ONNWEILER. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde. Braunshausen. Primstal. Kastel. Nonnweiler. Sitzerath. Schwarzenbach

Transkript

1 Bierfeld Braunshausen Kastel Otzenhausen Primstal Schwarzenbach Sitzerath Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde ONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Trierer Straße Telefon (06873) amtsblatt@nonnweiler.de 43. Jahrgang Nummer 3 Donnerstag, 21. Januar 2016

2 2 Wichtige Telefon- Nummern Gemeindeverwaltung: Telefon.... (06873) Telefax.... (06873) Bauhof: Telefon (06873) Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth Telefon (06873) Beigeordnete: Petra Mörsdorf Telefon ( ) Beigeordneter: Christof Görgen Telefon (06873) Ortsvorsteher: Bierfeld Thomas Lauer Telefon (06873) Braunshausen Günter Straub Telefon ( ) Kastel Dr. Magnus Jung Telefon (06873) Günther Barth Telefon (06873) 394 Otzenhausen Petra Mörsdorf Telefon ( ) Primstal Kurt Rech Telefon (06875) Schwarzenbach Manfred Bock Telefon ( ) oder (0171) Sitzerath Lieselene Scherer Telefon (06873) Polizeiinspektion Türkismühle (bei Tag und Nacht) Telefon ( ) Polizeiwache Telefon (06873) Polizei-Notruf Feuerwehr-Notruf Wegweiser Rathaus Telefon ( ) Durchwahl-Nr. Durchwahl-Nr. Erdgeschoss: Abfallberatung Abwasserwerk Ausweise Bäder Einwohnermeldeamt Führerscheine Gemeindekasse Gewerbeamt Hallen/Bürgerhäuser Liegenschaften Ordnungsamt/OPB Reisepässe Schulverwaltung Standesamt Tourismus/Nationalpark 19 Umweltamt Winterdienst Rentenberatung: Willibald Herz, mittwochs Uhr im Rathaus Zimmer 12, nur nach Terminvereinbarung: ( ) (vormittags) Obergeschoss: Amtliches Bekanntmachungsblatt.. 31 Bauamt Bürgermeister Büroleiter Ehe- und Altersjubiläen.. 23 Friedhofsamt Kulturamt Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Steuern und Abgaben Wahlamt Wasserwerk Öffnungszeiten Rathaus: vormittags: mo bis fr Uhr nachmittags: mo bis mi Uhr do Uhr freitags geschlossen Öffnungszeiten Standesamt: Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Mehrgenerationenhaus (MGH): und Sozialruf (06873) mehrgenerationenhaus@nonnweiler.de Wir gratulieren Es vollenden am Frau Irene Fries, Schwarzenbach, Oldenburger Str. 55, ihr 84. Lebensjahr Frau Inge Bouillon, Otzenhausen, Bahnhofstr. 16, ihr 82. Lebensjahr Frau Maria Anna Ries, Schwarzenbach, Höhenstr. 38, ihr 84. Lebensjahr Frau Ruth Schömer, Kastel, Fasanenweg 12, ihr 80. Lebensjahr Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Aus der Gemeinde Feuerwerk in Kastel Am wird zwischen 20 und 21 Uhr beim Jugendheim»Castellum«in Kastel ein genehmigtes Feuerwerk gezündet., Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Verkehrsrechtliche Anordnung Nach den 44 Abs. 1 und 45 der Straßenverkehrsordnung wird aus Gründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs wegen der Ausführung kleinerer Baumaßnahmen im Auftrag der Energis Netzgesellschaft mbh folgende verkehrsrechtliche Anordnung erlassen: In der Zeit vom bis werden bei Bedarf in Gemeindestraßen aller Ortsteile der Gemeinde im jeweiligen Baustellenbereich Gehwege gesperrt und Fahrbahnen eingeengt bzw. halbseitig gesperrt. Die vorgenannten Verkehrsregelungen sind nach der Straßenverkehrsordnung, den Verwaltungsvorschriften und den Regelplänen B I/1 bis 6, B II/1, 5 und 6 und B IV/1 und 2 der Richtlinien für die Sicherheit von Arbeitsstellen an Straßen im Einvernehmen mit der Vollzugspolizei durch die Firma SSS Energie- und Netztechnik GmbH, Dortmunder Str. 5, St. Wendel, zu beschildern und zu sichern. Diese Anordnung tritt mit der Aufstellung der amtlichen Verkehrszeichen in Kraft und mit ihrer Entfernung wieder außer Kraft. Zuwiderhandlungen werden als Ordnungswidrigkeiten nach 49 Straßenverkehrsordnung in Verbindung mit 24 Straßenverkehrsgesetz geahndet., Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Müllabfuhr im Winter Wenn Schnee und Eis eine geregelte Müllabfuhr nicht zulassen, sind die Abfuhrunternehmen intensiv bemüht, nicht entleerte Abfallgefäße nachzufahren. Daher sollten die Behälter jeweils bis zum Ende der Woche zur Abfuhr bereit gehalten werden. Wenn die Entleerung bis zum Ende der Woche nicht möglich war, können die Kundinnen und Kunden des EVS beim Restmüll auf Abfallsäcke ausweichen, die zum Preis von 6 Euro (Entsorgung im Preis enthalten) bei den Kommunen erhältlich sind. Die Säcke können am nächsten Leerungstermin neben den Restmüllgefäßen bereitgestellt werden. Für den Fall, dass die Biotonne nicht geleert werden konnte und Ausweichkapazitäten benötigt werden, können Kartons von handlicher Größe mit Bioabfall befüllt und neben der Biotonne bereitgestellt werden. Sitzung des Werksausschusses am Mittwoch, , 17 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses. Tagesordnung: nichtöffentlich 1) Vorstellung des Sanierungskonzeptes der Almhütte im Freizeitzentrum Peterberg

