Oberflächenqualitäten erzeugen - Für Alu-Guss (> 6% Si) empfehlen wir die Schicht 'DLC-H' zu verwenden Diagra zum Ermitteln der Zähnezahl beim Nutsägen mit dem Ziel, ier 3 Zähne im Eingriff zu haben Teilung > 2 Zahnform B (Bw) Beispiel Kreissäge Ø 8 Nuttiefe 6.5 Zähnezahl 32 Zähnezahl Teilung < 2 Zahnform A Nuttiefe a e 7

9 Nutex Mini HSS, Standardverzahnung TiAlN-beschichtet 642 d2 H7 b ±.2 b2 Nutex Mini +.3 Artikel Nr. b b2 Nuttiefe d2 max Aufnahme B ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, B ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, B ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, B ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42,.5 Nutex Mini Standardverzahnung ab Lager lieferbar! Achtung: Sägendurchmesser neu mit 'k'-toleranz! 8

10 Nutex Mini Hartmetall, Standardverzahnung AlCrN-beschichtet 6342 d2 H6 b ±.2 b2 +.3 Nutex Mini Artikel Nr. b b2 Nuttiefe d2 max Aufnahme B ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, B ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, B ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, *) Bw ,.42, *) Bw ,.42, B ,.42, Bw ,.42, Bw ,.42, *) Bw ,.42, *) Bw ,.42, *) Bw ,.42,.5 *) Diese Nutex Mini Säge ist nur für Material bis 7 N/2 geeignet. Für Werkstoffe über 7 N/2 bitte unser Produkt Nutex verwenden. Nutex Mini Standardverzahnung ab Lager lieferbar! Achtung: Sägendurchmesser neu mit 'k'-toleranz! 9

11 Nutex Mini HSS, individuell verzahnt unbeschichtet 641 d2 H7 b ±.2 b2 Nutex Mini +.3 Artikel Nr. b b2 Nuttiefe d2 max Aufnahme ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42,.5 ) Jede Breite ausserhalb der Standardschnittbreiten sowie Spezialtoleranzen auf allen Breiten sind lieferbar. Bitte verlangen Sie eine persönliche Offerte. Mindestbestellmenge Kreissägen: 2 Stk pro Dimension. Sämtliche Nutex- und Nutex Mini Sägen sind auch TiN- und TiAlN-beschichtet erhältlich. Zähnezahl, Zahnform, -typ und -geometrie müssen definiert werden. Für individuell verzahnte Werkzeuge bitte ier ein Datenblatt ausfüllen. 1

12 Nutex Mini Hartmetall, individuell verzahnt unbeschichtet 6341 d2 H6 b ±.2 b2 +.3 Nutex Mini Artikel Nr. b b2 Nuttiefe d2 max Aufnahme ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) *) ,.42, *) ,.42, ) *) ,.42, *) ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) ,.42, ,.42, ) *) ,.42, *) ,.42, ) *) ,.42, *) ,.42, ) *) ,.42, *) ,.42,.5 ) Jede Breite ausserhalb der Standardschnittbreiten sowie Spezialtoleranzen auf allen Breiten sind lieferbar. Bitte verlangen Sie eine persönliche Offerte. *) Diese Nutex Mini Säge ist nur für Material bis 7 N/2 geeignet. Für Werkstoffe über 7 N/2 bitte unser Produkt Nutex verwenden. Mindestbestellmenge Kreissägen: 2 Stk pro Dimension. Für Hartmetall Nutex- und Nutex Mini Sägen können verschiedene Schichten gewählt werden. Bitte fragen Sie uns an. Zähnezahl, Zahnform, -typ und -geometrie müssen definiert werden. Für individuell verzahnte Werkzeuge bitte ier ein Datenblatt ausfüllen. 11

13 Aufnahmen Nutex Mini und Zubehör / Ersatzteile 644 L L Nutex Mini Typ A Typ B1 Artikel Nr. Typ d2 G l1 L Befestigungsschraube Typ Dreher Torx Typ A M4 / Ø6.5x16 / 4.5Nm T A M4 / Ø6.5x16 / 4.5Nm T A M4 / Ø6.5x16 / 4.5Nm T B M M4 / Ø6.5x16 / 4.5Nm T 15 Lieferumfang: Aufnahme mit Zylinderschraube; Befestigungssschrauben inkl. passendem Schraubendreher. Torx Schraube

