Für alle Kompromisslosen.

Transkript

1 Für alle Kompromisslosen. Wasser- und staubdicht (IP65/68) 2 Tage Akkulaufzeit mit 2600 mah 20,7 MP-Kamera mit Zeitlupenfunktion Kompaktes Design mit 4,6" (11,7 cm) HD-Display

2 Weitere Informationen unter sonymobile.com/imc-xperia-z3-compact

3 Maße Maße 127 mm 129 Gramm Weiß Schwarz Mandarinrot Meergrün 65 mm 8,6 mm

5 Features Features Wasser- und staubdicht (IP65/68) 1 Was auch immer Sie vorhaben: mit seinem robusten Rahmen ist das Xperia Z3 Compact vor allen Belastungen des Alltags geschützt und hält allen Widrigkeiten stand. Ob gemütlich am Sandstrand oder bei einer wilden Wasserschlacht im Garten, staub- und wasserdicht nach IP65/68 1 ist das Xperia Z3 Compact der beste Begleiter für alle Momente, für jede Situation und für jedes Abenteuer, die das Leben zu bieten hat. 20,7 Megapixel-Kamera mit Zeitlupenfunktion An die schönsten Momente im Leben sollte man sich immer gerne erinnern das am besten mit einzigartigen Bildern. Machen Sie mit der 20,7 Megapixel-Kamera atemberaubende Filme in Zeitlupe Timeshift- Video macht es möglich. Halten Sie damit schnelle Action in Premium- Qualität fest und genießen Sie diese in mehrfacher Länge, bis ins kleinste Detail. Mit den integrierten Kamera- Apps, wie AR-Spaß oder Sound-Foto, erleben Sie Fotografie auf Ihrem Xperia Z3 Compact außerdem jeden Tag aufs Neue. 2 Tage Akkulaufzeit mit 2600 mah Im Xperia Z3 Compact vereinen sich eine starke Leistung und hohe Geschwindigkeit mit unvergleichbarer Ausdauer. Der leistungsstarke Ausdauerathlet mit seinem 2600 mah Akku kann länger als die meisten und das bis zu zwei Tage lang. Es gibt also keinen Grund zur Nervosität, wenn Sie über ein Wochenende verreisen und Ihr Ladekabel nicht eingepackt haben. Kompaktes Design mit 4,6" (11,7cm) HD-Display Höchste Brillanz und einzigartige Schärfe treffen im leistungsstarken Xperia Z3 Compact auf kompaktes Design. Erleben Sie auf dem 4,6" (11,7 cm) HD-TRILUMINOS-Display unvergleichbare Momente in intensiven Farben. Mit der intelligenten Gegenlichtsteuerung erkennt das Smartphone, wann Sie Ihre Bilder oder andere Medien betrachten, und geht nicht überraschend in den Standby-Modus.

7 Technische Daten Technische Daten Display 4,6" (11,7 cm), HD-TRILUMINOS-Display mit X-Reality for mobile Technologie von Sony, 1280 x 720 Pixel (319 ppi), Farben, kratzfestes Mineralglas, IPS-Technologie, Handschuhmodus, intelligente Gegenlichtsteuerung, Zum Aufwecken tippen -Funktion Kamera 20,7 Megapixel-Kamera mit 1/2,3" großem Sony Exmor RS Sensor, Sony G-Objektiv mit 25 mm Weitwinkel, F2.0 Blende, BIONZ Bildprozessor von Sony, 4K/2K-Videoaufnahmen, 8-fach Zoom, Face in, Multi-Kamera, Sound-Foto, AR-Spaß, Timeshift-Video (Aufnahmen mit Zeitlupeneffekt), Timeshift-Bildfolge (61 Bilder in 2 Sek.), Hintergrund-Unschärfe, überlegene Automatik, Schwenkpanorama, Full-HD-Frontkamera für Videochat, HDR für Foto- und Videoaufnahmen Multimedia WHAT S NEW -App, WALKMAN -App mit Music Unlimited, Album -App mit PlayMemories Online, Filme -App mit Video Unlimited, PlayStation -App, Gaming mit DUALSHOCK 3/4 Drahtlos-Controller, High-Res Audio, DSEE HX, ClearAudio+, 3D Surround-Sound, xloud, UKW-Radio, TrackID Musikerkennung, TrackID TV-Programmerkennung, TV Launcher-App, TV SideView, Skizze-App, Office Suite, Smart Connect- App, Lifelog-App, Xperia Lounge-App, Movie Creator Plattform/Leistung/Akku Android 4.4, 2,5 GHz-Quad-Core-Prozessor Qualcomm, 2 GB RAM, nano-sim, Akku mit 2600 mah, STAMINA-Modus, Ultra STAMINA-Modus, Sprechzeit (UMTS): bis zu 14 Stunden, Standbyzeit (UMTS): bis zu 920 Stunden, Musikabspielzeit: bis zu 110 Stunden IP Staub- und wasserdicht nach IP65/IP68 Speicher 16 GB interner Speicher, microsd Speicherkartenslot (erweiterbar bis 128 GB, SDXC) Konnektivität 3,5 mm Klinken-Anschluss (5-polig mit Ladefunktion), agps, GLONASS, Bluetooth 4.0, ANT+, USB 2.0, DLNA, MHL 3.0, USB-Host, NFC, WLAN a/b/g/n/ac, Bildschirm spiegeln, MirrorLink, Chrome Cast Netzwerke LTE 700, 800, 850, 900, 1700, 1800, 1900, 2100, 2600 MHz UMTS/HSPA+ 850, 900, 1700, 1900, 2100 MHz GSM/GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz

9 Demonstration Demonstration In Kürze Im neuen Xperia Z3 Compact vereint Sony 50 Jahre Erfahrung aus Fernseher-, Bild-, Film-, Musik- und Gaming-Innovationen in einem kompakten Smartphone mit einzigartigem Design. Unvergleichbare Audioqualität und bester Wasserschutz machen es zu einem kompromisslosen Begleiter im Alltag und in der Freizeit. Wasser- und staubdicht (IP65/68) 1 Demonstrieren Sie dem Kunden die Wasserdichtigkeit, indem Sie das Xperia Z3 Compact z.b. in ein Wasserbehältnis tauchen. Sagen Sie dem Kunden, dass man mit dem Xperia Z3 Compact nicht nur duschen gehen kann, sondern auch im Pool Aufnahmen machen kann. Heben Sie hervor, dass man im Süßwasser in einer Tiefe von 1,5 m bis zu 30 Minuten lang tauchen kann. 20,7 Megapixel-Kamera mit Zeitlupenfunktion Zeigen Sie dem Kunden, dass man mit der extra Kamerataste schnell und unkompliziert in das Kameramenü gelangt. Aktivieren Sie Timeshift- Video und machen Sie ein Video von Ihrem Kunden, z.b. wie dieser Ihnen zuwinkt. Zeigen Sie dem Kunden das aufgenommene Video und spielen Sie ausgewählte Sequenzen in Zeitlupe ab. Erklären Sie, wie schnell und einfach Videos und Fotos zu bearbeiten sind. 2 Tage Akkulaufzeit mit 2600 mah Wählen Sie im Menü die Energieoptionen und zeigen Sie dem Kunden die aktuelle Laufzeit des 2600 mah Akkus. Rufen Sie den Ultra STAMINA-Modus auf, aktivieren Sie ihn und erklären Sie dem Kunden, dass nach der Aktivierung außer den ausgewählten Anwendungen alle anderen heruntergefahren werden. Der Energieverbrauch des Xperia Z3 Compact wird so um ein Vielfaches reduziert und die Akkulaufzeit enorm verlängert. Kompaktes Design mit 4,6" (11,7cm) HD-Display Gehen Sie beim Xperia Z3 Compact auf die Größe ein, denn es lässt sich bequem mit einer Hand bedienen und passt in jede Hosentasche. Erklären Sie dem Kunden, dass man trotz der kompakten Größe keine Kompromisse in Sachen Leistung eingeht. Spielen Sie ein Video ab und lassen Sie den Kunden die klare Darstellung des 4,6" HD-TRILUMINOS- Displays erleben. Erklären Sie, dass das Xperia Z3 Compact dank intelligenter Gegenlichtsteuerung registriert, wann das Display betrachtet wird und in dieser Zeit nicht in den Standby-Modus wechselt. Sony Entertainment Network Demonstrieren Sie dem Kunden, dass das Angebot des Sony Entertainment Networks direkt in unseren Applikationen wie WALKMAN und Filme integriert wird und somit alles an einem Ort zu finden ist. Erklären Sie, dass man beim Kauf eines Xperia Z3 Compact über Xperia Lounge kostenlos Entertainment-Angebote von Sony erhält.

