TECHNIK DIE BEWEGT MACO DREH- UND DK-BESCHLÄGE. Komfortbeschlag MONTAGEHINWEISE

Transkript

1 TECHNIK DIE BEWEGT MACO multi DREH- UND DK-BESCHLÄGE Komfortbeschlag MONTAGEHINWEISE

2 80 kg MACO Legende Flügelfalzhöhe Flügelfalzbreite Griffsitz Dornmaß Maximales Flügelgewicht Komfortbeschlag

3 Inhalt Anwendungsbereiche/Verarbeitungshinweise 5 Beschlagsübersichten 6 Einbau der Beschlagsteile am Rahmen 4 Einbau und Ablängen der Beschlagsteile am Flügel 0 Einhängen / Aushängen / Einstellungen 5 / 7 Artikelnummernübersicht 8 Gefahren- und Unterlassungshinweise 3 Gebrauchshinweise 33 Komfortbeschlag 3

4 4 Komfortbeschlag MACO

5 Anwendungsbereiche / Verarbeitungshinweise 50 kg/m² 40 kg/m² 35 kg/m² 30 kg/m² :, Angaben in mm Max. 400 Max kg Min.* 500 Min.* Anwendungsdiagramm Maximales Flügel gewicht 3 Die Beschlagsnut muss diesen Spezifikationen entsprechen! 4 Anwendungsbereich -MATIC: * FFB mit Eckumlenkung i.s. 600 mm. 5 Anwendungsbereich -TREND: * FFB mit Winkeltrieb A 600 mm. Komfortbeschlag 5

6 Übersicht Dreh-Kipp-Komfortbeschlag -Matic mit Griffsitz unten waagrecht 4a a 5 a b Komfortbeschlag

7 Beschlagszusammenstellung Scherenstulp Komfort-Schere a Scherenarm Komfort-Schere Eckumlenkung a Eckumlenkung kurz b Eckumlenkung senkrecht verlängerbar mit Zahnkästchen 3 Dreh-Getriebe variabel 4 Breitenteil-SKB 4a Stulpverlängerung bzw. Mittelverschluss verlängerbar 5 Scherenlager 6 Ecklager 7 Drehsperre 8 Auflaufplättchen 9 SKB-Griff Komfortbeschlag 7

8 Übersicht Dreh-Kipp-Komfortbeschlag -Matic mit Griffsitz senkrecht 4a a 5 a b 4b c Komfortbeschlag

9 Beschlagszusammenstellung Scherenstulp Komfort-Schere a Scherenarm Komfort-Schere Eckumlenkung a Eckumlenkung kurz b Eckumlenkung senkrecht verlängerbar mit Zahnkästchen c Eckumlenkung waagrecht verlängerbar mit Zahnkästchen 3 Dreh-Getriebe 4 Breitenteil-SKB 4a Stulpverlängerung bzw. Mittelverschluss verlängerbar 4b Mittelverschluss verlängerbar 5 Scherenlager 6 Ecklager 7 Drehsperre 9 SKB-Griff Komfortbeschlag 9

10 Übersicht Dreh-Kipp-Komfortbeschlag -Trend mit Griffsitz unten waagrecht 4a a 5 b a Komfortbeschlag

11 Beschlagszusammenstellung Scherenstulp Komfort-Schere a Scherenarm Komfort-Schere Winkeltrieb A a Winkeltrieb B b Eckverschluss 3 Dreh-Getriebe variabel 4 Breitenteil-SKB 4a Verlängerungsriegel 5 Scherenlager 6 Ecklager 7 Drehsperre 8 Auflaufplättchen 9 SKB-Griff Komfortbeschlag

12 Übersicht Dreh-Kipp-Komfortbeschlag -Trend mit Griffsitz senkrecht 4a a 5 b a 4b c 7 4c 6 Komfortbeschlag

13 Beschlagszusammenstellung Scherenstulp Komfort-Schere a Scherenarm Komfort-Schere Winkeltrieb A a Winkeltrieb B b Eckverschluss c Winkeltrieb für Rundbogen- und Schrägfenster 3 Dreh-Getriebe 4 Breitenteil-SKB 4a Verlängerungsriegel 4b Verlängerungsriegel ablängbar 4c Verlängerungsriegel 5 Scherenlager 6 Ecklager 7 Drehsperre 9 SKB-Griff Komfortbeschlag 3

