EMBSIN 201 IE Messumformer für Wechselstrom

Transkript

1 EMBSN 0 E Mit Hilfsenergie-Anschluss Effektivwert-Messung, mit Messbereichen ragschienen-gehäuse MBS/SP Verwendung Der Umformer EMBSN 0 E (Bild ) formt einen sinusförmigen oder verzerrten Wechselstrom in ein eingeprägtes Gleichstromoder aufgeprägtes Gleichspannungssignal um, das sich proportional zum Messwert verhält. Der Messumformer erfüllt die wichtigen Anforderungen und Vorschriften hinsichtlich Elektromagnetischer Verträglichkeit EMV und Sicherheit (EC 00 bzw. EN 00). Er ist nach Qualitätsnorm SO 00 entwickelt, gefertigt und geprüft. Bild. Messumformer EMBSN 0 E im Gehäuse MBS/SP auf Hutschiene aufgeschnappt. Merkmale / Nutzen Messeingang: Wechselstrom, sinusförmig oder verzerrt, Effektivwert- Messung Messgrösse Messbereich-Grenzen Wechselstrom 0 0, / 0,5 bis 0, / A Messausgang: Unipolare und live-zero Ausgangsgrössen Messprinzip: Logarithmisches Verfahren AC/DC-Hilfsenergie durch Allstrom-Netzteil / Universell Wahlweise als GL («Germanischer Lloyd») / Schiffstauglich Nach der Glättung durch ein aktives Filter bestimmt die nachgeschaltete Kennlinienschaltung das Übertragungsverhalten des Messumformers. Der Ausgangsverstärker formt die Messgrösse in das eingeprägte Gleichstrom-Ausgangssignal A um. Das Netzteil versorgt die Elektronik mit der Hilfsenergie H. ~ H eff = i dt o A Wirkungsweise Die Eingangsgrösse ~ wird mit einem Wandler galvanisch vom Netz getrennt. Danach wird durch einen Effektivwertrechner der mathematische Ausdruck eff = gebildet. o i dt Bild. Wirkschema. echnische Daten Allgemein Messgrösse: Messprinzip: Wechselstrom Sinusförmig oder verzerrt Effektivwert-Messung Logarithmisches Verfahren MBS Datenblatt 0 E DB 0-0

2 EMBSN 0 E Messeingang E Nennfrequenz f N : Eingangsnennstrom N (Messbereich-Endwert): Einstellbarkeit: Eigenverbrauch: Überlastbarkeit: Zulässige Änderung des Messbereichendwertes, variable Empfi ndlichkeit, einstellbar mit Potentiometer Einstellbereich 0,5,5 N (± 5%) Messgrösse N Anzahl Anwendungen 50/0 oder 400 Hz Messbereich-Grenzwerte 0 0, / 0,5 bis 0 <, / A Messbereichs-Endwert-Verhältnis : 5 00% 0Ausgang N 0 Eingang 0,5,5 VA bei Eingangsendwert Dauer einer Anwendung Zeitraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Anwendungen, N dauernd 0 N 0 s 00 s Messausgang A Eingeprägter Gleichstrom: Bürdenspannung: 0 bis 0 0 ma bzw. live-zero 0, bis 4 0 ma 5 V 5 V Aussenwiderstand: R ext max. [kω] = AN [ma] AN = Ausgangsstromendwert Aufgeprägte Gleichspannung: 0 bis 0 0 V bzw. live-zero 0, bis 0 V Aussenwiderstand: R ext [kω] U [V] A ma Strombegrenzung bei Übersteuerung:,5 AN bei Stromausgang Ca. 0 ma bei Spannungsausgang Spannungsbegrenzung bei R ext = : Restwelligkeit des Ausgangsstromes: Einstellzeit: 5 V 0,5% p.p. bei Einstellzeit 00 ms % p.p. bei Einstellzeit 50 ms 50 ms oder 00 ms Hilfsenergie H Allstrom-Netzteil (DC oder Hz) abelle : Nennspannungen und oleranz-angaben Nennspannung oleranz-angabe 5 0 V DC / AC DC 5 + % 4 0 V DC / AC AC ± 5% Option: Anschluss auf Niederspannungsseite an Klemmen und 4 V AC oder 4 0 V DC Leistungsaufnahme:,5 W bzw. VA Genauigkeitsangaben (Analog EN 0 ) Bezugswert: Ausgangsendwert Grundgenauigkeit: Klasse 0,5 Referenzbedingungen: Umgebungstemperatur 5 0 C Eingangsgrösse Nenngebrauchsbereich Frequenz f N ± Hz Kurvenform Sinus Scheitelfaktor Hilfsenergie m Nennbereich Ausgangsbürde Strom: 0,5 R ext max. Spannung: R ext min. Anwärmzeit 5 Min. Einflusseffekte (Maximalwerte): im Grundfehler enthalten Frequenzeinfl uss Hz, ± 0,% Hz, ± 0,5% Scheitelfaktor,5 ± 0,% >,5 ± 0,5% Sicherheit Schutzklasse: (schutzisoliert, EN 00) Berührungsschutz: P 40, Gehäuse (Prüfdraht, EN 0 5) P 0, Anschlussklemmen (Prüffi nger, EN 0 5) Verschmutzungsgrad: Überspannungskategorie: Nennisolationsspannung 00 V, Eingang (gegen Erde): 0 V, Hilfsenergie 40 V, Ausgang Datenblatt 0 E DB 0-0 MBS