14 Nutex Mini Bestell-Formular Für eine schnelle technische Lösung senden Sie diese Seite bitte ausgefüllt an oder per Fax an q Offertanfrage q Bestellung Kunde Name Vorname Adresse PLZ/Ort Tel/Fax Nutex Mini Werkstück Material Zugfestigkeit N/ 2 Nutlänge Nuttiefe Skizze Kreissäge Nutex Mini Zähnezahl Zahntyp Schneidstoff Beschichtung q HSS q HM Drehrichtung q re q li Standardtoleranzen Durchmesser: / +.3 Breite: ±.2 Für Sonderwerkzeuge müssen die Toleranzen definiert werden. Menge Stk (Minimum 2 Stk) Datum Visum Aufnahme mit Schaft zum Aufschrauben Ø G Artikel Ø Anz Ø 7 Stk Artikel G Anz M6 Stk Ø 8 Stk Ø 1 Stk 13

15 Nutex HSS, Standardverzahnung TiAlN-beschichtet b1 b ±.2 d2 H7 Nutex Typ S Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 Typ max Aufnahme S Bw 6 (3*) , S Bw , S Bw 6 (3*) , S Bw , S Bw 6 (3*) , S Bw , S Bw 11 (5*) , S Bw , S Bw 11 (5*) , S Bw , S Bw 11 (5*) , S Bw , S Bw 13 (6*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 13 (6*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 13 (6*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 21 (9*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 21 (9*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 21 (9*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 21 (9*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 21 (9*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 27 (12*) S Bw S Bw 27 (12*) S Bw S Bw 27 (12*) S Bw S Bw 27 (12*) S Bw S Bw 27 (12*) S Bw S Bw 38 (15*) S Bw S Bw 38 (15*) S Bw S Bw 38 (15*) S Bw S Bw 38 (15*) S Bw S Bw 38 (15*) S Bw * Empfohlene max. Tiefe beim Nutfräsen mit grosser Zähnezahl. Nutex Standardverzahnung ab Lager lieferbar! Achtung: Sägendurchmesser neu mit 'k'-toleranz! 14

16 Nutex Hartmetall, Standardverzahnung AlCrN-beschichtet 6346 b1 +.3 b ± b ±.2 d2 H6 d2 H6 Typ S Typ F Nutex Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 Typ max Aufnahme S Bw 3 (1.5*) ,.41,.42, S Bw ,.41,.42, F Bw 3 (1.5*) 5.4,.41,.42, F Bw 3 5.4,.41,.42, S Bw 6 (3*) ,.41,.42, S Bw ,.41,.42, F Bw 6 (3*) 5.4,.41,.42, F Bw 6 5.4,.41,.42, S Bw 6 (3*) , S Bw , S Bw 6 (3*) , S Bw , S Bw 6 (3*) , S Bw , F Bw 6 (3*) 8.43, F Bw , S Bw 11 (5*) , S Bw , S Bw 11 (5*) , S Bw , S Bw 11 (5*) , S Bw , F Bw 11 (5*) 8.43, F Bw , S Bw 13 (6*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 13 (6*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 13 (6*) ,.54, S Bw ,.54, F Bw 13 (6*) 16.44,.54, F Bw ,.54, F 6. 2 Bw ,.54, S Bw 21 (9*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 21 (9*) ,.54, S Bw ,.54, S Bw 21 (9*) ,.54, S Bw ,.54, F Bw 21 (9*) 16.44,.54, F Bw ,.54, S Bw 27 (12*) S Bw F Bw 27 (12*) F Bw S Bw 38 (15*) S Bw F Bw 38 (15*) F Bw * Empfohlene max. Tiefe beim Nutfräsen mit grosser Zähnezahl. Nutex Standardverzahnung ab Lager lieferbar! Achtung: Sägendurchmesser neu mit 'k'-toleranz! 15

