LRG Betriebsanleitung Leitfähigkeitselektrode LRG A Siebe Group Product 1

Transkript

1 LRG 12-2 Betriebsanleitung Leitfähigkeitselektrode LRG 12-2 A Siebe Group Product 1

2 Anschlußplan LRR 1-10 (Modus SLH) LRG 12-2 Absalzventil 510 Fig.1 2

3 Funktionselemente 69 MAX 70 C % MAX 95 % IP GESTRA 1 /2 PN MADE IN GERMANY Fig. 2 3

4 Funktionselemente A B D GESTRA 1 /2 PN MADE IN GERMANY C Fig. 3 4

5 Legende A B C D Anschlußstecker Typenschild Ablaßschraube Meßzelle 5

6 Inhalt Wichtige Hinweise Seite Sicherheitshinweis... 7 Warnhinweis... 7 Erläuterungen Verpackungsinhalt... 7 Systembeschreibung...7 Systemkomponenten...8 Funktion...8 Bauform...8 Technische Daten... 9 Einbau LRG Einbaubeispiel...13 Elektrischer Anschluß LRG Anhang Fehler-Checkliste

7 Wichtige Hinweise Sicherheitshinweis Die Leitfähigkeitselektrode LRG 12-2 nur zum Messen von Leitfähigkeit in Verbindung mit Absalzregler LRR 1-10 und Absalzventil 510 einsetzen. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden. Qualifiziertes Fachpersonal sind Personen, die mit Montage und Inbetriebnahme des Produktes vertraut sind und über die ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikationen verfügen wie zum Beispiel: Ausbildung als Elektrofachkraft oder elektrotechnisch unterwiesene Person. Ausbildung oder Unterweisung im Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstung gemäß dem Standard der Sicherheitstechnik für elektrische Stromkreise. Ausbildung oder Unterweisung in Erster Hilfe und Unfallverhütungsvorschriften. Warnung Beim Lösen der Elektrode kann Dampf oder heißes Wasser austreten! Schwere Verbrühungen am ganzen Körper sind möglich! Leitfähigkeitselektrode nur bei Leitungsdruck null demontieren! Erläuterungen Verpackungsinhalt LRG Leitfähigkeitselektrode LRG 12-2 mit Meßkammer 1 Betriebsanleitung Systembeschreibung Die LRG 12-2 erfaßt die elektrische Leitfähigkeit von Prozeß- oder Kesselwasser in Verbindung mit dem Absalzregler LRR Die Leitfähigkeitselektrode LRG 12-2, der Leitfähigkeitsregler LRR1-10 und das Absalzventil 510 bilden eine Funktionseinheit. Der Einsatz der Gerätekombination erfolgt vorzugsweise in automatisch betriebenen Anlagen, z.b. nach den Richtlinien für den Betrieb ohne ständige Beaufsichtigung gemäß TRD 604 (24h-Betrieb). 7

8 Erläuterungen Fortsetzung Systemkomponenten LRR 1-10 Digital arbeitender Leitfähigkeitsregler mit manueller Kalibrierung und manueller Temperaturkompensation. Funktionen: Anzeige der aktuellen Leitfähigkeit, Absalzventilsteuerung. Absalzkugelhahn 510 Kugelhahn mit 1 /2" Rohr-Innengewinde. Betriebsstellungen: AUF und ZU Funktion Die Leitfähigkeitselektrode LRG 12-2 arbeitet nach dem konduktiven Meßverfahren. Ein im Leitfähigkeitsregler LRR 1-10 erzeugter Meßstrom fließt über den Meßfühler durch das Medium. Zwischen Meßfühler und Meßkammer entsteht auf Basis von konstanter Meßflächengröße und -abstand ein leitfähigkeitsproportionaler Meßstrom. Der Meßstrom wird im Leitfähigkeitsregler LRR 1-10 ausgewertet und abhängig von dessen Kalibrierung als Leitfähigkeitswert ausgewiesen. Bauform LRG 12-2: Leitfähigkeitselektrode LRG 12-2 mit Meßkammer PN 10. Anschluß Innengewinde G1, DIN ISO

