Neo-Pod T Transport-Wärme- und Befeuchtungssystem Bedienungsanleitung - German
|
|
- Lisa Kurzmann
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Neo-Pod T Transport-Wärme- und Befeuchtungssystem Bedienungsanleitung - German
2
3 Die Bedienungsanleitung des Neo-Pod T wurde in folgende Sprachen übersetzt und ist auf unserer Website verfügbar unter: Französisch Deutsch Italienisch Portugiesisch Spanisch
4 DEUTSCH INHALTVERZEICHNIS Seite Beschreibung 2 Indikationen 2 Kontraindikationen 2 Komponenten 2 Neo-Pod T Steuergerät 3 Netzteil und Steuergerätekabel 3-4 Schnellanschlusskabel 4 Atemweg-Temperatursensor 4 Einrichtung 5 Kabelanschluss 5 Beatmungsgeräteanschlüsse 6 Behandlung beginnen/beenden 7 Steuerung 7 Alarme 8 Anzeige 8 Reinigung und Pflege 9 Wartung 9-10 Technische Daten 10 Gewährleistung 10 Abmessungen des Steuergeräts 10 Klassifizierung gemäß IEC Tabellen Allgemeine Warnhinweise und Entsorgung 15 1
5 Beschreibung: Das Neo-Pod T Transport-Befeuchtungssystem und der dazugehörige Atemkreislauf bilden ein gasbeheiztes Atemweg-Befeuchtungssystem für den Einsatz bei Säuglingen während des Transports in einem entsprechenden Transportinkubator. Das System wurde zur Erwärmung und Befeuchtung trockenen, medizinischen Gases konzipiert. Indikationen: Das Neo-Pod T mit LavaBed TM Befeuchterkartusche und die dazugehörigen Atemkreisläufe sind für die Versorgung mit beheiztem und befeuchtetem Gas während des Transports von Säuglingen vorgesehen. Das Neo-Pod T Transport- Befeuchtungssystem ist nur nach Empfehlung eines Arztes zu nutzen. Kontraindikationen: Es gibt keine Kontraindikationen, die gegen die physiologische Aufbereitung von eingeatmetem Gas während des Patiententransports über eine High-Flow- Nasenkanüle sprechen. Komponenten: Das Neo-Pod T Transport-Befeuchtungssystem besteht aus dem Neo-Pod T Steuergerät, der LavaBed Befeuchterkartusche, dem Netz- und Steuergerätekabel mit Atemweg-Temperatursensor, der Stangenhalterung und dem Matratzenhalter.
6 2 1. Neo-Pod T Steuergerät: (Abbildung A) Das Neo-Pod T Steuergerät ist die elektronische Einheit, die die LavaBed Befeuchterkartusche steuert und die Systemtemperatur überwacht. Vorsicht! Lesen Sie alle Anweisungen vor Gebrauch durch. Vorsicht! Achten Sie darauf, für Ihre individuelle Anwendung das richtige Kabel zu verwenden. Die Kabel sind separat erhältlich. 2. Netzteil und Steuergerätekabel: Das Neo-Pod T wird über eine 12-VDC- Stromquelle gespeist und kann mit zwei Arten von Kabeln betrieben werden. Hierzu gehören die auf Seite 4 abgebildeten DC-Netzkabel und das AC- Stromwandlerkabel.
7 3 Option 1 Zu Nutzung mit der internen 12-VDC-Batterie des Transportinkubators. Siehe die mit dem Kabel mitgelieferten Nutzungsanweisungen. PN 9400 Option 2 Für die Nutzung mit einem VAC-nach-12-VDC-Netzkabel. Siehe die mit dem Kabel mitgelieferten Nutzungsanweisungen. PN 9401 Das Schnellanschlusskabel versorgt die LavaBed Befeuchterkartusche mit Strom. Der Atemweg-Temperatursensor ist ein optionaler Anschluss, der die Atemwegtemperatur des Patienten überwacht, wenn die Taste Airway Temperature (Atemwegtemperatur) gedrückt und gehalten wird. 3. Weitere Komponenten Stangenhalterung Matratzenhalter
8 Einrichtung: 4 Kabelanschluss 1. LavaBed Befeuchterkartusche: (Abbildung B) Die Kartusche muss im Inneren des Transportinkubator-Gehäuses befestigt werden (entweder mithilfe von Industrieklettband an der Innenseite oder des Matratzenhalters). 2. Schließen Sie das graue Kommunikationskabel an der oberen linken Seite des Neo-Pod T an und verbinden Sie das Schnellanschlusskabel mit der LavaBed Befeuchterkartusche. Schließen Sie den Atemweg-Temperatursensor am Temperaturüberwachungsanschluss des Patientengeräts an. Hinweis: Der Atemweg-Temperatursensor ist ein optionaler Anschluss. Die Neo-Pod T LavaBed Befeuchterkartusche funktioniert ordnungsgemäß, auch ohne Installation des Atemweg- Temperatursensors im Atemkreislauf. 3. Verbinden Sie die farbigen Anschlüsse des Netzkabels mit einer 12-VDC- Stromquelle oder stecken Sie das AC-Netzteil in eine Wandsteckdose. Vorsicht! Der DC-Netzkabelanschluss des Neo-Pod T ist durch die roten und schwarzen Anschlüsse gekennzeichnet. Diese müssen an eine 12-VDC-
9 Stromversorgung angeschlossen werden, um ordnungsgemäß zu funktionieren. 5 Atemkreislaufanschlüsse: 1. Westmed Inc. liefert Atemkreisläufe, die für den Gebrauch mit dem Neo- Pod T Transport-Befeuchtungssystem und einer Vielzahl von Beatmungsgeräten vorgesehen sind. Jeder Atemkreislauf umfasst eine Auswahl von Verbindungsstücken und Adaptern für den Anschluss an das Beatmungsgerät. 2. Siehe die Anweisungen des einzelnen Atemkreislaufpakets zur Nutzung und für technische Daten. 3. Achten Sie darauf, für Ihre individuelle Anwendung den richtigen Kreislauf zu verwenden. 4. Wasserzufuhr: Füllen Sie die LavaBed Befeuchterkartusche mithilfe einer Spritze vorsichtig mit 20 ml sterilem Wasser. Hinweis: Prüfen Sie gelegentlich den Wasserbehälter und füllen Sie Wasser nur mit einer Spritze nach, sollte weiteres Wasser während des Transports notwendig sein. Um zu verhindern, dass überschüssiges Wasser in den Patientenkreislauf gelingt, ist die Kartusche mit einem Sicherheitsventil versehen. Warnung! Es kann zu potenziell unsicheren Bedingungen kommen, wenn Sie andere Atemkreisläufe oder Zubehör mit dem Neo-Pod T Transport-Befeuchtungssystem nutzen, als von Westmed Inc. vorgegeben. Vorsicht! Nutzen Sie keinen Wasserversorgungssatz während des Transports. Bewegungen oder Unebenheiten können dazu führen, dass der Schwimmer in der Kartusche nicht richtig funktioniert. Vorsicht! Wenn zu viel Wasser in die Kartusche gegeben wird, öffnet sich das Sicherheitsventil und wird das überschüssige Wasser unten aus der Kartusche abgelassen. Vorsicht! Um eine übermäßige Kondensierung zu vermeiden, verwenden Sie den Atemkreislauf oder die LavaBed Befeuchterkartusche nicht außerhalb des Transportinkubators.
