Volltreffer für Ihren Verein.

Transkript

1 aktuell SV Ramlingen-Ehlershausen von 1921 e.v. Der Verein für Fußball und Radsport Neuer Vereinsbus für die RSE-Jugend Saison 2014/15 Heft 6 März

2 / Volltreffer für Ihren Verein. Stadtsparkasse Burgdorf Mit unserer Sportförderung in der Jugendarbeit leisten wir einen wichtigen Beitrag zum sozialen Miteinander der Menschen in Burgdorf. 2

3 Einwurf endlich geht es wieder los. Wenn es der Wettergott gut meint und auch die Maulwürfe, die es sich in den letzten Monaten auf unserem Sportplatz heimisch gemacht haben, ein Einsehen haben, steht dem ersten Pflichtspiel unserer ersten Herrenmannschaft nichts mehr im Wege. Und es geht am 1. März, 15 Uhr in Ramlingen gleich gegen den Tabellenführer Heeseler SV. Es wird sich schnell zeigen, welche Mannschaft weniger Speck angesetzt hat, d. h. wer ist körperlich und mental besser drauf. Für unsere Mannschaft ist es die Riesenchance mit einem Sieg die Meisterschaft in der Landesliga wieder offen zu gestalten und im Kampf um den Aufstieg in die Oberliga einen wichtigen Schritt zu tun. Es wird spannend. Wie sehen die sonstigen Planungen für den Fußballsommer aus? Wir planen für den Himmelfahrtstag (14. Mai) ein großes C-Jugendturnier, um den Champion der Region zu ermitteln. Am gleichen Tag werden wir wieder in Kooperation mit dem Kinderschutzbund Burgdorf ca. dreißig Kinder aus sozial benachteiligten Familien zu einem Fußballtag mit Speis und Trank einladen. Auch der Termin für die 28. Auflage des PORTA-Pokals steht fest. Vom 6.7. bis spielen wieder die besten acht Amateurmannschaften der Region um den begehrten Pokal und die attraktive Siegprämie. Bitte auch vormerken: Die 96-Fußballschule ist vom bis zum dritten Mal Gast beim RSE. Es macht riesigen Spaß, den kleinen Fußballtalenten beim Profitraining zuzuschauen. Ich hoffe auch sehr, dass die Profis von Hannover 96 wieder den Weg nach Ramlingen finden. Die Gespräche über ein weiteres Gastspiel der Roten sind noch nicht abgeschlossen. Hoffentlich klappt es! Viel los beim RSE hoffentlich sehen wir uns oft. Bis bald, Jürgen Stern 3

4 Neues aus dem Verein Übergabe des neue RSE-Vereinsbus durch den Sponsor R+S Klaus Sterthues, Geschäftsführer und Helge Heinz, Prokurist bei der Deutschen R+S Dienstleistungen GmbH, ließen es sich nicht nehmen und kamen zur Übergabe des neuen Vereinsbusses an den SV Ramlingen-Ehlershausen aus Hannover zum Sportgelände des RSE angereist. Sie wurden von einigen C-, D- und F-Jugendspielern freudig erwartet und begrüßten außerdem einige Vorstandsmitglieder und Jugendtrainer. Klaus Sterthues, links im Bild und Helge Heinz, rechts, präsentieren mit C-, D- und F-Jugendspielern den neuen Jugendbus des RSE. Redaktionsschlusszeiten für RSE aktuell Nr Nächste Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinungsdatum Heft 07 April

5 5

6 The New Bentley Flying Spur V8 6-Liter 4-Liter-Doppelturboaufladung V8, Allradantrieb, 295 km/h, km/h in 4,9 Sekunden, 507 PS / 373 kw, CO2-Emissionen kombiniert: 254 g/km, Effizienzklasse: D, Kraftstoffverbrauch kombiniert: 10,9 l/100 km, innerorts: 15,9 l/100 km, außerorts: 8,0 l/100 km BENTLEY HANNOVER Kamps in Hannover GmbH & Co. KG Podbielskistraße Hannover Tel: +49 (0) marc.hanneken@bentley-hannover.de 6

7 Neues aus dem Verein Der neue Bus, in schickem RSE-Design, ist mit vielen Extras ausgestattet und wird die einzelnen Teams bequem und komfortabel zu den Spielen, Trainingslagern und anderen Events befördern. Die anwesenden Mitglieder des Sportvereins begutachteten das Fahrzeug ausgiebig und stellten fest, dass das Fahrzeug eine gute Investition für die Zukunft ist. Klaus Sterthues, mit Jürgen Stern, Alfred Runge, Andreas Lindner, Rüdiger Solisch, Carsten Biedritzki und Loris Soldan, von links, vor dem neuen Bus. // Hannoversche Neustadt 19 A // Burgdorf Tel / // Fax / // stick-tec@lhpb.de // Die Lebenshilfe Peine-Burgdorf GmbH ist eine Tochter der Lebenshilfe e.v. Burgdorf. 7

8 Einladung zur Mitgliederversammlung 2015 SV RAMLINGEN EHLERSHAUSEN von 1921 e.v. EINLADUNG Liebe Mitglieder, Burgdorf, im Dezember 2014 am Freitag, den 20.März 2015 findet im Landgasthof Voltmer- Köhne, D31303 Burgdorf-Ramlingen -Großer Saal-, Grüne Allee 12, unsere ordentliche Mitgliederversammlung statt. Einlass: 18:00 Uhr Beginn 19:00 Uhr Der Vorstand des SV Ramlingen-Ehlershausen von 1921 e.v. lädt Sie herzlich ein. VORLÄUFIGE - TAGESORDNUNG: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Gedenken verstorbener Mitglieder 3. Ehrungen 4. Berichte des Vorstandes 5. Aussprache zu den Berichten 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes 8. Neuwahl des Gesamtvorstandes 9. Ergänzungswahl eines Kassenprüfers 10. Anträge * 11. Verschiedenes SV Ramlingen-Ehlershausen v e.v. Vorsitzender gez. Jürgen Stern Wichtiger Hinweis: * Anträge zur Tagesordnung und an die Versammlung sind bis zum 28.Febr.2015 an den Vorstand einzureichen. Gemäß der gültigen Vereinssatzung des SV Ramlingen-Ehlershausen v e.v. weisen wir darauf hin, dass ausschließlich Vereinsmitglieder zugelassen sind und nur ordentliche Mitglieder das Stimmrecht in der Mitgliederversammlung ausüben können. Das Stimmrecht ist nicht übertragbar. 8

9 >> Wagen ohne Wagnis. Mit unseren Gebrauchtwagen von glänzen Sie garantiert und gehen auf Nummer sicher. Denn wir sorgen dafür, dass es unseren Nigelnagelgebrauchten an nichts fehlt: > 24 Monate Fahrzeuggarantie¹ > 12 Monate Mobilitätsgarantie¹ > HU-Plakette jünger als 3 Monate > Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis km) > 10 Tage Umtauschrecht > Finanzierungs-, Leasing- und Versicherungsangebot > Probefahrt meist innerhalb von 24 Stunden möglich > Inzahlungnahme Ihres Fahrzeugs möglich 1 Die Garantiebedingungen finden Sie unter Das alles ist bei jung@smart immer inklusive. Und egal, ob Sie sich für ein Finanzierungs-, ein Leasing- oder ein Sofortkaufangebot entscheiden mit einem gebrauchten smart fortwo sehen Sie alles andere als alt aus. Am besten kommen Sie gleich mal für eine Probefahrt bei uns vorbei. Oder Sie vereinbaren einfach einen Termin. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Partner vor Ort: Daimler AG Niederlassung Hannover Autorisierter smart Verkauf Podbielskistraße 320, Hannover Mercedesstraße 3, Langenhagen Mastbergstraße 5, Hildesheim Tel Fax: Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, Stuttgart 9

