CNC-DrehmasChiNeN. mit rollen-linearführungen.

Transkript

1 CNC-Drehmaschinen. mit rollen-linearführungen.

2 Hwacheon technologische Weltspitze. Traditionell gewachsen. Firmenzentrale in Kwangju Hwacheon gilt als Pionier des Wunder am Han-Fluss, ein Synonym für den unvergleichlichen wirtschaftlichen Aufschwung von Korea. Das familiengeführte Unternehmen wurde 1952 zunächst als Gießerei gegründet und nach wenigen Jahren entwickelte es sich zum ersten Werkzeugmaschinenhersteller Koreas. Heute ist Hwacheon mit vier eigenen Produktionsstandorten in Kwangju und Changwon (Korea) sowie Niederlassungen in Seoul (Korea), Singapur (Asien und Pazifischer Raum), Vernon Hills (USA) und Bochum (Deutschland) nicht nur der größte unabhängige Werkzeugmaschinenbauer in Korea. Weltweit ist Hwacheon einer der wenigen Hersteller, der, angefangen vom Guss bis hin zur Fertigung, bei wesentlichen Maschinenelementen und -baugruppen konsequent auf eigene Qualitäten setzt. Diese traditionell gewachsene und strategisch gepflegte Systemkompetenz, gepaart mit dem koreanischen Selbstanspruch, technologisch Weltspitze zu sein, ist sicher ein ganz wesentlicher Grund für das international anerkannte hohe Qualitätsniveau und das nachweislich ausgezeichnete Preis-Leistungs- Verhältnis aller Maschinen made by Hwacheon. Die Jahresproduktion der rund Mitarbeiter erreicht rund CNC-Maschinen, wobei das Produktportfolio mit 13 Modellreihen und insgesamt gut 70 verschiedenen Maschinenmodellen für einfache wie auch anspruchsvolle Dreh- und Fräsaufgaben, technologisch und wirtschaftlich gleichermaßen überzeugende Lösungen bietet. Eigene Großgießerei Fertigungsstätte in Kwangju Fertigungsstätte in Changwon 2

3 3

4 Die Cutex Baureihe. Modell CUTEX 160. Konzipiert für die Serienproduktion Kompakte, stabile Bauweise, wahlweise mit zwei unterschiedlich starken Antriebseinheiten Sehr gute Zugänglichkeit Nebenzeitenreduzierung durch hohe Eilgänge Geschwindigkeiten Eilgang (X/Z): 36 m/min Max. Spindeldrehzahl: U/min Werkzeugwechselzeit: 0,15 Sek. Zugänglichkeit Ergonomisches und modernes Design Massive, vibrationsarme Gusskonstruktion 45 Grad Schrägbett Gute Zugänglichkeit bei Wartungsarbeiten Verschiedene Optionen Angetriebene Werkzeuge C-Achse Programmierbarer Reitstock Teilefänger Manueller Messarm Wahlweise Fanuc- oder Siemenssteuerung Massives einteiliges 45 Grad Guss-Schrägbett aus der eigenen Großgießerei 4 Zwei verschiedene Spindelvarianten Cutex 160A Cutex 160B Spindelgröße 5" 6" Drehzahl U/min U/min Spindelbohrung 56 mm 62 mm Sternrevolver mit angetriebenen Werkzeugen als BMT- oder VDI-Aufnahme

