PE-X, PB UND MEHRSCHICHTENROHR TUBE PE-X, TUBE PB, TUBE MULTICOUCHE TUBAZIONI MULTISTRATO PEX-AL-PEX, TUBAZIONI IN PE-X E PE-RT R993

Transkript

1 PE-X, PB UND MEHRSCHICHTENROHR TUBE PE-X, TUBE PB, TUBE MULTICOUCHE TUBAZIONI MULTISTRATO PEX-AL-PEX, TUBAZIONI IN PE-X E PE-RT R993 KAPITEL CHAPITRE CAPITOLO /m R993Y026 16x2,2 3, R993Y032 20x2,8 4, Kunststoffrohr PE-Xb für die Sanitäranbindung. Blaues Außenrohr. Max. Betriebstemperatur: 95 C. Tuyau GIACOFLEX en polyéthylène réticulé PEX/b, livré dans une gaine en PE-HD de couleur bleu. Utilisation pour la distribution d eau froide et chaude sous pression à des fins sanitaires. Température maximale d exercice: 95 C. Pression maximale d exercice: 10 bar. Tubo GIACOFLEX in polietilene reticolato PEX/b, fornito in guaina in PE-HD di colore blu, per distribuzione sanitaria. Idoneo per la distribuzione di acqua calda e fredda in pressione per usi sanitari. Temperatura d esercizio: 95 C. Pressione massima d esercizio: 10 bar. R994 /m R994Y026 16x2,2 3, R994Y032 20x2,8 4, Kunststoffrohr PE-Xb für die Sanitäranbindung. Rotes Außenrohr. Max. Betriebstemperatur: 95 C. Tuyau GIACOFLEX en polyéthylène réticulé PEX/b, livré dans une gaine en PE-HD de couleur rouge. Utilisation pour la distribution d eau froide et chaude sous pression à des fins sanitaires. Température maximale d exercice: 95 C. Pression maximale d exercice: 10 bar. Tubo GIACOFLEX in polietilene reticolato PEX/b, fornito in guaina in PE-HD di colore rosso, per distribuzione sanitaria. Idoneo per la distribuzione di acqua calda e fredda in pressione per usi sanitari. Temperatura d esercizio: 95 C. Pressione massima d esercizio: 10 bar. R995 /m R995Y026 16x2,2 3, R995Y032 20x2,8 4, Kunststoffrohr PE-Xb für die Sanitäranbindung. Schwarzes Außenrohr. Max. Betriebstemperatur: 95 C. Tuyau GIACOFLEX en polyéthylène réticulé PEX/b, livré dans une gaine en PE-HD de couleur noire. Utilisation pour la distribution d eau froide et chaude sous pression à des fins sanitaires. Température maximale d exercice: 95 C. Pression maximale d exercice: 10 bar. Tubo GIACOFLEX in polietilene reticolato PEX/b, fornito in guaina in PE-HD di colore nero, per distribuzione sanitaria. Idoneo per la distribuzione di acqua calda e fredda in pressione per usi sanitari. Temperatura d esercizio: 95 C. Pressione massima d esercizio: 10 bar. R986N /m R986NY124 16x2 4, R986NY122 22x2 6, Kunststoffrohr aus Polybuten nach DIN 16968/69. Einsatzgebiet für Heizung, im schwarzen Schutzrohr. Mit Sauerstoffsperrschicht. Max. Betriebstemperatur: 95 C. Tube en Polybutène avec barrière anti oxygène et gaine noire. Température maximale d exercice: 95 C. Pression maximale d exercice: 10 bar. Tubo in polibutilene con barriera antiossigeno intermedia in guaina nera. Temperatura d esercizio: 95 C. Pressione massima d esercizio: 10 bar.