3 2) Gewährung eines Zuschusses für die Herstellung eines Anschlusses an das öffentliche Entwässerungssystem 3) Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Sitzung des Bauausschusses am Mitwoch, , Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses. Tagesordnung: öffentlich 1) Vergabe weiterer Aufträge zur Schaffung von Flüchtlingswohnungen im gemeindeeigenen Haus»Wiesbachstr. 1«, Primstal; hier: Innenputz, Trockenbau, Dämm- und Isolierarbeiten 2) Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Sitzung des Hauptausschusses am Mittwoch, , 18 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses. Tagesordnung: nichtöffentlich 1) Änderung der Friedhofsgebührensatzung (vorberatend) 2) Einstellung einer Kinderpflegerin für die Kindertagesstätte Otzenhausen 3) Weiterbeschäftigung eines Rettungsschwimmers im Hochwaldbad 4) Einstellung eines Mitarbeiters im Rahmen des Leader-Projekts»Belebung Keltenpark und Nationalparktor Otzenhausen«5) Antrag der Kirchengemeinde Braunshausen auf Gewährung eines Zuschusses für den barrierefreien Zugang zur Kirche 6) Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Freiw. Feuerwehr, Lbz. Bierfeld Bei der Hauptversammlung des Löschbezirks Bierfeld am wurde der bisherige stellvertretende Löschbezirksführer Daniel Maurer zum neuen Löschbezirksführer gewählt. Als sein Stellvertreter wurde Sebastian Müller gewählt. Wir gratulieren den beiden zu ihrer Wahl und wünschen ihnen alles Gute und viel Erfolg bei der Ausübung ihrer Ämter. Dem ausscheidenden Löschbezirksführer Eric Schneider danken wir für seine Tätigkeit in den vergangenen Jahren., Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Thomas Lauer, Ortsvorsteher Vom Fundamt Gefunden: eine ovale Damenarmbanduhr mit schwarzem Lederarmband am im Rathaus ; ein Ring mit fünf Schlüsseln, dabei je einer mit Aufschrift»Rostwurst«,»G1«und»T1«, am in der Postagentur. Verloren: ein schwarzes Handy Marke Samsung Galaxy S 5 am in ; ein BMW-Zündschlüssel mit Lederanhänger am am Peterberg., Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth 19. Zwei-Seen-Panorama-Erlebnislauf 2016 Jetzt anmelden! Am Sonntag, 10. April, wird der Zwei-Seen-Panorama-Erlebnislauf zum 19. Mal vom Lauftreff des VfR Otzenhausen und der Gemeinde durchgeführt. Der Hauptlauf über 32 Kilometer richtet sich an Läufer und bietet sich als Vorbereitung auf die Laufsaison an. Die Alternativ-Strecken über 18 km und der 12 km Lauf der Kreissparkasse empfehlen sich für Läufer und Walker. Informationen zu den Streckenangeboten und die Online-Anmeldung unter Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Notarin Frau Dr. Fleur Groß-Denkinger aus Nohfelden referiert am über:»erben und Vererben«und»Wann müssen Kinder für ihre Eltern zahlen«im Mehrgenerationenhaus in um 18 Uhr. Vorsitzender und Seniorenbeauftragter: Peter Holzer, Finkenweg 4,, pe-holzer@t-online.de, Tel. (06873) Seniorensicherheitsberater: Winfried Scherer, Ringstraße 9,, Wschererno@t-online.de, Tel. (06873) Behindertenbeauftragte: Anne Welsch, Hochwaldstraße 26, Otzenhausen, Tel. (06873) Redaktionsschluss: montags Uhr 3

4 Ortsteile Mitteilungen des Ortsvorstehers Galakappensitzung der KGN: Am Samstag, , veranstaltet die Karnevalsgesellschaft um Uhr in der Kurhalle ihre Galakappensitzung mit dem Prinzenpaar des Jahres Stefan I und Conny I. Prinzenpaar des Jahres: Beim Prinzenfrühstück des Verbandes Saarländischer Karnevalsvereine, das zum 30. Mal stattfand, wurde das Prinzenpaar der KGN 1954, Stefan I und Conny I, zum Prinzenpaar des Jahres gewählt. Herzlichen Glückwunsch zu diesem Erfolg. Wir wünschen der närrischen Veranstaltung ein gutes Gelingen, besuchen Sie die Galakappensitzung der KGN mit dem Prinzenpaar des Jahres Stefan I und Conny I. Kinderfasching: Sonntag, , ab Uhr, Kurhalle. Günther Barth, Ortsvorsteher Jörn Hübner, stellv. Ortsvorsteher Otzenhausen Mitteilung der Ortsvorsteherin Alle Vereine, Wirte und Gewerbetreibende, die Interesse an der Ausrichtung der Kirmes 2016 haben, lade ich zu einer Besprechung am Dienstag, , 19 Uhr, ins Büro der Ortsvorsteherin ein. Andere Behörden Petra Mörsdorf, Ortsvorsteherin Zwangsversteigerung Amtsgericht St.Wendel Aktenzeiten: 18 K 59/11: Einfamilienhaus, Nagelstr. 6, Sitzerath: Versteigerungstermin am Dienstag, , Uhr, im Gerichtsgebäude, Schorlemerstr. 33, Saal 3. Beschreibung (ohne Gewähr): Einfamilienhaus, 2-geschossig, 73,05 qm Wfl., Bj In einem früheren Termin wurde der Zuschlag entweder aus Gründen des 74 a ZVG oder des 85 a ZVG versagt. Verkehrswert (nicht Mindestgebot): Euro. Weitere Informationen: und Zwangsversteigerung Amtsgericht St.Wendel Aktenzeichen: 18 K 43/13: Teileigentum, Hauptstr. 26, Primstal: Versteigerungstermin am Montag, , 11 Uhr, im Gerichtsgebäude, Schorlemerstr. 33, Saal 3. Beschreibung (ohne Gewähr): 2 Teileigentumseinheiten in Wohn- und Geschäftshaus mit insgesamt 8 Einheiten, im EG Mitte und Mitte rechts mit II und III bezeichnet insgesamt 143 qm mit jeweils Kellerraum insgesamt 37 qm, Bj Verkehrswert (nicht Mindestgebot) insgesamt: Euro. Weitere Infos: und Schulen Kinder-Uni der Gemeinschaftsschule Nohfelden-Türkismühle Leitung: Frau Dr. habil. Heike Uhlmann-Schiffler. Sei ein schlauer Fuchs und melde Dich an! 3. Febr., 16 Uhr. Pilze von mikroskopisch klein bis zum größten Lebewesen unseres Planeten. Infos und Anmeldung unter Tel. (06852) oder Integrierte Gesamtschule Hermeskeil Anmeldung für die 5. Klasse des Schuljahres 2016/17 am Samstag, , 9 14 Uhr, und Montag, 1. 2., und Uhr, im Verwaltungsbereich der Schule, Schulstr. 