Benutzerhandbuch WBH BT5. Handbuchversion: 1.7 Juli

Transkript

1 Benutzerhandbuch WBH BT5 Handbuchversin: 1.7 Juli

2 Hersteller: OBD2-Shp.eu (Flrian Schäffer, Jasminweg 17b, Neuruppin) Die Knfrmitätserklärung kann schriftlich beim Hersteller angefrdert werden. Das gezeigte Prdukt WBH BT5 ist gemäß ElektrG/WEEE registriert. WEEE-Registrierungsnummer: DE Bitte heben Sie dieses Dkument srgfältig zusammen mit dem Gerät auf. Wenn dieses Prdukt entsrgt werden sll, darf dies keinesfalls mit dem nrmalen Hausmüll geschehen. Elektr- und Elektrnikmüll muß gemäß der WEEE-Richtlinie (2002/96EU) gesndert entsrgt werden. Private Haushalte innerhalb der EU können Ihre gebrauchten Geräte kstenfrei bei speziellen Recyclingstatinen abgeben. In bestimmten Mitgliedsstaaten können Sie die Geräte auch bei dem Händler wieder abgegeben, bei dem sie gekauft wurden. 1 EINFÜHRUNG Wichtige Hinweise Lizenz Funktinsumfang Technische Daten Übersicht TREIBERINSTALLATION Windws XP Installatin Windws Mbile Installatin Andrid Installatin DIAGNOSE, SOFTWARE UND HILFE Windws XP Terminalzugriff Windws Mbile Terminalzugriff Andrid Terminalzugriff Andrid: Nutzung der App "Trque"...23

3 Einführung 1 Einführung 1.1 Wichtige Hinweise Es wird keine Funktinsgarantie für die Hard- und Sftware übernmmen. Es wird keine Haftung für fehlerhafte Funktinen und deren Flgen (beispielsweise an Hard- und Sftware der am Fahrzeug) übernmmen. Achten Sie auf Ihre Sicherheit und die anderer Verkehrsteilnehmer! Hantieren Sie nicht mit der Hard-/Sftware herum, während Sie fahren. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im öffentlichen Straßenverkehr zugelassen. Manipulatinen an Steuergeräten im Fahrzeug können irreversible Schäden hervrrufen und die Verkehrssicherheit beeinträchtigen. Führen Sie nur Funktinen aus, bei denen Sie sich über die Wirkung im Klaren sind. Knsultieren Sie immer das Original Reparaturhandbuch des Herstellers zur Interpretatin vn Fehlermeldungen und um erlaubte Änderungsparameter in Erfahrung zu bringen. Die Infrmatinen im vrliegenden Handbuch werden hne Rücksicht auf einen eventuellen Patentschutz veröffentlicht. Der Autr kann für fehlerhafte Angaben und deren Flgen weder eine juristische Verantwrtung nch irgendeine Haftung übernehmen. 1.2 Lizenz Dieses Dkument darf nicht im gewerblichen der kmmerziellen Rahmen kmplett der teilweise weitergegeben und/der vervielfältigt werden. Jegliche Weitergabe kmplett der teilweise auf Datenträgern, in gedruckter Frm der als Dwnlad ist untersagt Flrian Schäffer, OBD2-Shp.eu 1.3 Funktinsumfang Das Diagnseinterface dient der Fahrzeugdiagnse an PKW und leichten Nutzfahrzeugen mit einer Brdspannung vn 12 V aus dem VAG Knzern (VW, Audi, Skda, Seat) mit en Prtkllen KW1281 und KW2000 (K-Leitung und CAN TP 2.0). Fahrzeuge mit 24 V (LKW) dürfen nicht angeschlssen werden. Das Diagnseinterface unterstützt die Diagnseleitungen K und L swie CAN. Das Gerät kann Rhdaten vm CAN Bus empfangen (Sniffer Mdus) und Daten senden (SAE J1962/ISO Standardbelegung CAN High: Pin 6, CAN Lw: Pin 14). Zum Betrieb des Interface muß auf dem PC ein Bluetth-Adapter eingerichtet und ein Treiber installiert werden. Zum Lieferumfang gehört keine Diagnsesftware. Diese wird unabhängig angebten. OBD2-Shp.eu 3/32 WBH BT5