2 3.2 PE-X, PB UND MEHRSCHICHTENROHR TUBE PE-X, TUBE PB, TUBE MULTICOUCHE TUBAZIONI MULTISTRATO PEX-AL-PEX, TUBAZIONI IN PE-X E PE-RT R985B /m R985BY001 25x20 1, R985BY002 30x25 1, Blaues Schutzrohr für Kunststoffrohr. Gaine bleue. Guaina blu in PE-HD. Per realizzazione di impianti sanitari sfilabili. R985N /m R985NY001 25x20 1, R985NY002 30x25 1, Schwarzes Schutzrohr für Kunststoffrohr. Gaine noire. Guaina nera in PE-HD. Per realizzazione di impianti sanitari sfilabili. R985R /m R985RY001 25x20 1, R985RY002 30x25 1, Rotes Schutzrohr für Kunststoffrohr. Gaine rouge. Guaina rossa in PE-HD. Per realizzazione di impianti sanitari sfilabili. R977 /m R977Y123 16x2 3, PE-RT Collante Alluminio Collante PE-RT Mehrschichtverbundrohr PE-RT/AL/PE-RT, längsstumpfgeschweißtes Aluminiumrohr (0,2 mm bzw. 0,3 mm), 100% diffusionsdicht, geringer Ausdehnungskoeffizient. Max. Betriebstemperatur: 95 C. Tube multicouche PE-RT/AL/PE-RT avec aluminium (0,2 mm et 0,3 mm), 100% étanche à la diffusion, à faible coefficient de dilatation. Température de service maximale 95 C. Pression de service maximale 10 bar. Tubo multistrato in PE-RT/AL/PE-RT con alluminio (0,2 mm e 0,3 mm), 100% basso coefficiente di dilatazione di diffusione a tenuta. Temperatura massima di esercizio 95 C. Pressione massima di esercizio 10 bar. Das GIACOMINI Mehrschichtverbundrohr PE-RT/AL/PE-RT kann für verschiedene Installationen verwendet werden, wie z.b.: Verteilung von Warm- und Kaltwasser - Installation von Strom Heizkörper, Boiler mit vielfältigen Anschlüssen (Vor-isoliert) - Installation von Eiswasser (Vor-isoliert). Technische Daten - Das GIACOMINI Mehrschichtverbundrohr ist von innen nach außen mit einer Schicht aus PE-RT, einem geschweißten Aluminiumblech ende an ende und einer Aussenschicht aus PE-RT versehen. Diese verschiedenen Schichten werden miteinander durch eine Klebeschicht verbunden, deren Zweck ist, die Homogenität des Rohres zu gewährleisten. Technische Beschreibung: Betriebstemperatur: 0 C bis + 95 C, Betriebsdruck max. 10 bar, max. Arbeitstemperatur: 110 C, Erweiterung Streckverhältnis: 2,4-5m E / mk Le tube multicouche PE-RT/AL/PE-RT GIACOMINI peut être utilisé pour réaliser des installations de: Distribution d eau chaude et froide sanitaire - installation d alimentation de radiateur, liaison chaudière collecteur (pré-isolé) - Installation d eau glacée (pré-isolé). Caractéristiques: Le tube multicouche Giacomini se compose de l intérieur vers l extérieur d une couche de PE-RT, d une feuille d aluminium soudé bout à bout, d une couche externe en PE-RT. Ces différentes couches sont liées entre elles par une couche de colle dont le but est d assurer l homogénéité du tube. Description technique: Température de travail: 0 C +95 C, Pression de travail max.: 10 bar, Température max. de travail: 110 C, Coefficient de dilatation: 2,4 E -5m/m.K Il PE-RT tubo multistrato / AL / PE-RT può essere utilizzato per GIACOMINI effettuare servizi: Distribuzione di acqua calda e fredda - Installazione di potenza radiatore, collettore di collegamento caldaia (Pre-isolato). Installazione di acqua ghiacciata (pre-isolata). Specificazioni: Il tubo multistrato composto da Giacomini all'interno di uno strato esterno di PE-RT, un foglio di alluminio saldato terminare alla fine, uno strato esterno di PE-RT. Questi diversi strati sono legati insieme da uno strato adesivo cui scopo è quello di garantire l'omogeneità del tubo. Descrizione tecnica: Temperatura di esercizio: 0 C a + 95 C, Pressione di esercizio max. 10 bar, Max. di lavoro: 110 C, progetto di espansione rapporto: 2.4-5m E /

3 PE-X, PB UND MEHRSCHICHTENROHR TUBE PE-X, TUBE PB, TUBE MULTICOUCHE TUBAZIONI MULTISTRATO PEX-AL-PEX, TUBAZIONI IN PE-X E PE-RT 3.3 R999 AUF ROLLEN TUBE EN TORCHES -TUBO IN BOBINE /m R999Y823 16X2(0,2)200MT 3, R999Y143 20x2 2, R999Y173 26x3 5, R999Y183 32x3 8, M STANGE TUBE EN BARRE DE 5M TUBO IN BARRE DA 5M R999Y174 26x3 6, R999Y184 32x3 9, PE-Xb Collante Alluminio Collante PE-Xb Mehrschichtverbundrohr PE-Xb/AL/PE-Xb, längsstumpfgeschweißtes Aluminiumrohr, 100% diffusionsdicht, geringer Ausdehnungskoeffizient. Max. Betriebstemperatur: 95 C. Tube multicouche PE-X/AL/PE-X, épaisseur aluminium 0.2 mm pour 16x2 mm. Convient pour installations sanitaires, chauffage et rafraîchissement. Température de service maximale 95 C. Pression de service maximale 10 bar. Tubo multistrato metallo-plastico PEX-b/AL/PEX-b. Idoneo per impianti sanitari, di riscaldamento e raffrescamento. Temperatura massima di esercizio 95 C. Pressione massima di esercizio 10 bar. R999I Heizung - Chauffage - Riscaldamento /m R999IY220 16x2 / 6 mm 2, R999IY230 18x2 / 6 mm 3, R999IY240 20x2 / 10mm 3, R999IY270 26x3 / 10 mm 7, R999IY280 32x3 / 10 mm 11, Kühlung - Rafraîchissement - Raffrescamento R999IY120 16x2 / 10 mm 4, R999IY130 18x2 / 10 mm 5, R999IY140 20x2 / 13 mm 4, R999IY170 26x3 / 13 mm 7, Pellicola di rivestimento PE-LD espanso a cellule chiuse PE-Xb Collante Alluminio Collante PE-Xb Mehrschichtverbundrohr PE-Xb/AL/PE-Xb, längsstumpfgeschweißtes Aluminiumrohr, 100% diffusionsdicht, mit Isolierung geringer Ausdehnungskoeffizient. Max. Betriebstemperatur: 95 C. Tube multicouche métal-plastique PEX/AL/PEX avec isolation thermique. Convient pour installations sanitaires, chauffage et rafraîchissement. Température de service maximale 95 C. Pression de service maximale 10 bar. Tubo multistrato metallo-plastico PEX-b/AL/PEX-b con coibentazione termina. Idoneo per impianti sanitari, di riscaldamento e raffrescamento. Temperatura massima di esercizio 95 C. Pressione massima di esercizio 10 bar. Dicke der Isolationsrohre in Heizung, 6 bis 10 mm (abhängig von den Rohrdurchmesser). Dicke der Isolationsrohre zur Kühlung, 10 bis 13 mm (abhängig von den Rohrdurchmesser). Épaisseur des tubes d isolation en chauffage, de 6 à 10 mm (en fonction du diamètre du tube). Épaisseur des tubes d isolation pour le refroidissement, de 10 à 13 mm (en fonction du diamètre du tube). Spessore dei tubi isolanti in riscaldamento 6 a 10 mm ( a seconda del diametro del tubo). Spessore dei tubi isolanti in raffrescamento 10 a 13 mm ( a seconda del diametro del tubo).