48, Hermeskeil. Der Bescheid über die Aufnahmeentscheidung wird den Eltern am übersandt. BBZ Hochwald Nunkirchen Am Samstag, , findet von 9 bis Uhr am BBZ Hochwald eine Informationsveranstaltung mit Schullaufbahnberatung, beruflicher Orientierung, Elternsprechtag und Einzelberatung statt. Interessierte Eltern und Schüler sind herzlich eingeladen. Das Sekretariat ist an diesem Vormittag geöffnet und nimmt Anmeldungen entgegen. Waldorfschule kennenlernen Am Samstag, , ist Tag der offenen Tür an der Freien Waldorfschule Saar-Hunsrück in Walhausen. Interessenten können am Unterricht teilnehmen, in verschiedenen künstlerischen und handwerklichen Workshops selbst tätig werden oder sich einfach informieren lassen. Weitere Informationen im Schulbüro, Tel. (06852) Geschwister-Scholl-Schule Hermeskeil Für die Schüler/innen mit mittlerem Bildungsabschluss I, Berufsreife aber auch für Jugendliche, die die Berufsreife noch erwerben wollen, bietet die Geschwister-Scholl-Schule, Berufsbildende Schule Hermeskeil, folgende Möglichkeiten: Berufsoberschule I für Wirtschaft/Technik; Höhere Berufsfachschule, Fachrichtung Organisation und Officemanagement; Berufsfachschule I, Fachrichtungen Wirtschaft und Verwaltung, Hauswirtschaft und Sozialwesen, Gesundheit und Pflege sowie Metalltechnik; Berufsvorbereitungsjahr. Wir nehmen Anmeldungen vom bis entgegen. Das Sekretariat ist montags bis freitags von 8.30 bis Uhr geöffnet (vom 4. bis ist das Sekretariat geschlossen). Sondertermine nach tel. Absprache. Alle Interessenten sind zu einer Informationsveranstaltung am Dienstag, 2. 2., 18 Uhr, in Hermeskeil, Borwiesenstr. 5, eingeladen. Die Graf-Anton-Schule Wadern lädt alle Eltern und Erziehungsberechtigten der Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 4 zum Informationsabend am Mittwoch, , Uhr, herzlich ein. Die Eltern erhalten Informationen zur Gemeinschaftsschule mit den Abschlüssen Hauptschulabschluss, Mittlerer Bildungsabschluss und Abitur (G9) in Kooperation mit dem Hochwald- Gymnasium Wadern. Wir bieten als 1. Fremdsprache Englisch an, die 2. Fremdsprache Französisch kann ab Klassenstufe 7 belegt werden. Anmeldetermine: von 7.30 bis 16 Uhr und Samstag, , von 8 bis 13 Uhr oder nach tel. Vereinbarung. Graf-Anton-Schule Wadern, Gartenfeldstr. 23, Tel. (06871) , gaswadern@t-online.de, Internet: Ende des amtlichen Teiles Nichtamtliche Mitteilungen Feuerwehren Freiw. Feuerwehr, Lbz. Bierfeld Theoretischer Unterricht UVV am Sonntag, , 10 Uhr. Daniel Maurer, Löschbezirksführer Jugendfeuerwehr, Lbz. Bierfeld Theoretischer Unterricht am Samstag, , 10 Uhr. Michael Wiesen, Jugendbetreuer Die Feuerwehr hilft! Vorbeugen musst Du! 4

5 Freiw. Feuerwehr, Lbz. Braunshausen Übung am Samstag, , 16 Uhr. U. Haubert, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr, Lbz. Kastel Unsere Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, , 16 Uhr, im Schulungsraum des Gerätehauses statt. Hierzu sind alle aktiven und fördernden Mitglieder sowie die Kameraden der Altersabteilung herzlich eingeladen. Die Tagesordnung wird zu Beginn der Versammlung bekanntgegeben. Björn Schorr, Löschbezirksführer Jugendfeuerwehr, Lbz. Primstal Montag, , Ausbildung Stiche und Knoten. Wir bedanken uns bei allen Helfern für die Unterstützung bei der Christbaumsammelaktion. Das Betreuerteam Freiw. Feuerwehr, Lbz. Primstal Freitag, , 20 Uhr, Ausbildungsveranstaltung. Sonntag, , 10 Uhr, Spielmannszugprobe. Ich bitte um zahlreiches Erscheinen. Th. Gläser, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr, Lbz. Schwarzenbach Winterwanderung am um 15 Uhr. Jürgen Fries, Löschbezirksführer vhs Kreisvolkshochschule Außenstelle Bei Interesse oder zur Auskunft melden Sie sich bitte unter Telefon (06873) Vortrag: Die Kraft der 7 Phasen der Seele: , 15 Uhr, Schule Otzenhausen, 2 Zstd., 5,40 Euro, Fr. Endres. Sprachen: Französisch F3: , 19 Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 40 Euro, H. Heim. Arabisch-Grundkurs: Kursbeginn verschoben. Neuer Termin wird bekanntgegeben. Für Lehrer/innen, Erzieher/innen und Ehrenamtler/innen ist der Kurs kostenlos. Englisch für Senioren: 2. 2., 9.30 Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 40 Euro, Fr. Pockeleit. Englisch für Touristen Anfänger: , Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 40 Euro, H. Paulus. Englisch für Touristen F 3: , 18 Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 40 Euro, H. Paulus. Italienisch für Touristen: , 18 Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 40 Euro, H. Grzondziel Spanisch für Touristen: , Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 40 Euro, H. Grzondziel. Kreatives Gestalten: Nähen für Anfänger oder leicht Fortgeschrittene: , 19 Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 3 Ustd., 60 Euro, Fr. Müller. Nähen für Kids (ab 10 Jahre): , Uhr, Schule Otzenhausen, 5 x 3 Ustd., 31,90 Euro, Fr. Müller. Renovieren u. Verschönern (Heimwerkerkurs für Frauen): , Uhr, Schule Primstal, 5 x 3 Zstd., 40,50 Euro, H. Müller. Gymnastik u. Gesundheit: Qi-Gong: , Uhr, Schule Otzenhausen, 15 x 1 Zstd., 40,50 Euro, Fr. Lauck-Schneider. Yoga: , Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 40 Euro, H. Haßdenteufel. Aufrecht ins Alter mit Kraft u. Ausdauer: , 9.30 Uhr, Turnhalle Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 40 Euro, Fr. Bohn. Entspannung pur (Progr. Muskelentspannung nach Jacobsen): , 19 Uhr, Schule Otzenhausen, 8 x 2 Ustd., 32 Euro, Fr. Kirsch. Aqua-Jogging: , Uhr, Hallenbad, 10 x 1 Ustd., 20 Euro + Eintritt, Fr. Endres. Line-Dance: , 19 Uhr, Kindergarten, 5 x 2 Ustd., 20 Euro + Hallenmiete, Fr. Brocker. Feinschmeckerkurs: , Uhr, Schule Primstal, 5 Ustd., 10 Euro + Verzehr, Fr. Buschauer. Asiatische Küche: , 19 Uhr, Schule Primstal, 3 x 3 Zstd., 24,30 Euro + Verzehr, Fr. Kohl. Indische Küche: , Uhr, Schule Primstal, 5 Ustd., 10 Euro + Verzehr, Fr. Buschauer. Das Deutsche Rote Kreuz bietet einen Gesprächskreis für Angehörige demenzkranker Menschen im DRK-Heim in Primstal, Kannenberg, am Mittwoch, , Uhr, an. Interessierte sind herzlich eingeladen. Nähere Infos: (06873) Entsorgungsverband Saar Untertürkheimer Str. 21, Saarbrücken, Verbandsversammlung EVS am Mittwoch, , um Uhr in der Stadthalle Püttlingen, Am Burgplatz. