Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 22

Transkript

1 Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 22 Autor bzw. Sachtitel oder Inhaltsbezeichnung: Biblia: Testamentum vetus et Testamentum novum Sprache: Lateinisch Thema / Text- bzw. Buchgattung: Bibel / Altes Testament / Neues Testament / Liturgie ÄUßERES Entstehungsort: Italien (?) Entstehungszeit: 13. Jh. Ende / 14. Jh. Anfang (?) Typus (Überlieferungsform): Codex, unvollständig Beschreibstoff: Pergament, Papier (Vor- und Nachsatzbl.) Umfang: 2, 264, 2 Bll. Format (Blattgröße): 18,1 18,2 12,2 12,4 Zusammensetzung (Lagenstruktur): I 2a (mit Spiegel und Buntmarmorvorsatzbl. verklebt) + 6 VI 72 + V 82 + IV VI 174 (mit Zählfehler, s. unten) + (VI+1) III VI 265* + I 267* (mit Spiegel und Buntmarmornachsatzbl. verklebt). Seiten-, Blatt-, Lagenzählung: Fehlerhafte römische Foliierung (1 167, ), Bl.-Zahl 168 ausgelassen; die ersten beiden und die letzten vier (leeren) Bll. inklusive des Vorund Nachsatzbls. sind nicht gezählt, daher wird hier bei der Beschreibung die Zählung der Digitalisate übernommen. Lagenreklamanten ursprünglich durchgängig auf der jeweils letzten Seite der Lagen in der Bl.-Mitte, zum Teil mit strahlenförmiger Rahmung, heute meist durch Beschnitt verloren. Zustand: Pergament stellenweise leicht durchscheinend, Haar- und Fleischseite zum Teil gut unterscheidbar; Fehlstellen und Risse zum Teil ausgebessert; vereinzelt Verfärbungen und Stockflecken durch Wasserschaden. Tinte stellenweise stark verblasst und berieben, Lesbarkeit dadurch zum Teil stark eingeschränkt. Schriftraum: 11,2 11,8 7,6 7,8 Spaltenanzahl: 2 Spalten Zeilenanzahl: Zeilen Schriftart: gotische Minuskel Angaben zu Schrift / Schreibern: Schrift von einer Hand. Vorgaben für den Rubrikator zum Teil erhalten, von der Schreiber- und einer zeitgenössischen Korrekturhand. Korrekturen und Ergänzungen meist von der Schreiber- und der Korrekturhand; wenige jüngere Korrekturen und Ergänzungen. Layout: Incipits und Explicits in Rot; Anfänge der Bücher durch zweifarbige Spaltleisteninitialen mit üppigem Fleuronné eingeleitet; die Prologe und die Kapitel innerhalb Bücher werden durch alternierend rote und blaue Lombarden (als Versalien) mit Fleuronné-Verzierungen in Gegenfarbe gekennzeichnet, in der Regel über fünf (Prologanfänge) und drei Zeilen (Kapitelanfänge); innerhalb der Kapitel Satzmajuskeln ohne besondere Hervorhebung. Seitentitel in roten und blauen Buchstaben im Wechsel. Kapitelzählung auf den Rand ausgerückt, Zahlzeichen rot und blau alternierend. Vorgaben für den Rubrikator auf den Rändern teilweise erhalten. Buchschmuck: S. Layout. Nachträge und Benutzungsspuren: Wenige Korrekturen und Ergänzungen von einer (?) Hand des 15. Jhs.; Besitzvermerk (?) 89v (15. Jh.?). Vereinzelt Nota-Zeichen.