10 Fußballspiele vom 27. Februar bis 29. März Herren Landesliga (Heimspiele in Ramlingen) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung So SV Ramlingen-Ehlershausen Heesseler SV So SV Ramlingen-Ehlershausen HSC Hannover Sa SV Bavenstedt SV Ramlingen-Ehlershausen So SV Ramlingen-Ehlershausen SV Alfeld Di STK Eilvese SV Ramlingen-Ehlershausen Sa HSC BW Tündern SV Ramlingen-Ehlershausen 2. Herren Bezirksliga (Heimspiele in Ramlingen) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung Sa SV Ramlingen-Ehlershausen II Mühlenberger SV So SF Ricklingen SV Ramlingen-Ehlershausen II So SV Ramlingen-Ehlershausen II TuS Davenstedt So TuS Altwarmbüchen SV Ramlingen-Ehlershausen II So SV Ramlingen-Ehlersh. II TSV Krähenw./Kaltenw. 3. Herren 3. Kreisklasse (Heimspiele in Ramlingen) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung So SC Langenhagen SV Ramlingen-Ehlershausen III So SV Ramlingen-Ehlershausen II TSG Ahlten II So FC Burgdorf SV Ramlingen-Ehlershausen III 10

11 DAS FACHKRANKENHAUS FÜR DIE SEELE Für mehr Toleranz und Miteinander! Carsten Linke, Sporttherapeut im Klinikum Wahrendorff Unsere Behandlungs- und Leistungsbereiche: Allgemeinpsychiatrie KLINIKUM WAHRENDORFF 11

12 Fußballspiele vom 27. Februar bis 29. März 2015 A-Junioren Bezirksliga (Heimspiele in Ramlingen) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung Sa SV Ramlingen-Ehlersh. TSV Krähenw./Kaltenw. Sa TSV Limmer SV Ramlingen-Ehlershausen Sa SV Ramlingen-Ehlershausen SV Germania Grasdorf Sa OSV Hannover SV Ramlingen-Ehlershausen B-Junioren Kreisliga (Heimspiele in Ramlingen) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung So TSV Pattensen SV Ramlingen-Ehlershausen Fr SV Ramlingen-Ehlershausen Heesseler SV II So SG Rethmar/Haimar-Dolgen SV Ramlingen-Ehlersh. Do SV Ramlingen-Ehlersh. SG Rethmar/Haimar-Dolgen 1. C-Junioren Kreisliga (Heimspiele in Ramlingen) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung Sa TSV Krähenw./Kaltenw. SV Ramlingen-Ehlersh. Fr SV Ramlingen-Ehlershausen TSV Luthe 12

13 ENDLICH MAL EINER, DER DIE BAYERN SCHLÄGT. DER VOLVO XC60 GESAMTSIEGER IM ADAC KUNDENBAROMETER 2014.* CITY-SAFETY-TECHNOLOGIE MULTIFUNKTIONSLEDERLENKRAD GESCHWINDIGKEITSREGELANLAGE KLIMAAUTOMATIK 17 LEICHTMETALLFELGEN BARZAHLUNGSPREIS FÜR DEN VOLVO XC60 D3, 100 KW (136 PS) AB , EURO SONDER-LEASINGKONDITIONEN SONDER-FINANZIERUNGSKONDITIONEN WIR FREUEN UNS AUF SIE! Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): 6,4 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,3 (kombiniert). CO 2 -Emissionen (kombiniert): 139 g/km (gemäß vorgeschriebenem Messverfahren). *Die Marke erzielte im urheberrechtlich geschützen ADAC Kundenbarometer 2014 Platz 1 in der Markenwertung und mit dem Volvo XC60 das beste Ergebnis unter den SUVs. Quelle: ADAC Motorwelt, 12/2014. Platz 2 in der Markenwertung ging an eine Ingolstädter und Platz 3 an eine Münchner Mannschaft. E R B AUTO ZENTRUM Walter-Bruch-Straße Hannover Tel.: 05 11/ volvocars-partner.de/erb 13

14 Partyservice Catering Sägemühlenstraße Hänigsen Telefon Fax Täglich wechselnder Mittagstisch Dienstleistungen rund ums Essen Aus eigener Herstellung: Fleisch- und Wurstwaren Salate Grillspezialitäten Küchenfertige Fleischspezialitäten info@fleischerei-lindemann.de 14

15 Fußballspiele vom 27. Februar bis 29. März C-Junioren 1. Kreisklasse (Heimspiele in Ramlingen) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung Sa JSG Wedemark/B./R. II SV Ramlingen-Ehlersh. II Sa SV Ramlingen-Ehlershausen II SV 06 Lehrte II Sa SV 06 Lehrte II SV Ramlingen-Ehlershausen II 1. D-Junioren 1. Kreisklasse (Heimspiele in Ehlersh.) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung Di SG Ahlten/An. II SV Ramlingen-Ehlershausen Sa FC Burgwedel SV Ramlingen-Ehlershausen Mi SV Ramlingen-Ehlersh. JSG Dollbergen/K./Schw. Sa Heesseler SV II SV Ramlingen-Ehlershausen 2. D-Junioren 3. Kreisklasse (Heimspiele in Ehlersh.) Tag Datum Uhrzeit Spielpaarung Sa FC Burgwedel III SV Ramlingen-Ehlershausen II SV Ramlingen/Ehlershausen Eine dringendes Anliegen des Vorstandes: Mehrere Platzwarte mit handwerklichem Geschick und dem Grünen Daumen für die gepflegten Sportanlagen des RSE dringend gesucht! Die Aufgaben: Pflegen und Vorbereiten der Sportplätze und weiter anfallende Arbeiten rund um die Sportanlagen! 10 Millionen sind heute kein Geld mehr dafür kaufen die Engländer den Platzwart. Franz Beckenbauer Solche Summen gibt es zwar beim RSE nicht, eine Aufwandsentschädigung ist aber selbstverständlich! Bitte beim Vorstand melden! Ansprechpartner: Rüdiger Solisch, Tel

16 Der Trainer informiert Liebe Freunde und Fans des RSE! Die Winterpause ist vorbei, seit dem bereiten wir uns intensiv auf die Rückrunde vor. Die Jungs sind mit großem Eifer bei der Sache, die Eigenmotivation ist hoch, wir wollen eine spannende, mitreißende Rückserie spielen. Ein kurzer Rückblick zu den Hallenturnieren: Die Mannschaft hat entschieden, in Eigenregie an einigen Hallenturnieren teilzunehmen. Alles ist gut abgelaufen, niemand hat sich verletzt das ist selbstverständlich das Wichtigste! Und letztendlich ist sogar für die Mannschaftskasse noch etwas übriggeblieben! Wir haben zwei Turniere gewonnen: zum einen das Turnier des TSV Krähenwinkel/ Kaltenweide und zum anderen das absolute jährliche TOP Turnier in Alfeld, beim TSV Warzen. Hier haben wir uns gegen sehr gute Konkurrenten durchgesetzt, gegen den Heesseler SV, VfL Bückeburg, Eintracht Nordheim. Ein toller Erfolg! Was passiert im Moment? Am spielten wir unser erstes Vorbereitungsspiel beim VfL Westercelle. Vielen Dank Holger Kaiser, dass wir spielen konnten. Es war eine gute Einheit, wir gewannen 9:0. Wir spielen jetzt am Donnerstag, dem um 19:00 Uhr in Hemmingen auf Kunstrasen gegen Hemmingen-Westerfeld. Dann am kommenden Sonntag, dem ebenfalls in Hemmingen, gegen Niedersachsen Döhren. Anschließend startet die Rückrunde gleich mit dem absoluten Topspiel zuhause gegen unseren Nachbarn Heesseler SV (Sonntag 1.3.). Eine Woche später geht es ebenfalls zuhause (Sonntag 8.3.) gegen den HSC Hannover. Gleich ein Hammerstart hoffentlich erfolgreich für uns!! Unsere personelle Situation: Leider fallen uns im Moment mit Patrick Ehlert und Timo Gieseking zwei absolute Leistungsträger auf Grund von Leistenproblemen aus. Der Rest der Mannschaft ist Gott sei Dank fit!! Ich freue mich ganz besonders, dass unsere Langzeitverletzen Marvin Omelan und Robert Hauk wieder einsatzbereit sind und uns mit Sicherheit helfen werden. Wir freuen uns auf die Rückserie wir sehen uns am 1.3. in Ramlingen! Bis dahin Ihr Kurt Becker 16