10 Vorsicht! 1. Nehmen Sie das Steuergerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist. 2. Nicht in der Nähe brennbarer Anästhesiemittel oder Zusatzgase verwenden. 3. Nutzen Sie keinen Wasserversorgungssatz während des Transports. 4. Verwenden Sie lediglich eine 20-ml-Spritze, um das LavaBed zu füllen und nachzufüllen. 5. Das Neo-Pod T Steuergerät erfordert spezielle Vorkehrungen in Bezug auf die Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und muss gemäß den EMV-Angaben in dieser Anleitung installiert und in Betrieb genommen werden Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können das Neo-Pod T Steuergerät beeinträchtigen. 7. Der Einsatz von Zubehörteilen, Messwandlern und Kabeln, sofern nicht von Westmed empfohlen, kann zu erhöhten EMISSIONEN oder einer verringerten STÖRFESTIGKEIT des Neo-Pod T Steuergeräts führen. 8. Das Neo-Pod T Steuergerät darf nicht neben anderen Geräten genutzt oder darauf gestellt werden. Sollte eine angrenzende Nutzung notwendig sein, so ist das GERÄT zu beobachten, um einen normalen Betrieb in der angewandten Konfiguration zu gewährleisten. Behandlung beginnen/beenden: 1. Vergewissern Sie sich, dass das Neo-Pod T Steuergerät richtig gemäß den Nutzungsanweisungen für den jeweiligen Kreislauf eingerichtet wurde. 2. Füllen Sie die LavaBed Befeuchterkartusche mit maximal 20 ml sterilem Wasser. 3. Schalten Sie den Ein-/Aus-Schalter des Neo-Pod T Steuergeräts auf ON (EIN). 4. Stellen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur zwischen 30 und 38 C. Die eingestellte Temperatur darf maximal 1 C über der Inkubatortemperatur liegen.
11 5. Stellen Sie das Flussmeter für das Beatmungsgerät oder die Sauerstoffzufuhr nach Bedarf ein. 6. Vergewissern Sie sich, dass die gewünschte Temperatureinstellung der LavaBed Befeuchterkartusche erreicht wurde, bevor der Kreislauf an den Atemweg des Patienten angeschlossen wird. Dies wird über die leuchtende Zieltemp.-Leuchte angezeigt. (Bitte siehe Abbildung A, Seite 3). Steuerung: Ein-/Aus-Schalter: Schaltet das Neo-Pod T Steuergerät ein und aus. Temperaturregler: Stellt die Gastemperatur am LavaBed Ausgangsanschluss ein. Taste Airway Temperature Sensor (Atemweg-Temperatursensor): Wenn diese Taste gehalten wird, wird die Temperatur am Atemweg-Temperatursensor angezeigt. Hinweis: Wenn die Taste Airway Temperature Sensor (Atemweg- Temperatursensor) losgelassen wird, wird die LavaBed Ausgangstemperatur wie im Abschnitt Anzeige auf Seite 8 beschrieben angezeigt. Taste Silence Alarm (Alarm stummschalten): Schaltet den akustischen Alarm 90 Sekunden lang stumm. 7 Alarme: Alle Alarme sind sowohl visuelle als auch akustische Alarme. Der akustische Alarm kann 90 Sekunden lang stummgeschaltet werden, indem Sie die Taste Silence Alarm (Alarm stummschalten) drücken. Die Alarm-LED leuchtet jedoch weiterhin, solange der Alarmzustand besteht. Mit jedem Alarm wird die Heizung der LavaBed Befeuchterkartusche deaktiviert, bis der Alarmzustand behoben wurde. Fehleranzeige Temperatursensor: Zeigt an, dass es einen Fehler mit der LavaBed Befeuchterkartusche oder dem Atemweg-Temperatursensor gab.
12 40 C-Alarm-Anzeige: Zeigt an, dass entweder der interne LavaBed Temperatursensor oder, wenn vorhanden, der Atemweg- Temperatursensor Temperaturen von 40 C oder höher erkannt hat. Anzeige: (Siehe Abbildung A auf Seite 3). A) LavaBed Heizanzeige: Diese LED leuchtet, wenn die Heizung in der LavaBed Befeuchterkartusche in Betrieb ist. B) Niedertemp.-Anzeige: Diese LED leuchtet, wenn die überwachte Temperatur (LavaBed Befeuchterkartusche oder Atemweg) 1,5 C oder mehr unter der Zieltemperatur der Temperatureinstellung liegt. C) Zieltemp.-Anzeige: Diese LED leuchtet, wenn die überwachte Temperatur (LavaBed Befeuchterkartusche oder Atemweg) innerhalb von 1,5 C um die Zieltemperatur der Temperatureinstellung liegt. D) Hochtemp.-Anzeige: Diese LED leuchtet, wenn die überwachte Temperatur (LavaBed Befeuchterkartusche oder Atemweg) 1,5 C oder mehr über der Zieltemperatur der Temperatureinstellung liegt. 8 Reinigung und Pflege: Das Neo-Pod T Steuergerät und das Kabel können gelegentlich mit krankenhausgeeigneten, keimtötenden Tüchern abgewischt werden. Warnung!