4 3.4 PRESSFITTINGS SYSTEME RM RACCORD À SERTIR RM RACCORDI A PRESSARE SERIE RM SANITÄRSYSTEME ZUM PRESSEN RACCORDS À SERTIR SÉRIE RM POUR L EAU CARATTERISTICHE PRINCIPALI RACCORDI MULTIPINZA SERIE RM PER ACQUA GRÖSSE DES ROHRES - DIMENSIONS DU TUBE - MISURA DEL TUBO: 16 x 2 (TH - H - U), 20 x 2 (TH - H - U), 26 x 3 (TH - H), 32 x 3 (TH - H - U), 40 x 3,5 (TH - U) TH 5 4 H U KONSTRUKTIONSDETAILS - LÉGENDE - LEGENDA 1 Körper in Messing - Corps en laiton - Corpo in ottone 2 Anschlagring - Anneau de fixation de la douille Anello fermabussola 3 Hülse - Douille - Bussola 4 O-Ring - Joint o-ring - O-ring 5 Trennelement - Cloison isolante - Setto isolatore Detail von der Hülse Die Aufschrift RM series gibt Auskunft darüber, dass der Fitting mit TH-H-U-Profile gepresst werden kann. Détail de la douille L inscription «RM Séries» indique que le raccord peut être serti avec les mâchoires ayant les profils TH H U Dettaglio bussola La scritta RM Series sta ad indicare che il raccordo può essere pressato con le pinze profilo TH - H - U. RM102 RM102Y003 16x2 7, RM102Y007 20x2 9, RM102Y009 26x3 14, RM102Y011 32x3 20, RM102Y014 40x3,5 59, RM103 RM103Y010 20x2,0x16x2,0 9, RM103Y016 26x3,0x16x2,0 13, RM103Y018 26x3,0x20x2,0 12, RM103Y020 32x3,0x16x2,0 16, RM103Y021 32x3,0x20x2,0 16, RM103Y022 32x3x26x3 17, RM103Y064 40x3,5x26x3,0 71, RM103Y065 40x3,5x32x3,0 55, Pressfitting als Kupplung für Mehrschichtverbundund Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord droit à sertir Multipress, en laiton pour tubes PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo diritto, a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. Pressfitting als Reduzierkupplung für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Temperaturbereich C Raccord droit passerelle à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo ridotto diritto a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici.

5 PRESSFITTINGS SYSTEME RM RACCORD À SERTIR RM RACCORDI A PRESSARE SERIE RM 3.5 RM107 RM107Y033 1/2"x16X2 5, RM107Y037 1/2"x20x2 6, RM107Y043 3/4x(16x2,0) 7, RM107Y047 3/4"x20x2 7, RM107Y049 3/4"x26x3 9, RM107Y058 1x(26x3,0) 12, RM107Y059 1"x32x3 14, RM107Y /4" x(40x3,5) 50, Pressfitting als Kupplung mit Außengewinde für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord droit mâle à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo diritto filettato maschio a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. RM109 RM109Y033 1/2"x16x2 6, RM109Y037 1/2"x20x2 6, RM109Y043 3/4" x(16x2) 8, RM109Y047 3/4" x(20x2) 9, RM109Y049 3/4"x26x3 10, RM109Y058 1" x(26x3,0) 13, RM109Y059 1"x32x3 14, RM109Y060 1" x(40x3,5) 126, RM109Y /4" x(40x3,5) 102, RM109Y /2" x(40x3,5) 94, Pressfitting als Kupplung mit Innengewinde für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord droit femelle à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo diritto filettato femmina a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. RM122 RM122Y003 16x2 8, RM122Y007 20x2 10, RM122Y009 26x3 15, RM122Y011 32x3 23, RM122Y013 40x3,5 75, Pressfitting als Winkel für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord équerre à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo curvo 90 a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici.