17 Nutex HSS, individuell verzahnt unbeschichtet b1 b ±.2 d2 H7 Nutex Typ S Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 Typ max Aufnahme S ,.41,.42, S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 25 S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 25 S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 25 S ,.41,.42, S ,.41,.42, S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 32 S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 32 S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 32 S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 32 S ,.41,.42, S ,.41,.42, S , S , S , S , ) 4 S , S , ) 4 S , S , ) 4 S , S , ) 4 S , S , S , S , S , S , ) 5 S , S , ) 5 S , S , ) 5 S , S , ) 5 S , S , S ,.54, S ,.54, S ,.54, ) 63 S ,.54, S ,.54, ) 63 S ,.54, S ,.54, ) 63 S ,.54, S ,.54,.64 Mindestbestellmenge Kreissägen: 2 Stk pro Dimension. Sämtliche Nutex- und Nutex Mini Sägen sind auch TiN- und TiAlN-beschichtet erhältlich. Zähnezahl, Zahnform, -typ und -geometrie müssen definiert werden. Für individuell verzahnte Werkzeuge bitte ier ein Datenblatt ausfüllen. 16

18 Nutex HSS, individuell verzahnt unbeschichtet Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 Typ max Aufnahme ) 63 S ,.54, S ,.54, S ,.54, S ,.54, S ,.54, ) 8 S ,.54, S ,.54, ) 8 S ,.54, S ,.54, ) 8 S ,.54, S ,.54, ) 8 S ,.54, S ,.54, S S S ) 1 S S ) 1 S S ) 1 S S ) 1 S S S S S ) 125 S S ) 125 S S ) 125 S S ) 125 S S ) 16 S S ) 16 S S ) 2 S S ) 2 S S Nutex ) Jede Breite ausserhalb der Standardschnittbreiten sowie Spezialtoleranzen auf allen Breiten sind lieferbar. Bitte verlangen Sie eine persönliche Offerte. 17

19 Nutex Hartmetall, individuell verzahnt unbeschichtet 6345 b1 +.3 b ± b ±.2 d2 H6 d2 H6 Nutex Typ S Typ F Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 Typ max Aufnahme ) 25 S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 25 S ,.41,.42, F ,.41,.42, ) 25 F ,.41,.42, F ,.41,.42, ) 25 F ,.41,.42, F ,.41,.42, ) 32 S ,.41,.42, S ,.41,.42, ) 32 S ,.41,.42, F ,.41,.42, ) 32 F ,.41,.42, F ,.41,.42, ) 32 F ,.41,.42, F ,.41,.42, ) 32 F ,.41,.42, F ,.41,.42, ) 4 S , S , ) 4 S , S , ) 4 S , S , ) 4 S , F , ) 4 F , F , ) 4 F , F , ) 4 F , F , ) 5 S , S , ) 5 S , S , ) 5 S , S , ) 5 S , F , ) 5 F , F , ) 5 F , F , ) 5 F , F , ) 63 S ,.54, S ,.54, ) 63 S ,.54, S ,.54, ) 63 S ,.54,.64 Mindestbestellmenge Kreissägen: 2 Stk pro Dimension. Zähnezahl, Zahnform, -typ und -geometrie müssen definiert werden. Die Ausführung 'für Aluminium ausgelegt' bietet nebst einer angepassten Schneidengeometrie auch einen hochglanzpolierten Hohlschliff (mit Kostenfolge). Für individuell verzahnte Werkzeuge bitte ier ein Datenblatt ausfüllen. 18

20 Nutex Hartmetall, individuell verzahnt unbeschichtet Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 Typ max Aufnahme S ,.54, ) 63 S ,.54, F ,.54, ) 63 F ,.54, F ,.54, ) 63 F ,.54, F ,.54, ) 63 F ,.54, F ,.54, ) 8 S ,.54, S ,.54, ) 8 S ,.54, S ,.54, ) 8 S ,.54, S ,.54, ) 8 S ,.54, F ,.54, ) 8 F ,.54, F ,.54, ) 8 F ,.54, F ,.54, ) 8 F ,.54, F ,.54, ) 1 S S ) 1 S S ) 1 S S ) 1 S F ) 1 F F ) 1 F F ) 1 F F ) 125 S S ) 125 S S ) 125 S F ) 125 F F ) 125 F F ) 125 F F Nutex ) Jede Breite ausserhalb der Standardschnittbreiten sowie Spezialtoleranzen auf allen Breiten sind lieferbar. Bitte verlangen Sie eine persönliche Offerte. 19