2 Einband: Braunes Leder über Pappe; Rücken mit Goldprägungen (Arabesken- und Rankenwerk) mit rotem Rückenschild mit goldgeprägter Signatur darüber, darunter blaues querrechteckiges Signaturschildchen. Nach SCHUNKE, Einbände 2.2, S. 812, in Rom um 1765 entstanden. Bei dieser Neubindung wurde wohl auch das Buntmarmorpapier auf Spiegel und Vor- sowie Nachsatzbl. geklebt. Provenienz: Italien (?); Frankreich (Zisterzienserkloster) (?); Heidelberg Kommentar zur Provenienz / Geschichte der Handschrift: Vorderspiegel mit Signaturschildchen; auf 1av und 1r Wiederholung der aktuellen römischen Signatur; 1r ältere römische (?) Signatur: 511 [?]. Geschrieben wohl im ausgehenden 13., beginnenden 14. Jh. in Italien, gelangte die Hs. in ein französisches Zisterzienserkloster (?), worauf ein Eintrag hinweisen könnte, der möglicherweise als Besitzvermerk zu werten ist und die in Frankreich übliche Bezeichnung Bernhardiner für den Zisterzienserorden verwendet: [?] fratrum Bernardini [?] (89v). Von dort gelangte die Bibel später auf bislang unbekanntem Wege in die Palatina. Besonderheiten: Die Abfolge der biblischen Bücher weicht von der üblichen Reihenfolge der Vulgata wie folgt ab: AT: Genesis, Exodus, Levetikus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Richter, Rut, Könige I, Tobias, Judit, Ester, Hiob, Psalmen, Sprüche, Prediger, Hoheslied, Weisheit, Jesus Sirach, Jesaja, Jeremia (Jeremia, Klagelieder, Baruch), Hesekiel, Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Zefanja, Haggai, Zacharias, Malachias, Makkabäer I II (Könige I unvollständig, Könige II IV sowie die Bücher der Chronik und Esra fehlen auf Grund von Lagenverlust); NT: Matthäus-, Markus-, Lukas-, Johannes-Evangelium, Römer-Brief, Korinther-Brief I II, Galater-Brief, Epheser-Brief, Philipper-Brief, Kolosser-Brief, Thessaloniker-Brief I II, Timotheus-Brief I II, Titus-Brief, Philemon-Brief, Hebräer-Brief, Apostelgeschichte, Jakobus-Brief, Petrus-Brief I II, Johannes-Brief I III, Judas-Brief, Offenbarung des Johannes. Literatur: SCHUNKE, Einbände 2.2, S. 812; STEVENSON, S. 3. INHALT 1ra 190va AT: 1ra 52ra Pentateuch 3ra 15rb Genesis 15rb 25va Exodus 25va 32va Levitikus 32va 42vb Numeri 43ra 52ra Deuteronomium 52rb 58va Josua 58va 65rb Richter 65rb 66rb Rut 66vb 72vb I Samuel (= I Könige) [unvollständig] [Könige II IV sowie die Bücher der Chronik und Esra fehlen auf Grund von Lagenverlust] 73ra 75va Tobias 75va 78vb Judit 79ra 82vb Ester 82vb 89rb Hiob 91va 97va Sprüche Salomos 97vb 100ra Prediger 100ra 101ra Hoheslied 101ra 105ra Weisheit 2