4 Einführung Kern des Diagnseinterface ist der Mikrcntrller WBH-Diag Pr. Über den integrierten Btlader kann per Bluetth die Firmware aktualisiert werden. Auf der Webseite zum Prtkllinterpreterchip finden Sie weitere Infrmatinen, die aktuelle Firmware und eine Installatinsanleitung: Technische Daten Typ: Prtkllinterpreter: WBH BT5 WBH-Diag Pr ( Diagnseleitungen: K, L, CAN Diagnseprtklle: VAG KW1281 (K/L), VAG KW2000 (K/L, CAN TP 2.0) Bluetth: Class 1, Serial Prt Prfile Betriebsspannung: 9 14 V Strmaufnahme: < 50 ma OBD II Stecker: Typ A (PKW) Betriebstemperatur: C Abmessungen: 9 x 4,5 x 2 cm Gewicht: 45 g OBD2-Shp.eu 4/32 WBH BT5

5 Einführung 1.5 Übersicht Blaue LED OBD II Stecker Rte LED Grüne LED Gelbe LED 1 Gelbe LED 2 Gelbe LED 3 Sechs LEDs signalisieren alle wichtigen Zustände: Rte LED: Versrgungsspannung liegt an (i. d. R. durch verbinden mit der Diagnseschnittstelle). Blaue LED: Blinken signalisiert Betriebsbereitschaft des Bluetthmduls. Dauerlicht zeigt an, daß eine Verbindung zum virtuellen COM-Prt einer Bluetth-Gegenstelle hergestellt ist (z. B. durch das Diagnsetl). Grüne LED: Leuchtet sbald eine Verbindung zu einem Steuergerät im Fahrzeug aufgebaut wurde und diese Verbindung aufrecht gehalten wird. Gelbe LED 1: Leuchtet, wenn Daten über Bluetth zwischen dem WBH BT5 und der Gegenstelle (Scantl etc.) ausgetauscht werden. Gelbe LED 2: Blinkt, wenn Daten vm Interface an das Fahrzeug gesendet werden. Gelbe LED3: Blinkt, wenn das Interface Daten vm Fahrzeug empfängt. Ein Vide bei YuTube zeigt Ihnen, wie die LEDs die verschiedenen Zustände signalisieren: OBD2-Shp.eu 5/32 WBH BT5

6 Treiberinstallatin 2 Treiberinstallatin Zum Betrieb des Interface muß ein Bluetth Treiber installiert und ein virtueller COM-Prt eingerichtet werden. Über diesen COM-Prt kann dann die Diagnsesftware auf das Interface zugreifen. 2.1 Windws XP Installatin Um auf das Interface zugreifen zu können, ist auf dem System mit dem Scantl Bluetth einzurichten. Dies ist je nach Versin des Treibers für Ihren Bluetth-Adapter ein wenig unterschiedlich, hier eine Variante: 1. Installieren Sie zuerst Ihren nrmalen Bluetth-Adapter, wenn dies bisher nch nicht gemacht haben. Knsultieren Sie dazu das Handbuch des Adapters. In der Regel brauchen Sie den Adapter nur in einen USB Prt zu stecken. Windws erkennt dann das Gerät und installiert die Treiber. 2. Verbinden Sie Ihr WBH-Diag Pr BT mit dem Fahrzeug, s daß es mit Spannung versrgt wird und die blaue LED blinkt. 3. Öffnen Sie die Bluetth Knfiguratin: Start/Einstellungen/Systemsteuerung/Bluetth-Geräte der durch Dppelklick auf das Bluetth-Symbl im Traybar. 4. Klicken Sie auf Hinzufügen OBD2-Shp.eu 6/32 WBH BT5