21 Aufnahmen Nutex und Zubehör / Ersatzteile 648 Nutex Typ A Typ B Typ C1 Artikel Nr. Typ für Sägen-Ø d2 d4 l1 l2 L G A2 Ø 25 / A2 Ø 25 / A2 Ø 25 / A3 Ø 4 / A3 Ø 63 / B2 Ø 25 / M B2 Ø 4 / M B2 Ø 63 / M C1 Ø 63 / C1 Ø 1 / C2 Ø 16 / Lieferumfang: Aufnahme mit Zylinderschraube; Befestigungssschrauben inkl. passendem Schraubendreher. d2 h6 d2 h6 d2 h6 d2 h6 d4 d2 h6 d4 L L L l1 l2 l1 L l2 l1 L l1 l1 H7 ISO 24 (DIN 138) H7 ISO 24 (DIN 138) h6 h6 G Typ / Type A2 Zubehör und Ersatzteile Typ / Type A3 Typ / Type B2 Typ / Type C1 Typ / Type C2 Artikel Nr. Typ Befestigungsschraube Zylinderschraube Spannscheibe Senkschraube Zylinderstift A (3x) A (3x) A (3x) A (3x) A (3x) B (3x) B (3x) B (3x) C (3x) C (4x) C (4x) (2x) Nutex Aufnahmen eignen sich nicht zum Betreiben einer Nutex Plus Säge. 2

22 Aufnahmen Nutex Montagevarianten und Ersatzteile Typ A2, A3, B2 Typ C1, C2 ohne Spannscheibe Befestigungsschrauben Zylinderschraube Befestigungsschrauben Zylinderstifte (nur Typ C2) Nutex Typ C1 mit Spannscheibe Typ C2 mit Spannscheibe Senkschraube Spannscheibe Befestigungsschrauben Senkschraube Spannscheibe Befestigungsschrauben Zylinderstifte Ersatzteile (Zuordnung siehe linke Katalogseite) Befestigungsschrauben (Torx) Artikel Nr. Dimension Torx Drehmoment M3.5 x 7 T Nm M4 x 1 T Nm Spannscheiben Artikel Nr. Dimension Senkschraube Ø32 x 1 x Ø4 x 11 x Ø48 x 12 x Verschlussschrauben Artikel Nr. Dimension Innen-6-kant Drehmoment Zylinderschrauben Artikel Nr. Dimension Innen-6-kant Drehmoment M8 x 2 sw 6 5 Nm M1 x 25 sw 8 5 Nm M12 x 35 sw 1 9 Nm Senkschrauben Artikel Nr. Dimension Innen-6-kant Drehmoment M8 x 2 sw 5 3 Nm M8 x 35 sw 5 3 Nm M1 x 45 sw 6 5 Nm M12 x 55 sw 8 9 Nm Zylinderstifte Artikel Nr. Dimension Ø5 x 2 Dreher Torx (mit Spezial-Griff) Artikel Nr. Torx T T15 Dreher Sechskant Artikel Nr. Innen-6-kant sw sw 6 n.a. sw 8 n.a. sw 1 21

23 Nutex Bestell-Formular Für eine schnelle technische Lösung senden Sie diese Seite bitte ausgefüllt an oder per Fax an q Offertanfrage q Bestellung Kunde Name Vorname Adresse PLZ/Ort Tel/Fax Werkstück Material Zugfestigkeit N/ 2 Kreissäge Nutex Nutlänge Nuttiefe Zähnezahl Skizze Zahntyp Schneidstoff q HSS q HM Beschichtung Drehrichtung q re q li Standardtoleranzen Durchmesser: / +.3 Breite: ±.2 Für Sonderwerkzeuge müssen die Toleranzen definiert werden. Menge Stk (Minimum 2 Stk) Datum Visum Aufnahme mit Schaft zum Einschrauben zum Aufstecken Ød2 Ød2 Ød2 Ø G Ø Nutex für Säge Ød2 / Ø Anz Ø25 / Ø32 Ø5 / Ø7 Stk Ø25 / Ø32 Ø5 / Ø8 Stk Ø25 / Ø32 Ø5 / Ø1 Stk Ø4 / Ø5 Ø8 / Ø16 Stk Ø63 / Ø8 Ø16 / Ø16 Stk für Säge Ød2 / G Anz Ø25 / Ø32 Ø5 / M8 Stk Ø4 / Ø5 Ø8 / M12 Stk Ø63 / Ø8 Ø16 / M16 Stk für Säge Ød2 / Ø Anz Ø63 / Ø8 Ø16 / Ø16 Stk Ø1 / Ø125 Ø22 / Ø22 Stk Ø16 / Ø2 Ø32 / Ø27 Stk 22