3 EMBSN 0 E Prüfspannung: 50 Hz, Min. nach EN V, Eingang gegen alle anderen Kreise sowie Aussenfl äche 00 V, Hilfsenergie gegen Ausgang sowie Aussenfl äche 40 V, Ausgang gegen Aussenfl äche Einbauangaben Bauform: Gehäusematerial: Montage: Gebrauchslage: Gewicht: Gehäuse MBS/SP Lexan 40 (Polycarbonat), Brennbarkeitsklasse V-0 nach UL 4, selbstverlöschend, nicht tropfend, halogenfrei Für Schienen-Montage Beliebig Ca. 0, kg Anschlussklemmen Anschlusselement: Zulässiger Querschnitt der Anschlussleitungen: Umgebungsbedingungen Schraubklemmen mit indirekter Drahtpressung 4,0 mm eindrähtig oder,5 mm feindrähtig Betriebstemperatur: 0 bis + 55 C Lagerungstemperatur: 40 bis +0 C Relative Feuchte im Jahresmittel: 5% Betriebshöhe: 000 m max. Nur in nnenräumen zu verwenden abelle : Basisgeräte Folgende Messumformer-Varianten sind als Basisgeräte lieferbar. Es genügt die Angabe der Bestell-Nr.: Nennfrequenz Messbereich umklemmbar Ausgangssignal Hilfsenergie DC oder Hz Einstellzeit Bestell-Nr. 0,0 A / 5 A 0 0 ma 0,0 A / 5 A 4 0 ma 40 50/0 Hz 5 0 V 00 ms 0, A / A 0 0 ma 5 0, A / A 4 0 ma Varianten mit kundenspezifi schen Eingang- und/oder Ausgangsbereichen bitte mit vollständigem Bestell-Code 0 E-M..... nach «abelle : Aufschlüsselung der Varianten» bestellen. abelle : Aufschlüsselung der Varianten (siehe auch abelle : Basisgerät) Bezeichnung *Sperrcode unmöglich bei Sperrcode Artikel-Nr./ Merkmal EMBSN 0 E Bestell-Code 0 E - xxxx xx 0 E Merkmale, Varianten. Bauform Gehäuse MBS/SP für Schienen-Montage M. Eingangs-Nennfrequenz 50 / 0 Hz 400 Hz. Messbereich 0 / 5 A 0, / A Nichtnorm 0 0,/0,5 bis 0 <, / [A] Messbereichsendwert Verhältnis : 5 4. Ausgangssignal 0 0 ma, R ext 50 Ω 4 0 ma, R ext 50 Ω Nichtnorm 0,00 bis 0 < 0 [ma] 0, bis < (4 0) 0 0 V, R ext 5 kω A Nichtnorm 0,00 bis 0 < 0 [V] 0, bis 0 Z MBS Datenblatt 0 E DB 0-0

4 EMBSN 0 E Bezeichnung *Sperrcode unmöglich bei Sperrcode Artikel-Nr./ Merkmal EMBSN 0 E Bestell-Code 0 E - xxxx xx 0 E Merkmale, Varianten 5. Hilfsenergie 5 0 V DC/AC 4 0 V DC/AC 4 V AC / 4 0 V DC, Niederspannungsseite 5. Einstellzeit 0, s 50 ms * Zeilen mit Buchstaben unter «unmöglich» sind nicht kombinierbar mit vorgängigen Zeilen mit gleichem Buchstaben unter «Sperrcode». Elektrische Anschlüsse Bild. Für Messung mit erstem (kleinerem) Messbereich, Hilfsenergie-Anschluss an Klemmen und. Bild 4. Für Messung mit zweitem (grösserem) Messbereich, Hilfsenergie-Anschluss an Klemmen und. 0 0 ( )(+) ( )(+) ( )(+) Bild 5. Für Messung mit erstem (kleinerem) Messbereich, Hilfsenergie-Anschluss auf Niederspannungsseite an Klemmen und. ( )(+) Bild. Für Messung mit zweitem (grösserem) Messbereich, Hilfsenergie-Anschluss auf Niederspannungsseite an Klemmen und. 0 0 = Strom-Messeingang = Messausgang = Hilfsenergie 4 Datenblatt 0 E DB 0-0 MBS

5 EMBSN 0 E Mass-Skizze Bild. EMBSN 0 E im Gehäuse MBS/SP auf Hutschiene (5 5 mm oder 5,5 mm, nach EN 50 0) aufgeschnappt. MBS AG Eisbachstraße 5 44 Sulzbach-Laufen Sulzbach Messwandler elefon: Fax: mbs@mbs-stromwandler.de Änderungen vorbehalten Ausgabe 0.0 Datenblatt 0 E DB