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Genehmigung von Niederschriften; 2. Wahl einer/eines hauptamtlichen Geschäftsführerin/Geschäftsführers; 3. Verschiedenes. Kirchen Pfarreiengemeinschaft Bierfeld Braunshausen Kastel Otzenhausen Primstal Sitzerath Schwarzenbach Gottesdienstordnung vom 23. bis 31. Januar 3. Sonntag im Jahreskreis: L1: Neh 8,2-4a ; APs: Ps 19(18), u.15; L2: 1 Kor 12,12-31a; Ev: Lk 1,1-4; 4,14-21 Samstag, : Uhr Otzenhausen: Messfeier als Familiengottesdienst mit den Kommunionkindern; f. Fam. Lorig-Barth u. verst. Angeh., f. + Manfred Meter u. verst. Eltern, f. Verst. der Fam. Meyer-Birtel, f. + Marlies Zock- Detemple; Lektor und Kommunionspender: Ulrike Gärtner Uhr Kastel: Messfeier f. + Gerd Meyer 1. Jahrged. u. Edmund Meyer, f. + Ditmar Zerfaß 1. Jahrged., f. + Ilse Drocur 1. Jahrged., f. + der Fam. Drocur-Schneider; Lektor: Gabriele Koster; Kantor: Werner Stroh; Kommunionspender: Simone Jung Sonntag, : 9 Uhr Bierfeld: Messfeier f. + Gerhard Görgen 2. Jahrged., f. + Walter, Anni u. Edmund Kaspar, f. + Franz-Josef, Michael u. Katharina Haas, f. + Heinrich Hoffmann, f. + Ehel. Adele u. Peter Emmerich u. verst. Angeh.; Lektor und Kommunionspender: Jutta Adam 9.30 Uhr Primstal: Messfeier mit Kinderkirche; Thema: Wenn die Ziege schwimmen lernt; f. + Christel Casper, 2. Sterbeamt u. Hubert Casper, f. + Josef Schnur 3. Sterbeamt, f. + Willi Schmitz 6 Wochenamt, f. + Gertrud Collet 1. Jahrged., f. + Hildegard Collet 1. Jahrged., f. + Waldemar Petit 2. Jahrged., f. Leb. u. Verst. der Fam. Hahn-Petit, f. + Ehel. Agnes u. Andreas Lewer, f. + Mathilde Zimmer, f. + Hubertus Arm u. Leb. u. Verst. der Familie Arm, f. + Adelheid u. Hans Geiter u. Leb. u. Verst. der Fam. Geiter, f. + Theresia Schmitz geb. Collet, f. + Barbara u. Franz Koch, f. + Klara u. Otto Müller, zu Ehren des hl. Josef, f. + Alfred Schmitt, Tochter Inge u. Schwiegersohn Kurt; Lektor: Rita Schirra; Kommunionspender: Steffi Koch, Georg Reiter, Monika Schank Uhr Sitzerath: Messfeier f. + Rainer Paulus, 1. Jahrged., f. + Petra Laurent-Frein, f. Leb. u. Verst. der Fam. Marmitt-Backes u. Margarete Harig, f. + Josef, Amalie u. Herbert Simon u. Benjamin Nickels, in einem besonderen Anliegen, f. + Alois Gubernator, f. + Maria u. Oskar Görgen, f. + Martha u. Johann Görgen, f. + Maria u. Alois Simon, f. + Ernestine u. Erich Michels; Lektor: Matthias Seimetz Uhr Kastel: Taufe des Kindes Ella Mende 19 Uhr : Messfeier f. + Marianne Tröster 2. Sterbeamt, f. + Heinz Roth 6 Wochenamt, f. + Regina Junk best. von der Kath. Frauengemeinschaft, f. + Rigobert Wagner u. verst. Angeh., f. + Robert Schmitt; Lektor: Eva Lauer Dienstag, : 16 Uhr : Anmeldung zur Firmung für, Bierfeld, Sitzerath, Otzenhausen u. Schwarzenbach im Pfarrhaus 5

6 Mittwoch, : 16 Uhr Primstal: Anmeldung zur Firmung für Primstal, Kastel u. Braunshausen im Pfarrhaus 16 Uhr Kastel: Messe im Altenheim Uhr Otzenhausen: Generalversammlung Kirchenchor im Pfarrheim Donnerstag, : 16 Uhr Otzenhausen: Messe im Altenheim Uhr Kastel: Anbetung Uhr Primstal: Elternabend Firmung im Pfarrsaal Freitag, : 18 Uhr Primstal: Rosenkranz Samstag, : Caritas Kollekte 10 Uhr Sitzerath: Narrenmesse Uhr Otzenhausen: Messfeier mit Blasiussegen; f. + Otto Schweig, 1. Jahrged. u. Bruder Willi u. Mutter Angela, f. + Agnes Rahn, 1. Jahrged.; Lektor und Kommunionspender: Helga Schröder Uhr Braunshausen: Messfeier mit Blasiussegen; f. + Karl u. Gertrud Mörsdorf, f. + Franziska Schaly, f. + Achim Hares; Lektor: Jutta Weiler; Kommunionspender: Guido Maring Sonntag, : Caritas Kollekte 9 Uhr Primstal: Messfeier mit Blasiussegen; f. + Maria Unterreiner 2. Sterbeamt, f. + Otmar Latz 3. Sterbeamt; Lektor: Manuela Gregorius; Kommunionspender: Yvonne Wiesen, Theresia Berwanger-Jochum, Steffi Koch 9 Uhr Schwarzenbach: Messfeier mit Blasiussegen; Lektor und Kommunionspender: Hans-Leo Ostermann Uhr : Taufe des Kindes Lucie Jolie Stecher; 19 Uhr Messfeier mit Blasiussegen; f. + Fam. Elgas-Will, Schwiegersöhne u. Heinz Hoffmann; Lektor und Kommunionspender: Jutta Adam Altardienste: Primstal: So Sa : Gruppe 3. Kastel: Sa Fr : Gruppe 2. Braunshausen: Sa Fr : Gruppe 2. Otzenhausen: Sa und Woche: Gruppe 2.. Sitzerath: So und Woche: Gruppe 1. Öffnungszeiten Pfarrämter: Primstal: Di. Do. Fr Uhr, Mi Uhr. : Mo. Mi. Fr Uhr, Di Uhr. Firmung am : Gefirmt wird der Geburtsjahrgang vom bis Die Jugendlichen dieses Jahrgangs erhalten in den nächsten Tagen die Einladung zur Anmeldung. Anmeldedaten: Dienstag, , 16 Uhr, Pfarramt, Mittwoch , 16 Uhr, Pfarramt Primstal. Termine Primstal: Kath. öffentliche Bücherei: mittwochs Uhr und nach jedem Wochenendgottesdienst. Krabbelgruppe: dienstags von Uhr im Kindergarten. Termine Kastel: Die Krabbelgruppe trifft sich dienstags von Uhr im Castellum. Anmeldung: Tel. (06873) Termine Schwarzenbach: , 10 Uhr, Evang. Gemeindehaus, Kindergottesdienst für Kinder und deren Eltern und Großeltern. Thema Freude steckt an. Termin für alle Messdiener: Freitag, , 18 Uhr, Bürgerhaus Braunshausen, Treffpunkt zur Wanderung. Anschließend Messfeier Talstation Rodelbahn. Neuapostolische Kirche Wadern Freitag, : Uhr Jugendstunde in Hermeskeil Sonntag, : 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Mittwoch, : Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Gemeinde der Siebenten-Tags-Adventisten Reformationsbewegung: Samstag Bibelschule 9.30 Uhr, Gottesdienst Uhr im Kurhaus Elim, Mühlenweg 14,. Gäste sind willkommen! Information: Tel. (06873) Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen Sonntag, : Sötern: 9.15 Uhr Gottesdienst; Bosen: 10 Uhr Gottesdienst Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag und Mittwoch von 8 12 Uhr und Donnerstag von 8 11 Uhr. Tel. (06852) 92901; Pfarrer M. Keip, (06852) Schwarzenbach: Frauenkreis (14tägig): Mi 20 Uhr; Jugendtreff: Mi u. Fr 20 Uhr; Kindergruppe: Mi 18 Uhr; Kindergottesdienst: So , 10 Uhr,»Freude steckt an«. Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch Freitag, : 16 Uhr Kinderzeit im Pfarrhaus Züsch Sonntag, : Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hermeskeil Montag, : 19 Uhr Offener Abend im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Wochenspruch: Wir liegen vor dir mit unserem Gebet und vertrauen nicht auf unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit. Dan. 9, 18 Informationen unter Jugendforum Was geht?! e.v. idee.on ggmbh Kleiderbasar am in der Kurhalle : Am Samstag, , findet von Uhr in der Kurhalle in ein Kleiderbasar für Kinderkleidung sowie ein Kinderflohmarkt statt. Verkauft werden können: Kinderkleider aller Größen für Kinder bis ca. 12 Jahre, Spielsachen und Kinderausstattung. Sie haben dort die Möglichkeit, Kleidungsstücke Ihrer Kinder selbst zu verkaufen. Gebühr für einen Verkaufsstand 7 Euro, Kinderflohmarkt 2 Euro. Aufbau um 13 Uhr. Infos zur Anmeldung erhalten Sie bei der idee.on ggmbh Michael Schirra, (06873) oder (0160) Veranstalter sind die Elternvertretungen der Kindergärten der Gemeinde, die idee.on ggmbh und die Gemeinde. Kath. Jugend Kastel Am um Uhr, findet unsere erste Gruppenstunde im neuen Jahr statt. Wir basteln Traumfänger und alle Kinder von 5 13 Jahren sind herzlich willkommen. Vereine Braunshausen Musikverein Braunshausen Donnrstag, , 20 Uhr Registerprobe Holz Bürgerhaus. Sonntag, , 10 Uhr Gesamtprobe Bürgerhaus. Kastel FC Kastel Neuer Pilateskurs ab dienstags im Castellum, 10 Einheiten, Mitglieder 20 Euro und Nichtmitglieder 35 Euro. Die Pilatesgruppen treffen sich dienstags von Uhr Kurs 1 und von Uhr Kurs 2 im Castellum, großer Saal. Anmeldung und Info bei Adrienne Bier unter (0176) und Wir laden alle Mitglieder und Interessierte des Vereins zur Generalversammlung am Sonntag, , 17 Uhr, ins Sportheim Kastel ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung der Versammlung; 2. Feststellen der Beschlussfähigkeit; 3. Annahme der Tagesordnung; 4. Totengedenken; 5. Tätigkeitsberichte des Vorstandes; 6. Bericht der Kassenprüfer; 7. Aussprache zu den Berichten; 8. Antrag auf Satzungsänderung; 9. Wahl eines Versammlungsleiters; 10. Entlastung des Vorstandes; 11. Neuwahlen des Vorstandes; 12. Anfragen und Mitteilungen. 6

7 Die Kath. Frauengemeinschaft Kastel lädt am Fetten Donnerstag, 4. 2., zum»närrischen Frühstück«ins Castellum ein. Die Veranstaltung beginnt um 9.30 Uhr. Nach einem reichhaltigen Frühstück und buntem Programm bieten wir ab 13 Uhr ein Mittagessen an. Es kann zwischen Tortellini Panna mit Lachs oder Schinken für 6,50 Euro die Portion, wahlweise mit Salat zusätzlich zum Preis von 2,50 Euro gewählt werden. Für die musikalische Unterhaltung sorgt Burger Matz. Wir bitten um Anmeldung bis bei Sandra Schmitt, Tel. 1246, und Gabi Stroh, Tel Pfarrkapelle Kastel Sonntag, , 10 Uhr Probe. PfaTiFu Kappensitzung am um Uhr im Castellum (Eintritt 6 Euro), Kartenvorverkauf ab bei Helmut Barth, Im Gries, Tel. 1476, Helmut Backes, Am Klopp, Tel , Stefan Philippi, Im Kleegarten, Tel , und Joachim Schäfer, Felsstr., Tel TTC Kastel Ergebnisse: Herren: Primstal Kastel 9:1; Herren II: Dörsdorf III Kastel II 6:9; Herren III: Scheuern Kastel III 8: : Herren: Kastel Dorf; Herren II: Kastel II Hasborn IV; U18 Jungen: Kastel Hasborn; U15 Schüler A: Kastel Hasborn; U13 Schüler B/C: Kastel Primstal. Der VdK Ortsverband Kastel lädt alle Mitglieder mit Partner zum Neujahrsempfang am Samstag, , auf die Gomms Mühle ein. Beginn 19 Uhr. Anmeldung: Armin Junker, Tel. 6156, oder Fritz Scherrer, Tel Anmeldeschluss Kolping-Kapelle /Bierfeld Probe am Samstag, , 16 Uhr, im Bürgerhaus Bierfeld (Probe am Freitag entfällt). Zu unserer Kappensitzung am Fastnachtssamstag um Uhr in der Kurhalle laden wir die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Für ausgelassene Stimmung sorgen Büttenredner und Tanzgruppen aus nah und fern sowie unsere hauseigene BigBand. KG 1954 e.v. Am Samstag, , Uhr, findet unsere Galasitzung in der Kurhalle statt. Karten zum VVK-Preis bei Jürgen Schneider, Tel. (06873) 7546, oder in der Parkschenke Simon. Unser diesjähriger Rosenmontagszug startet am um Uhr. Interessierte Gruppen finden Infos und Anmeldeformulare unter Otzenhausen Vogel- und Pflanzenschutzverein e.v. Mitgliederversammlung am um 19 Uhr im Vereinshaus. Die Kabänesbande und der Obst- und Gartenbauverein e.v. spenden 600 Euro vom 9. Lichterfest an Sternenregen. ASG Otzenhausen Fischereilehrgang in Otzenhausen vom 18. bis (19 bis 22 Uhr). Teilnahme ab Vollendung des 13. Lebensjahres. Praktikum: 2. 