24 Nutex Plus Mono Hartmetall, Standardverzahnung AlCrN-beschichtet 6336 b +.3 l1 Ø +.3 Ø l2 DIN 1835-A Ø d2 h6 Nutex Plus Mono Artikel Nr. b d2 l1 l2 Nuttiefe max Alle Nutex Plus Sägen sind ab Lager lieferbar! Die Schneidengeometrie eignet sich für die Bearbeitung von Stahl und rostfreien Werkstoffen. Sämtliche Nutex Plus Sägen verfügen über eine Bogenverzahnung mit Spanteilernute. Dadurch kann die volle Zähnezahl für die Schnittdaten-Berechnungen eingesetzt werden. Bitte prüfen Sie beim Einschrumpfen/Einspannen die Platzverhältnisse im Montagegerät. 23

25 Nutex Plus HSS, Standardverzahnung unbeschichtet b1 b +.3 Nutex Plus d2 H7 Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 max Aufnahme (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, ,.53, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, ,.54, (14*) (14*) (14*) (14*) (14*) (2*) (2*) (2*) (2*) Sämtliche Nutex Plus-Sägen sind auch TiN- und TiAlN-beschichtet erhältlich. Sämtliche Nutex Plus Sägen verfügen über eine Bogenverzahnung mit Spanteilernute. Dadurch kann die volle Zähnezahl für die Schnittdaten-Berechnungen eingesetzt werden. Alle Nutex Plus Sägen sind ab Lager lieferbar! 24

26 Nutex Plus HSS, Standardverzahnung unbeschichtet Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 max Aufnahme (2*) * Empfohlene max. Tiefe beim Nutfräsen mit grosser Zähnezahl. Nutex Plus 25

27 Nutex Plus HSS, Standardverzahnung TiAlN-beschichtet b1 b +.3 Nutex Plus d2 H7 Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 max Aufnahme (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, ,.53, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, ,.54, (14*) (14*) (14*) (14*) (14*) (2*) (2*) (2*) (2*) (2*)

28 Nutex Plus Hartmetall, Standardverzahnung unbeschichtet b +.3 b1 d2 H6 Nutex Plus Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 max Aufnahme (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (14*) (14*) (14*) (14*) (14*) (2*) (2*) (2*) (2*) * Empfohlene max. Tiefe beim Nutfräsen mit grosser Zähnezahl. Alle Nutex Plus Sägen sind ab Lager lieferbar! Sämtliche Nutex Plus Sägen verfügen über eine Bogenverzahnung mit Spanteilernute. Dadurch kann die volle Zähnezahl für die Schnittdaten-Berechnungen eingesetzt werden. 27

29 Nutex Plus Hartmetall, Standardverzahnung AlCrN-beschichtet b1 b +.3 Nutex Plus d2 H6 Artikel Nr. b b1 Nuttiefe d2 max Aufnahme (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (5*) ,.53, ,.53, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (7*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (11*) ,.54, ,.54, (14*) (14*) (14*) (14*) (14*) (2*) (2*) (2*) (2*) Alle Nutex Plus Sägen sind ab Lager lieferbar! Sämtliche Nutex Plus Sägen verfügen über eine Bogenverzahnung mit Spanteilernute. Dadurch kann die volle Zähnezahl für die Schnittdaten-Berechnungen eingesetzt werden. Die Schneidengeometrie eignet sich für die Bearbeitung von Stahl und rostfreien Werkstoffen. 28