6 3.6 PRESSFITTINGS SYSTEME RM RACCORD À SERTIR RM RACCORDI A PRESSARE SERIE RM RM127 RM127Y033 1/2"x16x2 6, RM127Y037 1/2" x(20x2) 7, RM127Y043 3/4" x(16x2) 8, RM127Y047 3/4" x(20x2) 8, RM127Y049 3/4"x26x3 10, RM127Y058 1" x(26x3) 15, RM127Y059 1" x(32x3) 17, RM127Y /4" x(40x3,5) 55, RM127Y /2" x(40x3,5) 65, RM129 RM129Y033 1/2"x16x2 6, RM129Y037 1/2" x(20x2) 7, RM129Y043 3/4" x(16x2) 8, RM129Y047 3/4" x(20x2) 9, RM129Y049 3/4"x26x3 11, RM129Y059 1" x(32x3) 17, RM129Y /4" x(40x3,5) 57, Pressfitting als Winkel mit Außengewinde für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord équerre mâle à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo curvo 90 filettato maschio a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. Pressfitting als Winkel mit Innengewinde für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen Raccord équerre femelle à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo curvo 90 filettato femmina a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. RM139 RM139Y033 1/2" x(16x2) 9, RM139Y037 1/2" x(20x2) 10, RM139Y049 3/4" x(26x3) 14, Pressfitting als Wandscheibe mit Innengewinde und 3-Lochbefestigung für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord équerre femelle à sertir avec fixation, Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo a gomito filettato femmina, con staffa a muro, a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici.

7 PRESSFITTINGS SYSTEME RM RACCORD À SERTIR RM RACCORDI A PRESSARE SERIE RM 3.7 RM144 RM144Y009 26x3 15, RM144Y011 32x3 24, RM144Y012 40x3,5 75, RM150 RM150Y003 16x2 13, RM150Y007 20x2 15, RM150Y009 26x3 22, RM150Y011 32x3 34, RM150Y012 40x3,5 105, Pressfitting als Winkel 45 für Mehrschichtverbundund Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord équerre à 45 femelle à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo curvo 45 a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. Pressfitting als T-Stück für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord T à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo a T a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. RM151 RM151Y045 (16x2)x(20x2)x(16x2) 14, RM151Y063 (20x2)x(16x2)x(16x2) 15, RM151Y064 (20x2)x(16x2x)x(20x2) 14, RM151Y065 (20x2)x(20x2)x(16x2) 16, RM151Y067 (20x3)x(26x3)x(20x2) 20, RM151Y083 (26x3)x(16x2)x(16x2) 19, RM151Y084 (26x3)x(20x2)x(20x2) 18, RM151Y086 (26x3)x(20x2)x(26x3) 19, RM151Y085 (26x3)x(16x2)x(26x3) 19, RM151Y089 (26x3)x(26x3)x(20x2) 20, RM151Y090 (32x3)x(16x2)x(32x3) 28, RM151Y091 (32x3)x(20x2)x(32x3) 29, RM151Y092 (32x3)x(26x3)x(26x3) 26, RM151Y093 (32x3)x(26x3)x(32x3) 29, RM151Y094 (32x3)x(20x2)x(20x2) 24, RM151Y095 (32x3)x(20x2)x(26x3) 26, RM151Y145 (40x3,5)x(20x2)x(40x3,5) 94, RM151Y146 (40x3,5)x(26x3)x(40x3,5) 94, RM151Y148 (40x3,5)x(32x3)x(32x3) 88, RM151Y147 (40x3,5)x(32x3)x(40x3,5) 98, A A x B x C B C Pressfitting als Reduzier-T-Stück für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord T passerelle à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo a T ridotto, a pressare multipinze. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. Pressione massima di esercizio: 10 bar

8 3.8 PRESSFITTINGS SYSTEME RM RACCORD À SERTIR RM RACCORDI A PRESSARE SERIE RM RM153 RM153Y033 1/2" x(16x2) 9, RM153Y037 1/2" x(20x2) 11, Pressfitting als T-Stück mit einem Außengewinde. Für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord T avec un filetage mâle à sertir Multipress, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo a T filettato maschio a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. RM154 RM154Y033 1/2" x(16x2) 10, RM154Y037 1/2" x(20x2) 11, RM154Y049 3/4" x(26x3) 17, RM154Y056 3/4" x(40x3,5) 100, RM154Y059 1" x(32x3) 26, Pressfitting als T-Stück mit einem Innengewinde. Für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord T avec un filetage femelle à sertir multi-profil, en laiton pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo a T filettato femmina a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. RM128 RM128X034 (16x2)x16 20, Pressfitting als Winkel 90 mit verchromten Steigrohr 16mm zum direkten Anschluss an ein Heizkörperventil. Länge des Chromrohres: 300 mm. Für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord équerre avec tube cuivre Ø 16 mm x L 30 cm, à sertir Multipress, en laiton, pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Plage de température C. Raccordo curvo 90 a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici.

9 PRESSFITTINGS SYSTEME RM RACCORD À SERTIR RM RACCORDI A PRESSARE SERIE RM 3.9 RP165 RP165X005 20x2 7, Pressfitting-Endkappe. Für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Bouchon de terminaison. Tappo terminale Verwenden Sie das Profil TH für Ø 32 mm, und U für Ø 40, 50, 63 mm. Utiliser les mâchoires TH jusqu au Ø 32 mm et U pour Ø 40, 50, 63 mm. Utilizzare il profilo TH fino Ø 32 mm e profilo U per Ø 40, 50, 63 mm. RM158 RM158X034 16x x2 27, Pressfitting als T-Stück 90 mit verchromten Steigrohr 16mm zum direkten Anschluss an ein Heizkörperventil. Länge des Chromrohres: 300mm. Für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord T à 45 avec tube cuivre Ø16mm x L30cm, à sertir Multipress pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo a T inclinato 45 a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. RM18 RM18Y033 1/2"x16x2,0 10, RM18Y037 1/2"x20x2,0 10, RM18Y049 3/4"x26x3,0 16, Pressfitting mit lösbarer Verschraubung von Innengewinde auf Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting vernickelt und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord union droit à sertir Multipress pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo diritto in tre pezzi filettato femmina, a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici.

