Programm/Programme Mai 2017, Berlin May 2017, Berlin

Transkript

1 Programm/Programme Festveranstaltung und Preisverleihung Alexander von Humboldt-Professur 2017 Internationaler Preis für Forschung in Deutschland Awards Ceremony Alexander von Humboldt Professorship 2017 International Award for Research in Germany Mai 2017, Berlin May 2017, Berlin

2 Festveranstaltung und Preisverleihung Alexander von Humboldt-Professur 2017 Internationaler Preis für Forschung in Deutschland Mai 2017 Berlin Awards Ceremony Alexander von Humboldt Professorship 2017 International Award for Research in Germany May 2017 Berlin

3 Die Alexander von Humboldt-Professur Internationaler Preis für Forschung in Deutschland The Alexander von Humboldt Professorship International Award for Research in Germany gestiftet vom Bundesministerium für Bildung und Forschung sponsored by the Federal Ministry of Education and Research Die Alexander von Humboldt-Professur ist der höchstdotierte internationale Preis für Forschung in Deutschland. Der Preis wird von der Alexander von Humboldt-Stiftung vergeben und vom Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert. Bis zu zehn weltweit führende und im Ausland tätige Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aller Disziplinen können jährlich mit der Alexander von Humboldt-Professur ausgezeichnet werden. Der Preis soll es ihnen ermöglichen, langfristig an deutschen Hochschulen zu forschen. Das Preisgeld von 5 Millionen Euro für experimentell und 3,5 Millionen Euro für theoretisch arbeitende Forscher ist für die Finanzierung der ersten fünf Jahre in Deutschland bestimmt. Es fließt vor allem in den Aufbau von Forschungsteams und die Ausstattung von Laboren. Außerdem kann den Preisträgerinnen und Preisträgern ein international konkurrenzfähiges Gehalt geboten werden. Neben der herausragenden wissenschaftlichen Qualifikation der Kandidatinnen und Kandidaten sind die Konzepte der Hochschulen entscheidend, die den Ausgezeichneten und ihren Teams eine dauerhafte Perspektive in Deutschland bieten sollen. Die Nominierung erfolgt durch deutsche Hochschulen; außeruniversitäre Forschungseinrichtungen können Nominierungen gemeinsam mit einer deutschen Hochschule einreichen. The Alexander von Humboldt Professorship is the most highly-endowed international research award in Germany. The award is granted by the Alexander von Humboldt Foundation and financed by the Federal Ministry of Education and Research. The Alexander von Humboldt Professorship is awarded annually to up to ten internationally leading researchers of all disciplines working abroad. The award is to enable them to conduct long-term research at German universities. The award amount of 5 million for researchers in experimental disciplines and 3.5 million for researchers in theoretical disciplines secures the financing for the first five years in Germany. It will essentially be channelled into setting up research groups and equipping laboratories. The researchers are also provided with an internationally competitive salary. Besides the outstanding scientific qualifications of the candidates, the strategic plan of the universities is decisive in order to offer the award winners and their research groups a sustainable basis in Germany. Nominations can be made by German universities; non-university research institutions can submit nominations in collaboration with a German university. 2 3

4 Mit der Alexander von Humboldt-Professur werden ausgezeichnet: The Alexander von Humboldt Professorship is awarded to: Largus T. Angenent Umweltmikrobiologie und Bioverfahrenstechnik Environmental Microbiology and Bioprocess Engineering Cornell University, Ithaca, USA Eberhard Karls Universität Tübingen Till Winfried Bärnighausen Epidemiologie Epidemiology Harvard University, Cambridge, USA Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Sven Bernecker Philosophie Philosophy University of California, Irvine, USA Universität zu Köln Jijie Chai Strukturbiologie Structural Biology Tsinghua University, Peking, China Universität zu Köln Max-Planck-Institut für Pflanzenzüchtungsforschung, Köln Wolf B. Frommer Pflanzenmolekularbiologie Plant Molecular Biology Stanford University, USA Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Forschungszentrum Jülich GmbH Max-Planck-Institut für Pflanzenzüchtungsforschung, Köln Ran Hirschl Verfassungsrecht und Politikwissenschaft Constitutional Law and Political Science University of Toronto, Kanada Georg-August-Universität Göttingen 5