7 Treiberinstallatin 5. Aktivieren Sie die Optin Gerät ist eingerichtet... und klicken Sie auf Weiter. 6. Es wird nach neuen Bluetthgeräten gesucht. Das WBH-Diag Pr BT Interface wird als Serial Adaptr gefunden. Wählen Sie den Eintrag aus und klicken Sie auf Weiter. 7. Aktivieren Sie Hauptschlüssel aus der Dkumentatin verwenden und tragen Sie das Paßwrt 1234 ein. Weiter. Es kann auch sein, daß Sie erst nach dem Paßwrt gefragt werden, wenn Sie das er- OBD2-Shp.eu 7/32 WBH BT5

8 Treiberinstallatin ste Mal mit einem Scantl. ä. auf den WBH-Diag Pr BT zugreifen wllen. 8. Die Geräteinstalltin läuft durch und es wird Ihnen anschließend der zugewiesene COM-Anschluß gezeigt. Wichtig ist der Ausgehende (hier: COM18. Fertig stellen. 2.2 Windws Mbile Installatin Auch vn einem PDA mit Windws Mbile gestaltet sich der Zugriff auf den WBH-Diag Pr BT denkbar einfach. Zuerst muß der Bluetth Adapter installiert werden und anschließend OBD2-Shp.eu 8/32 WBH BT5

9 Treiberinstallatin kann man über einen virtuellen seriellen COM-Prt auf die Funktinen des Chip zugreifen. Dies geschieht hier exemplarisch mit einem einfachen Terminalprgramm. Bluetth Geräteinstallatin unter Windws Mbile 6: 1. Verbinden Sie Ihr WBH-Diag Pr BT mit dem Fahrzeug, s daß es mit Spannung versrgt wird und die blaue LED blinkt. 2. Aktivieren Sie im CmmManager (Start/Einstellungen/Verbindungen) die Bluetthunterstützung. 3. Wählen Sie Start/Einstellungen/Verbindungen und öffnen Sie Bluetth. 4. Klicken Sie auf Neues Gerät hinzufügen. OBD2-Shp.eu 9/32 WBH BT5

10 Treiberinstallatin 5. Es wird nach einem Bluetthgerät gesucht. Nach einigen Sekunden sllte Serial Adaptr gefunden werden. Wählen Sie diesen Eintrag aus und klicken Sie auf Weiter. 6. Tragen Sie das Paßwrt ein. Dieses lautet Klicken Sie auf Weiter. 7. Setzen Sie ein Häkchen bei Serieller Anschluss und klicken Sie auf Fertig. OBD2-Shp.eu 10/32 WBH BT5

11 Treiberinstallatin 8. Zurück bei der Geräteauswahl, wechseln Sie auf die Registerkarte COM-Anschlüsse. 9. Tippen Sie auf Neuer ausgehender Anschluss. 10. Wählen Sie Serial Adaptr aus und tippen Sie auf Weiter. 11. Wählen Sie einen freien COM-Anschluß. Dieser darf bisher nicht vn einem anderen Gerät benutzt werden. Dies können Sie auf der Registerkarte COM-Anschlüsse zwei Schritte zurück überprüfen. OBD2-Shp.eu 11/32 WBH BT5

12 Treiberinstallatin Tippen Sie auf Fertig. 2.3 Andrid Installatin Vn einem mbilen Gerät mit Andrid Betriebssystem ist der Zugriff ebenfalls einfach möglich. Bluetth Geräteinstallatin unter Andrid: 1. Verbinden Sie Ihr WBH-Diag Pr BT mit dem Fahrzeug, s daß es mit Spannung versrgt wird und die blaue LED blinkt. 2. Öffnen Sie die Einstellungen und wechseln Sie in die Ansicht Drahtls und Netzwerke > Bluetth-Einstellungen. 3. Tippen Sie auf Geräte in der Nähe suchen. OBD2-Shp.eu 12/32 WBH BT5

13 Treiberinstallatin 4. Sbald der Serial Adapter gefunden ist, tippen Sie auf Serial Adapter in der Rubrik Geräte gefunden. 5. Geben Sie das Paßwrt 1234 ein. OBD2-Shp.eu 13/32 WBH BT5