30 Aufnahmen Nutex Plus und Zubehör / Ersatzteile 658 Typ B3 / Typ A4 Typ C2 / Typ C3 Spannscheibe Nutex Plus Artikel Nr. Typ für Sägen-Ø d2 d4 l1 l2 L G A4 Ø A4 Ø 63 / B3 Ø M B3 Ø 63 / M C3 Ø C2 Ø 63 / C2 Ø 1 / C2 Ø 16 / d2 h6 d2 h6 d2 h6 d4 d2 h6 d4 L 8 L l2 l2 l1 l1 l1 L l1 L H7 Ø32 ISO 24 (DIN 138) H7 ISO 24 (DIN 138) h6 G Typ / Type A4 Typ / Type B3 Typ / Type C3 Typ / Type C2 Zubehör und Ersatzteile Lieferumfang: Aufnahme mit Befestigungssschrauben inkl. Schraubendreher, Zylinderschraube, Spannscheibe und Senkschraube inkl. Schraubendreher. Artikel Nr. Typ Befestigungsschraubschraubschraube Aufnahme Zylinder- Spannscheibe Senkschraube Verschluss- Ersatz- Zylinderstift A (3x) (1x) A (3x) (1x) B (3x) (1x) B (3x) (1x) C (3x) (1x) C (3x) (1x) C (4x) (2x) C (4x) (2x) Die Nutex Plus Aufnahme wird in einem praktischen Schutzkoffer geliefert. 29

31 Aufnahmen Nutex Plus Montagevarianten und Ersatzteile Nutex Plus Typ A4, B3 ohne Spannscheibe Verschlussschraube (Montage optional) Befestigungsschrauben Zylinderstift Typ A4, B3 mit Spannscheibe Senkschraube Spannscheibe Befestigungsschrauben Zylinderstift Typ C2, C3 ohne Spannscheibe Typ C2, C3 mit Spannscheibe Zylinderschraube Befestigungsschrauben Senkschraube Spannscheibe Befestigungsschrauben Zylinderstift Zylinderstifte Ersatzteile (Zuordnung siehe linke Katalogseite) Befestigungsschrauben (Torx) Artikel Nr. Dimension Torx Drehmoment M3.5 x 7 T Nm M4 x 1 T Nm Spannscheiben Artikel Nr. Dimension Senkschraube Ø28 x 9.5 x Ø32 x 1 x Ø4 x 11 x Ø48 x 12 x Verschlussschrauben Artikel Nr. Dimension Innen-6-kant Drehmoment M8 x 1 sw 5 15 Nm Zylinderschrauben Artikel Nr. Dimension Innen-6-kant Drehmoment M1 x 2 sw 8 5 Nm M1 x 25 sw 8 5 Nm M12 x 35 sw 1 9 Nm Senkschrauben Artikel Nr. Dimension Innen-6-kant Drehmoment M8 x 2 sw 5 3 Nm M8 x 35 sw 5 3 Nm M1 x 45 sw 6 5 Nm M12 x 55 sw 8 9 Nm Zylinderstifte Artikel Nr. Dimension Ø4 x Ø5 x 2 Dreher Torx (mit Spezial-Griff) Artikel Nr. Torx T T15 Dreher Sechskant Artikel Nr. Innen-6-kant sw sw 6 n.a. sw 8 n.a. sw 1 3

32 Nutex Plus Bestell-Formular Für eine schnelle technische Lösung senden Sie diese Seite bitte ausgefüllt an oder per Fax an q Offertanfrage q Bestellung Kunde Name Vorname Adresse PLZ/Ort Tel/Fax Nutex Plus Werkstück Material Zugfestigkeit N/ 2 Nutlänge Nuttiefe Skizze Kreissäge Nutex Plus Zähnezahl Zahntyp Schneidstoff Beschichtung q HSS q HM Drehrichtung q re q li Standardtoleranzen Durchmesser: / +.3 Breite: / +.3 Für Sonderwerkzeuge müssen die Toleranzen definiert werden. Menge Stk (Minimum 2 Stk) Datum Visum Aufnahme mit Schaft zum Einschrauben zum Aufstecken Ød2 Ø Ød2 G Ød2 Ø für Säge Ød2 / Ø Anz Ø5 Ø16 / Ø16 Stk Ø63 / Ø8 Ø16 / Ø16 Stk für Säge Ød2 / G Anz Ø5 Ø16 / M12 Stk Ø63 / Ø8 Ø16 / M16 Stk für Säge Ød2 / Ø Anz Ø5 Ø16 / Ø16 Stk Ø63 / Ø8 Ø16 / Ø16 Stk Ø1 / Ø125 Ø22 / Ø22 Stk Ø16 / Ø2 Ø32 / Ø27 Stk 31

33 Nutex Plan Hartmetall AlCrN-beschichtet 6365 d2 H6 b +.1 Nutex Plan +.3 Artikel Nr. b r d2 Aufnahme ,.54, Lieferumfang: Nutex Plan und Kühl-Schmierstoff-Verteilring 32