9 Technische Daten Betriebsdruck 10 barg bei 183 C Mechanischer Anschluß Gewinde G 1 /2, DIN ISO 228 Werkstoffe Meßfühler Meßkammer Isolierbuchse PEEK Mindestleitfähigkeit 2 µs/cm bei 25 C Zellenkonstante 1cm -1 Zulässige Umgebungstemperatur Maximal 70 C Kabeleinführung Kabelverschraubungen mit integrierter Zugentlastung PG 11 am Anschlußstecker. Schutzart IP 65 nach DIN Gewicht Ca. 1,0 kg 9

10 Einbau LRG Dichtflächen überprüfen. 2. Meßzelle montieren. 3. Bei Bedarf ein Proben-Entnahmeventil statt der Ablaßschraube C montieren. Achtung Die Dichtflächen vom Behältergewindestutzen oder Flanschdeckel müssen technisch einwandfrei bearbeitet sein! Meßzelle nicht mit Hanf oder PTFE-Band eindichten! Hinweis Auf Seite 13 ist ein Schaltschema dargestellt. Werkzeuge Maulschlüssel SW 27 Sechskant-Steckschlüssel SW 8 Elektrischer Anschluß LRG 12-2 Als Zuleitung kann mehradrige, flexible Steuerleitung verwendet werden, z. B. IY(St)Y 2 x 2 x 0,8 oder LIYCY 4 x 0,5 2. Länge maximal 100m. Anschlußplan Anschlußplan siehe Seite 2. Werkzeuge Kreuzschlitz-Schraubendreher Größe 1 Schlitz-Schraubendreher Größe 2,5, vollisoliert nach VDE 0680 Maulschlüssel SW 17 10

11 Anhang Fehler-Checkliste Keine Funktion Fehler: Zuleitung unterbrochen. Abhilfe: Zuleitung überprüfen, Anschlußklemmen überprüfen. Fehler: Falsche Leitfähigkeitswerte. Abhilfe: Einstellung des Ventil-Öffnungsintervalls am Absalzregler LRR 1-10 prüfen. Abhilfe: Kalibrierung des LRR 1-10 prüfen. 11

12 12

13 Einbaubeispiel Fig. 4 Legende Absalzregler LRR 1-10 Absalzventil 510 Leitfähigkeitselektrode LRG 12-2 Dampferzeuger 13

14 GESTRA Gesellschaften GESTRA Companies Sociétés GESTRA Sociedades Gestra Società GESTRA Vertretungen weltweit Agencies all over the world Représentations dans le monde entier Representaciones en todo el mundo Agenzie in tutto il mondo España GESTRA ESPAÑOLA S.A. Luis Cabrera, E Madrid Tel. 00 (+34) 915/ Fax / ; (+34) (+34) gestra@gestra.es France GESTRA France S.A.R.L. 10 Avenue du Centaure, BP 8263 CERGY F Flowserve CERGY Flow PONTOISE Control S. Cedex A. S. Tél. 10 Avenue (00 33) du Centaure, BP 8263 Fax F (00 33) CERGY PONTOISE CEDEX Tél / Fax 00331/ Great Britain gnation@flowserve.com GESTRA (U.K.) LTD Bancroft Court Hitchin, Italia Hertfordshire, SG5 1PH Tel. ( ) Fax Italgestra ( ) S.r.l Via Carducci 125 l Sesto San Giovanni (MI) Italia Tel / Fax / ITALGESTRA info@italgestra.it S.r.l. Via Carducci 125 l S.S. Giovanni (MI) Tel. (02) Fax (02) Polska GESTRA POLONIA Spolka zz.o.o. Ul. Schuberta 104, P. O.B. Box 7271 PL PL Gdansk 50 Tel. 00 (58) / oder Fax 00 (58) / oder gestra@gestra.pl Portugal GESTRA Portugal PORTUGUESA VALVULAS LDA. Av. Dr. Antunes Guimarães, 1159 P-4100 GESTRA Porto PORTUGUESA VALVULAS LDA. Tel. Av. Dr. (2) Antunes Guimarães, 1159 Fax Porto (2) Tel / Fax / USA gestra@gestra.pt GESTRA Division 10 York Avenue West Caldwell, NJ Tel. (9 73) Fax (9 73) GESTRA GmbH Postfach D GESTRA Bremen GmbH Münchener Hemmstraße Str D Bremen Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet gestra.gmbh@gestra.de Internet gestra.gmbh@gestra.de A Siebe Unit of Group Flowserve Company Corporation /399c 1999 GESTRA GmbH Bremen Printed in Germany 14