5 Programm Programme Montag, 15. Mai 2017 Monday, 15 May 2017 ab 15:00 Uhr Anreise der Teilnehmenden Hotel Arcotel John F Werderscher Markt 11 ab 17:00 Uhr Welcome Desk Hotelfoyer 19:00 Uhr Abendessen Hotel Arcotel John F Restaurant Foreign Affairs from Arrival of the Participants Hotel Arcotel John F 3:00 p.m. Werderscher Markt 11 from Welcome Desk Hotel Lobby 5:00 p.m. 7:00 p.m. Dinner Hotel Arcotel John F Restaurant Foreign Affairs 6 7

6 Dienstag, 16. Mai 2017 Tuesday, 16 May :30 Uhr Get Together bei Kaffee und Tee Hotel Arcotel John F Hotelfoyer 10:00 Uhr Begrüßung und Vorstellungsrunde Räume Paris / Moskau Professor Dr. Helmut Schwarz Präsident der Alexander von Humboldt-Stiftung Einführung in die Förderphilosophie und Förderprogramme der Alexander von Humboldt-Stiftung Dr. Enno Aufderheide Generalsekretär der Alexander von Humboldt-Stiftung Erfahrungsaustausch und Diskussion Impulsreferate: Professor Dr. Largus T. Angenent Alexander von Humboldt-Professor 2017 Eberhard Karls Universität Tübingen Professorin Dr. Judith Pfeiffer Alexander von Humboldt-Professorin 2016 Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn 12:00 Uhr Mittagessen Hotel Arcotel John F Restaurant Foreign Affairs 13:30- Geführter Stadtspaziergang Treffpunkt im Hotelfoyer 16:00 Uhr und Besuch der Ausstellungen Gefährliche Perfektion Antike Grabvasen aus Apulien (Altes Museum) und Kleine Meisterwerke (Alte Nationalgalerie) ca. 16:00 Uhr Rückkehr zum Hotel und Imbiss Hotelfoyer 9:30 a.m. Get Together with Coffee and Tea Hotel Arcotel John F Hotel Lobby 10:00 a.m. Welcome and Round of Introductions Rooms Paris / Moskau Professor Dr. Helmut Schwarz President of the Alexander von Humboldt Foundation Introduction to the Sponsorship Philosophy and Programmes of the Alexander von Humboldt Foundation Dr. Enno Aufderheide Secretary General of the Alexander von Humboldt Foundation Sharing Ideas and Discussion Short Presentations: Professor Dr. Largus T. Angenent Alexander von Humboldt Professor 2017 Eberhard Karls Universität Tübingen Professor Dr. Judith Pfeiffer Alexander von Humboldt Professor 2016 Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn 12:00 p.m. Lunch Hotel Arcotel John F Restaurant Foreign Affairs 1:30- Guided City Walk Meeting Point in the 4:00 p.m. and Visit of the Exhibitions Hotel Lobby Dangerous Perfection Ancient Funerary Vases from Apulia (Altes Museum) and Small Masterpieces (Alte Nationalgalerie) approx. Return to the Hotel, Light Snack Hotel Lobby 4:00 p.m. and Refreshments 8 9