10 3.10 PRESSFITTINGS SYSTEME RM RACCORD À SERTIR RM RACCORDI A PRESSARE SERIE RM RM19 RM19Y033 1/2"x16x2,0 11, RM19Y037 1/2"x20x2,0 12, RM19Y049 3/4"x26x3,0 18, RM179SP RM179Y043 3/8" x(16x2,0) 8, RM179Y053 1/2" x(16x2,0) 6, RM179Y056 1/2" x20x2 7, RM179Y063 3/4" x16x2 6, RM179Y066 3/4" x20x2 7, RM179Y069 3/4" x26x3 10, RM179Y073 1" x26x3 14, RM179Y074 1" x32x3 22, RM179 RM179X023 16x(16x2,0) 6, RM179X033 18x(16x2) 6, RM179E RM179Y113 1/2"(16)x(16x2,0) 5, RM179X103 3/4" 16x2,0 7, RM179X106 3/4" 20x2,0 8, Pressfitting mit lösbarer Verschraubung von Innengewinde auf Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord union équerre à sertir Multipress pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo curvo in tre pezzi filettato femmina, a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Per impianti idraulici. Pressfitting-Adapter für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohre. Fitting aus Messing und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Raccord femelle écrou libre à sertir Multipress pour PEX/PB et multicouche. Installations hydrauliques. Raccordo diritto con calotta filettata ISO228 ed attacco sede piana, a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni sintetiche multistrato. Per impianti idraulici. Pressfitting als Übergang von Verteilern und Armaturen zu Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohren. Fitting vernickelt und Presshülse aus Edelstahl. Hydraulische Installationen. Adaptateur à sertir Multipress pour PEX/PB et multicouche. Raccordo diritto con calotta per attacco a base adattatore a pressare multipinza. In ottone. Per tubazioni PEX/PB e multistrato. Campo di temperatura C. Pressfitting Eurokonus als Übergangsverschraubung auf Feingewinde, Multipresse für PEX/AL/PB und PE Rohr. Adaptateur Eurocône à sertir multi-profil pour PEX/PB et multicouche. Raccordo diritto Eurocono con calotta, multipinza per base adattatore ed attacco a pressione per tubazioni PEX/PB e multistrato.

11 3.11 KLEMMRINGVERSCHRAUBUNG ADAPTATEURS ET RACCORDS ADATTATORI E RACCORDI R178 R178X012 16x10 4, R178X013 16x12 4, R178X015 16x14 4, R178X016 16x15 4, R178X018 16x16 4, R178X031 18x10 4, R178X032 18x12 4, R178X033 18x14 5, R178X034 18x15 4, R178X035 18x16 4, R178X036 18x18 4, R178X043 22x22 6, Adapter für Kupfer- und Weichstahlrohre mit Anschluss Feingewinde. Die erste Zahl steht für den O-Ring des Adapteranschlusses. Die zweite Zahl steht für den Außendurchmesser des Rohres. Hydraulische Installationen. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar. Adaptateur pour tube cuivre et acier mince. Pour installations hydrauliques. Adattatore per tubo in rame. Per impianti idraulici. R179 R179X077 18x16x1,5 5, R179X079 18x17x2,5 5, R179X082 18x18x2,5 6, R179X095 18x22x2 5, R179X103 22x25x3,5 9, R179X104 22x25x2,5 9, Adapter für Kunststoffrohre mit Anschluss Feingewinde. Messing verchromt. Die erste Zahl steht für den O-Ring des Adapteranschlusses. Die zweite Zahl steht für den Außendurchmesser des Rohres. Die dritte Zahl steht für die Wandstärke des Rohres. Hydraulische Installationen. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar Adaptateur pour tube PE-X et PB. Adattatore per tubi in plastica (per misure non comprese nella serie R179AM). Per impianti idraulici. R179E R179EY055 1/2" x(16x2,0) 3, R179EY056 1/2" x(16x2,2) 5, R179EY058 1/2" x(16,2x2,6) 5, R179EX021 3/4" x(12x1,5) 6, R179EX023 3/4" x(14x2,0) 4, R179EX022 3/4" x(16x1,5) 4, R179EX024 3/4" x(16x2,0) 3, R179EX025 3/4" x(17x2,0) 4, R179EX026 3/4" x(18x2,0) 4, R179EX027 3/4" x(20x2,0) 4, Adapter für Kunststoff- und Mehrschichtrohre mit Anschluss Eurokonus. Messing verchromt. Die erste Zahl steht für den Anschluss Eurokonus. Die zweite Zahl steht für den Außendurchmesser des Rohres. Adaptateur pour PEX/PB et multicouche, fileté 1/2 ou 3/4 Eurocône. Pour installations hydrauliques. Pression de service maximale de 10 bar. Adattatore per tubi in plastica o multistrato 1/2 o 3/4 Eurocono. Per impianti idraulici. R179A R179AY053 16x16x2,2 6, R179AY001 18x16x2,2 5, R179AY012 18x20x2,8 5, R179AY071 28x32x2,9 13, Adapter für PE-X und PB Rohre. Adaptateur pour tube PE-X et PB. Adattatore per tubo PE-X e PB.