13 Ziehen Sie das Kabel vor der Reinigung aus dem Neo-Pod T. Tauchen Sie das Steuergerät nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten, da dieses dadurch beschädigt werden kann. Wartung: Das Neo-Pod T ist mindestens alle fünf (5) Jahre von Westmed auf ordnungsgemäße Funktionsweise zu überprüfen. Obwohl Westmed diesen Service anbietet, kann einmal jährlich eine hausinterne Inspektion durchgeführt werden, wie folgt: 1. Verbinden Sie das Neo-Pod T mit dem Kabel und schalten Sie es ein. Vergewissern Sie sich, dass die Temperatursensor-Fehleranzeige leuchtet und der akustische Alarm eingeschaltet ist. 2. Drücken Sie die Taste Silence Alarm (Alarm stummschalten). Vergewissern Sie sich, dass der akustische Alarm eingeschaltet ist. 3. Schließen Sie das Kabel am Testmodul an und überprüfen Sie, ob die Temperatursensor-Fehleranzeige leuchtet. 4. Stellen Sie den Temperaturregler des Neo-Pod T auf 35 C. Überprüfen Sie, ob die Zieltemp.-Anzeige leuchtet und die LavaBed Heizanzeige blinkt. Die Heizung-LED am Testmodul blinkt gleichzeitig mit der LavaBed Heizanzeige. 5. Stellen Sie den Atemweg-Temperatursensor auf Raumtemperatur. Drücken und halten Sie die Taste Airway Temperature Sensor (Atemweg- Temperatursensor) gedrückt und überprüfen Sie, ob die Niedertemp.- Anzeige leuchtet. 6. Stellen Sie den Temperaturregler des Neo-Pod T auf 30 C. Überprüfen Sie, ob die Hochtemp.-Anzeige leuchtet und die LavaBed Heizanzeige und die Heizung-LED auf dem Testmodul erloschen sind. 7. Stellen Sie den Temperaturregler des Neo-Pod T auf 38 C. Überprüfen Sie, ob die Niedertemp.-Anzeige, die LavaBed Heizanzeige und die Heizung-LED des Testmoduls leuchten. 8. Optional: Setzen Sie den Atemweg-Temperatursensor heißer Luft aus. Überprüfen Sie, ob die 40 C-Alarmanzeige und der akustische Alarm eingeschaltet sind. Drücken Sie die Taste Silence Alarm (Alarm stummschalten). Vergewissern Sie sich, dass die 40 C-Alarmanzeige immer noch leuchtet und der akustische Alarm eingeschaltet ist. 9
14 Dieses Gerät ist für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb vorgesehen. Für optimale Ergebnisse ist es gemäß den Anweisungen von Westmed Inc. zu betreiben und zu warten. Wie bei allen elektrischen Geräten, so ist Vorsicht walten und das Gerät von einem Westmed Inc. Reparaturfachmann untersuchen zu lassen, sollten Unregelmäßigkeiten auftreten. Technische Daten: Eingangsspannung: 12 VDC +2,5/-1,5 Konformität: 0,66 ml/kpa voll - 1,1 ml/kpa leer Eingangsstrom: 1,7 A Flusswiderstand: 3 cm H 2 O (max. 38 C bei 10 l/min.) bei 1 l/sek. Temperaturleistungsbereich: C Gesamtsystemverlust: unter bei 100 % RL 60 ml/min. bei 60 cm H 2 O Maximale Temperaturleistung: 40 C Wasserbehälterkapazität: 20 ml Minimale Befeuchtungsleistung: Aufwärmzeit: Max. 15 Minuten 33 mg H 2 O/l/Min. Maximale Befeuchtungsleistung: Maximaler Systembetriebsdruck: 44 mg H 2 O/l/Min. 70 cm H 2 O Eingangsflussrate: 0-10 l/min. bei Betriebstemperaturbereich: C 50 psi max. Gewährleistung: Alle Westmed Produkte haben eine Garantie von neunzig (90) Tagen ab Kaufdatum auf Material- und Produktionsfehler. Abmessungen des Steuergeräts: Gewicht: 180 g Größe: 83 mm x 118 mm x 43 mm (Höhe x Länge x Breite) 10
15 Klassifizierung gemäß IEC Schutzklassifizierung: Klasse II 12-VDC-Stromversorgung Keine interne Stromversorgung Keine Schutzerdung Angewandter Teiletyp: BF Schutz vor Eindringen von Wasser: keiner IPXØ Betriebsmodus: kontinuierlicher Betrieb möglich Keine bekannten möglichen Beeinträchtigungen durch elektromagnetische oder sonstige Störungen zwischen diesem Gerät und anderen bekannten Geräten Keine bekannten Beeinträchtigungen der Leistung des Befeuchtungssystems, wenn elektrokauterischen, elektrochirurgischen, Defibrillations-, Röntgen- (Gammastrahlen), Infrarot- und Funkfrequenzstörungen ausgesetzt. Anleitung und Erklärung des Herstellers elektromagnetische Emissionen Das GERÄT ist für den Einsatz in der nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Nutzer des GERÄTS muss sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung genutzt wird. Emissionsprüfung Konformität HF-Emissionen CISPR 11 Gruppe 1 Das GERÄT nutzt HF-Energie nur für die interne Funktionalität. Daher sind die von diesem Gerät ausgehenden HF-Emissionen sehr gering und führen nur unwahrscheinlich zu Störungen bei umstehenden elektronischen Geräten. HF-Emissionen Klasse A CISPR 11 Harmonische Nicht Emissionen zutreffend IEC Spannungsfluktuat Nicht ionen/ zutreffend Flackeremissionen Das GERÄT kann in allen Einrichtungen betrieben werden, mit Ausnahme von Haushalten und jenen Einrichtungen, die direkt mit dem öffentlichen Niederspannungsnetz verbunden sind, das für den Haushalt genutzte Gebäude versorgt.
16 11 Anleitung und Erklärung des Herstellers elektromagnetische Emissionen Das GERÄT ist für den Einsatz in der nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Nutzer des GERÄTS muss sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung genutzt wird. Störfestigkeit IEC Konformitä sprüfung Leitungsgebu ndene HF IEC Gestrahlte HF IEC Teststufe 3 V RMS 150 khz bis 80 MHz 3 V/m 80 MHz bis 2,5 GHz tstest 3 V RMS 3 V/m Elektromagnetische Umgebung Anleitung Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte sind nicht näher an einem Teil des GERÄTS, einschließlich der Kabel, zu nutzen als der empfohlene Trennungsabstand, der anhand der für die Senderfrequenz geltenden Gleichung berechnet wurde. Empfohlener Trennungsabstand: d = 1,2 ÖP bei 80 MHz bis 800 MHz, d = 2,3 ÖP bei 800 MHz bis 2,5 GHz, wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des Senders in Watt (W) gemäß dem Hersteller des Senders, und d der empfohlene Trennungsabstand in Meter (m) ist. a Feldstärken von festen HF-Sendern, wie in einer elektromagnetischen Feldstudie festgelegt, sollten in jedem Frequenzbereich unter der jeweiligen Konformitätsschwelle liegen. b In der Nähe von Geräten, die mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet sind, kann es zu Störungen kommen: Böden sollten aus Holz, Beton oder Keramikfliesen bestehen. Wenn die Böden mit synthetischem Material beschichtet sind, sollte die relative Luftfeuchtigkeit mindestens 30 % betragen. HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich. HINWEIS 2: Diese Richtlinien gelten nicht in allen Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch die Absorption durch und Reflektion von Strukturen, Objekten und Menschen beeinträchtigt.