34 Aufnahmen Nutex Plan und Zubehör / Ersatzteile Typ A Typ B Typ C2 Nutex Plan Artikel Nr. Typ für Nutex Plan d2 d4 l1 l2 L G A4 Ø B3 Ø M C2 Ø C2 Ø Lieferumfang: Aufnahme mit Torxschrauben, Schraubendreher (Torx), Spannscheibe (Nutex Plus), Senkschrauben und passendem Schraubendreher. d2 h6 d2 h6 d2 h6 d4 L L l1 l2 l1 L l1 H7 ISO 24 (DIN 138) h6 G Typ / Type A4 Typ / Type B3 Typ / Type C2 Zubehör und Ersatzteile Artikel Nr. Typ Befestigungsschraube KS-Verteilring Aufnahme Nutex Plan Ersatz- Senkschraube Zylinderstift A (3x) Ø15.8x2.6x (1x) B (3x) Ø15.8x2.6x (1x) C (3x) Ø15.8x2.6x (1x) C (4x) Ø21.8x3x (2x)

35 Nutex Faset Hartmetall AlCrN-beschichtet 6343 d2 H6 Nutex Faset b2 b +.3 b2 b d2 Artikel Nr. Fase max. Aufnahme x 45.41,.42,.5 34

36 Aufnahmen Nutex Faset und Zubehör / Ersatzteile 644 L L Typ A Typ B1 Nutex Faset Artikel Nr. Typ d2 G l1 L Befestigungsschraube Typ Dreher Torx Typ A M4 / Ø6.5x16 / 4.5Nm T A M4 / Ø6.5x16 / 4.5Nm T A M4 / Ø6.5x16 / 4.5Nm T B M M4 / Ø6.5x16 / 4.5Nm T 15 Lieferumfang: Aufnahme mit Zylinderschraube; Befestigungssschrauben inkl. passendem Schraubendreher. Torx Schraube

37 Kreismesser Die Möglichkeiten ein Kreismesser zu definieren sind beinahe grenzenlos. Wir gestalten deshalb jedes Kreismesser ganz individuell entsprechend Ihren Kundenanforderungen. Faxen Sie uns dazu eine ausgefüllte Kopie der nebenstehenden Seite an ALESA-Fasenformen für Kreismesser a a1 a 1 a d2 d2 t1 t a d2 d2 t t1 t a d2 Kreismesser t b b b b b Form Form 1 1 Form 2 2 Form 1 Form 2 ohne Fase doppelseitige Fase doppelseitige Fase mit doppelseitiger Vorfase einseitige Fase einseitige Fase mit einseitiger Vorfase Legende = Aussendurchmesser [] / ±.5 d2 = Bohrungsdurchmesser [] / H7 b = Messerbreite [] / ±.5 a = Fasenwinkel [ ] a1 = Vorfasenwinkel [ ] t = Fasenlänge [] t 1 = Vorfasenlänge [] Materialien ALESA Kreismesser werden in verschiedenen HSS Qualitäten, Edelstahl oder Hartmetall geliefert. Beschichtungen ALESA bietet verschiedene Beschichtungen für verschiedene Anwendungsfälle. Wir beraten Sie gerne, welche Schicht Ihr Werkzeug zur maximalen Leistung bringt. Zahnformen Es sind fast alle Zahnformen lieferbar. Bitte fragen Sie ungeniert. Beispiele 36

38 Kreismesser Bestell-Fax Bitte ausgefüllte Kopie dieser Seite faxen an q Offertanfrage q Bestellung Datum Kunde Name Adresse PLZ/Ort Vorname Tel/Fax Kreismesser Gewünschte Fasenform q Form q Form 1 1 q Form 2 2 q Form 1 q Form 2 q Form X* Masse a a1 a 1 a = t t1 t t t1 t d2 = b = a a a = a 1 = d2 d2 d2 d2 d2 t = b b b b b t 1 = Form ohne Fase Form 1 1 doppelseitige Fase Form 2 2 doppelseitige Fase mit doppelseitiger Vorfase Form 1 einseitige Fase Form 2 einseitige Fase mit einseitiger Vorfase Material * Skizze der eigenen Fasenform Beschichtung Anzahl (min 2) Lieferdatum Notizen 37