4., 13 Uhr; theoretische Prüfung: , 10 Uhr. Teilnahmegebühr (z. Z.): Jugendliche 75 Euro, Erwachsene 125 Euro (Änderungen vorbehalten). Anmeldung und Info unter o-stein@gmx.de Pfarrgemeinderat Otzenhausen Der Pfarrbrief unserer Pfarreiengemeinschaft erscheint monatlich und kann auch im Jahresabonnement zugestellt werden. Das Jahresabonnement umfasst 11 Ausgaben und kostet 5 Euro. Interessenten melden sich bitte im Pfarrbüro oder tragen ihre Adresse in die in der Kirche ausgehängten Liste ein. Bei Rückfragen stehen die Mitglieder des Pfarrgemeinderates gerne zur Verfügung. VfR Otzenhausen Am Sonntag, , 17 Uhr, findet satzungsgemäß unsere ordentliche Mitgliederversammlung in der Trattoria Keltika statt. Tagesordnung: a) Bericht des Vorstandes; b) Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer; c) Entlastung des Vorstandes; d) Wahlen; e) Beschlussfassung über vorliegende Anträge; f) Festsetzung der Mitgliedsbeiträge; g) Verschiedenes. Anträge, die nicht schon in der Tagesordnung verzeichnet sind, müssen vor Beginn der Mitgliederversammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden. Freiwillige Feuerwehr, Lbz. Otzenhausen und Förderverein der Freiw. Feuerwehr, Lbz. Otzenhausen e.v.: Wir laden unsere Mitglieder samt Partnerin/Partner zur gemeinsamen Winterwanderung ein. Zum gemeinsamen Abmarsch treffen wir uns am Samstag, , um 14 Uhr, am Feuerwehrgerätehaus. Im Anschluss an die Wanderung werden wir in die Trattoria Keltika einkehren. Die persönliche Einladung mit Anmeldeformular geht den Mitgliedern in den nächsten Tagen zu. Anmeldeschluss: Montag, Primstal Kipfaka Primstal Kipfaka Wunderland: Unter diesem Motto findet am unsere Kappensitzung in der Mehrzweckhalle Primstal statt. Eintritt 8 Euro. Vorverkauf am von 15 bis 16 Uhr im Pfarrsaal. Montag, , 18 Uhr, Aufbau der Bühne. Donnerstag, , ab 17 Uhr Decke, Sektbar, Garderobe. Freitag, , ab 16 Uhr Bestuhlung etc., ab 18 Uhr Generalprobe. Förderverein der Pfarrkapelle Primstal e.v. Unsere ordentliche Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, , 10 Uhr, im Pfarrsaal in Primstal statt, zu der alle Mitglieder herzlich eingeladen sind. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Protokoll der Jahreshauptversammlung 2015; 3. Berichte: a) Bericht des Vorsitzenden, b) Bericht des Kassenwarts, c) Bericht der Kassenprüfer; 4. Entlastung Kassenwart; 5. Aussprache zu TOP 3; 6. Jahresprogramm 2016; 7. Verschiedenes. Anträge auf weitere Tagesordnungspunkte sind bis schriftlich beim Vorsitzenden einzureichen. VfL Primstal Aktive: Volksbanken-Hallenmaster 2016 am Sonntag, , ab 13 Uhr, in der Hermann-Neuberger-Halle in Völklingen. Interessenten für die Mitfahrt im Bus melden sich bitte bei Dieter Jochum, Tel. (06875) , oder Berti Peters, Tel. (06875) Preis Gesamtpaket (Bus, Ticket, T- Shirt) 25 Euro; T-Shirt + Ticket 15 Euro. Obst- und Gartenbauverein Primstal e.v. Am besteht die Möglichkeit, von 10 bis 12 Uhr im Kelterhaus Apfelsaft zum Sonderpreis zu erwerben. Tischtennisfreunde Primstal Ergebnisse: Primstal 1 Kastel 9:1; Primstal 2 Hirzweiler 9: : Damen 1: Wemmetsweiler Primstal 19 Uhr; Damen 2: Primstal Oberlinxweiler Uhr; Herren 1: Aschbach Primstal Uhr; Herren 2: Marpingen/Alsweiler Primstal Uhr; Jugend 1: Rappweiler/Zwalbach Primstal 15 Uhr; Jugend 2: Berschweiler Primstal 15 Uhr; Schüler 1: Primstal Lindscheid 15 Uhr; Schüler 2: Primstal Lindscheid 2 15 Uhr; Schüler B/C: Kastel Primstal 15 Uhr. Beim Dorfturnier 2016 nahmen 24 Mannschaften teil. Davon 12 Mannschaften in der A-Gruppe und 12 Mannschaften in der B-Gruppe. Platzierungen der A-Gruppe: 1. Globetrotter, 2. Team Unfähig, 3. Swap und Männerschreck; Platzierungen der B-Gruppe: 1. AH-Selecao, 2. Feuerwehr 1, 3. Ping Pong Player und Kuddelmuddel. Herzlichen Glückwunsch dazu! Wir bedanken uns bei allen Mannschaften, Besuchern, Helfern und Sponsoren für ein gelungenes Dorfturnier sehr herzlich. Die Bilder des Dorfturniers demnächst unter: Redaktionsschluss: montags Uhr 7

8 Volleyballverein Primstal : Herren Limbach 3, 15 Uhr, Schulturnhalle Kirkel; Damen 1 Hüttersdorf 2, 19 Uhr, Turnhalle Michelbach, Schmelz-Michelbach : U13 w BZK 2, 10 Uhr, Mehrzweckhalle Primstal. Turn- und Gymnastikverein Primstal e.v. Nordic Walking am Dienstag, , Uhr, an den Containern auf dem Bahndamm. Kinderturnen, Eltern-Kind-Turnen und Rope Skipping am zu den gewohnten Zeiten in der Schulsporthalle. Neuer Kurs»Komm in Bewegung«für Männer und Frauen, Mitglieder und Nichtmitglieder, donnerstags, 19 bis 20 Uhr, in der MZH Primstal. Einstieg jederzeit möglich. Anmeldung und Info bei Karin Klein, Tel. (06875) 1772, oder während der Turnstunde. JFG Schaumberg-Prims Samstag, : 15 Uhr A-Jgd. Ehrang Schaumberg-Prims. Sonntag, : B2-Jgd. Qualifikation zur Hallenkreismeisterschaft, Sporthalle Uchtelfangen: 9.47 Uhr JFG II Wiesbach, JFG II Hirstein II, Uhr JFG II Uchtelfangen II, Uhr JFG II Theeltal. C1-Jgd. Qualifikation zur Hallenkreismeisterschaft, Sporthalle Uchtelfangen: Uhr JFG Winterbach, Uhr JFG Sötern, Uhr JFG Uchtelfangen, Uhr JFG Ottweiler. Die Kath. Frauengemeinschaft Primstal lädt zum närrischen Frauenfrühstück am Donnerstag, 4. 