14 Einbau der Beschlagsteile am Rahmen Rahmen fräsen bei Falztiefe unter 5 mm/9v und 9 mm/3v Blendrahmen 0 Frässchablone ( 4756) wie abgebildet einlegen und mit Fräser Ø 8 mm Auflaufring Ø 7 mm fräsen. 4 Komfortbeschlag

15 Einbau der Beschlagsteile am Rahmen Fräsbild 85 7 X X Fräsbild für Scherenlager. x = bei 9 mm Beschlagsachse 5 mm bei 3 mm Beschlagsachse 9 mm Komfortbeschlag 5

16 Einbau der Beschlagsteile am Rahmen -Matic Schließteilpositionen bei Griffsitz unten waagrecht Sämtliche Maße beziehen sich auf das Blendrahmenfalzmaß: mm Falzluft 5 C B + B B + B 49 5 Griffsitz (= Mitte Trialbohrung) 49 5 A A 5 Angaben in mm nur bei Verwendung von Eckumlenkung kurz mit i.s. 6 Komfortbeschlag

17 Einbau der Beschlagsteile am Rahmen -Matic Schließteilbohrpositionen bei Griffsitz unten waagrecht Getriebe Größe A A Stulpverlängerung B-TV / Breitenteil SKB B B Schere Größe C Komfortbeschlag 7

18 Einbau der Beschlagsteile am Rahmen -Trend Schließteilpositionen bei Griffsitz unten waagrecht Sämtliche Maße beziehen sich auf das Blendrahmenfalzmaß: mm Falzluft C B + B 56 B + B Griffsitz (= Mitte Trialbohrung) 56 A Angaben in mm 8 Komfortbeschlag

19 Einbau der Beschlagsteile am Rahmen -Trend Schließteilbohrpositionen bei Griffsitz unten waagrecht Getriebe Größe A Gr Gr Gr Gr Breitenteil SKB B B Gr Gr Gr Gr Schere Größe C Gr Komfortbeschlag 9

20 Einbau der Beschlagsteile am Flügel Griffbohrung unten waagrecht FFB/ Getriebebohrlehre 0386 (Ø 3 Ø 3 Ø 3) 0386 (Ø Ø 3 Ø ) Die Mitte am Flügel anreißen und Getriebebohrlehre mit Kerbmarke anlegen und mit Ø 3 mm- und Ø mm-bohrer vorbohren. Flügelfalzkante Bei Griffbohrung senkrecht siehe Montagehinweise: -Matic Holz (Best.-Nr. 7507) bzw. PVC (Best.-Nr ) -Trend Holz (Best.-Nr ) bwz. PVC (Best.-Nr. 4937) 0 Komfortbeschlag

21 Einbau der Beschlagsteile am Flügel Griffbohrung Bohrbilder unten waagrecht Ø 0 mm Ø mm Ø 0 mm Ø mm Ø mm Ø 5 mm Ø mm Ø mm Ø mm 43 Kunststoff für Fenstergriff mit Nocken Ø 0 bzw. mm Holz für Fenstergriff mit Nocken Ø mm Komfortbeschlag

22 Einbau der Beschlagsteile am Flügel Flügel fräsen bei Beschlagsachse 9 mm 0 Fräsung für Scherenlager, Frässchablone ( 3099) wie abgebildet einlegen und mit Fräser Ø 0 mm Auflaufring Ø 7 mm fräsen. Einstellen der Frässchablone durch Verstellen des Anschlages auf den Überschlag auflegen und mit der Kerbmarke auf die Überschlagsinnenkante positionieren. Komfortbeschlag

23 Einbau der Beschlagsteile am Flügel Fräsbild 5* 8 = 8Ü 0 = 0Ü 35* 53 Fräsbild für Scherenlager. * Ausfräsung bei Holz-Profilsystemen mit 9 mm Beschlagsachse. Komfortbeschlag 3