17 a Feldstärken von festen Sendern, wie Basisstationen für Funktelefone (mobil/schnurlos) und Landfunk, Amateurfunk AM- und FM-Radiosendungen und TV-Sendungen, können theoretisch nicht mit Genauigkeit vorhergesagt werden. Um die elektromagnetische Umgebung aufgrund von HF-Sendern bewerten zu können, ist eine elektromagnetische Feldstudie in Betracht zu ziehen. Wenn die gemessene Feldstärke am Standort, an dem das GERÄT betrieben wird, den oben genannten geltenden HF-Konformitätswert übersteigt, so ist der normale Betrieb des GERÄTS zu überwachen. Sollte eine anormale Funktionsweise beobachtet werden, so sind möglicherweise weitere Maßnahmen notwendig, wie die Neuausrichtung oder Versetzung des GERÄTS. b Im Frequenzbereich von 150 khz bis 80 MHz müssen die Feldstärken unter 3 V/m liegen. 12 Anleitung und Erklärung des Herstellers elektromagnetische Emissionen Das GERÄT ist für den Einsatz in der nachfolgend spezifizierten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Nutzer des GERÄTS muss sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung genutzt wird. Störfestigkeitsprüfu IEC Elektromagnetische Umgebung Konformitätstest ng Elektrostatische Entladung (ESD) IEC Schnelle transiente elektrische Störgrößen/Burst IEC Überspannung IEC Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechu ngen und Spannungsschwanku ngen bei Stromeingangsleitun gen, IEC Teststufe ±6 kv, Kontakt ±8 kv, Luft ±2 kv bei Netzkabel ±1 kv bei Eingangs- /Ausgangsleitungen ±1 kv, Differentialmodus ±2 kv, allgemeiner Modus <5 % UT (>95% Einbruch in UT) über 0,5 Zyklus 40 % UT (60% Einbruch in UT) über 5 Zyklen 70 % UT (30% Einbruch in ±6 kv, Kontakt ±8 kv, Luft ±2 kv bei Netzkabel ±1 kv bei Eingangs- /Ausgangsleitunge n ±1 kv, Differentialmodus ±2 kv, allgemeiner Modus <5 % UT (>95% Einbruch in UT) über 0,5 Zyklus, 40 % UT (60% Einbruch in UT) über 5 Zyklen, 70 % UT (30% Einbruch in Anleitung Böden sollten aus Holz, Beton oder Keramikfliesen bestehen. Wenn die Böden mit synthetischem Material beschichtet sind, sollte die relative Luftfeuchtigkeit mindestens 30 % betragen. Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer typischen gewerblichen oder Krankenhausumgebung entsprechen. Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer typischen gewerblichen oder Krankenhausumgebung entsprechen. Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer typischen gewerblichen oder Krankenhausumgebung entsprechen. Wenn der Nutzer des GERÄTS einen kontinuierlichen Betrieb bei Stromausfällen benötigt, wird empfohlen, das GERÄT über eine unterbrechungsfreie Stromquelle oder Batterie zu betreiben.
18 UT) über 25 Zyklen <5 % UT (>95 % Einbruch in UT) über 5 Sek. UT) über 25 Zyklen, <5 % UT (>95 % Einbruch in UT) über 5 Sek. (50/60 Hz) Magnetfeld IEC A/m 3 A/m Stromfrequenz-Magnetfelder sollten den Werten eines üblichen Standorts in einer typischen gewerblichen oder Krankenhausumgebung entsprechen. Hinweis: UT ist die AC-Hauptspannung vor Anwendung der Teststufe. 13 Empfohlener Trennungsabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem GERÄT Das GERÄT ist für die Nutzung in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der gestrahlte HF-Störungen kontrolliert werden. Der Kunde oder der Nutzer des GERÄTS können dabei helfen, elektromagnetische Störungen zu verhindern, indem ein Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF- Kommunikationsgeräten (Sender) und dem GERÄT bewahrt wird, wie unten empfohlen, gemäß der maximalen Ausgangsleistung des Kommunikationsgeräts. Maximale Nennausgangsleistung des Senders (Watt) Trennungsabstand entsprechend der Senderfrequenz (Meter) 150 khz bis 80 MHz d = 1,2 ÖP 80 MHz bis 800 MHz d = 1,2 ÖP 800 MHz bis 2,5 GHz d = 2,3 ÖP 0,01 0,12 0,12 0,23 0,1 0,38 0,38 0,73 1 1,2 1,2 2,3
19 10 3,8 3,8 7, Bei Sendern mit einer maximalen Nennausgangsleistung, die nicht oben aufgeführt ist, kann der empfohlene Trennungsabstand d in Meter (m) anhand der für die Senderfrequenz geltende Gleichung geschätzt werden, wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des Senders in Watt (W) gemäß dem Hersteller des Senders ist. HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der Trennungsabstand für den höheren Frequenzbereich. HINWEIS 2: Diese Richtlinien gelten nicht in allen Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch die Absorption durch und Reflektion von Strukturen, Objekten und Menschen beeinträchtigt. 14 Allgemeine Warnungen! Ein Warnhinweis warnt Sie vor möglichen Verletzungen. Spezielle Warn- und Vorsichtshinweise sind neben den entsprechenden Anweisungen in dieser Anleitung zu finden. Nutzen Sie das Neo-Pod T nur für die in dieser Anleitung beschriebene Zweckbestimmung. Das Neo-Pod T Steuergerät und das LavaBed sind nur mit den von Westmed Inc. empfohlenen Zuführleitungen oder Zubehörteilen zu nutzen. Der Anschluss anderer Zuführleitungen oder Zubehörteile kann zu einer Verletzung des Patienten oder zu einer Beschädigung des Geräts führen. Tauchen Sie das Neo-Pod T Steuergerät nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten, da dieses dadurch beschädigt werden kann. Nutzen Sie keinen Wasserversorgungssatz während des Transports. Versuchen Sie nicht, das Neo-Pod T Steuergerät zu zerlegen. Im Inneren befinden sich keine brauchbaren Bauteile. Reparaturen und interne Wartungen sind nur durch einen zugelassenen Service-Mitarbeiter durchzuführen.
20 Nehmen Sie das Neo-Pod T Steuergerät nicht in Betrieb, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn Teile des Geräts beschädigt sind. Halten Sie die Kabel fern von heißen Oberflächen. Ziehen Sie nicht an den Kabeln und lassen Sie das Neo-Pod T Steuergerät nicht frei am Kabel hängen. Explosionsgefahr Nicht in der Nähe brennbarer Anästhesiedämpfe oder - gase nutzen. Befolgen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie zusätzlichen Sauerstoff verwenden. Entsorgung: Das Steuergerät gilt als Elektromüll und elektronisches Gerät gemäß der Richtlinie 2002/96/EG und ist als solcher zu entsorgen. Das Steuergerät ist zu Recyclingzwecken RoHS-konform. Alle zu entsorgenden Produkte sind als Sondermüll zu behandeln; das Steuergerät ist gemäß der WEEE-Richtlinie zu behandeln. 15
21
22 Hergestellt von: 5580 S. Nogales Hwy. Tucson, AZ USA Telefon: Fax: PN 76144, Rev. 03 MT Promedt Consulting GmbH Altenhofstr St. Ingbert, Deutschland
Richtlinien und Konformitätserklärung des Herstellers: Elektromagnetische Emissionen Elektromagnetische Störfestigkeit Empfohlene Mindestabstände
Richtlinien und Konformitätserklärung des Herstellers: Elektromagnetische Emissionen Elektromagnetische Störfestigkeit Empfohlene Mindestabstände Warnung Warnung Für medizinische elektrische Geräte bestehen
MehrRichtlinie und Erklärung des Herstellers Elektromagnetische Emissionen und Störfestigkeit
Richtlinie und Erklärung des Herstellers Elektromagnetische Emissionen und Störfestigkeit Seite S8 und S8 Serie II / VPAP Serie III 1 3 S9 Serie 4 6 VPAP Tx 7 9 Richtlinie und Erklärung des Herstellers
MehrRichtlinie und Erklärung des Herstellers Elektromagnetische Emissionen und Störfestigkeit
Richtlinie und Erklärung des Herstellers Elektromagnetische Emissionen und Störfestigkeit Deutsch Seite AirSense 10 AirCurve 10 1-3 S9 Serie 4-6 Stellar 7-9 VPAP Tx 10-12 ApneaLink ApneaLink Plus ApneaLink
MehrInstallationsanleitung für Vodafone SpeedModem 200
Installationsanleitung für Vodafone SpeedModem 200 Make the most of now. Liebe Vodafone-Kundin, lieber Vodafone-Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Vodafone SpeedModem 200. Diese Installationsanleitung
MehrS/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch. Bedienungsanleitung
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch Bedienungsanleitung PX-3678-675 S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch 03/2012 - EX:CK//EX:CK//FRG
MehrEX-3466 SATA 2 Festplatten Umschalter für bis zu 4 Festplatten
Bedienungsanleitung EX-3466 SATA 2 Festplatten Umschalter für bis zu 4 Festplatten V1.0 01.04.10 EX-3466 SATA2 HDD Umschalter Inhaltsverzeichnis 1. BESCHREIBUNG 3 2. LAYOUT 3 3. HARDWARE INSTALLATION 4
MehrCSL Powerline. Handbuch
CSL Powerline Handbuch Inhaltsverzeichnis Lieferumfang... 3 Sicherheitshinweise... 4 CE-Erklärung... 4 Übersicht... 5 Anzeigen... 6 Powerline-Netzwerk einrichten... 8 Powerline-Netzwerk verschlüsseln...