7 17:45 Uhr Fußweg zur Hauptstadtrepräsentanz Treffpunkt im Hotelfoyer der Deutschen Telekom AG 18:00 Uhr Informationsstände der Universitäten Hauptstadtrepräsentanz der und der außeruniversitären Deutschen Telekom AG Forschungseinrichtungen der Französische Straße 33 a-c Alexander von Humboldt- Professoren :30 Uhr Rundgang mit Frau Professorin Dr. Johanna Wanka, Bundesministerin für Bildung und Forschung, und Professor Dr. Helmut Schwarz, Präsident der Alexander von Humboldt-Stiftung, mit Vorstellung der Alexander von Humboldt-Professoren :00 Uhr Preisverleihung Begrüßung Professor Dr. Helmut Schwarz Präsident der Alexander von Humboldt-Stiftung Ansprache Professorin Dr. Johanna Wanka Bundesministerin für Bildung und Forschung Musikalische Intermezzi Boulanger Trio Laudationes und Überreichung der Preise 5:45 p.m. Joint Walk to the Deutsche Telekom s Meeting Point in the Berlin Representative Office Hotel Lobby 6:00 p.m. Information Booths of the Universities Deutsche Telekom s and the Non-University Research Berlin Representative Office Institutions of the Alexander von Französische Straße 33 a-c Humboldt Professors :30 p.m. Tour with Professor Dr. Johanna Wanka, Federal Minister of Education and Research, and Professor Dr. Helmut Schwarz, President of the Alexander von Humboldt Foundation, with presentation of the Alexander von Humboldt Professors :00 p.m. Awards Ceremony Welcome Address Professor Dr. Helmut Schwarz President of the Alexander von Humboldt Foundation Keynote Address Professor Dr. Johanna Wanka Federal Minister of Education and Research Musical Intermezzi Boulanger Trio Laudations and Conferment of Awards Please note: Translation service will be available during the Awards Ceremony. anschließend Empfang afterwards Reception Mittwoch, 17. Mai 2017 Wednesday, 17 May 2017 Individuelle Abreise der Teilnehmenden Individual Departure of the Participants 10 11

8 Allgemeine Informationen General Information Veranstaltungsorte und Hotel Hotel Arcotel John F Berlin Werderscher Markt 11 Tel.: +49 (0)30 / Fax: +49 (0)30 / johnf@arcotelhotels.com Hauptstadtrepräsentanz der Deutschen Telekom AG Französische Straße 33 a-c Hotelbuchung Für alle Teilnehmenden der Veranstaltung sind Hotelzimmer verbindlich reserviert. Bitte räumen Sie Ihr Zimmer am Abreisetag bis 12:00 Uhr. Sollten Sie eine spätere Abreise wünschen, besprechen Sie dies bitte mit dem Welcome Desk. Bitte beachten Sie, dass evtl. anfallende Zusatzkosten (z.b. für Telefon, Parken, Taxifahrten und Zimmerservice) nicht von der Alexander von Humboldt-Stiftung übernommen werden. Mahlzeiten Frühstück erhalten Sie in der Zeit von 6:30 Uhr bis 10:30 Uhr. Die organisierten Mahlzeiten beginnen am 15. Mai 2017 mit dem Abendessen und enden am 16. Mai 2017 mit dem Empfang. WLAN-Zugang im Hotel Alle Teilnehmenden der Veranstaltung können Internet und Drucker in der Lobby des Hotels kostenfrei nutzen. Außerdem steht das WLAN des Hotels kostenfrei zur Verfügung. Über die Zugangsdaten informieren wir Sie gerne am Welcome Desk und an der Rezeption. Rauchen Bitte beachten Sie, dass das Rauchen im Hotel nicht gestattet ist. Venues and Hotel Hotel Arcotel John F Berlin Werderscher Markt 11 Phone: +49 (0)30 / Fax: +49 (0)30 / johnf@arcotelhotels.com Deutsche Telekom s Berlin Representative Office Französische Straße 33 a-c Hotel Reservation Hotel rooms are reserved bindingly for all participants. Please check out of your room on departure day no later than 12:00 p.m. If you wish to arrange for a late departure, please contact the Welcome Desk. Please note that all extra charges (e.g. for telephone, parking, taxi, room service) are at your own expense. Meals Breakfast will be served between 6:30 and 10:30 a.m. Organised meals start with dinner on 15 May 2017 and end with the reception on 16 May WiFi Access at the Hotel All participants have access to internet and a printer in the hotel lobby free of charge. WiFi access is also available free of charge at the hotel. You can get further information at the Welcome Desk and the hotel reception. Smoking Please note that smoking is not permitted in the hotel