24 Einbau der Beschlagsteile am Flügel -Matic ,3 0,3 5 Stulp Riegel 38. Eckumlenkung montieren.. Eckumlenkung senkrecht verlängerbar einlegen (Abb. ). 3. Getriebe variabel 3 ablängen (Abb. ) und gemeinsam mit den Eckumlenkungen verschrauben. 4. Scherenstulp 4 ablängen und (Abb. ) gemeinsam mit den Eckumlenkungen verschrauben. 4 Komfortbeschlag

25 Einbau der Beschlagsteile am Flügel -Matic Breitenteile SKB 5 ablängen (Abb. ) und gemeinsam mit den Eckumlenkungen verschrauben. 6. Ecklagerband 6 anlegen und verschrauben. 7. Scherenarm 7 mit Gleitschlitten 8 in den Scherenstulp einschieben und Einhängedorn 9 in die Scherenlenkereinrastung eindrücken (Abb. 3 ). 8. Bei der ersten Betätigung des Beschlags werden die Mittenfixierungen gelöst. Flügel einhängen / aushängen / Einstellungen Montagehinweise -Matic Holz (Best.-Nr. 7507) bzw. PVC (Best.-Nr ) Komfortbeschlag 5

26 Einbau der Beschlagsteile am Flügel -Trend Winkeltrieb montieren.. Eckverschluss einlegen. Abstand von Falzkante beachten (s. Abb. ). 3. Getriebe variabel 3 ablängen und montieren. 4. Scherenstulp 4 ablängen und montieren. 5. Breitenteil SKB 5 ablängen und montieren. 6. Ecklagerband 6 anlegen und verschrauben. 6 Komfortbeschlag

27 Einbau der Beschlagsteile am Flügel -Trend Scherenarm 7 mit Gleitschlitten 8 in den Scherenstulp einschieben und Einhängedorn 9 in die Scherenlenkereinrastung eindrücken (Abb. ). 8. Bei der ersten Betätigung des Beschlags werden die Mittenfixierungen gelöst. Flügel einhängen / aushängen / Einstellungen Montagehinweise -Trend Holz (Best.-Nr ) bzw. PVC (Best.-Nr. 4937) Komfortbeschlag 7

28 Artikelnummernübersicht Dreh-Kipp-Komfortbeschlag -Matic mit Griffsitz unten waagrecht 4a a a b Pos. Artikelnummer Bezeichnung Größe re li 0 Eckumlenkung m. i.s a 03 Eckumlenkung kurz m. i.s b 0096 Eckumlenkung senkrecht verl. m. Zahnk. m. i.s Scherenstulp f. Komfort-Schere Scherenstulp f. Komfort-Schere a 0697 Stulpverlängerung Mittelverschluss 80V a Scherenarm f. Komfort-Schere Dreh-Getriebe variabel Dreh-Getriebe variabel Dreh-Getriebe variabel Stulpverlängerung B-TV Breitenteil SKB m. i.s Breitenteil SKB m. i.s Breitenteil SKB m. i.s Breitenteil SKB m. i.s Drehsperre selbstschließend silber Drehsperre selbstschließend sperrbar silber Auflaufplättchen für Schließteile Komfortbeschlag

29 Artikelnummernübersicht Dreh-Kipp-Komfortbeschlag -Matic mit Griffsitz senkrecht 4a a a b 4b Pos. Artikelnummer Bezeichnung Größe re li 0 Eckumlenkung m. i.s a 03 Eckumlenkung kurz m. i.s b 0096 Eckumlenkung senkrecht verl. m. Zahnk. m. i.s c 6784 Eckumlenkung waagrecht verl. m. Zahnk. m. i.s Scherenstulp f. Komfort-Schere Scherenstulp f. Komfort-Schere a 0697 Stulpverlängerung Mittelverschluss 80V a Scherenarm f. Komfort-Schere Dreh-Getriebe Dreh-Getriebe b 0840 Mittelverschluss V Stulpverlängerung B-TV Breitenteil SKB m. i.s Breitenteil SKB m. i.s Breitenteil SKB m. i.s Breitenteil SKB m. i.s Drehsperre selbstschließend silber Drehsperre selbstschließend sperrbar silber c 4 7 Komfortbeschlag 9