17 Täglich geöffnet von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr HELMA, Ihr Spezialist für Individuelle Massivhäuser Innovativ & Sicher HELMA-Musterhauspark Lehrte Direkt an der A2 bei Hannover, Abfahrt Lehrte Zum Meersefeld Lehrte / OT Aligse MEISTERBETRIEB seit 1880 Wenn s ums Dach geht, sind wir Ihr kompetenter Partner. Unsere Deckung steht. Am Güterbahnhof 9/ Burgdorf Telefon / Fax info@westphal-dachtechnik.de Dacheindeckung Aufsparrendämmsystem Energiesparkonzepte Solarenergieanlagen Dachflächenfenster Gauben / Erker Dachsanierung Wärmedämmung Kompletterneuerungen Kupfer- und Zinkarbeiten Fassadenverkleidung Tel / Mitglied im Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks Wir decken Sie ein

18 Der U23-Trainer informiert U23 wieder auf dem Platz! Pünktlich zum Schietweder hat die U23 am Donnerstag, den ihren Trainingsbetrieb und damit die Vorbereitung auf die Rückrunde aufgenommen. Zuvor nahm die Mannschaft um Trainer Alf Miener und Co.-Trainer Peter Müller am am traditionsreichen Hallenspektakel des VFL Wathlingen teil. Nach überragenden ersten fünf Spielen holte die fehlende Kondition die Mannschaft in den letzten vier Spielen ein und man konnte sich letztendlich nicht den erhofften ersten Rang sichern. Am Ende sprang ein hervorragender zweiter Platz heraus. Dafür, dass wir bis hierher noch nichts gemacht haben und die Jungs den Winterspeck noch nicht bearbeiten konnten, bin Alf Miener ich mit dem Ergebnis und der Aufbesserung der Mannschaftskasse hoch zufrieden, beteuerte Trainer Alf Miener. Während der Vorbereitungsphase konnte bislang lediglich ein Testspiel gespielt werden. Bei Eintracht Celle unterlag die U23 unglücklich mit 1:0. Das ist sicherlich kein Maßstab! Zwar haben wir beim Tabellenführer der Bezirksliga Celle und rattori Pasta Vino cucina italiana 18 Im Mitteldorf Großburgwedel Tel Fax 3516 Mo. - Sa Uhr So Uhr

19 Der U23-Trainer informiert zukünftigen Landesligisten gespielt, doch musste das Spiel auf einem knochenharten Platz ausgetragen werden. Hier ist vieles dem Zufall überlassen gewesen und wir konnten unser, doch so markantes Kombinationsspiel, nicht aufziehen, sagte Miener. Die weiter geplanten Spiele beim VFL Wietzenbruch und beim TSV Kirchrode fielen dem schlechten Wetter zum Opfer. Je nach Wetterlage wird sich das Trainerteam jedoch um Ersatzspiele kümmern, damit die U23 den erfolgreichen Weg der Hinrunde auch in der Rückrunde bestätigen kann. Die Mannschaft würde sich freuen, wenn sie Seitens des Vereins, der Freunde und der Fans weiterhin diese tolle Unterstützung der Hinrunde bekommt und sie wird alles tun, damit sich der erfolgreiche Fußball der U23 fortsetzen wird. Alf Miener (Trainer U23) Redaktionsschlusszeiten für RSE aktuell Nr Nächste Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinungsdatum Heft 07 April Wir wollen einfach nur Zuhause sein. Sie suchen einen sicheren Rückzugsort? Und wollen dabei auf Energieeffizienz und smarte Technologien in Ihren vier Wänden nicht verzichten? Dann warten Sie nicht länger! Lassen Sie Ihren Traum mit Heinz von Heiden wahr werden. Egal, ob attraktive Wohnung oder schickes Haus, wir erfüllen Ihre individuellen Wohnwünsche. Wir freuen uns auf Sie. Info: Gratis aus dem dt. Festnetz, Mobiltarife können abweichen. 19

20 20 Neues von der A-und B-Jugend A-Jugend mit neuem Trainergespann Seit dem bilden Tim Junghannß und Florian Herold das Trainer-Duo der U19 des RSE. Vorausgegangen war ein Gespräch mit Kurt Becker und man kam überein das Team bis zum zu trainieren. Nach Ausscheiden des Vorgängers Dirk Hartfiel übernahmen die beiden das letzte Spiel des Jahres 2014 gegen den TSV Limmer. Die Partie war eine ausgeglichene und es waren Chancen auf beiden Seiten vorhanden. Den besseren Start erwischte der RSE und ging durch Torben Beyer mit 1:0 in Führung. Kurz vor der Pause konnte der TSV Limmer durch einen Strafstoß egalisieren und Frank Beyer es ging mit einem 1:1 in die Pause. Im zweiten Spielabschnitt kam es zu Chancen auf beiden Seiten, jedoch wollte kein Tor mehr fallen und es blieb bei dem leistungsgerechten 1:1. Beim OSV Hannover wollte das neue Trainerduo den ersten Sieg einfahren, der Wettergott machte dem Ganzen einen Strich durch die Rechnung und es ging in die Winterpause. Seit dem steht die U19 wieder auf dem Rasen und bereitet sich darauf vor den Klassenerhalt zu schaffen. Ein Testspiel gegen das U19 Regionalligateam des TSV Havelse mit dem ehemaligen RSE Co-Trainer Stefan Gehrke ging mit 6:3 verloren. Durch eine gute Abwehrleistung und schnelles Umschaltspiel machte es unsere A-Jugend den Havelsern über weite Strecken schwer. Zur Halbzeit lagder RSE mit 4:1 zurück, im zweiten Durchgang erzielte unser Nachwuchs ein Remis und erarbeitete überdies zahlreiche Chancen. Am Ende war es ein gelungener Testspielauftakt für 2015, in dieser Form sollte der Klassenerhalt kein Thema sein. In den kommenden Wochen steht ein Kurzturnier mit der U19 von Arminia Hannover und dem Regionalligisten MTV Gifhorn an. Ein internes Testspiel gegen die U23 des RSE soll den älteren Spielern die Möglichkeit bieten den Herrenbereich kennenzulernen. Das erste Punktspiel findet am um 16 Uhr in Ramlingen statt, zu Gast ist Spitzenreiter TSV Krähenwinkel-Kaltenweide. Die B-Jugend steht auf einem guten 3. Tabellenplatz Die Meisterschaftsvorrunde konnte nach lediglich sechs ausgetragenen Partien auf Platz 3 abgeschlossen werden, im Pokal wurde die 3. Hauptrunde erreicht. Aufgrund diverser Absagen fand das letzte Pflichtspiel am statt! Um die viermonatige Wettbewerbspause zu kompensieren wird unsere B-Jugend um Mannschaftskapitän Phil Pohl, Ende Februar zum dreitägigen Trainingslager nach Verden reisen. Das Trainergespann Marcus Pitschmann und Joachim Köhler hoffen durch eine intensive Vorbereitung um den Aufstieg in die Bezirksliga mitspielen zu können. Frank Beyer