14 Treiberinstallatin 6. Das neue Gerät wird in der Liste der Bluetthverbindungen als "gekppelt" aufgeführt. OBD2-Shp.eu 14/32 WBH BT5

15 Diagnse, Sftware und Hilfe 3 Diagnse, Sftware und Hilfe Für die Fahrzeugdiagnse ist es ntwendig, das Interface mit dem Fahrzeug zu verbinden. Stecken Sie es dazu einfach in die OBD-2 Buchse im Fahrzeug. Die Buchse finden Sie stets im Innenraum. Bei älteren Mdellen kann es nch eine VAG 2x2 Buchse im Mtrraum geben, für die es Adapterkabel gibt. Die rte LED im Diagnseinterface leuchtet nun und zeigt an, daß das Interface mit Spannung versrgt wird. Für die meisten Diagnsefunktinen ist es ntwendig, daß die Zündung im Fahrzeug eingeschaltet ist. Bei einigen Diagnsen ist zusätzlich nch ein Mtrlauf erfrderlich. Mit der herstellerspezifischen Diagnse können Sie i. d. R. tiefgreifende Eingriffe vrnehmen (Parameter ändern, Fehler diverser Steuergeräte auslesen und löschen, Serviceintervall zurücksetzten usw.). Für eine kmplette Übersicht der Funktinen des Prtkllinterpreters WBH-Diag Pr studieren Sie bitte das Datenblatt: shp.eu/files/wbhdiagpr5.html Kstenlse Diagnsesftware WBH-Diag: Eine FAQ zum Thema finden Sie unter Bitte beachten Sie die Hinweise und Anleitungen der Sftwarehersteller zur Inbetriebnahme und zum Gebrauch. Für die Sftware vn Fremdanbietern kann keine Hilfestellung gebten werden. Wenn Sie mit anderen Nutzern kmmunizieren wllen, steht Ihnen das Frum zur Verfügung: Für weitere Infs zum Thema empfiehlt sich das Buch: Fahrzeugdiagnse mit OBD; OBD I, OBD II swie KW 1281; Flrian Schäffer; Elektr-Verlag; ISBN OBD2-Shp.eu 15/32 WBH BT5

16 Diagnse, Sftware und Hilfe 3.1 Windws XP Terminalzugriff Nachdem Sie Ihr Gerät einmal eingerichtet haben, können Sie jederzeit darauf zugreifen. Stellen Sie dazu sicher, daß Bluetth auf Ihrem PDA aktiviert ist und WBH-Diag Pr BT betriebsbereit ist (blaue LED blinkt). Je nach BT-Treiber kann es sein, daß Sie in Ihrer BT- Knfiguratinssftware vr den weiteren Schritten den (virtuellen) seriellen Adapter auswählen und eine Verbindung manuell herstellen ("Verbinden". ä. - ggf. im Kntextmenü). Für eine einfache Datenabfrage wird das Terminalprgramm HyperTerminal (Start/Prgramme/Zubehör/Kmmunikatin) vn Windws genutzt. 1. Starten Sie das Prgramm und ignrieren Sie alle Abfragen und Hinweise duch klicken auf Abbrechen bzw. Ja bis Sie den abgebildeten Diaglg sehen. Geben Sie einen beliebigen Namen ein und klicken Sie auf OK. 2. Klicken Sie im nächsten Dialg wieder auf Abbrechen und dann auf Ja, bis der abgebildete Dialg erscheint. Wählen Sie den COM-Prt, der als ausgehender Prt dem Bluetth Serial Adaptr bei der vrhergehenden Installatin zugewiesen wurde. Klicken Sie auf Knfigurieren. OBD2-Shp.eu 16/32 WBH BT5

17 Diagnse, Sftware und Hilfe 3. Wählen Sie die abgebildeten Einstellungen. OK. 4. Wechseln Sie auf die Registerkarte Einstellungen und klicken Sie drt auf ASCII- Knfiguratin. 5. Wechseln Sie auf die Registerkarte Einstellungen und klicken Sie drt auf ASCII- Knfiguratin. Stellen Sie die Optinen wie gezeigt ein. OBD2-Shp.eu 17/32 WBH BT5