2., ab 9 Uhr in den Pfarrsaal ein. Für musikalische Unterhaltung und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet ist gesorgt. Kostenbeitrag 6 Euro, Anmeldung bei Doris Zarth, Tel. (06875) Wir weisen auch auf unsere Faschingsveranstaltung für Frauen am 21. und ab Uhr im Pfarrsaal hin. Mitglieder frei, Nichtmitglieder 8 Euro Eintritt. Schwarzenbach TuS»Fortuna«Schwarzenbach e.v. Am Freitag, , findet um Uhr eine Vorstandssitzung im Raum der Freiw. Feuerwehr Schwarzenbach statt. Handball: Sonntag, : 14 Uhr C-Jgd. Schwarzenbach Marpingen/ Alsweiler II; 16 Uhr Frauen Schwarzenbach/Hermeskeil II Birkenfeld/ Nohfelden II; 18 Uhr Frauen Schwarzenbach/Hermeskeil I Niederwürzbach; alle Spiele in der Peterberghalle Braunshausen. Pfarrkapelle Schwarzenbach e.v. Der Kartenvorverkauf für unsere Kappensitzung unter dem Motto»Ich bin (k)ein Star, holt mich hier raus Das Nationalparkcamp«am Samstag, , Uhr, im Kolpinghaus, hat begonnen. Karten sind erhältlich bei allen Musikern und in der Gaststätte»Zum Freihof«(Vorverkauf 7 Euro, Abendkasse 8 Euro). Mittwoch, , 18 Uhr, Aufbau für die Kappensitzung. Angelsportverein Schwarzenbach Hiermit laden wir alle Vereinsmitglieder zur Generalversammlung am , 16 Uhr, in die Fischerhütte Schellkaul ein. Es sind keine Neuwahlen. Tagesordnungspunkte werden zu Beginn der Sitzung bekannt gegeben. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch die Gemeinde allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde, 66620, Telefon (06873) 660-0, Telefax (06873) Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr. Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620, Telefon (06873) , Telefax (06873) Sitzerath Garten- und Naturfreunde Sitzerath e.v. Hiermit erinnern wir an unsere Generalversammlung am Sonntag, , 17 Uhr, im Kelterhaus. Kath. Jugendclub Sitzerath Am Samstag, , findet im Jugendclub ab 21 Uhr unsere Faasend- Party mit Livemusik von David Steines statt. Veranstaltungen Central-Filmtheater»Ich bin dann mal weg«: Donnerstag, , Uhr. Freitag, , bis Montag, , täglich Uhr. Dienstag, , 18 Uhr. Mittwoch, , auch Uhr. (Montag: Eintritt 6 Euro.)»Heidi«: Freitag, , Samstag, , Sonntag, , und Dienstag, , Uhr.»Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft«: Freitag, , Samstag, , und Sonntag, , 18 Uhr.»Irrational Man«: Dienstag, , Uhr. Ab Donnerstag, , täglich:»the Revenant Der Rückkehrer«. Verschiedenes Herzsport-Verein Hermeskeil e.v. Montag, , Uhr Einführungsgruppe, Uhr Übungsgruppe. Dienstag, , Uhr Trainingsgruppe, 19 Uhr Pilates Bauch, Beine, Po. Mittwoch, , Treff: MGH Hermeskeil, 10 Uhr Nordic Walking/Fitness indoor. Donnerstag, , Uhr Faszientraining & Rücken sanft und effektiv. Freitag, , Uhr Einführungsgruppe, Uhr Präventionsgruppe ohne Arzt. Freiw. Feuerwehr, Lbz. Eiweiler Am Samstag, , findet unsere»grüne Nacht«im DGH Eiweiler statt. Kneipenatmosphäre mit irischen Getränken und Musik der Live Band Double Malted. Eintritt frei! Einlass ab 20 Uhr. Kunstzentrum Bosener Mühle Am , 20 Uhr, feiert das Duo Langhals & Dickkopp Jubiläum. Seit nunmehr 30 Jahren treten die beiden nun schon regelmäßig und erfolgreich auf. Für 15 Euro (ermäßigt 12 Euro) können Karten reserviert werden unter Tel. (06852) 7474 oder info@bosener-muehle.de Gedenktag der Opfer des Nationalsozialismus Mit einer zentralen Veranstaltung am Freitag, , 19 Uhr, in der Gemeinschaftsschule Türkismühle, begeht der Landkreis St. Wendel den Internationalen Gedenktag an die Opfer des Nationalsozialismus. Vereinsnachrichten bitte kurzfassen und nur maschinengeschrieben bei der Gemeindeverwaltung (Zimmer 25) zum Abdruck vorlegen. Handgeschriebene Manuskripte werden nicht abgedruckt. Kürzungen bleiben vorbehalten. Es wird gebeten, es beim einmaligen Abdruck gleichlautender Artikel zu belassen. Die Vereine werden um Verständnis gebeten. VERWALTUNG UND VERLAG 8

9 Notrufe Po li zein ot ru f Feu er wehr not ruf Rettungsdienst/Notarzt Gde.-Wehr füh rer und Stell ver tre ter Te le fon (06873) 6191 bzw. (0170) Lösch be zirks füh rer und Stell ver tre ter der Frei wil li gen Feu er wehr Nonn wei ler: Bier feld (06873) (0151) Brauns hau sen... (0170) (06873) Kas tel (0170) und Nonn wei ler (06873) (0151) Ot zen hau sen.... (0151) (0176) Prims tal (0171) (0176) Schwar zen bach. (06873) Sit zer ath (06873) Kran ken häu ser: Kran ken haus Wa dern (06871) 5010 Kran ken haus St. Wen del (06851) Kran ken haus Her mes keil (06503) 81-0 Kran ken haus Bir ken feld/na he. (06782) 180 Kran ken trans por te: Roth GmbH (06873) 7575 Wag ner (06873) 6288 Pfarr äm ter: Kath. Pfarr amt Brauns hau sen Kas tel Prims tal (06875) 229 Kath. Pfarr amt Nonn wei ler Bierfeld Ot zen hau sen Schwarzenbach Sit zer ath.... (06873) 284 Evang. Pfarr amt Sö tern Filialort Schwarzenbach (06852) Pfar rer (06852) Evang. Pfarr amt Bierfeld, Braunshausen, Kastel, Mariahütte,, Otzenhausen, Primstal, Sitzerath (06503) Krebsinformationsdienst:.... (0800) Be ra tungs stel le für Er zie hungs-, Eheund Le bens fra gen des Bis tums Trier (06851) 4927 Kri sen te le fon Kreisjugendamt St. Wendel für Kinder, Jugendliche und Eltern: (Tag und Nacht) (0172) Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.v (0171) und (0175) Familienberatungsstelle idee.on (06873) und (0160) Ar bei ter wohl fahrt Kreis St. Wen del, Am bu lan ter Pfle ge dienst:.... (06851) Ca ri tas-pfle ge dienst Tholey... (06853) Christ li che Hos piz hil fe St. Wen del (06851) und Amb. Pflegedienst und Tagespflege Ar min Jun ker, Kas tel (06873) 6156 Betreuungs- und Entlastungsangebot in der Häuslichkeit Christiane Trattnig (06873) 7237 ener gis-netzgesellschaft mbh Stö rungs dienst Strom (24 h).... (0681) Stö rungs dienst Erd gas (24 h)... (0681) Forst re vier /Eisen: (0160) Revier Naturpark/Privatwaldberatung (0160) Tier schutzverein.. (06873) 6957 Tier schutzhotline (0681) Tier ärzt li che Pra xis Dr. En gels mann Prims tal, Bergstr (06875) Naturpraxis für Tiere Marion Hoffmann Sitzerath, Römerstr. 