21 Neues von den C-Junioren Futsal-Kreismeisterschaft Der erste Auftritt der C-Junioren des SV Ramlingen/E. in der Vorrundengruppe 2 zur Futsal Kreismeisterschaft verlief ganz nach dem Geschmack des Trainers. Denn die Mannschaft von Jörg Jacob startete am ersten Spieltag mit drei Siegen in das Turnier. Gegen den TSV Luthe konnte mit 1:0, gegen den Mellendorfer TV mit 7:1 und gegen den SV Wacker Osterwald mit 4:0 gewonnen werden. Endrunde!!! Glückwunsch, Jungs die C-Junioren des SV Ramlingen/E. haben die Endrunde der Hallenkreismeisterschaft erreicht. Matthias Budde Am 2. Spieltag mussten unsere Jungs zum Auftakt eine vermeidbare 1:2 Niederlage gegen den TuS Garbsen II hinnehmen. Im zweiten Spiel spielten unsere Jungs gegen den Gastgeber FC Springe. In diesem Spiel ließen sie eine Vielzahl von Torchancen liegen, dennoch konnte man mit 3:1 gewinnen. Auch das dritte Spiel konnte der RSE für sich entscheiden. Mit 3:0 behielt man gegen die SG Hemmingen/A. die Oberhand. Zu guter Letzt erwarteten die Ramlinger den SC Langenhagen. Mit 4:1 fegte der RSE den SCL aus der Halle. Somit qualifizierte sich der SV Ramlingen, souverän als Tabellenzweiter der Vorrundengruppe 2, für das Finale der besten acht Mannschaften. C-Junioren verpassen Halbfinale Der RSE erwischte einen tollen Start in der Endrunde zur Kreismeisterschaft. Im ersten Gruppenspiel gegen den 1. FC Wunstorf II gelang dem Team ein 3:1 Sieg. FusionHairstyle FUSION HAIRSTYLE Isolde Burkert Am Klagesmarkt 23/ Hannover Tel fusion-hairstyle@t-online.de Mo. geschlossen, Di. - Fr. 9:00-18:30 Uhr Sa. 8:30-14:00 Uhr 21

22 Neues von den C-Junioren Johannes Prinz, Cedric Wiesner und Finn Clausen sicherten den hochverdienten Sieg. Im zweiten Spiel gegen die JFV Calenberger Land sah es nach dem 1:0 durch Finn Clausen zunächst nach dem zweiten Sieg aus. Nach der tollen Anfangsphase verpasste der RSE die Chance einen großen Schritt Richtung Halbfinale zu machen. Durch Unaufmerksamkeiten gab man das Spiel noch aus der Hand. Trotz der 1:2 Niederlage stand die Tür zum Halbfinale noch offen, da alle Mannschaften nach zwei Spielen drei Punkte auf dem Konto hatten. Im letzten und entscheidenen Spiel gegen den MTV Ilten wurde der RSE in den ersten Minuten überrannt und lag schnell mit 0:3 hinten. Nach Louis Jacob An- 22

23 SusanneJosch Familien-Zahnarzt-Praxis Wie Zähne und Körper gesund bleiben Was sind die Ursachen für Zahnverfärbungen? Wir beraten Sie gerne weitergehend. Zahnverfärbungen können viele Gründe haben, wie die Wahl von Speisen und Getränken oder die Einnahme bestimmter Medikamente. In einer Prophylaxesitzung beim Zahnarzt lassen sie sich aber wieder entfernen! Ramlinger Straße Burgdorf Tel ( ) 254 Fax ( ) BAUEN SIE AUF ERFAHRUNG Vom Entwurf bis zur Schlüsselübergabe Alle Leistungen aus einer Hand Bauen Sie Ihr Traumhaus mit Sicherheit! Von der Planung bis zur Schlüsselübergabe unterstützen wir Sie kompetent und zuverlässig. Mit langjähriger Erfahrung und bewährten Handwerkspartnern. Wir freuen uns über Ihren Anruf und beraten Sie gerne! S&T Massivhaus GmbH Scherenbosteler Str Wedemark OT Bissendorf Tel

24 EXKLUSIVE IMMOBILIEN IHRE KAPITALANLAGE, IHR ZUHAUSE, IHRE SICHERHEIT... SCHAUTAGE: sonntags Uhr und nach Vereinbarung Tel EXKLUSIVE IMMOBILIEN IN ISERNHAGEN-SÜD WELFENHOF WOHNEN MIT STIL Die Architektur Mit dem Neubau-Projekt Welfenhof entstehen vier Stadtvillen auf einem parkähnlichen Grundstück. Architektonisch setzen die Stadtvillen mit ihren verklinkerten Fassaden und klaren Formen edle Akzente. Jedes Gebäude ist einzigartig mit seinen unterschiedlich geschlossenen Fassadenbereichen, großzügigen Fensterflächen und den überdachten Loggien. Zusammen bilden die Gebäude ein harmonisches Ensemble, das sich mit der grünen Umgebung verbindet. Die Wohnungen Viel Wohnkomfort erwartet Sie in den Wohnungen mit zwei bis vier Zimmern und Wohnflächen von ca. 94 m 2 bis 172 m 2. Großzügige Wohnbereiche mit den angrenzenden überdachten Loggien/Terrassen bieten Offenheit und Transparenz. Separierte Schlafbereiche mit Ankleidezimmern und z.t. zwei Bädern gewährleisten ein hohes Maß an Intimität, Rückzugsmöglichkeiten und Ruhe. Die Ausstattung zeigt sich designorientiert und geschmackvoll. Echtholzparkett passt sich allen Wohnstilen an. Im Bad kommen zeitlos klassische Sanitärobjekte zum Einsatz. Die Wohnungen erreichen Sie barrierefrei mit dem Fahrstuhl, bequem befahrbare Stellplätze befinden sich in der Tiefgarage. Fließende Grundrisse bieten Offenheit und Transparenz. Die Lage Isernhagen-Süd gehört zu den bevorzugten Wohngegenden Hannovers. Dieser charmante Stadtteil ist ein idyllisches Refugium zwischen Stadt und Natur. Das Grundstück liegt direkt an dem Flüsschen Wietze, umgeben von prachtvollem Baumbestand. Eine gute infrastrukturelle Anbindung sowie hervorragende Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im nahen Umfeld. Stilvolles Wohnen in grüner Umgebung und die urbanen Vorzüge einer städtischen Infrastruktur sind hier vereint. Objektadresse: Prüßentrift Hannover Wohnungsgrößen: ab m² Wohnungen: ca. 41 Stück TG-Stellplätze: ca. 62 Stück Baubeginn: war 2014 Gesamtfertigstellung: ca Kaufpreis: ab EUR ,- Schindler Immobilien I Heinz von Heiden GmbH Projektentwicklung 24 Joachimstraße 4 6 I Joachimpassage/Galerie Luise I Hannover I Tel