18 Diagnse, Sftware und Hilfe OK. OK. 6. Nun können Sie mit dem WBH-Diag Pr BT kmmunizieren: Wählen Sie den Menüeintrag Anrufen/Anrufen, um die Verbindung aufzubauen. Die blaue LED am WBH- Diag Pr BT leuchtet nun dauerhaft. Drücken Sie einmal <Return> s daß der Eingabeprmpt ">" erscheint. Geben Sie "ati" ein und drücken Sie <Return>, s daß die Gerätekennung erscheint. Nach der Befehlseingabe wird bei HyperTerminal die Zeile, in der der Befehl eingegeben wurde durch die Daten des WBH-Diag Pr überschrieben. Deshalb können Sie im Screensht nicht die Befehle erkennen. Achten Sie auch darauf, daß ggf. nicht der gesamte Befehl durch die empfangenen neuen Daten überschrieben wird. Das kann dazu führen, daß in der Zeile mehr steht, als eigentlich zur Antwrt gehört. OBD2-Shp.eu 18/32 WBH BT5

19 Diagnse, Sftware und Hilfe Schalten Sie die Zündung Ihres Fahrzeuges ein und geben Sie dann "atd01" und <Return> ein, um sich mit dem Mtrsteuergerät zu verbinden. Sbald die Verbindung hergestellt wurde, leuchtet die grüne LED am WBH-Diag Pr BT dauerhaft und es werden die Steuergerätekenndaten ausgegeben. Der Beispielscreensht zeigt die Abfrage der gespeicherten Fehler (DTCs) und das Auslesen der Meßwerte in Gruppe Windws Mbile Terminalzugriff Nachdem Sie Ihr Gerät einmal eingerichtet haben, können Sie jederzeit darauf zugreifen. Stellen Sie dazu sicher, daß Bluetth auf Ihrem PDA aktiviert ist und WBH-Diag Pr BT betriebsbereit ist (blaue LED blinkt). Für eine einfache Datenabfrage wird das Freeware Terminalprgramm TTY (Dwnlad) genutzt. Installieren Sie das Prgramm wie üblich auf Ihrem PDA und starten Sie es anschließend. 1. Wählen Sie File/Settings und stellen Sie die abgebildeten Parameter ein, wbei Sie bei COM Prt den vn Ihnen eingestellten Prt für den Serial Adaptr wählen. Tippen Sie auf OK. Die blaue LED am WBH-Diag Pr BT leuchtet nun dauerhaft. 2. Am unteren Bildschirmrand aktivieren Sie die Optin Ech und CR/LF. OBD2-Shp.eu 19/32 WBH BT5

20 Diagnse, Sftware und Hilfe Nun können Sie mit dem WBH-Diag Pr BT kmmunizieren: Drücken Sie einmal <Return> s daß der Eingabeprmpt ">" erscheint. Geben Sie "ati" ein und drücken Sie <Return>, s daß die Gerätekennung erscheint. Schalten Sie die Zündung Ihres Fahrzeuges ein und geben Sie dann "atd01" und <Return> ein, um sich mit dem Mtrsteuergerät zu verbinden. Sbald die Verbindung hergestellt wurde, leuchtet die grüne LED am WBH-Diag Pr BT dauerhaft und es werden die Steuergerätekenndaten ausgegeben. 3. Der Beispielscreensht zeigt die Abfrage der gespeicherten Fehler (DTCs) und das Auslesen der Meßwerte in Gruppe Andrid Terminalzugriff Nachdem Sie Ihr Gerät einmal eingerichtet haben, können Sie jederzeit darauf zugreifen. Stellen Sie dazu sicher, daß Bluetth unter Andrid aktiviert ist und WBH-Diag Pr BT betriebsbereit ist (blaue LED blinkt). Für eine einfache Datenabfrage wird das Freeware Terminalprgramm SENA BTerm (Dwnlad) genutzt. Installieren Sie das Prgramm wie üblich auf Ihrem Gerät und starten Sie es anschließend. 1. Starten Sie das Terminalprgramm. Wählen Sie aus dem Prgrammenü Bluetth Management. OBD2-Shp.eu 20/32 WBH BT5