39 Sonderwerkzeuge Sonderwerkzeuge Ihr Partner für massgeschneiderte Systemlösungen! Sie kennen ALESA AG als den Spezialisten für Kreissägen aus HSS und Hartmetall und für Sonderwerkzeuge. Die Kompetenz von ALESA AG umfasst den gesamten Prozess von Konstruktion, Engineering, Auswahl der richtigen Schneidstoffe und Beschichtungen einschliesslich der Anwendungstechnik. Deshalb ist ALESA AG weltweit ein kompetenter Partner. Spezial-Abmessungen Jedes Standardwerkzeug kann auch Ihren indivi duellen Anforderungen angepasst werden. Hartmetall-Kreissägen nach DIN1837/38 sind erhältlich im Durchmesserbereich 2 2 und in der Breite.2 3. Spezielle Anwendungen Perforiermesser oder Kreismesser: Kreismesser aus HSS sind Werkzeuge für unterschiedlichste Anwendungen: z.b. Kunststoffbänder, Papier, Textilien, etc. Wenn Sie Bearbeitungsprobleme haben, ist es uns eine Pflicht, Ihnen eine Lösung anbieten zu können. Individuelle Werkzeuge nach Mass oder nach Kundenzeichnungen zu fertigen, ist für unsere technische Abteilung eine Herausforderung. 38

40 Sonderwerkzeuge Beispiele diverse Kreismesser Sonderwerkzeuge Sonderabmessungen aus der Nutex-Familie Spezialfräser aller Art 39

41 Mittlere Spandicke hm für Kreissägen Technische Informationen Die mittlere Spandicke hm Die mittlere Spandicke hm, passend zu den Schnittwerten in diesem Katalog, muss berechnet werden. Sie steht in direkter Abhängigkeit von Werkzeugdurchmesser (D), Schnitttiefe (ae) und Vorschub pro Zahn (fz). ALESA hm-tabelle für Kreissägen und Scheibenfräser Werkzeug Material Alu Knetleg. & Kupfer h f m z f h z m ae D D a e über 12 N / 2 N / 2 N / 2 N / 2 vf D fz ae Nickelbasis- & Titanleg. HSS-Werkzeuge Scheibenfräser DIN Sägen Nutex Mini Nutex Nutex Plus Hartmetall-Werkzeuge DIN Sägen Nutex Mini Nutex Nutex Plus bei Werkzeugbreiten (ap) < 1 hm = hm(max) ap x x =.4 x =.45 x =.55 x =.65 x =.7 x =.6 Die hier aufgeführten hm-werte sind nur gültig beim Einsatz von Alesa-Werkzeugen und unter Verwendung des Alesa-Schnittwertberechnung-Progras. Zahnformen und Zahngeometrie Die Zahnformen A (DIN 1837) werden hauptsächlich in der Feinmechanik sowie Schmuck- und Uhrenindustrie angewendet. Diese Zahnform ist speziell für dünne Sägeblätter und bei Zahnteilungen von.8 bis 3. geeignet. Die Schneidkante ist sehr scharf. Der Spanraum ist reduziert, was den Spanauswurf jedoch nicht begünstigt. Die Zahnformen B und Bw (DIN 1838) sind sehr verbreitet und werden zum Schneiden von eisenhaltigen Werkstoffen auf Kreissägemaschinen verwendet. Diese Zahnformen haben im Vergleich zur Zahnform A einen viel grösseren Spanraum und ermöglichen das Schneiden von grösseren Querschnitten. Mit der Zahnform Bw (wechselseitige An fasung) wird die Spanbreite reduziert auf 2/ 3 der Sägeblattbreite. Diese Zahnform eignet sich ausgezeichnet zum Schneiden von Rohren und Profilen mit Wandstärken von 3 4. Die Zahnform C unterscheidet sich wesentlich von der Zahnform B und ermöglicht ein stärkeres Aufteilen des Spans. Der vorschneidende Zahn ist.1.3 höher als der jeweils folgende Zahn und teilt den Span in drei Teile, auf jeweils 1/ 3 der Sägeblattbreite. Diese verstärkte Aufteilung des Spans empfehlen wir, wenn grosse Querschnitte geschnitten werden müssen. Dank dem Vorschneider sind parallelere Schnitte möglich, die kleineren Späne lassen sich besser entfernen und der Spanraum wird weniger verstopft. 4