25 Neues von den C-Junioren schlusstreffer erzielten die Iltener prompt das 1:4. Doch der RSE kämpfte aufopferungsvoll. Trotz toller Moral reichten zwei weitere Tore in der heißen Schlussphase durch Cedric Wiesner nicht mehr zum Punktgewinn. Es war mehr drin, trotz guter Leistungen, musste der RSE am Ende leider mit leeren Händen nach Hause fahren. Auch wenn man den Halbfinaleinzug knapp verpasst hat, das gesamte Team hat eine hervorragende Hallenrunde gespielt. JFV Calenberger Land heißt der erste C-Junioren Futsalkreismeister in Hannover- Land. Von 24 gestarteten Teams errreichten acht die Finalrunde in Springe. Die Calenberger setzten sich im Endspiel mit 2:0 gegen den TSV Berenbostel II durch. Auf dem 3. Platz folgte der TUS Garbsen II, der das kleine Finale mit 1:0 gegen den MTV Ilten gewann. Der RSE spielte mit: Blazej Gajda, Lars Budde, Finn Clausen, Louis Jacob, Leon Purbs, Johannes Prinz, Reik Müller, Lukas Runge, Cedric Wiesner. Matthias Budde Vorankündigung Anzeige Bitte vormerken! Vom bis gastiert die Hannover 96 Fußballschule beim SV Ramlingen-Ehlershausen. Anmeldungen beim Jugendausschuss! 25

26 26 Neues aus der 1. und 2. F-Jugend Für die F-Junioren ist nach der Hallenpokal-Zwischenrunde Endstation Auf die Rückrunde auf dem Feld müssen wir noch etwas warten. In der kalten Jahreszeit wird unter dem Dach Fussball gespielt. Nach dem unsere beiden F- Jugendmannschaften erfolgreich die Vorrunde bestanden haben, sollte in der Zwischenrunde noch mehr erreicht werden. Nach zwei aufregenden Spieltagen der 1. und unserer 2. F-Jugend war dann doch am Ende in der Zwischenrunde Endstation. Es bleibt die Vorfreude auf Einladungs-Turniere in der Halle und die Rückrunde auf dem Rasen. Zwischenzeitlich holten wir die im letzten Jahr verschobene Weihnachtsfeier in unserem Clubheim im Waldstadion Ramlingen nach. Bei einem großen Buffet aus zahlreichen Speisen, einem Schokoschaumkronenwettessen, zahlreichen Spielen an der frischen Luft bei bestem Winterwetter mit strahlendem Sonnenschein hatten alle Kinder einen riesigen Spaß. Für dieses Jahr planen wir mit unserer F-Jugend die Ausrichtung eines Turnieres am 16. Mai 2015 von 10:30 Uhr bis ca. 17:30 Uhr mit 16 Mannschaften auf unserer tollen Anlage in Ramlingen. Zahlreiche spannende Spiele erleben und die Teams anfeuern soll das Motto sein. Also unbedingt den Termin eintragen und dabei sein. Wir freuen uns auf Euch. Zur Unterstützung werden noch Sponsoren gesucht. Wer sich einbringen möchte ist herzlich willkommen. Ansprechpartner ist die Jugendabteilung des RSE. Loris Soldan

27 27

28 audit. tax. consulting. legal Höher hinaus durch ganzheitliche Beratung Familienunternehmen in zweiter Generation mit 40 Jahren Erfahrung Mit über 50 Mitarbeitern bieten wir Lösungen aus einer Hand Wirtschaftsprüfung Steuerberatung Unternehmensberatung Rechtsberatung Sachverständigengutachten 28 Telefon: (05141) Telefax: (05141) Breite Straße Celle Notar

29 Neues von den G-Junioren Unglückliche Hallensaison Die Hallenmeisterschaft der G- Junioren verlief äußerst durchwachsen. Nachdem in der Hinrunde der Feldsaison bis auf ein Spiel alles gewonnen werden konnte, kamen die Jungs und Mädels in der Halle nicht richtig in Fahrt. Nach einer unglücklichen Niederlage gegen Heessel konnte man ein Unentschieden gegen die JSG Thönse/ Wettmar erringen. Bis auf einen darauffolgenden Sieg gegen Eintracht Obershagen war in den restlichen Spielen dann leider nicht mehr viel zu holen. Es war jedoch klar zu sehen, dass die Kinder von Spiel zu Spiel mutiger wurden und viel Spaß hatten. Wir können gespannt auf die Rückrunde sein! Am 20. Dezember 2014 haben wir unsere Weihnachtsfeier in der Sporthalle in Ehlershausen gefeiert. Dabei konnten die Kinder noch etwas kicken, bevor es in die verdiente Winterpause ging. Für das leibliche Wohl war mit einem kleinen Buffet gesorgt. Als Geschenke bekam jedes Kind Süßigkeiten und eine RSE-Mütze. An dieser Stelle vielen Dank an Jürgen Stern für seine tolle Unterstützung! Und es gibt noch eine weitere gute Nachricht. Karsten Meier hat der kompletten G- Jugend einen neuen Trikotsatz inklusive Torwartsachen finanziert und gesponsert. Im Namen des RSE vielen Dank an Dich, Karsten! Ein Mannschaftsfoto mit den neuen Trikots wird selbstverständlich folgen. Malte Slomma 29

30 Christian Schoof, Direktor Direktor Christian Schoof Franchisepartner für Swiss Life Select Wehlstraße Celle Telefon:

31 Neue Presse: Immer für Sie am Ball Echte Sportler lesen Grün! Tore, Titel und Triumphe: Was Sportfans bewegt, lesen Sie in der Neuen Presse. Testen Sie die NP mit dem kostenlosen Probeabo! Einfach bestellen unter oder unter der kostenlosen Telefonnummer

32 20 Jahre Erfahrung für Ihren Erfolg! 32 Professionelle Internetauftritte zum Festpreis - Virenbeseitigung Internetsicherheit - Programmierung - Reparaturen - Datenrettung EDV-Schulungen - DSL, Internet, WLAN - PCs, Server, Netzwerke Aktuelle Angebote finden Sie unter: Ramlinger Str. 43A * Ehlershausen Tel * Fax * info@sieke-net.com

33 Wir wünschen E Jörg Draber Inhaber OTZER SCHMIEDE Metallbau & Motorgeräte Kunstschmiede Metallbau Möbel aus Stahl Werbetechnik Tore, Zäune und Geländer Motorgeräte Gartengeräte Ersatzteile Vermietung Reparatur und Verkauf Burgdorfer Straße Burgdorf-Otze Telefon

34 Jetzt neu: die Website der CITIPOST! Neu! CITIPOST-Preisvorteil berechnen kostenlos Nachsendeauftrag downloaden Briefkästen und Service Points finden Die CITIPOST stellt Ihre Post deutschlandweit zu. Zuverlässig und deutlich preisgünstiger als die Deutsche Post AG. CITIPOST-Briefmarken erhalten Sie bei Penny und in unseren Service Points. Unser Service für Geschäftskunden: Wir holen Ihre Post auch ab, sprechen Sie uns an. 34