21 Diagnse, Sftware und Hilfe 2. Tippen Sie auf Cnnect t und anschließend auf Select in der sich öffnenden Rubrik. 3. Tiipen Sie auf Start Scan. Kurz darauf sllte der Bluetth Serial Adapter aufgelistet werden. Tippen Sie den Eintrag an. 4. Sie gelangen zurück zur vrherigen Auswahl. Klicken Sie drt auf die Schaltfläche Cnnect () (in Klammern steht die ID des Adapters). 5. Wählen Sie aus dem Prgrammenü Terminal Settings. OBD2-Shp.eu 21/32 WBH BT5

22 Diagnse, Sftware und Hilfe 6. Tippen Sie auf cnfiguratin. 7. Wählen Sie bei New-Line Receiving den Eintrag CR+LF und bei New-Line Transmitting den Eintrag CR aus und klicken Sie dann auf Set. OBD2-Shp.eu 22/32 WBH BT5

23 Diagnse, Sftware und Hilfe 8. Jetzt können Sie auf die Oberfläche tippen, um die virtuelle Tastatur einzublenden und die Befehle zur Steuerung des WBH-Diag Pr eingeben. 3.4 Andrid: Nutzung der App "Trque" Die App Trque ( stellt auf einem Andrid Gerät OBD Daten auf ptisch ansprechenden und sehr individuell knfigurierbaren virtuellen Meßgeräten ("Gauges") dar. Primär ist sie dazu da, OBD II Daten über ein ELM Interface abzufragen. Es gibt eine kstenlse abgespeckte Lite Versin ( play.ggle.cm/stre/apps/details?id=rg. prwl.trquefree&hl=de) und die kstenpflichtige Pr Versin ( play.ggle.cm/stre/ apps/details?id=rg.prwl.trque&hl=de). Die flgenden Ausführungen beziehen sich auf die Versin vn Trque. OBD2-Shp.eu 23/32 WBH BT5

24 Diagnse, Sftware und Hilfe Mit der Pr Versin können zusätzlich auch VAG spezifische Daten ausgelesen und angezeigt werden. Es können nur Daten ausgelesen werden. Änderungen vrnehmen der Fehlercdes lesen wird nicht unterstützt. Trque kann ausschließlich mit dem Mtrsteuergerät (Adresse 01) kmmunizieren. Es ist ein Diagnseadapter mit einem WBH Diag Pr Chip ntwendig (z. B. WBH BT4 der WBH BT5). Die Nutzung wird bisher vn Trque aber nur experimentell unterstützt, ist etwas fehleranfällig und leider auch nch nicht dkumentiert. Bis auf die etwas umständliche Knfiguratin funktiniert die Zusammenarbeit vn Sft- und Hardware aber ganz gut, wenn man vn kleineren Fehlern bei der Datenanzeige bzw. - berechnung hinnimmt. Vraussetzung ist, daß mit dem WBH-Diag Pr eine Verbindung zum Fahrzeug aufgebaut werden kann. Am besten, Sie testen dies zuerst unter Windws der manuell unter Andrid mit einem Terminalprgramm. Außerdem sllten Sie sich ausreichend mit Andrid auskennen und drt Dateien finden, umbenennen, kpieren und editieren können. Weiterhin müssen Sie wissen, welche Daten Ihr Mtrsteuergerät in welchem Datenblck liefert. Mit dem Windws Prgramm können Sie das feststellen. Weitere Infs zum Aufbau der Blöcke und der vier Datenwerte pr Blck finden Sie im Handbuch der WBH Diag Sftware, bei der Prtkllbeschreibung zu KW Nch mehr Infs finden Sie in meinem Buch Fahrzeugdiagnse mit OBD (OBD I, OBD II und KW 1281). Wenn Sie nichts davn lesen wllen, lassen Sie die Finger vn den weiteren Ausführungen! 1. Verbinden Sie das Diagnseinterface mit dem Fahrzeug und schalten Sie die Zündung ein.aktivieren Sie Bluetth auf Ihrem Gerät. 2. Starten Sie Trque Pr und tippen Sie unten links auf das Zahnrad und wählen Sie den Menüeintrag Einstellungen. 3. Wechseln Sie in die Rubrik OBD2 Adaptereinstellungen. 4. Wählen Sie bei Verbindungstyp die Einstellung Bluetth und bei Bluetth-Gerät wählen den Adapter aus (Serial Adaptr). Gehen Sie bis zum Hauptschirm zurück. OBD2-Shp.eu 24/32 WBH BT5