9 Haftungsausschluss Wir weisen darauf hin, dass Ihre Teilnahme auf eigene Verantwortung erfolgt. Wir bitten um Verständnis, dass weder die Alexander von Humboldt-Stiftung noch die con gressa GmbH für Verluste, Unfälle oder Schäden, gleich welchen Ursprungs, an Personen und Gegenständen bei der An- und Rückreise sowie während der Veranstaltung haftet. Fotograf und Presse während der Veranstaltung Die Veranstaltung ist prinzipiell presseöffentlich. Wir möchten Sie außerdem darauf hinweisen, dass Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stiftung sowie ein von der Stiftung beauftragter Fotograf während der Veranstaltung Fotos machen werden. Die Fotos werden ggf. im Rahmen der Informations- und Öffentlichkeitsarbeit sowie in dem internen sozialen Netzwerk der Stiftung veröffentlicht. Sie werden nicht zu kommerziellen Zwecken verwendet. Wenn Sie mit der Verwendung von Fotos, auf denen Sie abgebildet sind, nicht einverstanden sind, können Sie bis zum 10. Mai 2017 per an Nina Hafeneger (nina. widersprechen. Namensschilder Bei der Registrierung vor Ort erhalten Sie ein Namensschild. Bitte tragen Sie dieses während der gesamten Veranstaltung, es erleichtert allen Teilnehmenden das Gespräch miteinander. So erkennen Sie die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Disclaimer Please note that participation takes place at your own risk. We ask for your understanding that neither the Alexander von Humboldt Foundation nor con gressa GmbH is liable for any losses, accidents or damages, irrespective of which cause, to people and property during travel as well as during the event. Photographer and Press during the Event In general, the event is open to the press. We would like to inform you that a photographer contracted by the Alexander von Humboldt Foundation as well as employees of the Foundation will be taking photographs during the event. The photographs taken may be published by the Alexander von Humboldt Foundation for the purpose of information and public relations work as well as on the Foundation s internal social network. They will not be used for commercial purposes. If you do not agree with the publication of photographs in which you feature, please inform us no later than 10 May 2017 by sending an to Nina Hafeneger (nina.hafeneger@avh.de). Name Tags Upon registration, you will receive a name tag. Please wear it during the entire conference, it will make it easier for all participants to address each other. How to Recognise the Participants Gelb Forschungspreisträgerinnen und Forschungspreisträger Yellow Research Award Winners Grün Forschungsstipendiatinnen und Forschungsstipendiaten Green Research Fellows Blau Alumni Blue Alumni Beige Gastgeberinnen und Gastgeber Beige Academic Hosts Grau Mitglieder der Auswahlausschüsse Grey Members of the Selection Committees Orange (Ehe-)Partnerinnen und (Ehe-)Partner Orange Spouses and Partners Weiss Gäste White Guests Bordeaux Beschäftigte der Alexander von Humboldt-Stiftung Bordeaux Staff of the Alexander von Humboldt Foundation 14 15

10 Veranstalter / Organiser Alexander von Humboldt-Stiftung / Alexander von Humboldt Foundation Jean-Paul-Straße Bonn Tel.: +49 (0)228 / Fax: +49 (0)228 / info@avh.de Organisation / Organisation con gressa GmbH Engeldamm Berlin Tel.: +49 (0)30 / Fax: +49 (0)30 / avh-professur@congressa.de Kontakt während der Veranstaltung / Contact during the Event Stephanie Stein Mobil / Mobile: +49 (0)157 /

11