35 Neues von den Schiris Offenheit und Mühe zahlen sich bisher aus Das Schiedsrichterteam ist nach nur einer Halbserie auf 13 Schiedsrichter/-innen gewachsen. Es wurden bereits jetzt über 400 Spiele von unseren RSE-Schiedsrichtern geleitet Der RSE zahlte in den letzten Jahren mehrere tausend Euro Strafgelder für fehlende Schiedsrichter. Der letzte Verwaltungsentscheid für die Saison 2013/2014 flatterte dem Kassenwart nun mit 800,00 Euro ins Haus. Daran will sich Kreisligaschiedsrichter Frank Michael Voigt (50) nach Abschluss seiner ersten Saison als kommissarischer Schiedsrichter-Obmann durch die Vereinsmitglieder und den Vorstand messen lassen. Außerdem haben RSE-Schiedsrichter an einem guten Ruf des RSE im gesamt Kreis und Bezirk gearbeitet und bereits nach nur einer Halbserie insgesamt über 400 Spiele geleitet. Dazu kommen nun noch zahlreiche Hallenturniere und Futsal- Meisterschaften. Schiedsrichterin Romy Herrmann (34), selbst auch noch nicht einmal ein Jahr als Schiedsrichterin aktiv, wurde für die Endrunde der B-Junioren Bezirksmeisterschaft im Futsal nominiert und erntet Lob von Spielern, Trainern und Turnierleitung für ihre Leistung. Alexander Kage (14) wird das Team nach Bestehen seines Anwärterlehrgangs für Jungschiedsrichter im Februar 2015 noch verstärken. Zahlreiche junge Talente stoßen Monat für Monat zum RSE-Schiedsrichter-Team. Murat Kilinc (15), Mazlum Kilinc (15), Shakeu Abdul Hassan (15) und Asas Ipek (16) sind seit Dezember 2014 dabei und zeichnen sich durch ihre Zuverlässigkeit und Fleißigkeit bereits jetzt aus. Das gilt bisher für alle anderen Schiedsrichter im Team des RSE auch. Allen ist klar, dass man als Schiedsrichter schon besonders im Fokus aller am Spiel beteiligten Personen steht und das man den RSE nach Außen repräsentiert. Das ist aktive Öffentlichkeitsarbeit für unseren Verein. Frank Michael Voigt 35

36 sky sportsbar So. von 11 bis 14 Uhr Frühshoppen; Gilde vom Fass 0,2l: 1 Ramlinger Str. 43, Ehlershausen, Tel Mo. - Fr. von 6 Uhr bis 20 Uhr, Sa. - So. von 7 Uhr bis 20 Uhr 36 Helmut Eysser Garten- und Landschaftsbau Garten-Neuanlagen Umgestaltung Anlagenpflege Gehölzschnitt Zäune Holz- und Steinarbeiten Rasenbau Teichanlagen Dachbepflanzungen Tuchmacherweg Burgdorf-Hülptingsen Telefon Telefax info@eysser-gartengestaltung.de

37 Den Sommer verlängern mit einer hochwertigen Terrassenüberdachung bzw. einem Glashaus inkl. Glasfaltwandsystem G. Holzkämpfer Bauelemente-Werk GmbH Opelstraße Isernhagen / Awb. Tel. (0511) Fax (0511)

38 Rampoldi Restaurant Bankett Hotel Berliner Allee Hannover Telefon +49 (0) 511/ Telefax +49 (0) / mail@restaurant-rampoldi.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag und Uhr Samstag Uhr, Sonntag Ruhetag Auf Anfrage auch außerhalb der angegebenen Zeiten geöffnet. 38

39 Neues von den Schiris Die Schiedsrichter beim RSE stellen sich vor. Osterstraße Hannover gegenüber vom Alten Rathaus 39

40 CITY SCHLÜSSELDIENST Schließanlagen Tresore Beratung Montage Notdienst Von der Kriminalpolizei empfohlenes Fachgeschäft für Sicherheit rund ums Haus. Inhaber: Michael Gerber Im Mitteldorf Burgwedel Tel. ( ) Fax ( ) Büro: Ehlershausen, Tel. ( ) Ausführung sämtlicher Fliesenarbeiten Fachbetrieb des Fliesengewerbes Andreas Hille Rominter Weg 3 Fliesenlegermeister Burgdorf / OT-Ehlershausen Tel. ( ) fliesen-hille@t-online.de Mobil: PEBO Recycling GmbH Petra + Ernst Borchert Telefon info@pebogmbh.de 40

41 Neues von den Schiris RSE-Referee-Team bei der Futsal-Ausbildung für Schiedsrichter/- innen wieder stark vertreten Romy Herrmann einzige weibliche Teilnehmerin Die moderne und wesentlich schnellere Art in der Halle Fußball zu spielen nennt man Futsal. Sie ist eine von der FIFA anerkannte Variante des Hallenfußballs. Die Bezeichnung Futsal wird aus dem portugiesischen Ausdruck futebol de salao und dem spanischen futbol sala abgeleitet. Der Ursprung liegt in Südamerika. Bereits 1930 entwickelte ein in Uruguay tätiger Sportlehrer diese Spielform, die bereits 1942 für den Schulsport in ganz Südamerika empfohlen wurde. Erst 1989 wurde Futsal dann von der FIFA als zusätzliche internationale Hallenfußballvariante aufgenommen. Nun wird Futsal auch in Deutschland immer beliebter und es werden viele Schiedsrichter für diese zukunftsorientierte Art des Hallenfußballs benötigt. Für Futsal werden für ein Spiel drei Schiedsrichter benötigt. Zwei auf den gegenüberliegenden langen Außenlinien und einer am Regietisch, neben einem weiteren Offiziellen. Das Spielfeld betreten sie im laufenden Spiel nur sehr wenig und alle Spielfortsetzungen werden innerhalb von höchstens 4 Sekunden wieder ausgeführt. Dieses zeigt der Schiedsrichter bei fast jeder Spielunterbrechung an. Der Ball hat eigene Sprungeigenschaften und hat keinerlei vergleichbare Bewegungsenergie, wie die vergleichbaren Fußbälle. Zahlreiche zusätzliche Linien und Regeln finden Anwendung bei Futsal. Der RSE entsandte im Oktober gleich eine Schiedsrichterin und zwei Schiedsrichter zur Aus- und Weiterbildung zum Futsalschiedsrichter. Romy Herrmann war die einzige Futsal-Schiedsrichterin an diesem Tag. Mit dabei waren auch Berkhan Altunöz und unser Schiedsrichter-Obmann, Frank Michael Voigt. Nachdem bereits im vergangenen Jahr die ersten Futsal-Schiedsrichter des Kreises ausgebildet wurden, fand jetzt die Auffrischung der bisherigen Schiedsrichter und Telefon Orthopädische Praxis und Tagesklinik am Wasserturm Vahrenwalder Str. 269 A Hannover Vormittags Nachmittags Mo Uhr Uhr Di ambulante OP Nach Vereinbarung Mi Uhr Do stationäre OP Nach Vereinbarung Fr Uhr 41

42 Ausgezeichnet! Laut AD Architectural Digest 05/2011 zählen wir zu den Besten 50 und in der Zeitschrift Zuhause Wohnen wurden wir in der Juli-Ausgabe 2011 unter 200 Küchenstudios als eines der Besten in Deutschland genannt. Auszeichnungen die uns stolz machen und für uns ein Ansporn sind weiterhin für unsere Kunden beste Küchen zu gestalten. Mit dem Grundsatz für jeden die perfekte Küche zu verwirklichen schaffen wir es immer wieder, die Küche neu zu erfinden. Wir machen aus Funktionsbereichen eine wohnliche Umgebung, die sich perfekt in das jeweilige Umfeld einfügt. Dieser Anspruch erklärt, warum die Mehrzahl unserer Kunden auf Empfehlung kommt. Die durchweg positive Resonanz beweist, dass es unserem Team gelingt, Ästhetik und Funktionalität optimal mit den Vorstellungen der Kunden in Einklang zu bringen. Gerne gestalten wir auch Ihre Küche zum Wohlfühlraum und kümmern uns um die Details für Ihre perfekte Küche. Arne Rosenowski 42 Studio 1: Lange Reihe Burgwedel/Thönse Telefon / Studio 2: Friesenstraße Hannover Telefon: /