25 Diagnse, Sftware und Hilfe 5. Tippen Sie auf das Icn Adapter Status. 6. Eventuell erscheint die Auffrderung, den PIN für das Pairing zum Interface ("Serial Adaptr") einzugeben. Die PIN lautet OBD2-Shp.eu 25/32 WBH BT5

26 Diagnse, Sftware und Hilfe 7. Bluettth sllte eingeschaltet sein und eine Verbindung zum WBH BTx muß bestehen (bzw. wird gerade aufgebaut). Bei Versin des Adapters können Sie die Sftwareversin des WBH-Diag Pr sehen. Die blaue Bluetth LED am Interface leuchtet permament. 8. Öffnen Sie das Menü (ben rechts) und wählen Sie Fahrzeugprfil(e). 9. Tippen Sie auf Neues Prfil erstellen (der später auf Ändern, nachdem eins erstellt wurde). OBD2-Shp.eu 26/32 WBH BT5

27 Diagnse, Sftware und Hilfe Geben Sie einen beliebigen Prfilnamen ein. Im unteren Bereich aktivieren Sie die Optin Separates Armaturenbrett- Aussehen benutzen. Aktivieren Sie die Optin Alternativen 'OBD Header' benutzen. Im Feld darunter steht vermutlich nch Autmatic - Thrugh prtcl scan. Tippen Sie auf das Feld und wählen Sie aus der erscheinenden Liste den Eintrag VW/Audi Native (Nn-OBD2). OBD2-Shp.eu 27/32 WBH BT5

28 Diagnse, Sftware und Hilfe Bestätigen Sie den Hinweisdialg Die weiteren Einstellungen zu Ihrem Fahrzeug sind nicht relevant. Tippen Sie auf Speichern unten rechts. 10. Zurück bei Adapter-Status Infrmatinen sllte das Diagnseinterface zurückgesetzt werden und versuchen eine Verbindung zum Fahrzeug aufzubauen. Dies kann ca. eine Minute dauern. Dabei blinken die LEDs auf. Sbald eine Verbindung aufgebaut wurde. leuchtet die grüne LED permanent und die danebenliegende gelbe LED blinkt. Trque zeigt im unteren Bereich bei ECU Identifikatin die Bauteilnummer des Steuergerätes hinter ECU an (im Beispiel: E). Diese Nummer (inkl. Zeichen) müssen Sie sich merken. 11. Beenden Sie Trque vllständig. Die flgenden Schritte der Dateibearbeitung können Sie auch auf einem PC durchführen, indem Sie die Datei drthin kpieren (per USB Stick, Datenverbindung usw.). OBD2-Shp.eu 28/32 WBH BT5

29 Diagnse, Sftware und Hilfe Beachten Sie dabei, daß i. d. R. Ordner mit einem Punkt am Namensanfang (.trque) nicht unter Windws angezeigt werden. 12. Öffnen Sie die App Eigene Dateien, öffnen Sie das Menü ben rechts und wählen Sie Optinen. 13. Aktivieren Sie die Optinen Ausgeblendete Dateien anzeigen und Dateierweiterungen anzeigen und gehen Sie wieder auf den vrherigen Bildschirm zurück. OBD2-Shp.eu 29/32 WBH BT5