42, Tel. (06873) Bereitschaftsdienst Bauhof und Wasserwerk Wäh rend der Dienst zeit (Mon tag Frei tag): Bau hof Nonn wei ler (06873) Was ser werk (06873) nach Dienst schluss: Te le fon (0171) Gesundheitsdienst Dr. Laila El Mas ri, Prims tal, Haupt stra ße 27, Te le fon (06875) 1666 Ge mein schafts pra xis Frey Sö tern, Te le fon (06852) 360 Uro lo gi sche Pra xis Hosseini Haus d. Ge sund heit, Nonnw., Tel. (06873) Ge mein schafts pra xis Her zog Nonn wei ler, Am Ham mer berg 11, Tel. (06873) Dr. Thomas Offermann/Dr. Christof Schneider Nonn wei ler, Ham mer berg 3, Te le fon (06873) 7727 Fried rich Weis (Arzt), Prims tal, Haupt stra ße 45 Te le fon (06875) Zahn arzt Oliver Hartl Prims tal, Haupt stra ße 89, Te le fon (06875) Zahn ärz te Dr. Re to Mül ler + An drea Mül ler-rink Nonn wei ler, Am Ham mer berg 1a, Tel. (06873) 544 Zahn arzt Mi cha el Rupp Prims tal, Haupt stra ße 26, Te le fon (06875) 7911 Apo the ke in Nonn wei ler: Te le fon (06873) 240 Apo the ke in Prims tal: Te le fon (06875) 688 Sanitätshaus Am Hammerberg 3,, Tel. (06873) 1475 Heil prak ti ke rin Anet te Col ling Ot zen hau sen, Ring wallstr. 72, Tel. (06873) Heil prak ti ker Ro land Mey er Nonn wei ler, Dros sel weg, Haus Pa ra cel sus, Tel. (06873) Heilpraktikerin Sandra Schmitt Kastel, Am Scheibchen 3, Tel. (06873) 1246 Heil prak tik. Ge sund heits päd. Ma rit ta Tausch Nonn wei ler, Eschen weg 4, Tel. (06873) Heilprakt., klass. Homöop., Beate Unterreiner Primstal, Tholeyer Str. 63, Tel. (06875) 1580 Heilprakt./Dipl. Ernährungswiss., A. Udelhoven Primstal, Hauptstr. 67, Tel. (06875) Heilpraktikerin Elke Mehr Otzenhausen, Ringwallstr. 38a, Tel. (06873) Wortwechsel Praxis f. Logopädie, Lisa & Anna Theobald, Am Hammerberg 3, Tel. (06873) Psy cho log. u. pä da gog. Be ra tung Ka ro la Matsch ke Brauns hau sen, Feldstr. 2, Tel. (06873) Psy cho log. Be ra tungs pra xis Ch. Mi chels-sersch Ot zen hau sen, Dis tel wies 6, Tel. (06873) 7499 Magen-Darm-Stoffwechselerkrankungen/KG/Fango/MLD Kuhaus Elim, Nonn wei ler, Müh len weg 14, Te l. (06873) 6660 Phy sio the ra pie Flock, Kran ken gym., Mas sa ge, Lymphdr., Otzenh.,Bahnhofstr.47, Tel.(06873) 7190 Krankengymn. Lymphdr. Massage Assheuer Primstal, Hauptstr. 89, Tel. (06875) Kran ken gym nas tik- und Mas sa ge pra xis H.-J. Fleck, Primst., Hauptstr. 45, Tel. (06875) 544 Mas s. Lymphdr. und Podol. Behandl. K.Wag ner Otzenhausen, Fliederweg 2, Tel. (06873) 896 Kran ken gym nas tik und Mas sa ge pra xis Schnei der G. und Juhl ke D. Prims tal, Bir ken weg 13, Te le fon (06875) 1206 Reflex- u. Energiezonen-Harmon. Rudolf Backes Prims tal, Haags tra ße 13, Te le fon (06875) 7232 Med. Fuß pfle ge An drea Fink ler Prims tal, Bir ken weg 13, Te le fon (06875) 1033 Fuß pfle ge/fuß mas sa ge The re sia Ja now ski-eif ler Bierfeld, Au ens bach 43, Tel. (06873) Fuß pfle ge/span gent. Son ja Marx-Krö kel Braunsh., Schwar zenb. Str. 2, Tel. (06873) 7550 Med. Fuß pfle ge/wellnessmassage Barbara Meter Bierfeld, Wendalinusstr. 13, Te le fon (06873) Med. Fuß pfle ge Bet ti na Serwe Prims tal, Prims stra ße 12, Te le fon (06875) 538 Med. Fußpfl./Re flex zo nen mass. Es ther The wes Ot zen hau sen, Kel ten weg 4, Tel. (06873) 7869 Lemuria Movement, Yoga, Massage, A. Endres, Ringstr. 10 a, Tel. (06873) Tradit. Thai-Massage Lakkhana Schommer, Am Zoll 11, Tel. (06873) Trad.- u. Welln.-mass., Körper- u. Hautpfl. Simone Zarth Primstal, Morschborn 15, Tel. (06875) Naturpraxis Marion Hoffmann Sitzerath, Römerstr. 42, Tel. (06873) Praxis für Lebensenergie Ramona Ruf Schwarzenbach, Tel. (06873) Entspannungspäd./Heilpraktik. f. Psychotherapie K. Müller Sitzerath, Tel. (06873) 569 Abfall-Info Auskunft und Reklamationen: Abfall- und Wertstoffberatung der Gemeinde Nonn wei ler... (06873) Restmüll, Biomüll, Sperrmüll: EVS-Kunden-Center (0681) Abfuhruntern. Paulus GmbH (06897) Gelbe Wertstoffsäcke: Firma Paulus (06897) Öffnungszeiten der Erd ma ssende po nie und Kom pos tie rungs an la ge Kas tel: Mon tag Frei tag Uhr; Sams tag 8 13 Uhr; Telefon (06873) In den EVS-Wertstoff-Zentren können fast alle verwertbaren Abfälle, die nicht in die Hausmülltonne gehören und sortiert sind, zum Teil kostenfrei (z.b. Elektroaltgeräte, Sperrmüll bis 2 m 3 ) entsorgt werden. EVS-Wertstoff-Zentren in unserer Nähe: Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Str. 6 Mo, Di, Do, Fr Uhr, Mi Uhr, Sa 8 14 Uhr, Telefon (06871) Tholey-Hasborn, Industriestr. 14 Mo, Di, Do, Fr 9 16 Uhr, Mi Uhr, Sa 8 14 Uhr, Telefon (06853) Nohfelden-Wolfersweiler, St. Wendeler Str. Mo u. Do Uhr; Di, Mi u. Fr Uhr; Sa 8 15 Uhr, Telefon (06852) Ärztlicher Nothilfedienst Sams tag, 23. Januar, und Sonn tag, 24. Januar 2016: Arzt: Bereitschaftsdienstpraxis Losheim, Marienhausklinik, Krankenhausstr. 21 Telefon (01805) (von 8 Uhr bis 8 Uhr) Zahn arzt: Oliver Hartl, Primstal Telefon (06875) Au gen arzt: Dr. Vernaleken, Neunkirchen Telefon (06821) HNO: Karl Brill, Saarbrücken Telefon (0681) Kin der arzt: Samstag, , 8 Uhr, bis Montag, , 8 Uhr Marienhausklinik St. Josef Kohlhof, Neunkirchen Telefon (06821) Tier arzt: Spaniol, Lebach Telefon (06881) Apotheken- Bereitschaftsdienst Notdiensthotline: (01805) und Samstag, 23. Januar 2016 Äskulap-Apotheke, Hasborn Telefon (06853) 7170 Sonntag, 24. Januar 2016 Hubertus-Apotheke, Türkismühle Telefon (06852) 6365