43 Neues von den Schiris die Ausbildung neuer Schiedsrichter/-innen in Leveste statt. In mehr als zwei Stunden vermittelte Marcus Schierbaum (DFB-Futsal-Schiedsrichter und Lehrwart des Bezirks Hannover) den Teilnehmern eindrucksvoll und mit vielen Beispielen die Unterschiede zu den normalen Fußballregeln und den Besonderheiten im Futsal. Es wurden u.a. auch verschiedene Spielszenen analysiert und bewertet. Nach der Theorie ging es zum praktischen Teil in die Sporthalle in Gehrden. Während einige selbst spielten, nutzen immer zwei Schiedsrichter die Möglichkeit zu pfeifen. Schnell bemerkten die Teilnehmer, dass Futsal nichts mehr mit dem bisherigen Hallenfußball zu tun hat und vom Spielleiter ein hohes Maß an Konzentration und sportlicher Fitness erfordert, denn niemals sollen sich beide spielleitenden Schiedsrichter direkt gegenüber stehen, sondern ständig versetzt zueinander. Ansprechpartner: Frank Michael Voigt, Mobil:

44 für die Saison viel Er Mietwagen / S. Nietmann Handel und Handwe und Ehlershausen Personenbeförderung, Krankenfahrten, Flughafentransfer, Nah- und Fernfahrten Wir bringen Sie mit Sicherheit ans Ziel Stephan Büsing Malermeister Dirk Westfeld Gas- und Wasserinstallateurmeister Liegnitzer Str Burgdorf Telefon /18 91 und 05 11/ Fax /18 92 Mobil 01 72/ Daniel Fernholz Geburtstagsständchen verschenken! Volkslieder, alte Schlager, Erinnerungen. Tel.: 0176 / Bitte beachten Sie die Angebote unserer Werbepartner! Sie helfen damit auch dem 44

45 rk aus Ramlingen wünschen dem Installateur- und Heizungsbauerbetrieb Meisterbetrieb im Heizungsbauerhandwerk Reparatur, Wartung und Montage Am Braunen Hirsch 16 A Burgdorf-Ehlershausen Telefon Telefax /2015 folg! Verseck.de 45

46 Mitglieder-Porträt Helmuth (Charly) Grote 77 Jahre und immer noch fußballbegeistert......wer kennt ihn nicht den Mann mit der Mütze, durch Ehlershausen fahrradfahrend, mit Tasche oder Handtuch auf dem Gepäckträger. In früheren Jahren als Spielertrainer beim RSE mit anderen für den Aufschwung des SV Ramlingen-Ehlershausen verantwortlich. Es ist ruhiger um ihn geworden, aber wenn man ihn anspricht sprudeln seine Sprüche noch immer aus ihm heraus. Legendär sein Wollen wir heute den runden oder den eckigen Ball nehmen? Die Gespräche können etwas länger dauern, denn er ist immer noch am aktuellen Fußballgeschehen interessiert. Seine Fußballerlaufbahn begann mit vier Jahren beim SV 06 Lehrte wo er mit 17 Jahren den Sprung in die 1. Herrenmannschaft schaffte. 06 Lehrte spielte damals in der höchsten Amateurklasse. Weitere Stationen waren der MTV Immensen, die TSV Burgdorf und als Charly in Ehlershausen sein Haus gebaut hatte, schloss er sich dem SV Ramlingen-Ehlershausen an. Der RSE spielte damals in der 3. Kreisklasse und unter Charly als Spielertrainer schaffte der RSE den Aufstieg in die 2. Kreisklasse. Gemessen am heutigen Erscheinungsbild war der Zustand des gesamten Umfeldes der Sportanlagen in Ramlingen sehr angeschlagen. Der Sportplatz eine Sandwüste, zum Umkleiden stand eine grüne Holzbaracke zur Verfügung und die Dusche bestand aus einer handbetriebenen Wasserpumpe neben dem Sportplatz. Spielerpersonalmangel war an der Tagesordnung und manches Training fand mangels Masse gleich in der Vereinsgaststätte, damals die Lönsklause in Ehlershausen, statt. Hel- 46

47 Mitglieder-Porträt Helmuth (Charly) Grote Die Altherren-Mannschaft des SV Ramlingen-Ehlershausen Stehend v. li.: Manfred Fricke, Hans-Werner Gützkow, Alfred Runge, Heinrich Krajewski, Friedrich Wirtz, Paul Nandzig, Wilhelm Wackerbeck, Trainer Helmuth (Charly) Grote. Kniend v. li.: Wolfgang Becker, Hans-Siegfried (Siggi) Gauger, Wilhelm Heuer, Erhard Zielke, Gerhard Grupp. mut Grote sorgte mit seinen Verbindungen zu Spielern aus der näheren Umgebung dafür, dass der RSE seine 1. Herrenmannschaft nicht vom Spielbetrieb abmelden musste. Später trainierte und betreute er noch die Altherrenmannschaft bevor er sich vom aktiven Sportbetrieb zurückzog. Gerhard Grupp 47

48 48 Fundsachen Aus 11 Freunde : Bericht über eine Kabinenansprache eines Trainers in der Halbzeit beim Stand 0:0 (alles geschrien):»scheiße - geh duschen, aber kalt!hinsetzen und Fresse halten. Hier rede nur ICH! Wir wechseln 3mal, obwohl ich am liebsten 10mal wechseln möchte. Die größten Versager gehen sofort duschen. S., Du hast einen Körper wie ein Raubmörder, aber ein Zweikampfverhalten wie eine Tüte. Th., hast Du die Teita kaputt? Du läufst rum wie ein Anti. Dein Gegenspieler ist 42 und ist ne Hupe, aber Du kommst nicht an dem vorbei - Und bei dem einen Dingen, da denke ich, jetzt flakt er ab, und was ist, da kommt ein Harzer Roller. Scheiße - geh duschen, aber kalt! F., Du bist die Krönung: aus 3 Metern schiebst Du dem Keeper den Ball in die Arme. Habe ich noch nie gesehen. Den mache ICH! Aber mit dem schlappen Piss, und vorher trinke ich 36 Fernet Branca, Du Arschloch! Du duscht nicht - Du kannst sofort abhauen.«* * * * Aus Spiegel : Jogi Löw Er schlug diesmal einen anderen Ton an, entschiedener. Dabei sind Verleihungen wie die des Deutschen Medienpreises längst Routine für Joachim Löw, den Weltmeistertrainer. Allein Löw nutzte die große Bühne diesmal zu nicht weniger als einer Selbstverpflichtung: Wir sollten mit aller unserer Überzeugung dafür eintreten, andere Werte zu verfolgen, wie Integration oder gegen Rassismus oder Antisemitismus. Auch wir beim DFB müssen mit unserer Popularität diese Ziele weiter verfolgen. Vielsagend schloss er: Wie schön wäre es, wenn Deutschland irgendwann Weltmeister des friedlichen und freundlichen Zusammenlebens unterschiedlicher Kulturen und Religionen wäre. Ein großer Satz war das. Von einem großen Trainer.