10 Weitere Informationen unter sonymobile.com/imc-zubehoer

11 Zubehör Zubehör Für alle Standhaften. Einfaches, kabelloses Laden mit nur einem Handgriff Automatisches Starten von Aktionen und Anwendungen beim Andocken Abrufen aller Inhalte während des Ladevorgangs Aufladen auch mit Xperia Smartphone-Cover möglich Laden Sie Ihr Xperia Z3 Compact Smartphone komfortabel und schnell in der Dockingstation DK48. Dank Magnet-Ladeanschluss lässt sich das Smartphone ganz einfach in der Dockingstation platzieren, ohne eine Abdeckung öffnen zu müssen. Mit der Smart Connect-App können Sie Aktionen und Anwendungen definieren, die automatisch beim Einstecken starten. Während des Ladevorgangs steht Ihr Smartphone in einem angenehmen Winkel, so können Sie gleichzeitig Videos ansehen oder andere Inhalte durchsuchen. Die maßgeschneiderte Dockingstation bietet Ihrem Xperia Z3 Compact Smartphone dabei immer einen standhaften und sicheren Halt ohne, aber auch mit dem Xperia Smartphone-Cover. Dockingstation DK48 Für alle Ungebundenen. Perfekter Klang für einzigartiges Musikerlebnis HD-Voice für Telefonie ohne Störgeräusche Extrem leichte Bauweise in stilvollem Design Flexible Verbindung via Bluetooth oder Kabel Musik muss nicht nur perfekt klingen, sondern sollte auch mit Leichtigkeit zu genießen sein wie mit dem neuen Stereo Bluetooth Headset SBH60 von Sony. Sein extrem leichtes Gewicht, die integrierte Umgebungsgeräuschminimierung und der hohe, kabellose Tragekomfort sorgen für ein einzigartiges Musik- und Entertainmenterlebnis. Immer einsatzbereit ist unser flexibler Entertainer auch via Kabel mit Geräten kompatibel, die kein Bluetooth unterstützen. Stereo Bluetooth Headset SBH60

12 Weitere Informationen unter sonymobile.com/imc-smartwear

13 SmartWear SmartWear Für alle Überblicker. Smartphone-unabhängige GPS-Funktion und Musik-Wiedergabe Wasserdicht (IP68) mit farblich flexiblem Design Alle Aktivitäten im Überblick direkt am Handgelenk SmartWatch mit Android Wear Die SmartWatch 3 SWR50 2 ist der perfekte Partner für jeden Anlass. Egal ob tagsüber beim Sport oder abends auf einer stilvollen Party dank der wasserdichten Eigenschaften nach IP68 und verschiedener Armbänder zum Wechseln. Zeichnen Sie mit der integrierten GPS-Unterstützung und dem Beschleunigungssensor Ihre sportlichen Aktivitäten auch ohne Smartphone auf. Lassen Sie sich von den neuesten Funktionen von Android Wear begeistern. Und das Beste: Mit der SmartWatch 3 können Sie Musik offline abspielen. SmartWatch 3 SWR50 Für alle Aktiven. Aktivitätstracker mit Schlafanalyse Intuitive Spracheingabe und -ausgabe Bis zu 3 Tage Akkulaufzeit dank spiegelfreiem E-Paper-Display Wasserdicht (IP68) mit farblich flexiblem Design Das SmartBand Talk SWR30 3 ist Ihr perfekter Begleiter inklusive Aktivitäts- und Schlafanalyse. Ganz egal ob beim Gehen, Laufen, Schwimmen oder Schlafen nach IP68 ist es staubgeschützt und wasserdicht und überall einsetzbar. Mit der intuitiven Spracheingabe und -ausgabe lässt es sich bequem per Sprachbefehl steuern. Nutzen Sie es rund um die Uhr bis zu 3 Tage und dank des E-Paper-Displays ohne störende Lichtspiegelungen. SmartBand Talk SWR30