30 Diagnse, Sftware und Hilfe 14. Wechseln Sie in das Verzeichnis /Rt/.trque/vw-prtcl. Die Datei 06A906018CL.txt ist eine Beispieldatei, die nun kpiert und umbenannt werden muß: Tippen Sie auf das Kästchen vr dem Dateinamen, um drt ein Häckchen zu setzen. Wählen Sie ben rechts Kpieren. Tippen Sie auf das Symbl Einfügen ben rechts, um eine Kpie (06A906018CL(1).txt) der Datei im gleichen Verzeichnis zu erzeugen. Tippen Sie auf das Kästchen vr dem Dateinamen der neuen Datei, um drt ein Häckchen zu setzen. 15. Wählen Sie im Menü die Funktin Umbenennen und geben Sie der Datei den gleichen Namen, wie er auch bei Trque als Bauteilbezeichner für die ECU angezeigt wurde (im Beispiel: E). Der Suffix ".txt" muß nicht eingetragen werden, da er unverändert bleibt. OBD2-Shp.eu 30/32 WBH BT5

31 Diagnse, Sftware und Hilfe 16. Tippen Sie nach dem Umbenennen auf die neue Datei und wählen Sie aus der Liste der Möglichen Apps, die Ihnen daraufhin angezeigt wird, einen Editr (ES Ntiz- Editr). 17. Ändern Sie in der Datei am Anfang die Angabe hinter ECUID in den Bauteilbezeichner Ihrer ECU (gleich Dateiname) und speichern Sie die Änderung ab. Die weiteren Angaben in der Datei sllten später nch passend zu Ihrer ECU geändert werden. Erst einmal ist dies aber nicht ntwendig. 18. Starten Sie wieder Trque und lassen Sie die App eine Verbindung zum Fahrzeug aufbauen. Wenn dies erflgreich war, blinken die Icns unter dem App Namen nicht mehr. 19. Tippen Sie auf Echtzeit Infrmatinen auf dem Hauptschirm. 20. Jetzt können Sie Ihr Dashbard individuell gestalten: OBD2-Shp.eu 31/32 WBH BT5

32 Diagnse, Sftware und Hilfe Tippen Sie lange auf eine freie Stelle und wählen Sie Anzeige hinzufügen. Wählen Sie eine Anzeigeart aus. Es wird dann eine Liste mit allen verfügbaren Meßwerten angezeigt. Etwa ab der 15. Zeile (nach den Beschleunigungssensren) kmmen die VAG Meßwertblöcke (Blck 01(1) Value 01 usw.). Die Berechnung und Beschriftung stimmt ggf. nicht immer. Wird diese Liste nicht angezeigt, bwhl eine Verbindung zur ECU besteht, ist das ein/der Fehler vn Trque - siehe weiter unten. Wählen Sie einen Meßwert für Ihre Anzeige aus. Fehlende Meßwerte: Wenn Trque die VAG Meßwertblöcke nicht zur Auswahl anbietet der später nach einem Neustart der App keine Meßdaten in bereits knfigurierten Gauges anzeigt, bwhl eine Verbindung zum Interface und zur ECU besteht, dann ist das der nch bestehende primäre Fehler der App. Flgender Wrkarund hilft bei mir: Beenden Sie Trque. Öffnen Sie einen Dateimanager (z. B. Eigene Dateien). Benennen Sie das Verzeichnis.trque in irgendwas um (bspw..trque9). Starten Sie Trque. Beenden Sie Trque wieder. Öffnen Sie wieder den Dateimanager. Es wurde vn Trque wieder ein Verzeichnis Namens.trque angelegt. Löschen Sie dieses neue Verzeichnis. Benennen Sie das alte (zuvr umbenannte) Verzeichnis (im Beispiel.trque9) wieder in seinen ursprünglichen Namen um (.trque). Starten Sie wieder Trque. Das Prblem sllte behben sein. OBD2-Shp.eu 32/32 WBH BT5