MehrMini-Backofen Modell: MB 1200P
Mini-Backofen Modell: MB 1200P Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für späteren Gebrauch gut auf. Sicherheitshinweise - Diese
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG DM2512 DMX MERGER
BEDIENUNGSANLEITUNG DM2512 DMX MERGER Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Daten... 4 3. Beschreibung...
MehrINSTALLATIONSANLEITUNG
8-2016 INSTALLATIONSANLEITUNG 2 DEUTSCH ENGLISH SICHERHEIT UND KORREKTER GEBRAUCH Um eine sichere und dauerhaft korrekte Funktion des Produktes gewährleisten zu können, sind die beigefügten Hinweise strikt
MehrMiniMax Bluetooth -Lautsprecher. Kurzanleitung zur Installation
MiniMax Bluetooth -Lautsprecher Kurzanleitung zur Installation Einleitung Der MiniMax ist möglicherweise der weltweit kleinste drahtlose Bluetooth -Lautsprecher mit kristallklarem und tollem Klang. Es
MehrSL 2425 U. 4-fach Alu-Steckdosenleiste. mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch
SL 2425 U 4-fach Alu-Steckdosenleiste mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 4 Geräte mit einer Anschlussleistung
MehrMobiles Klimagerät AC3000
Mobiles Klimagerät AC3000 Bedienungsanleitung ACCU-DOC, Missionsstrasse 15 CH 4055 Basel Tel. 061 263 28 00 Bitte lesen Sie diese Anleitung und heben Sie sie für zukünftige Nachfragen auf. Technische Daten
MehrAnleitung EX SATA 2 / 3 Umschalter für bis zu 4 HDD s oder SSD s. Vers. 1.3 /
Anleitung EX-3465 SATA 2 / 3 Umschalter für bis zu 4 HDD s oder SSD s Vers. 1.3 / 02.11.15 Inhaltsverzeichnis 1. BESCHREIBUNG 3 2. AUFBAU 3 3. HARDWARE INSTALLATION 4 3.1 Hardwareinstallation 4 3.2 Hot
MehrDENVER CR-918BLACK GERMAN TASTEN UND FUNKTIONEN
DENVER CR-918BLACK GERMAN 14 15 TASTEN UND FUNKTIONEN 1. / TUNING - 2. ZEIT EINSTELLEN - SPEICHER/SPEICHER+ 3. SCHLUMMERFUNKTION / SLEEP-TIMER 4. EIN / AUS 5. / TUNING + 6. LAUTSTÄRKE REDUZIEREN - / ALARM
MehrBedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung
DE Bedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung NC-5381-675 Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung 01/2011 - EX:MH//EX:CK//SS Inhaltsverzeichnis Ihr neues
MehrFunktionen. Packungsinhalt GER
GER Funktionen Die ASA-30 kann entweder als zusätzliche Sirene mit Ihrem Alarmsystem oder als eigenständige Sirene mit Fernbedienung und/ oder schnurlosen Detektoren verwendet und verbunden werden. - Schnurlose
Mehrpfoliru=c^kq^pqf`=l=ibaîáéï ebiflabkq=ap
kéì=~äw= MVKOMMV pfoliru=c^kq^pqf`=l=ibaîáéï ebiflabkq=ap fåëí~ää~íáçåëîçê~ìëëéíòìåöéå=aéåâéåãççéää = aéìíëåü Allgemeine Hinweise Sirona Dental Systems GmbH Allgemeine Hinweise Über diese Dokument Diese
MehrBedienungsanleitung. LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung Vielen Dank, dass Sie sich für das LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
MehrBedienungsanleitung LED Handleuchte mit Akku
Bedienungsanleitung LED Handleuchte mit Akku Art.-Nr.: 93182 Sehr geehrte Damen und Herren! Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie das Gerät installieren oder in Betrieb nehmen und
MehrTomTom ecoplus Installation Guide
TomTom ecoplus Installation Guide TomTom ecoplus Vor der Installation Vor der Installation Willkommen Mit dem TomTom ecoplus TM können Sie über den OBD-II-Anschluss Ihres Fahrzeugs Kraftstoffverbrauchswerte
MehrInstallations & Bedienungsanleitung. Ozon-Air. Unique Koi e. K. Rauhe Straße Rees.