14 Weitere Informationen unter sonymobile.com/xperiatransfer

15 Für alle Aufsteiger. Xperia Transfer Xperia Transfer Mit Xperia Transfer können Sie schnell und einfach Inhalte von Ihrem alten Smartphone 4 auf Ihr neues Xperia Gerät übertragen per Xperia Transfer Kabel, kabellos oder über Ihren PC oder Mac. Fotos, Musik, Kontakte und mehr werden mit den kostenlosen Computeranwendungen Sony Companion (Windows) oder Sony Bridge for Mac (Apple) schnell und sicher von Ihrem Rechner (PC/Mac) auf Ihr neues Xperia Smartphone übertragen. Wechseln Sie von Ihrem alten Android-Smartphone (z.b. Samsung, HTC, LG usw.), Apple iphone, ipad, ipod (IOS) und von Windows Phones 8.0 und 8.1 via Xperia Transfer Kabel (EC310) 5. Oder übertragen Sie Ihre Inhalte kabellos von Ihrem Android-Smartphone via Wi-Fi jetzt noch einfacher, schneller, leichter und besser mit der neuen Xperia Transfer 2.0-App. PC MAC iphone, Android-Smartphone, Blackberry iphone, ipad, ipod, Windows Phone, Android-Smartphone Android-Smartphone Einfacher: Die Xperia Transfer Mobile 2.0-App besitzt eine verbesserte Benutzeroberfläche mit wichtigen Hinweisen und nützlichen Tipps, die Ihnen das Übertragen und Organisieren von Inhalten noch einfacher macht. Leichter: Die kabellose Verbindung und Übertragung Ihrer Inhalte zwischen Android-Geräten und Ihrem neuen Xperia Smartphone geschieht jetzt kinderleicht per Wi-Fi. Schneller: Übertragen Sie mit dem Xperia Transfer Kabel (EC310) Inhalte von Ihrem alten Smartphone so schnell wie nie zuvor. Via USB können die Inhalte mit etwa der 20-fachen Übertragungsgeschwindigkeit im Vergleich zu Wi-Fi übermittelt werden. Besser: Die Transferleistung bei der Datenübertragung von einem iphone, ipad oder ipod wurde um das Doppelte verbessert. Dazu haben Sie die Möglichkeit, die Daten auf dem internen oder externen (SD Karte) Speicher zu sichern.

16 Die 360 -Betreuung für Produktinformationen in Bild und Ton zum Herunterladen. Die 360 -Betreuung für Smartphones, Tablets, Zubehör und SmartWear. Bitte schauen Sie sich um und wählen Sie selbst wir freuen uns auf Ihren Besuch! sonymobile.com/insidermediacenter Telefon-Hotline: Montag bis Freitag: Uhr Samstag: Uhr sonymobile.com/de/care 1 Alle Anschlüsse und Abdeckungen müssen fest geschlossen sein. Nur in Süßwasser bis zu 30 Minuten in bis zu 1,5 m Tiefe. Weitere Informationen unter: 2 Verfügbarkeit voraussichtlich ab Q Verfügbarkeit voraussichtlich ab Q4 2014/ Q Nicht alle Smartphones aller Hersteller werden unterstützt. 5 USB-OTG-Adapterkabel erhältlich bei ausgewählten Fachhändlern. RECHTLICHE HINWEISE: Sony ist eine Marke oder eingetragene Marke der Sony Corporation. Xperia ist eine Marke oder eingetragene Marke der Sony Mobile Communications Inc. Alle sonstigen Produkte und Firmennamen sind Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Irrtümer und Änderungen vorbehalten Sony Mobile Communications Inc. VERTRAULICH: Nicht zur öffentlichen Verbreitung. Die Informationen in diesem Dokument stammen aus öffentlich verfügbaren Quellen, sind aber nur für Verkäuferschulungen gedacht. Obwohl die Informationen zu Third-Party-Produkten mit angemessener Sorgfalt zusammengestellt wurden, kann Sony deren Richtigkeit nicht garantieren und rät den Nutzern, sie bei den jeweiligen Herstellern zu überprüfen. Alle Informationen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Sony Mobile Communications Inc., SE Lund, Schweden. Gedruckt im September Rev. 1.