12 3.12 KLEMMRINGVERSCHRAUBUNG ADAPTATEURS ET RACCORDS ADATTATORI E RACCORDI R179AM R179MX013 16x16x2,2 6, R179MX014 16x16x2 6, R179MX015 16x18x2 6, R179MX019 16x17x2 6, R179MX020 16x20x2 6, R179MX022 18x14x2 6, R179MX023 18x16x2,2 6, R179MX024 18x16x2 3, R179MX025 18x18x2 6, R179MX026 18x20x2 6, R179MX027 18x20x2,5 6, R179MX034 18x17x2 5, R179MX040 22x26x3 10, R179MX045 28X(32X3,0) 15, Adapter für Mehrschichtverbund- und Kunststoffrohr mit Anschluss Feingewinde. Messing verchromt. Die erste Zahl steht für den O-Ring des Adapteranschlusses. Die zweite Zahl steht für den Außendurchmesser des Rohres. Die dritte Zahl steht für die Wandstärke des Rohres. Hydraulische Installationen. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar. Adaptateur pour tube multicouche, tube PE-X et PB. Pour installations hydrauliques. Pression de service maximale: 10 bar. Adattatore per tubi in plastica o multistrato. Per impianti idraulici. T178C T178CX015 16x14 6, T178CX016 16x15 6, T178CX018 16x16 6, Klemmringverschraubung, hochglanzverchromt, für Kupferrohr. Für den Anschluss an Thermostatventile und Detentoren. Hydraulische Installationen. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar. Adaptateur pour tube cuivre et acier mince pour vannes thermostatisables et organes de réglage radiateurs porte-serviettes. Pression de service maximale: 10 bar. Adattatore cromato lucido per tubi in rame. Per impianti idraulici. T179M T179MX009 16x16x2 8, Klemmringverschraubung, hochglanzverchromt, für Kunststoffrohr oder MV-Rohr. Für den Anschluss an Thermostatventile und Detentoren. Hydraulische Installationen. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar. Adaptateur pour tube multicouche pour vannes thermostatisables et organes de réglage radiateurs porte-serviettes. Pression de service maximale 10 bar. Adattatore cromato lucido per tubi in plastica o multistrato. Da applicare a valvole e detentori per termoarredo. Per impianti idraulici. R178R R178RY011 16x18 5, R178RY012 18x22 7, R178RY013 18x3/4" 7, Übergangsstück für R178E, R179E, R179EM oder Erweiterung von 18 auf 22 mm. Adapter bitte separat bestellen. Adaptateur base, alésage pour adaptateur. Raccordo per trasformare la base in adattatore.

13 KLEMMRINGVERSCHRAUBUNG ADAPTATEURS ET RACCORDS ADATTATORI E RACCORDI 3.13 R180R Nicht verchromt - Non chromé - non cromato R180RY015 1/2"x16 4, R180RY016 1/2"x18 5, R180RY021 3/4"x18 5, R180RY023 3/4"x22 5, R180RY027 1"x22 7, R180RY028 1"x28 9, Übergangsstück von Außengewinde auf Klemmringverschraubung, Messing, ohne Adapter. Raccord mâle à ajouter aux adaptateurs R178 ou R179. Raccordo diritto filettato maschio, in ottone, con attacco per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. Verchromt - Chromé - cromato R180RX016 1/2"x18 5, R180RX021 3/4"x18 6, R180FR Nicht verchromt - Non chromé - non cromato R180RY048 3/8"x18 5, R180RY055 1/2"x16 4, R180RY056 1/2"x18 5, R180RY061 3/4"x18 5, R180RY063 3/4"x22 5, R180RY068 1"x28 8, Verchromt - Chromé - cromato R180RX056 1/2"x18 5, Übergangsstück von Innengewinde auf Klemmringverschraubung, Messing, ohne Adapter. Raccord femelle à ajouter aux adaptateurs R178 ou R179. Raccordo diritto filettato femmina, in ottone, con attacco per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. Übergangsstück für P10V. Raccord femelle pour P10V. Raccordo femmina per P10V. R560R R560RY , R560RY , R560RY , Kupplungsstück aus Messing, verwendbar für PE-X-, PB, Kupfer-, Weichstahl- und Mehrschichtverbundrohr. Für beidseitigen Adapteranschluss R178, R179 oder R179AM. Nipple à ajouter pour adaptateur R178/R179. Raccordo diritto in ottone, con attacchi per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. R561R R561RY , R561RY , R561RY , R561RY , Kupplungswinkel aus Messing für beidseitigen Adapteranschluss R178, R179 oder R179AM. Coude à ajouter R178/R179/R179AM. Raccordo curvo 90 in ottone, con attacchi per adattatore tubo rame, plastica o multistrato.