Installations & Bedienungsanleitung Ozon-Air Unique Koi e. K. Rauhe Straße 36 46459 Rees www.uniquekoi.de 2 3 OZON-AIR Das Ozon-Air verwendet eine energieeffiziente elektronische Steuereinheit. Lesen Sie
MehrBedienungsanleitung DENVER. nics. German / Deutsch
Bedienungsanleitung DENVER PBA-10001 www.facebook.dk/denver-electronics nics Übersicht des Geräts A. LED-Taschenlampe B. Taste C. LED-Betriebsanzeige D. USB-Ausgang E. Mikro-USB-Eingang F. Mikro-USB-Anschluss
MehrBedienungsanleitung 7PM03. Elektr. Poliermaschine m. Softstartfunktion
7PM03 Elektr. Poliermaschine m. Softstartfunktion Bedienungsanleitung Bedienelemente: 1. Ein/Aus - Schalter 2. Feststellknopf für Ein/Aus - Schalter 3. Drehzahleinstellung (stufenlos) 4. Klett-Schleiftell
MehrPowerline 200 Plus Heimnetzwerkadapter (PL200P)
Easy, Reliable & Secure Installationsanleitung Powerline 200 Plus Heimnetzwerkadapter (PL200P) Marken Marken- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Informationen
Mehr5.1 Multimedia Heimkinosystem
5.1 Multimedia Heimkinosystem Bedienungsanleitung (DA-10262) Bitte vor der Benutzung lesen! EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf unseres Multimedia 5.1-Kanal-Lautsprechersystems. Dieses Gerät kann mit Ihrem
MehrMTS Pneumatische Fundamental -Spannzeuge
MTS Pneumatische Fundamental -Spannzeuge Manual Title Additional Produkthandbuch Information be certain. 100-254-565 A Urheberrechte Hinweise zu Marken 2011 MTS Systems Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
MehrPowerline. Verbindungs-Kit einrichten. Deutsch
Powerline Verbindungs-Kit einrichten 1 Zwei Powerline-Adapter anschliessen 1 Stecken Sie den Powerline-Adapter direkt in die Wandsteckdose ein. 2 Verbinden Sie den DSL-Router und den ersten Powerline-Adapter
Mehr4K HDMI-Splitter 1x4
4K HDMI-Splitter 1x4 Kurzanleitung zur Installation DS-47304 EINFÜHRUNG: Dieser HDMI-Hochleistungssplitter verteilt ein HDMI-Eingangssignal an vier HDMI-Ausgänge. Er unterstützt sowohl 4K2K, Full-3D und
MehrPETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung
PETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Peter Jäckel OUTDOOR Powerbank entschieden haben. Das Produkt ist gegen Spritzwasser geschützt und universal einsetzbar,
MehrSehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,
DVB-T Notebook Antenne Aktiv, 20 db PE-8126 Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
MehrSPS-9600/9602 Schaltnetzteil mit Fernfühler und Fernbedienung BEDIENUNGSANLEITUNG
SPS-9600/9602 Schaltnetzteil mit Fernfühler und Fernbedienung BEDIENUNGSANLEITUNG 1. EINFÜHRUNG Die 900W Schaltnetzteilserie reguliert zwei Stromversorgung Ausgänge und sorgt für Starkstrom mit konstanter
MehrStromkreisfinder, FI Tester und Steckdosenprüfer PAN Stromkreisfinder
Stromkreisfinder, FI Tester und Steckdosenprüfer PAN Stromkreisfinder Empfänger Sender/ FI Tester/ Steckdosenprüfer Inhalt Inhalt... 2 1. Einleitung... 2 2. Gerätebeschreibung... 2 3. Sicherheit... 3 4.
MehrLED Installationshinweise
LED Installationshinweise Inhaltsverzeichnis: Verpackung und Transport... 2 Lagerung... 2 Mechanische Beanspruchung... 2 Chemische Beständigkeit... 2 Verguss von Platinen... 2 Schutz vor elektrostatischer
MehrExterne GSM-Antenne V Nachtrag zur Installation
Externe GSM-Antenne 970.191 V1 2015.04 de Nachtrag zur Installation Externe GSM-Antenne Sicherheitshinweise de 3 1 Sicherheitshinweise VORSICHT! Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor der Installation
MehrSP1680 Bedienungsanleitung
SP1680 Bedienungsanleitung Ausstattung Kabellose Audio-Signalübertragung mit PLL-Technologie Auto-Scan-Funktion 2 Sendekanäle wählbar 2-Wege-Lautsprecher-System mit Bass-Boost-Funktion Stromversorgung
MehrTomTom ecoplus Referenzhandbuch
TomTom ecoplus Referenzhandbuch Inhalt Vor der Installation 3 Willkommen... 3 Bestandteile... 3 Voraussetzungen... 3 Installieren Ihres ecoplus 5 Eine Bluetooth-Verbindung mit WEBFLEET konfigurieren...
MehrBedienungsanleitung Akku + Ladegerät. Bedienungsanleitung. Deutsch. Akku und Ladegerät. Deutsch
Bedienungsanleitung Akku + Ladegerät Bedienungsanleitung Deutsch Akku und Ladegerät Deutsch Bedienungsanleitung Akku und Ladegerät Deutsch Stand Januar 2012 Inhalt 1 Zweckbestimmung 4 2 Sicherheitshinweise
MehrBedienungsanleitung Messwagen für MeGAS Ver x 1150 x 500 (H x L x B)
Bedienungsanleitung Messwagen für MeGAS Ver. 1300 x 1150 x 500 (H x L x B) MESA Industrie-Elektronik GmbH Elbestraße 10, D-45768 Marl Telefon: +49(0)2365/915 220 / Telefax: +49(0)2365/915 225 Email: info@mesa-gmbh
MehrBedienungsanleitung Adapter-Stecker
DE Bedienungsanleitung Adapter-Stecker 60003248 Ausgabe 08.2016 2016-08-24 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrLED MINI TUBE 12V 15 X 3IN1 RGB
BEDIENUNGSANLEITUNG LED MINI TUBE 12V 15 X 3IN1 RGB Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 3. Anschluss... 4
MehrBetriebsanleitung Synergy 21 LED Big Eye
Betriebsanleitung Synergy 21 LED Big Eye Lieber Kunde, Danke für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die nachfolgende Anweisung vor Nutzung der LED Big Eye. 1 Wichtige grundlegende Informationen
MehrEmmi - steri 15. NEU: Heißluft-STERILISATOR
Deutsch Emmi - steri 15 NEU: Heißluft-STERILISATOR Einfache Bedienung durch Drehschalter Einstellbare Heizung bis 200 C Einstellbare Reinigungszeit 1-120 Min oder Dauer Hervorragende Wirkung Hoher Wirkungsgrad
MehrBedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss
Bedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie den FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss anschließen oder einschalten. Stand 27.02.2012
MehrBedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L
Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L Passive Vorstufe 4 Eingänge Lautstärkeregelung Mute-Funktion Alle Funktionen fernbedienbar Ausgang für Triggerspannung Zusätzlicher Ausgang ungeregelt Eingang 4
MehrIhr Benutzerhandbuch JURA COMPRESSOR COOLER PRO
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für JURA COMPRESSOR COOLER PRO. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die JURA COMPRESSOR
MehrBedienungsanleitung. ph-ec Flow Control 3000
Bedienungsanleitung EC-pH Flow Control 3000 mit ALARM Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produktes. Um alle Funktionen und Ausstattungsmerkmale optimal nutzen
MehrLEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF
1 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System LEDIMAX Bedienungsanleitung Komponenten Fernbedienung: Funkfrequenz: LX-R302RF 3 Kanal Fernbedienung zum mischen von Weißtönen warm weiß, neutral weiß, kalt weiß 868Mhz
Mehr1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen
1. Bezeichnung, Aufschriften und Begleitpapiere 1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen 1.1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen, die
MehrQUICK SETUP GUIDE SECULIFE DPPRO
QUICK SETUP GUIDE SECULIFE DPPRO Das Modell SECULIFE DPPRO ist eine Familie von Mikroprozessorgesteuerten, hochpräzisen Druckmessgeräten, die zur Verwendung bei der Bewertung und Wartung von einer Vielzahl
MehrHeizungs-Steuerkopf. Kurzanleitung. Wichtige Hinweise. Funktion. Inbetriebnahme. (Seite 01 von 02)
Heizungs-Steuerkopf (Seite 01 von 02) Bitte vor der Montage prüfen, ob das Gerät mit Ihrem Heizungsventil kompatibel ist. Dafür steht Ihnen die Kompatibilitätsliste in dem Support-Bereich zur Verfügung:
MehrBedienungsanleitung Elektrischer Weinkühlschrank
Bedienungsanleitung Elektrischer Weinkühlschrank Modell: BCW-48 BCW-70 Weinkühlschrank Inhaltsverzeichnis Geräteansichten...2 Temperatureinstellung...3 Schaltplan......4 Bedienhinweise...4 Belüftung...5
MehrLED Studio PAR RGB Pro BEDIENUNGSANLEITUNG
LED Studio PAR RGB Pro BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungs-anleitung sorgfältig
MehrACHTUNG! ERSTICKUNGSGEFAHR durch verschluckbare Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Warnhinweise
ACHTUNG! ERSTICKUNGSGEFAHR durch verschluckbare Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Warnhinweise Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Das Easi-Scope 2 enthält
MehrNT 004. Multifunktions-Toaster. Bedienungsanleitung
NT 004 Multifunktions-Toaster Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
MehrProgrammierbares LED-Lichternetz mit Laufschrift
NC-9171-675 Programmierbares LED-Lichternetz mit Laufschrift DEU Inhalt Lieferumfang... 4 Zusätzlich benötigt... 4 Technische Daten... 4 Inbetriebnahme... 4 Verwendung der Programmiersoftware SutuLED...
MehrACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. 2-3x komplett laden
Bedienungsanleitung Power-Bänke Nr. / / / / / 6 Nr. 6 Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. ACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. -x komplett laden Lesen und beachten Sie die
MehrLithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A
Lithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A Art.-Nr.16523 Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und laden Sie das Gerät für 6-8 Stunden! Technische
MehrFunk Türmelder. Bedienungs und Installationsanleitung. Bestell-Nr /23
Funk Türmelder Bestell-Nr. 41005/23 Bedienungs und Installationsanleitung Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www. tunstall.de, 00 8802 73, Rev. 1.0 (10/2007) 1 Funktion Funktion Der Funk Türmelder
MehrMotortemperaturschutz FIMO TA 03
Betriebsanleitung für Motortemperaturschutz FIMO TA 03 Fischer Elektromotoren GmbH Schützenstraße 19 D-74842 Billigheim/Allfeld Telefon: 06265/9222-0 Fax: 06265/9222-22 Webadresse: www.fischer-elektromotoren.de
MehrInhaltsverzeichnis. 1 Einführung 3. 2 Sicherheitshinweise 4. 3 Gebrauch 5. 4 Technische Daten 5. 5 Funktion 9
Kunststoff Schweiß Spiegel Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 3 2 Sicherheitshinweise 4 3 Gebrauch 5 4 Technische Daten 5 5 Funktion 9 2 1 Einführung Diese Reihe von Einschweissstutzen ist eine neue Art von
MehrBedienungsanleitung LED SPINFIRE
Bedienungsanleitung LED SPINFIRE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Übersicht... 4 2.1. XLR Stecker Belegung... 4 2.2. DMX
MehrInstallationsanleitung für den Powerline AV+ 200 Nano Dual-Port-Adapter XAV2602
Installationsanleitung für den Powerline AV+ 200 Nano Dual-Port-Adapter XAV2602 2011 NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung von NETGEAR,
Mehrt&msystems pa Serie Bedienungsanleitung 6.5pa und 8pa pa-serie
pa-serie Sicherheitshinweise 1. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. 2. Beachten Sie alle Hinweise und befolgen Sie die Anleitung. 3. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Schütten
MehrHQ INV300WU WATT WECHSELRICHTER MIT USB AUSGANG
HQ INV300WU 12 HQ INV300WU 24 300 WATT WECHSELRICHTER MIT USB AUSGANG Nützliche Einsatzbereiche Betrieb von Notebooks, Radios, kleinen TV Geräten, Videorekordern, DVD Playern, Lampen, Faxgeräten, usw.
MehrInstallationsanleitung für das Powerline 200 Nano 2 Ports PassThru XAVB2602
Installationsanleitung für das Powerline 200 Nano 2 Ports PassThru XAVB2602 2012 NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung von NETGEAR, Inc.
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG DAAB FUNK DB403 UND DBR1-M4. Ausgabe 1
BEDIENUNGSANLEITUNG DAAB FUNK DB403 UND DBR1-M4 Üb era r be itu ng :2 Ausgabe 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SCHWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beschreibung der
MehrDEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG 1. ANWENDUNG DES SYSTEMS 2. BATTERIE EMPFEHLUNGEN GEFAHR WARNUNG VORSICHT 3. FAILSAFE REGULATOR
BEDIENUNGSANLEITUNG SYSTEM START SAG EINSTELLUNG 2. BATTERIE EMPFEHLUNGEN GEFAHR WARNUNG VORSICHT 3. FAILSAFE REGULATOR 1. ANWENDUNG DES SYSTEMS SYSTEM START Das System startet automatisch beim Pedalieren
MehrDimmer DPX Klemmleiste
Bedienungsanleitung Dimmer DPX-620-3 Klemmleiste Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Produktansicht... 5 2.1. Frontansicht...
Mehr1. VORSTELLUNG LED EIN/AUS
1. VORSTELLUNG LE EIN/AUS EIN/AUS-Schalter leuchtet bei Überlast, niedriger Batteriespannung & Überhitzung Zigarettenanzünderstecker 2. ANSCHLÜSSE Schließen Sie den Zigarettenanzünderstecker an die Zigarettenanzündersteckdose
MehrINSTALLATIONS ANLEITUNG TV-Adapter
INSTALLATIONS ANLEITUNG TV-Adapter 3 Inhalt Ziel dieses Leitfades 4 TV-Adapter Übersicht 5 Verbindung mit dem Stromnetz 6 Verbindung mit TV 7 Optionaler Adapter zur Verbindung mit TV 8 Vorbereitung des
MehrAuna Funkkopfhörer-Set
Auna Funkkopfhörer-Set 10004003 Übersicht 1. Einführung HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Sie haben soeben eines der raffiniertesten Infrarot-Kopfhörer- Systeme gekauft. Dieses System gibt Ihnen die Freiheit die
MehrBedienungsanleitung WS-280. Drahtlose Stroboskopsirene für den Außenbereich. Gedruckt in China Ver: WS-280-UM-DE-V1.0
Bedienungsanleitung WS-280 Drahtlose Stroboskopsirene für den Außenbereich 2015 Chuango. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in China Ver: WS-280-UM-DE-V1.0 Einleitung Die drahtlose Stroboskopsirene für
MehrGiga-X Network On-Line Status Tester
1 Bedienungsanleitung Einführung 2 Technische Ausstattung 2 Technische Daten 3 Bedienhinweise 3-4 Testszenarien 4-5 Beispielhafte Display- Darstellungen 5-7 Lieferumfang 8 Anmerkungen 8 Hobbes GmbH Europa
MehrPinzette R/C für SMD AX-503. Bedienungsanweisung
Pinzette R/C für SMD AX-503 Bedienungsanweisung 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die R/C-Pinzette für SMD ermöglicht kleine Schaltungselemente schnell und präzise zu messen. Um die Möglichkeiten des Messgeräts
MehrBetriebsanleitung RVA 434WL. 2.4G Digitaler Wireless Receiver/Transmitter
Betriebsanleitung RVA 434WL 2.4G Digitaler Wireless Receiver/Transmitter Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Gerätes und bewahren Sie es sorgfältig auf. Inhalt 1. Vorsichtsmaßnahmen...