3 105ra 11vb Jesus Sirach 114vb 162va Große Propheten: 115ra 126va Jesaja 126vb 140va Jeremia 140va 141vb Klagelieder 141vb 143va Baruch 143vb 156vb Hesekiel 156vb 157ra Daniel 162va 176ra Zwölf kleine Propheten: 162vb 164va Hosea 164va 165ra Joel 165va 167ra Amos 167ra 167va Obadja 167va 169ra Jona 169ra 170rb Micha 170rb 171vb Nahum 171ra 171va Habakuk 171va 172rb Zefanja 172va b Haggai 173ra 175rb Zacharias 175va 176ra Malachias 176ra 184va I Makkabäer 184va 190va II Makkabäer 190va 263vb NT: 190va 226vb Evangelien: 194ra 204ra Matthäus 204ra 210ra Markus 210rb 220ra Lukas 220rb 226vb Johannes 226vb 246va Briefe des Paulus: 227va 230vb Römer-Brief 231ra 234rb I Korinther-Brief 234va 236vb II Korinther-Brief 236vb 238ra Galater-Brief 238ra 239ra Epheser-Brief 239ra 239vb Philipper-Brief 240ra 240va Kolosser-Brief 240vb 241rb I Thessaloniker-Brief 241rb 241vb II Thessaloniker-Brief 241vb 242va I Timotheus-Brief 242va 243rb II Timotheus-Brief 243rb 243va Titus-Brief 243vb Philemon-Brief 244ra 246va Hebräer-Brief 246vb 255vb Apostelgeschichte 255vb 259vb Apostolische Briefe: 256ra 256vb Jakobus-Brief 257ra 257vb I Petrus-Brief 257vb 258va II Petrus-Brief 258va 259rb I Johannes-Brief 259rb 259va II Johannes-Brief 259va III Johannes-Brief 259va b Judas-Brief 260ra 263vb Offenbarung des Johannes 1ra 263vb Titel: Biblia, cum prologis (wenn nicht anders vermerkt, stammen die Prologe von Hieronymus) Angaben zum Inhalt: AT: 1ra 2vb Hieronymus: Epistula 53 ad Paulinum (STEGMÜLLER, RB 284) und Prolog zum Pentateuch (STEGMÜLLER, RB 285). (1.1 3ra 15rb) Gn. (1.2 3

4 15rb 25va) Ex. (1.3 25va 32va) Lv. (1.4 32va 42vb) Nm. (1.5 43ra 52ra) Dt. 52ra b Prolog zum Buch Josua (STEGMÜLLER, RB 311). (2. 52rb 58va) Ios. (3. 58va 65rb) Idc. (4. 65rb 66rb) Rt. 66rb 66vb Prolog zu den Büchern Könige I IV (STEGMÜLLER, RB 323) (5. 66vb 72vb) I Sm 1,1 21,13 (= I Rg 1,1 21,13); auf Grund von Lagenverlust fehlen der Rest des Buchs sowie Könige II IV, die Bücher der Chronik und die Esra-Bücher. 73ra Prolog zum Buch Tobias (STEGMÜLLER, RB 332). (6. 73ra 75va) Tb. (7. 75va 78vb) Idt. 78vb 79ra Erster Prolog zum Buch Ester (STEGMÜLLER, RB 341). 79ra Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 343). (8. 79ra 82va) Est. 82rb Erster Prolog zum Buch Hiob (STEGMÜLLER, RB 349). 82rb 82va Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 344). 82va b Dritter Prolog (STEGMÜLLER, RB 357). (9. 82vb 89rb) Iob. 91ra Erster Prolog zu den Sprüchen Salomos (STEGMÜLLER, RB 457). 91ra b Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 356). 91rb Dritter Prolog (STEGMÜLLER, RB 455). (10. 91va 97va) Prv. 97va b Prolog zum Buch Prediger (STEGMÜLLER, RB 462). (11. 97vb 100ra) Ecl. ( ra 101ra) Ct. 101ra Prolog zum Buch Weisheit (STEGMÜLLER, RB 468). ( ra 105ra) Sap. 105ra Prolog zu Jesus Sirach (STEGMÜLLER, RB 26). ( ra 114vb) Sir. 115ra Erster Prolog zum Buch Jesaia (STEGMÜLLER, RB 482). Hugo de Saint-Cher: Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 480). ( ra 126va) Is. 126va b Erster Prolog zum Buch Jeremia (STEGMÜLLER, RB 487). 126vb Hugo de Saint-Cher: Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 490). Hugo de Saint-Cher: Dritter Prolog (STEGMÜLLER, RB 486). ( vb 140va) Ier. ( va 141vb) Lam; mit der Oratio Lamentationis (141vb). 