14 3.14 KLEMMRINGVERSCHRAUBUNG ADAPTATEURS ET RACCORDS ADATTATORI E RACCORDI R562R R562RY015 1/2"x16 3, R562RY016 1/2"x18 3, R562RY021 3/4"x18 4, R562RY023 3/4"x22 5, R562RY027 1"x22 6, R562RY028 1"x28 8, Kupplungswinkel aus Messing für beidseitigen Adapteranschluss R178, R179 oder R179AM. Raccord équerre avec filetage mâle. Raccordo curvo 90, filettato maschio, in ottone, con attacco per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. R563R R563RY015 1/2"x16 3, R563RY016 1/2"x18 3, R563RY021 3/4"x18 5, R563RY023 3/4"x22 6, R563RY028 1"x28 9, Übergangswinkel aus Messing von Innengewinde auf Adapteranschluss R178, R179 oder R179AM. Raccord équerre avec filetage femelle. Raccordo curvo 90, filettato femmina, in ottone con attacco per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. R564R R564RY , R564RY , R564RY , R564RY , Kupplungs-T-Stück aus Messing für Adapteranschluss R178, R179 oder R179AM. Raccord T pour adaptateurs R178/R179/R179AM. Raccordo a T in ottone, con attacchi per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. R568R R568RY015 16x1/2"x16 4, R568RY016 18x1/2"x18 4, R568RY021 18x3/4"x18 5, R568RY023 22x3/4"x22 7, A C Kupplungs-T-Stück aus Messing, mit Außengewinde und 2 x Adapteranschluss für R178, R179 oder R179AM, Klemmring - AG - Klemmring. Raccord T avec filetage mâle pour adaptateurs R178/R179/R179AM. Raccordo a T, filettato maschio, in ottone, con attacchi per adattatore rame, plastica o multistrato. B A x B x C

15 KLEMMRINGVERSCHRAUBUNG ADAPTATEURS ET RACCORDS ADATTATORI E RACCORDI 3.15 R569R R569RY015 16x1/2"x16 4, R569RY016 18x1/2"x18 4, R569RY021 18x3/4"x18 6, R569RY023 22x3/4"x22 7, A C Kupplungs-T-Stück aus Messing, mit Innengewinde und 2 x Adapteranschluss für R178, R179 oder R179AM, Klemmring - IG - Klemmring. Raccord T avec filetage femelle. Raccordo a T, filettato femmina, in ottone, con attacchi per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. B A x B x C R570R R570RY015 1/2"x16 4, R570RY016 1/2"x18 4, R570RY021 3/4"x18 6, R570RY023 3/4"x22 8, A B Kupplungs-T-Stück aus Messing, mit Außengewinde und 2 x Adapteranschluss für R178, R179 oder R179AM, AG - Klemmring - Klemmring. Raccord T avec 1 filetage mâle. Raccordo a T, con attacco laterale filettato maschio, in ottone, con attacchi per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. C A x B x C R571R R571RY015 1/2"x16 5, R571RY016 1/2"x18 5, R571RY021 3/4"x18 7, A C B A x B x C Kupplungs-T-Stück aus Messing, mit Innengewinde und 2 x Adapteranschluss für R178, R179 oder R179AM, IG - Klemmring - Klemmring. Raccord T avec filetage femelle, et adaptateur filetage 1/2 M. Raccordo a T, con attacco laterale filettato femmina, in ottone, con attacchi per adattatore tubo rame, plastica o multistrato. R572R R572RY002 1/2"x16 7, R572RY003 1/2"x18 7, Wandscheibe aus Messing für Aufputz Verlegung mit Adapteranschluss für R178, R179 oder R179AM, IG -Klemmring. Coude avec patère, jonction de base pour adaptateur et filet femelle. Raccordo a gomito, filettato femmina, in ottone, con staffa a muro, in ottone, con attacco per adattatore tubo rame, plastica o multistrato.

16 3.16 KLEMMRINGVERSCHRAUBUNG ADAPTATEURS ET RACCORDS ADATTATORI E RACCORDI R177 R177X010 16x1/2" 5, Übergangsstück von 16mm Feingewinde (AG) auf 1/2 IG. Raccord pour passer de l alésage adaptateur 16mm au filet intérieur 1/2. Pour robinets de radiateur et té de réglage. Raccordo per passaggio da attacco base per adattatore ad attacco tubo ferro. In ottone cromato. R567 R567Y016 18x1/2" 3, Adapterübergang von Innengewinde auf 18 mm, aus Messing. Raccord pour passer de l alésage adaptateur 18 mm au filet intérieur 1/2. Pour robinets de radiateur et Té de réglage. Raccordo per passaggio da attacco base per adattatore ad attacco tubo ferro. In ottone. R189 R189Y002 3/8" 2, R189Y003 1/2" 3, R189Y004 3/4" 4, R189Y005 1" 6, R189Y /4" 9, R189Y /2" 12, Messing Doppelnippel. Double nipple en laiton, filet extérieur x filet extérieur. Nipples in ottone per il collegamento di tubi. R189D R189DY003 1/2" 4, R189DY004 3/4" 5, R189DY005 1" 6, R189DY /4" 10, Messing-Doppelnippel, selbstdichtend. Double nipple en laiton, filet extérieur auto-étanche x filet extérieur auto-étanche. Nipples in ottone con guarnizioni autotenuta. R18 Nicht verchromt - Non chromé - non cromato R18Y002 3/8" 5, R18Y003 1/2" 6, R18Y004 3/4" 9, R18Y005 1" 14, R18Y /4" 23, R18Y /2" 52, R18Y008 2" 83, Verchromt - Chromé - cromato R18X002 3/8" 5, R18X003 1/2" 6, R18X004 3/4" 10, R18X005 1" 15, R18X /4" 24, Heizkörperverschraubung, Durchgang, Innen - Außengewinde. Max. Betriebstemperatur: C (bis 1 1/4 ), C (1 1/2-2 ). Max. Betriebsdruck: PN16. Raccord 3 pièces en laiton, droit, filet intérieur x filet extérieur. Pour installations hydrauliques. Plage de température: C. (jusqu à 1 1/4 ), C (1 1/2-2 ). Pression de service maximale 10 bar. Raccordo diritto in tre pezzi con attacchi filettati femmina-maschio a bocchettone. In ottone. Per impianti idraulici. Campo di temperatura: C (fino 1 1/4 ), C (per 1 1/2 e 2 ). Pressione massima di esercizio in impianti idraulici 10 bar.