MehrKurzanleitung. Powerline 1200 Modell PL1200
Kurzanleitung Powerline 1200 Modell PL1200 Lieferumfang In einigen Regionen ist eine Ressourcen-CD im Lieferumfang des Produkts enthalten. 2 Erste Schritte Powerline-Adapter bieten eine Alternative zur
MehrGun Clock. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden!
950-025 Gun Clock Artikel-Nummer: 200-281 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! Sicherheitshinweise Lesen Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung
Mehr4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Benutzerhandbuch. Version 1.0
4 PORT USB HUB Benutzerhandbuch Version 1.0 Vielen Dank Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes aus dem Sortiment von Trust. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch und raten Ihnen, dieses
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG RCS
BEDIENUNGSANLEITUNG RCS 8 Rückkanal-Cluster-Schalter für acht Cluster SAT-Kabel Satelliten- und Kabelfernsehanlagen/Industrievertretung GmbH Chemnitzer Straße 11. 09217 Burgstädt Wir bedanken uns für den
MehrHier starten. Transportkarton und Klebeband entfernen. Zubehörteile überprüfen
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Hier starten 1 Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst in Schritt 16 an; andernfalls wird die Software unter Umständen nicht korrekt installiert.
Mehr4-Port 10/100/1000 Mbps PoE Gigabit Desktop Switch + 1xUplink
4-Port 10/100/1000 Mbps PoE Gigabit Desktop Switch + 1xUplink Handbuch DN-95330 Produktbeschreibung: Der DIGITUS 5-Port Fast Ethernet Switch mit vier Power over Ethernet Ports sowie einen zusätzlichen
MehrDieses Gerät dient nur als Richtwert, kontaktieren Sie für eine vollständige Diagnose immer einen Arzt
Den of Goods LTD 30/2 Cornwall's Lane P.O. Box 1451 GX111AA Gibraltar service@denofgoods.com Dieses Gerät dient nur als Richtwert, kontaktieren Sie für eine vollständige Diagnose immer einen Arzt Hergestellt
MehrNotice d installation Gebrauchsanleitung J5 HTM Installation guide Guida all `installazione IT EN DE FR Ref. xxxxxxx
www.somfy.com J HTM Notice d installation Gebrauchsanleitung Installation guide Guida all `installazione IT EN DE Ref. xxxxxxx - Sommaire Allgemein.... Allgemeines.... Sicherheitshinweise.... Technische
MehrBedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen
MehrBenutzerhandbuch 2 Draht IP-Modul AV-2DZ-01
Benutzerhandbuch 2 Draht IP-Modul AV-2DZ-01 Seite 1 von 8 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise und Informationen. 3 1. Produktübersicht. 4 1.1. Besondere Eigenschaften. 4 1.2. Anschlüsse und
MehrSchnellstarthandbuch
Schnellstarthandbuch HP Media Vault 5 2 1 Wie Sie den HP Media Vault an das Netzwerk anschließen, hängt von Ihrer Netzwerkkonfiguration ab. In folgendem Beispiel ist ein Router abgebildet, der an folgende
MehrHier starten. Alle Klebebänder entfernen. Zubehörteile überprüfen
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Hier starten 1 Benutzer von USB-Kabeln: Schließen Sie das USB-Kabel erst bei der entsprechenden Anweisung in diesem Handbuch an, da die Software sonst
MehrAW6310. X1 Bluetooth Lautsprecher. Benutzerhandbuch
AW6310 X1 Bluetooth Lautsprecher Benutzerhandbuch DEUTSCH WILLKOMMEN Vielen Dank für Ihren Kauf des X1! Diese kabellosen Bluetooth-Lautsprecher lassen sich über 3,5 mm Klinkenstecker oder per Bluetooth
MehrDatenblatt. FANCOIL-AKTOR HEIZUNG oder KÜHLUNG ANALOG oder PWM Art /55100
FANCOIL-AKTOR HEIZUNG oder KÜHLUNG ANALOG oder PWM Art. 1630.02120/55100 DATEC ELECTRONIC AG Hochbergerstrasse 60C 4057 Basel Tel. +41 61 633 22 25, Fax. +41 61 633 22 27 www.datec.ch, support@datec.ch
MehrDeutsche Bedienungsanleitung
Deutsche Bedienungsanleitung Überblick 1. Verstellbarer Bügel 2. : Nächster Titel 4. LED-Anzeige LED-Anzeige Rote LED leuchtet Rote LED aus Ladevorgang beendet b) Betrieb LED-Anzeige
MehrPowerplant netzteil. bedienungsanleitung
Powerplant netzteil bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 22.07.2015,
MehrBatterieladegerät BLG2024 und BLG3524
- 1 - Produktinformation Batterieladegerät BLG2024 und BLG3524 Weiteingangsbereich 90...264V AC Leistungen: 600 und 1000W Batteriespannung: 24V Ladestrom: 21 bzw. 35A max. 2, 3 bzw. 8 stufige Ladekennlinie
MehrIhr Benutzerhandbuch MEDION MD
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für MEDION MD 11917. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die MEDION MD 11917 in
MehrGebrauchsanweisung. Vierdrahtiges Erdungswiderstand-Prüfkit Modell GRT300
Gebrauchsanweisung Vierdrahtiges Erdungswiderstand-Prüfkit Modell GRT300 Einführung Glückwunsch zum Kauf des vierdrahtigen Erdungswiderstand-Prüfkits von Extech. Das Modell GRT300 ist ist konform mit der
MehrJoystick-Interface Omni-DX
Benutzer- & Installationshandbuch DE Joystick-Interface Omni-DX P002-31 Kontakt & Produkt mo-vis BVBA Biebuyckstraat 15 D 9850 Nevele - Belgien Website: www.mo-vis.com E-Mail: contact@mo-vis.com Telefon:
MehrÜberspannungsschutzgerät
Gebrauchsanweisung Version Mai 2011 Überspannungsschutzgerät FR 104S, Schweiz Das Überspannungsschutzgerät schützt Elektrogeräte vor indirekten Blitzeinschlägen oder Überspannungen im Netz. Inhalt 01
MehrS21 LED Demokoffer. Synergy21 LED Demokoffer (ohne Leuchtmittel) LED Verkaufsunterstützung. Technische Daten. Art. Nr
Mit diesem Demokoffer haben Sie die Möglichkeit Ihren Kunden die Vielfältigkeit und den Stromverbrauch unserer LED Retrofit Leuchtmittel vor Ort zu präsentieren. Bestücken Sie Ihren LED Demokoffer individuell
MehrDeutsch Bedienungsanleitung Eierkocher
Deutsch Bedienungsanleitung Eierkocher 25302 KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www.korona-electric.de Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden Sicherheitshinweise
MehrBetriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk
Betriebsanleitung Made in China Importiert durch 87372 Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Geräts und halten Sie sie es für späteres Nachschlagen bereit.
Mehr