Vorspeisen. Suppen 6,60. Tomate Mozzarella mit Basilikumpesto G-H 11,50. Geräucherter Lachs auf Rucola mit Toast und Sahnekren A-G-O 10,40

Transkript

1 Vorspeisen cold starters Tomate Mozzarella mit Basilikumpesto G-H 6,60 10,40 3,90 3,90 4,20 tomatoes and mozzarella with basil pesto Geräucherter Lachs auf Rucola mit Toast und Sahnekren A-G-O smoked salmon on rocket salad with cream horseradish and toast bread Carpaccio vom Rind auf Rucola und Parmesanspänen G beef carpaccio with rocket salad and parmesan shavings Suppen soups Tages Suppe soup of the day Kräftige Rindersuppe L mit Nudeln, A-C Backerbsen A-C oder Frittaten A-C-G clear beef soup with vermicelli or fried batter pearls or home-made sliced pancakes Tomatencremesuppe mit Sahnehaube G-L tomato cream soup and dotted with cream

2 Warme Vorspeisen warm starters Gebackene Champignons mit Sauce Tartare A-C-G 5,70 3,00 4,50 14,50 20,00 3,00 baked mushrooms with a tartar sauce Bruschetta mit Tomatenwürfel in Knoblauch Basilikum Marinade A-G bruschetta with tomatoes in garlic basil marinade Knoblauchbrot A-G garlic bread crispy and warm Salate salad Salat vom Büffet salad from the buffet Salat Vital bunter Salat mit Schafskäse im Speckmantel G mixed salad with feta cheese wrapped in bacon Salat Auszeit bunter Salat mit gebratenen Rindersteifen mixed salad with grilled beef slices Backhendlsalat bunter Salat mit Käferbohnen, Kürbiskernen und Kürbiskernöl mit gebackenen Putenstreifen A-Cmixed salad with red beans, pumkin seeds and grilled chicken Riesengarnelen auf bunten Blattsalaten und Joghurtdressing B-G-O mixed green salad with king prawns and yoghurt dressing Knoblauchbrot A-G garlic bread crispy and warm

3 Für unsere kleinen Gäste for our little guests Pumuckl Wiener Schnitzel mit Pommes frites oder Kartoffeln A-C 9,00 5,00 breaded porc cutlett with chips or potatoes Tom & Jerry Cordon Bleu mit Pommes frites oder Kartoffeln A-C-G breaded porc cutlett filled with ham and cheese with chips or potatoes Bob der Baumeister Putenschnitzel gegrillt mit Gemüse und Reis chicken cutlett with rice and vegetables Sponge Bob Grillwürstel mit Pommes frites grilled sausage with chips Donald Duck Chicken Nuggets mit Pommes frites A-C chicken nuggets with chips Mickey Maus Fischstäbchen mit Gemüse und Reis A-C-D fish sticks with rice and vegetables Arielle Spaghetti in Tomatensauce A-C-L pasta with tomato sauce

4 Hauptspeisen main courses Wiener Schnitzel vom Schwein mit Pommes frites oder Kartoffeln und Preiselbeeren A-C 17,00 19,90 24,00 14,90 9,50 breaded porc cutlett with chips or potatoes and cranberries Cordon Bleu vom Schwein mit Pommes frites oder Kartoffeln und Preiselbeeren A-C-G breaded porc cutlett filled with ham and cheese with chips or potatoes and cranberries Grillteller mit Rind, Schwein und Huhn dazu Röstgemüse und Pommes frites G mixed grill with beef, porc and chicken with tyrolean bacon, roasted vegetables, chips and herb butter Zwiebelrostbraten vom Jungstier mit Speckbohnen und Butterreis A-F-G-L-O beef steak with onion sauce, buttered rice and bacon beans Schweinesteak an Speckrahmsauce mit Butterbohnen und Potato Wedges A-F-G-L-O porc steak with bacon sauce, beans and potato wedges Steak & Salad Steak vom Jungstier mit Knoblauchbrot und Salat vom Buffet A-C-G-M-O steak with salad from the buffet, herb butter and garlic bread Auszeit Sandwich Gegrilltes Rind und Schwein zwischen Toastbrot mit Salat, Zwiebeln und Cocktailsauce A-G-O steak sandwich with beef and porc, green salad, onions, tomatoes and cocktail dip Gemüsegröstel Röstkartoffel mit frischem Gemüse und Spiegelei C fried potatoes with vegetables, herbs and fried egg

5 Nudeln pasta Spaghetti Aglio E Olio mit Oliven und Chili 10,50 13,50 14,50 22,50 spaghetti aglio e olio with olives and chili Spaghetti Carbonarra A-C-G spaghetti carbonara with egg and bacon ham sauce Spaghetti Spinachi mit Spinat, Tomaten, Pinienkernen und Schafskäse A-C-G-O spaghetti with spinach, tomatoes and feta cheese Spaghetti Bombay mit Hühnerfleisch, Mais und Brokkoli in Curcumasauce A-C-G-O spaghetti with chicken, corn, broccoli, coconut milk and white wine Fisch fish dishes Zweierlei Fisch vom Grill auf Gemüsebett mit Kartoffeln und Wasabischaum D-G-H-N-M-O two kinds of grilled fish with vegetables, potatoes and wasabi sauce Gegrilltes Zanderfilet an Weißweinsauce mit buntem Gemüse und Kräuterreis D-G-N-O pike fillet grilled with white wine sauce, vegetables and herb rice Gebratene Riesengarnelen in Knoblauch Chili Öl mit Knoblauchbrot A-B-G-N-O king prawns grilled in garlic chili oil with garlic bread