5 Die Cutex Baureihe. Modell CUTEX 240. Hohe Geschwindigkeiten Eilgänge (X/Z): 36 m/min Max. Spindeldrehzahl U/min Revolverschaltzeit 0,15 Sek. Verschiedene Ausbaumöglichkeiten Angetriebene Werkzeuge mit C-Achse Gegenspindel Programmierbarer Reitstock Manueller Werkzeugmessarm Teilefänger Fanuc- oder Siemenssteuerung Zugänglichkeit Ergonomisches und modernes Design Massive, vibrationsarme Gusskonstruktion 45 Grad Schrägbett Gute Zugänglichkeit bei Wartungsarbeiten Solider Sternrevolver mit BMT- oder VDI-Aufnahme, optional auch mit angetriebenen Werkzeugen Drei verschiedene Spindelvarianten Cutex 240A Cutex 240B Cutex 240C Spindelgröße 6" 6" 8" Drehzahl U/min U/min U/min Spindelbohrung 75 mm 75 mm 90 mm Option programmierbarer Reitstock Pinolen Durchmesser 80 mm, Hub 120 mm, Aufnahme MK 4 Zusätzliche Option mit Gegenspindel (Die Drehlänge verringert sich bei dieser Option auf 565 mm) Spindeldrehzahl max U/min 5

6 CNC-Multifunktionsdrehmaschine. Modell T2. Prozessintegrierte Mulifunktionsdrehmaschine Typ T2 Diese Maschine ist für eine Vielzahl von komplexen Prozessen sowie Drehen und Fräsen in einer Aufspannung bestens geeignet. Mit der optional erhältlichen zweiten Hauptspindel sowie den optionalen zwei Revolvern und der zweiten Y-Achse kann die T2-Serie passgenau für Ihre Anforderung konfiguriert werden. Stabilität sichtbar gemacht Die T2, hier als 2TSYMC, kann sich auch ohne Verkleidung sehen lassen. Schwere Gussgrundkörper aus der eigenen Gießerei gewährleisten größtmögliche Stabilität. Ideale Bedingungen für zeitgemäße Zerspanung mit modernen Werkzeugen und dies zum günstigen Preis. Die Mulifunktionsdrehmaschine T2 reduziert die Nebenzeiten und steigert die Effizienz der Bearbeitung nachhaltig. Des Weiteren werden die Zerspanungsaufgaben präzise und produktiv erledigt. 6 Großzügig dimensionierte Rollenführungen und direkt mit den Kugelumlaufspindeln verbundene Motoren garantieren hohe Eilgänge, Genauigkeiten sowie Steifigkeit. Hochsteife Haupt- und Gegenspindel sowie Revolver mit eingebauten Torque-Motoren Die mehrachsige prozessintegrierte Produktionsdrehmaschine T2 basiert auf der neuen Box-in-Box -Technologie. Diese neue Technologie Spindeln und Revolver sind serienmäßig mit einem effizienten Kühlsystem mit Ölkühlungskreislauf ausgestattet verhindert effektiv eine thermische Verformung der Maschine und sichert somit eine gleichbleibende Maßhaltigkeit Ihrer Werkstücke. Die leistungsstarken Antriebe von Spindel und Revolver mit integrierten Torque-Motoren minimieren Vibrationen sowie Geräusche und gleichen effektiv Leistungsverluste aus. Breite Rollen-Linearführungen gewährleisten Steifigkeit und sichern hohe Eilgänge. Die hohe Fräsleistung der zusätzlichen Y-Achse ermöglicht darüber hinaus höchste Flexibilität bei relativ geringem Platzbedarf. Durch die max. Drehzahl von U/min der Hauptspindel und Gegenspindel gewährleistet dieses auch die Bearbeitung von kleinsten Werkstücken.

7 Optional Teilegreifer zum Abgreifen der gefertigten Werkstücke und anschließender Ablage auf dem Teileförderband Teileförderband zur Förderung der gefertigten Werkstücke mit Auswurf rechts Hwacheon T2 Eine modulare Bauweise ermöglicht 8 verschiedene Ausführungen. 1 Revolver 2 Revolver 7