141vb Hugo von Saint-Cher: Prolog zum Buch Baruch (STEGMÜLLER, RB 491). ( vb 143va) Bar. 143va b Prolog zum Buch Hesekiel (STEGMÜLLER, RB 492). ( vb 156vb) Ez. 156vb 157ra Prolog zum Buch Daniel (STEGMÜLLER, RB 494). ( rb 162va) Dn. 162va Erster Prolog zum Zwölfprophetenbuch (Dodekapropheton) (STEGMÜLLER, RB 500). Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 501). 162va Prolog zum Buch Oseas (STEGMÜLLER, RB 506). ( vb 164va) Os. 164va Erster Prolog zum Buch Joel (STEGMÜLLER, RB 508). Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 510). Hugo de Saint-Cher: Dritter Prolog (STEGMÜLLER, RB 511). ( va 165ra) Ioel. 165ra 165va Hugo von Saint-Cher: Prolog zum Buch Amos (STEGMÜLLER, RB 515). ( va 167ra) Am. 167ra Erster Prolog zum Buch Obadja (STEGMÜLLER, RB 519). Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 516). ( ra 167va) Abd. 167ra 167vb Erster Prolog zum Buch Jona (STEGMÜLLER, RB 524). Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 522). ( va 169ra) Ion. 169ra Erster Prolog zum Buch Micha (STEGMÜLLER, RB 526). Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 525) ( ra 170vb) Mi. 170rb Hugo von Saint-Cher: Erster Prolog zum Buch Nahum (STEGMÜLLER, RB 528). Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 527) ( rb 171vb) Na. 170vb 171ra Erster Prolog zum Buch Habakuk (STEGMÜLLER, RB 530). 171ra Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 529). ( ra 171va) Hab. 171va Hugo von Saint-Cher: Erster Prolog zum Buch Zefania (STEGMÜLLER, RB 534). Ps.-Isidor: Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 533). ( va 172rb) So. 172rb Prolog zum Buch Haggia (STEGMÜLLER, RB 538). ( va b) Agg. 172vb 173ra Ps.-Isidor: Erster Prolog zum Buch Zacharias (STEGMÜLLER, RB 539). 173ra Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 540). ( ra 175rb) Za. 175rb Hugo von Saint-Cher: Erster Prolog zum Buch Malachias (STEGMÜLLER, RB 543). 175rb 175va Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 544). ( va 176ra) Mal. 176ra Hugo von Saint-Cher: Prolog zu den Makkabäer-Büchern (STEGMÜLLER, RB 551). ( ra 184va) I Macc. ( va 190va) II Macc. NT: 190va b Erster Prolog zu den Evangelien (STEGMÜLLER, RB 595). 190vb 191rb Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 596). 194ra Hugo von Saint-Cher: Erster Prolog zum Matthäus-Evangelium (STEGMÜLLER, RB 590). 194ra b Zweiter Prolog 4