49 Unser Haus? Ist verkauft! Der Verkauf unserer Immobilie war für uns absolute Vertrauenssache. Die Immobilienspezialisten von HANNOVER HAUS mit ihren erfahrenen Architekten und Ingenieuren haben ein einzigartiges Verkaufskonzept. Mit ihrem 5-Sterne TÜV-Qualtätssiegel konnten wir den Preis erzielen, den wir uns vorgestellt hatten. Sie standen uns mit ihrem Fachwissen zur Verfügung und sorgten für einen effizienten Verkaufsprozess. Da steht unserem Neubeginn nichts mehr im Wege! R MIT ZERTIFIZIERUNG WERTERMITTLUNG AT A UN ENERGIEBERATUNG Fordern Sie uns Tel.: 0511/ HANNOVER HAUS IMMOBILIEN Immobilienvermittlung, Energieund Modernisierungsberatung Hannoversche Straße 88, Isernhagen, OT Altwarmbüchen SCHNELL KOMPETENT ERFOLGREICH 49

50 Kundenkarte Gesundheitstests Impfberatung Lieferservice Der Preis stimmt. Die Beratung stimmt. Nutzen Sie die Kundenkarte der 3 Apotheken in Burgdorf und sichern Sie sich viele Vorteile und Rabatte! Mo. - Fr Uhr Samstag Uhr LÖWEN Apotheke. Spittaplatz Burgdorf Tel / Marktstraße Burgdorf. Tel / DocMorris in Burgdorf: Marktstraße Burgdorf Telefon: Öffnungszeiten: Mo - Fr: Uhr Samsatgs Uhr Krankengymnastik Manuelle Therapie Medizinische Trainingstherapie Betreuung im Sport und Wettkampf Zentrum für die erweiterte ambulante Physiotherapie (EAP). Das Reha-Zentrum Podbi-Park bietet Ihnen eine persönliche, auf Ihr Krankheitsbild abgestimmte, Rehabilitation. Gruppentherapie Wirbelsäulen-Therapiezentrum (WTZ) Individuelle Termingestaltung nach telefonischer oder persönlicher Anmeldung. Entstauungstherapie / manuelle Lymphdrainage Alle Kassen, Berufsgenossenschaften und Privatversicherte. Physikalische Therapien / Massagen Neurophysiologische Behandlungen Energetische Therapie /TCM Für die Gesundheit des SV Ramlingen-Ehlershausen machen wir uns stark! Medi-Tape / Kinesiotape Osteopathie Uwe Krömer & Gunther Willam Lister Straße 12, Hannover Telefon , Telefax Internet: info@rehapodbipark.de 50

51 NEUERÖFFNUNG VON NIEDERSACHSENS GRÖßTER GARTENMÖBEL-WELT! GUTSCHEIN: auf Ihren Einkauf in der Gartenmöbel-Abteilung* DIE GRÖßTE WOHNWELT NIEDERSACHSENS: Für den gesamten Inhalt: Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. *Gilt nur für Neuaufträge bis zum Ausgenommen in Anzeigen u. Prospekten beworbene Ware, die auch unter: einsehbar ist, bereits reduzierte Ware, Werbeware und Markenware der Firma Weber Grill. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und untereinander. Wallach Möbelhaus GmbH & Co. KG CELLE WESTERCELLE DIREKT AN DER B3 Heineckes Feld Celle Tel.: 05141/99 40 Fax: 05141/ Montag-Samstag Uhr Warenausgabe ab 8.00 Uhr 51

52 FISCH SCHMIDT Frisch- und Räucherfisch Hausgemachte Salate und Feinkost Grätenfreie Fischfilets zum Braten oder Grillen 16 in den Regionen Celle, Wolfsburg und Hannover Weitere Standorte unter Seit 1949 Verkaufsfahrzeuge in Ihrer Nähe Di. Burgdorf Uhr E-Center, Uetzer Straße Do. Großburgwedel Uhr Wochenmarkt Wettmar neben der Sparkasse Uhr Fr. Großburgwedel Uhr REWE, Rathausplatz Ehlershausen Uhr EDEKA Cramer Hannover Bemerode Uhr Wochenmarkt auf dem Rittergut Sa. Celle Heese Uhr Wochenmarkt Pferdemarkt Burgdorf Uhr von April September jeder 3. Samstag im Monat Großmoor Tel Sportbrillen Brillenmode Sonnenbrillen Brillenauswahl zum Mitnehmen Brillen-Pass Brilleninspektion Computersehtest Individuelle Brillenglasberatung Silke Virkus e.k. Marktstraße Burgdorf Telefon Telefax info@virkus-optik.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09:00-13:00 Uhr und 14:00-18:30 Uhr Samstag 09:30-14:00 Uhr und nach Vereinbarung 52

53 Der Platzwart (HAZ, ) Prima Ballerina Man kann es den 96-Fans einfach nicht recht machen. Wir erinnern uns: Anfang der Saison, die Roten rumpeln sich durch die Bundesliga, beispielhaft das 1:0 gegen Köln. Drei Punkte, Ballbesitz nur dann, wenn unbedingt nötig, alles ab Querpass gilt als Tempogegenstoß. Ergebnisfußball vom Allerfeinsten. Hannover 96 hat beständig mehr Punkte als Tore, wer zwei Bundesligatreffer auf dem Konto hat, darf mit Krone trainieren. Bei einer 2:0-Führung sollen in der ganzen Stadt die Glocken läuten. Die Glöckner können in Ruhe Urlaub machen. Natürliche Folge: 96 ist auf dem Sprung an die Tabellenspitze und könnte der erste Deutsche Meister mit negativem Torverhältnis werden. Und das rote Fußballvolk? Unzufrieden mit der Gesamtperformance. Manche glauben, Ewald Lienen sei in Tayfun Korkut gefahren und forderten die sofortige Rückkehr des 96-Traumfußballs und die sofortige Wiederbeschaffung von Jan Simak. Eine Gruppe von Intellektuellen auf der Westtribüne (Unterrang) formuliert ein Positionspapier, in dem ein direkter Zusammenhang zwischen dem Verfall der 96-Spielkultur und dem Karriereende von Altin Lala hergestellt wird. Eine steile These, die Fußballdeutschland noch lange beschäftigen dürfte. Hannovers Prinzessin auf der Erbse, Dieter Schatzschneider, beweist sein untrügliches Gespür für feinste Stimmungsschwankungen und alarmiert den Chef über beunruhigende Entwicklungen. Im hannoverschen Hexenkesselranking ist die HDI-Arena doch zurückgefallen und rangiert nun hinter dem Kleinen Jugendtreff Atlantis, der Heimstatt der Schachfreunde Mühlenberg, auf Platz 94. Stimmungstechnisch geht der Blick nicht nach Europa, sondern nach Hainholz. Martin Kind ist wachsende Unzufriedenheit auf den Rängen neu. Aber Kind wäre nicht Kind, wenn er nicht umgehend handeln würde. Sein Motto: Der Kunde ist König. Tayfun Korkut bekommt den Auftrag, ab sofort ansehnlichen Fußball spielen zu lassen, koste es, was es wolle. Korkut macht sich an die Umsetzung. Der 96-Coach lässt in Belek knöcheltiefen One-Touch-Fußball trainieren, dazu No-look-Pässe, No-hear-Pässe, No-Pass-Pässe. Die Hacke ist der neue Vollspann, der Fallrückzieher wird tragende Säule der Spieleröffnung. Zur Rückrunde schickt Korkut eine Rastelli-Riege aufs Feld, in der Ballstaffetten unter 20 Kontakten als Kick and Rush gelten, Elfmetertore als langweilig und Innenverteidiger als seitenneutral torgefährlich. Man kann sagen: Tayfun Korkut hat ganze Arbeit geleistet. Gegen den HSV aus Hamburg hatte 96 fast 70 Prozent Ballbesitz, spielte 657 Pässe (die Hamburger: 292), von denen 541 ankamen (HSV: 161). Das Ergebnis: 1:2. Was auch ein bisschen daran liegt, dass die prima Ballerinen von 96 nun alle Showelemente selbst übernehmen. Alle Tore schießen zum Beispiel. Oder allgemeine Hilfsbereitschaft. Marcelo, sehr hilfsbereit, Joselu, auch sehr hilfsbereit. Briand, seit Wochen hilfsbereit. Resultat: Die 96-Fans wieder unzufrieden. Und schwärmen vom alten, geilen Ergebnisfußball. Eine Gruppe von Intellektuellen auf der Westtribüne (Unterrang) hat ein Positionspapier formuliert, in dem ein direkter Zusammenhang zwischen Brotlosigkeit und Punktlosigkeit hergestellt wird. Eine steile These. 53