30 Artikelnummernübersicht Dreh-Kipp-Komfortbeschlag -Trend mit Griffsitz unten waagrecht 4a a b a Pos. Artikelnummer Bezeichnung Größe re li 590 Winkeltrieb A mit i.s a 5779 Winkeltrieb B mit i.s b 5903 Eckverschluss verlängerbar Scherenstulp f. Komfort-Schere Gr Scherenstulp f. Komfort-Schere Gr a 0585 Verlängerungsriegel Verlängerungsriegel m. i.s a Scherenarm f. Komfort-Schere Dreh-Getriebe variabel 5 Gr Dreh-Getriebe variabel 5 Gr Dreh-Getriebe variabel m. i.s. 5 Gr Dreh-Getriebe variabel m. i.s. 5 Gr Breitenteil SKB m. i.s. Gr Breitenteil SKB m. i.s. Gr Breitenteil SKB m. i.s. Gr Breitenteil SKB m. i.s. Gr Drehsperre selbstschließend silber Drehsperre selbstschließend sperrbar silber Auflaufplättchen für Schließteile Komfortbeschlag

31 Artikelnummernübersicht Dreh-Kipp-Komfortbeschlag -Trend mit Griffsitz senkrecht 4a a b a 4b Pos. Artikelnummer Bezeichnung Größe re li 590 Winkeltrieb A mit i.s a 5779 Winkeltrieb B mit i.s b 5903 Eckverschluss verlängerbar c 5490 Winkeltrieb für Rundbogen- u. Schrägfenster Gr Winkeltrieb für Rundbogen- u. Schrägfenster Gr Winkeltrieb für Rundbogen- u. Schrägfenster Gr Winkeltrieb für Rundbogen- u. Schrägfenster Gr c 0585 Verlängerungsriegel Scherenstulp f. Komfort-Schere Gr Scherenstulp f. Komfort-Schere Gr a 0585 Verlängerungsriegel Verlängerungsriegel m. i.s a Scherenarm f. Komfort-Schere Dreh-Getriebe 5 70 Gr Dreh-Getriebe Gr b 070 Verlängerungsriegel m. i.s Breitenteil SKB m. i.s. Gr Breitenteil SKB m. i.s. Gr Breitenteil SKB m. i.s. Gr Breitenteil SKB m. i.s. Gr Drehsperre selbstschließend silber Drehsperre selbstschließend sperrbar silber c 7 4c Komfortbeschlag 3

32 Gefahren- und Unterlassungshinweise 3 Fensterflügel nicht zusätzlich belasten! Fensterflügel nicht gegen Öffnungsrand (Mauerleibung) drücken! 3 Nichts in den Öffnungsspalt zwischen Fensterflügel und -rahmen geben! Verletzungsgefahr (Einklemmen) von Körperteilen im Öffnungsspalt zwischen Flügel und Rahmen! 5 Absturzgefahr! 6 Bei starker Luftbewegung bzw. Wind, Flügel nicht in Drehstellung offen lassen! 3 Komfortbeschlag

33 Gebrauchshinweise 3 4 * * Fett Alle beweglichen Teile und Verschlussstellen der Dreh-Kipp-Beschläge fetten. Keine Schmieröle, Rostlöser, Silikonsprays usw. verwenden! Schmierung grundsätzlich nur mit Schmierfett oder technischer Vaseline! Beschläge nicht überstreichen! 3 Nur Reinigungs- und Pflegemittel verwenden, die den Korrosionsschutz der Beschlagsteile nicht beeinträchtigen! 4 Sicherheitsrelevante Beschlagsteile in regelmäßigen Abständen auf Verschleiß kontrollieren! Komfortbeschlag 33

34 Notizen 34 Komfortbeschlag

35 Notizen Komfortbeschlag 35

36 Multi MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH ALPENSTRASSE 73 A-500 SALZBURG TEL +43 (0) FAX +43 (0) MACO BESCHLÄGE GMBH HAIDHOF 3 D SCHÖLLNACH TEL +49 (0) FAX +49 (0) d-maco@maco.de Best.-Nr _DE Datum: April 0 Alle Rechte und Änderungen vorbehalten.