5 (STEGMÜLLER, RB 601). 194rb Dritter Prolog (STEGMÜLLER, RB 603). ( rb 204ra) Mt. 204ra Prolog zum Marcus-Evangelium (STEGMÜLLER, RB 607). ( ra 210ra) Mc. 210ra b Hugo von Saint-Cher: Erster Prolog zum Lukas- Evangelium (STEGMÜLLER, RB 620). 210rb Zweiter Prolog (Lc 1,1 4). ( rb 220ra) Lc 1,5 24,53; die Redaktion bringt Lc 1,1 4 als den zweiten Prolog. 220ra b Hugo von Saint-Cher: Prolog zum Johannes-Evangelium (STEGMÜLLER, RB 624). ( rb 226vb) Io. 226vb 227ra [Pelagius:] Prolog zu den Paulinischen Briefen (STEGMÜLLER, RB 670). 227rb 227va Pelagius: Prolog zum Römer-Brief (STEGMÜLLER, RB 674). ( va 230vb) Rm. 230vb 231ra Prolog zum Korinther- Brief (STEGMÜLLER, RB 690). ( ra 234rb) I Cor. ( va 236vb) II Cor. 236vb Prolog zum Galater-Brief (STEGMÜLLER, RB 707). ( vb 238ra) Gal. 238ra Prolog zum Epheser-Brief (STEGMÜLLER, RB 715). ( ra 239ra) Eph. 239ra Prolog zum Philipper-Brief (STEGMÜLLER, RB 728). ( ra 239vb) Phil. 239vb Marcion: Prolog zum Kolosser-Brief (STEGMÜLLER, RB 736). ( ra 240va) Col. 240va Marcion: Prolog zum ersten Thessaloniker-Brief (STEGMÜLLER, RB 747). ( vb 2421rb) I Th. 241rb Marcion: Prolog zum zweiten Thessaloniker-Brief (STEGMÜLLER, RB 752). ( rb 241vb). II Th. 241vb Prolog zum ersten Timotheus-Brief (STEGMÜLLER, RB 765). ( vb 242va) I Tim. 242va Petrus Lombardus: Prolog zum zweiten Timotheus-Brief (STEGMÜLLER, RB 772). ( va 243rb) II Tim. 243rb Petrus Lombardus: Prolog zum Titus- Brief (STEGMÜLLER, RB 780). ( rb 243va) Tit. 243va Marcion: Prolog zum Philemon-Brief (STEGMÜLLER, RB 783). ( vb) Phlm. 243vb Petrus Lombardus: Prolog zum Hebräer-Brief (STEGMÜLLER, RB 739). ( ra 246va) Hbr. 246va Erster Prolog zur Apostelgeschichte (STEGMÜLLER, RB 633). 246va b Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 640). ( vb 255vb) Act. 255vb Prolog zu den apostolischen Briefen (STEGMÜLLER, RB 809). 255vb Hugo von Saint-Cher: Prolog zum Jakobus- Brief (STEGMÜLLER, RB 806). ( ra 256vb) Iac. 256vb Prolog zum ersten Petrus-Brief (STEGMÜLLER, RB 815 oder 816?). ( ra 257vb) I Pt. ( vb 258va) II Pt. 258va Hugo von Saint-Cher: Prolog zum ersten Johannes-Brief (STEGMÜLLER, RB 822). ( va 259rb) I Io. 259rb Hugo von Saint-Cher: Prolog zum zweiten Johannes-Brief (STEGMÜLLER, RB 823). ( rb 259va) II Io. 259va Hugo von Saint-Cher: Prolog zum dritten Johannes-Brief (STEGMÜLLER, RB 824). ( va) III Io. 259va Hugo von Saint-Cher: Prolog zum Judas-Brief (STEGMÜLLER, RB 825). ( va b) Iud. 259vb 260ra Erster Prolog zur Offenbarung des Johannes (STEGMÜLLER, RB 835). 260ra Zweiter Prolog (STEGMÜLLER, RB 829). ( ra 263vb) Apc. 1av bis auf Signatur, 2ar bis auf Vignette, 2av, 89v bis auf Besitzvermerk (?), 90r v, 191v 193v, 264*r 267*r leer. Rubrik (incipit): 1ra >Jncipit epistula beati Jeronimi super omnes sacre scripture libros< Incipit: 1ra Frater Ambrosius tua michi munuscula perferens [Hieronymus: Epistula 53 ad Paulinum] Explicit: 263vb Gratia domini Jesu Christi cum omnibus nobis. Amen [Apc 22,21] Edition / Textausgabe: Biblia sacra iuxta Vulgatam versionem, hg. von Robert WEBER u. Roger GRYSON, Stuttgart (mit den Prologen des Hieronymus); Hieronymus, Epistula 53 ad Paulinum: MIGNE PL 22, Sp. 325; CSEL 54, S. 442f. Dr. Uli Steiger Universitätsbibliothek Heidelberg Stand: 09/2016 5

6 Siglenverzeichnis zur abgekürzt zitierten Literatur: 6