8 Horizontale DoppelspindelDrehmaschine. Modell TTC 10. Highlights Stabiler Maschinenaufbau ermöglicht gleichzeitige Bearbeitung von Schrupp- und Schlichtoperationen Kürzere Bearbeitungszeiten durch hohen Eilgang 30 m/min in X und Z Einfache Bedienung Geringer Werkzeugverschleiß Hohe Produktivität Werkzeugwechselzeit 0,15 Sek. Span-zu-Span Zeit 1 Sek. Bewährte, robuste Konstruktion Einfachste Bedienung Große Türen an jeder Spindel ermöglichen einfachen Zugang in den Arbeitsraum Bestens geeignet für die Automation Revolver Höchste Stabilität gewährleistet lange Werkzeugstandzeiten Arbeitsraum bietet großzügiges Platzangebot für Werkzeuge 8 Spindelkonstruktion Erhöhte Leistung durch symmetrische Bauweise Geringe Erwärmung und ruhiger Maschinenlauf Für Hartbearbeitung bestens geeignet Ideal für Automation Kundenanforderungen für automatisierten Betrieb

9 9

10 Technische Spezifikation. cutex-serie, T2 und TTC 10. Modell Cutex 160 Cutex 240 T2 TTC 10 Kapazität Schwingdurchmesser über Bett mm max. Drehdurchmesser mm max. Drehlänge (Option) mm (565) X-Achse Verfahrweg mm (X2=210) 220 Z-Achse Verfahrweg mm (665) Y-Achse Verfahrweg mm Hauptspindel (Standard) Hauptspindel Leistung (50% ED) KW 11 18, ,5 Hauptspindel Drehmoment Nm 93,3 164,8 477,3 691 Hauptspindel Drehzahl U/min Hauptspindel Futterdurchmesser mm Spindel-Durchlass mm Stangen-Durchlass mm Big Bore Spindel Version 1 Hauptspindel Leistung (50% ED) KW 11 18, (Option) Hauptspindel Drehmoment Nm , Hauptspindel Drehzahl U/min Hauptspindel Futterdurchmesser mm Spindel-Durchlass mm Stangen-Durchlass mm Big Bore Spindel Version 2 Hauptspindel Leistung (50% ED) KW -- 18, (Option) Hauptspindel Drehmoment Nm , Hauptspindel Drehzahl U/min Hauptspindel Futterdurchmesser mm Spindel-Durchlass mm Stangen-Durchlass mm Gegenspindel (Option) Gegenspindel Leistung (50% ED) KW -- 7, Gegenspindel Drehmoment Nm -- 79,5 477,3 -- Gegenspindel Drehzahl U/min Gegenspindel Futterdurchmesser mm Spindel-Durchlass mm Stangen-Durchlass mm Eilgänge X-Achse m/min (X2=30) 30 Z-Achse m/min Y-Achse m/min Revolver (Standard) Anzahl Werkzeugstationen Stück (10 = 240 C) Werkzeugquerschnitt mm 25 x x x x 25 Werkzeugwechselzeit Sek. 0,15 0,15 0,1 0,4 Werkzeugsystem Typ BMT / VDI 30 BMT / VDI 40 BMT 65 BMT Revolver angetriebene Anzahl Werkzeugstationen Stück (10 = 240C) 12 ( ) -- Werkzeuge (Option) angetr. Werkzeuge Drehzahl U/min Antriebsleistung KW 3,7 3,7 7,5 -- Werkzeugsystem Typ BMT 55/VDI 30 BMT 65 / VDI 40 BMT max. Drehdurchmesser mm C-Achse Grad 0,001 0,001 0,

11 Reitstock (Standard) Pinolendurchmesser mm Pinolenhub mm Konus MK Kühl- und Schmiersystem Kapazität-Kühlmitteltank Liter Bettbahnschmierung Liter Kapazität-Hydrauliktank Liter Anschlusswerte kva (85) 55 Abmessungen und Gewicht Höhe mm Länge x Breite mm x x x x max. Gewicht kg (9.500) Steuerung Fanuc Oi-TD (Standard) Typ ja ja ja ja Siemens 828D Typ ja ja ab 10/2012 ja 11

12 Hommel Maschinentechnik Josef-Baumann-Straße 23a Bochum Tel Fax