17 KLEMMRINGVERSCHRAUBUNG ADAPTATEURS ET RACCORDS ADATTATORI E RACCORDI 3.17 R19 Nicht verchromt - Non chromé - non cromato R19Y002 3/8" 6, R19Y003 1/2" 7, R19Y004 3/4" 12, R19Y005 1" 17, R19Y /4" 31, R19Y /2" 63, Verchromt - Chromé - cromato R19X002 3/8" 6, R19X003 1/2" 7, R19X004 3/4" 13, R19X005 1" 18, R19X /4" 33, Heizkörperverschraubung, Eckform, Innen - Außengewinde. Max. Betriebstemperatur: C (bis 1 1/4 ), C (1 1/2-2 ). Max. Betriebsdruck: PN16. Raccord 3 pièces en laiton, équerre, filet intérieur x filet extérieur. Pour installations hydrauliques. Plage de température: C. (jusqu à 1 1/4 ), C (1 1/2-2 ). Pression de service maximale 10 bar. Raccordo curvo 90 in tre pezzi con attacchi filettati femmina-maschio a bocchettone. In ottone. Per impianti idraulici. Campo di temperatura: C (fino 1 1/4 ), C (per 1 1/2 e 2 ). Pressione massima di esercizio in impianti idraulici 10 bar. R20 R20Y004 3/4"x3/4" 11, Kupplungsstück mit Außengewinde. Messing. Raccord droit à 3 pièces mâle-mâle avec joint plat, en laiton. Pour installations hydrauliques. Raccordo diritto in tre pezzi con attacchi filettati femmina-maschio a bocchettone. In ottone. Per impianti idraulici. Campo di temperatura: C. Pressione massima di esercizio in impianti idraulici 10 bar. R20SC R20SCY004 3/4"M x 3/4"M 13, Kupplungsstück mit Außengewinde. Raccord droit trois pièces, mâle-mâle, pour le raccordement aux collecteurs. Raccordo diritto in tre pezzi, filettato maschio-maschio, per il collegamento ai collettori. STECKFITTINGS ALS LÖSBARE VERBINDUNG RACCORDS RAPIDES RS RACCORDI PUSH SMONTABILI RC900 RC900Y011 12X1,5 0, RC900Y016 16x1,5 0, RC900Y017 16x2 0, RC900Y018 16x2,2 0, RC900Y021 20x2 0, RC900Y050 22x2 0, Stützhülse für Kunststoffrohr aus Messing. Zur Verwendung beim Verbinden von Kunststoffrohren. Bague de renfort pour raccord rapide. Utiliser pour le raccordement des tubes en plastique. Bussola di rinforzo per raccordi rapidi push fittings. Da utilizzare nel collegamento di tubi in plastica.

18 3.18 STECKFITTINGS ALS LÖSBARE VERBINDUNG RACCORDS RAPIDES RS RACCORDI PUSH SMONTABILI RS102 RS102Y , RS102Y , Steckfitting als lösbare Verbindung. Kupplung. Fixierring aus rostfreiem Stahl, Abdichtung erfolgt über O-Ring. Verwendbar für Kunststoffrohre (mit Stützhülse) und Kupferrohr. Temperaturbereich 5 90 C. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar. Raccord rapide push fitting droit, pour les tubes plastiques et de cuivre. Connexion amovible avec anneau de sécurité effilochage accidentelle. Plage de température 5 90 C. Raccordo rapido push fitting diritto, per tubi in plastica e in rame. Connessione di tipo smontabile. Con anello di sicurezza antisfilamento accidentale. Campo di temperatura 5 90 C. Pressione massima di esercizio 10 bar. Für die Verbindung von Kunststoffrohren, Stützhülsen RC900 zu benutzen. Pour le raccordement de tubes en plastique, il faut utiliser les bagues de renfort RC900. Per il collegamento di tubi in plastica occorre utilizzare specifiche bussole di rinforzo RC900. RS122 RS122Y , RS122Y , Steckfitting als lösbare Verbindung. Kupplung. Eckform 90, Fixierring aus rostfreiem Stahl, Abdichtung erfolgt über O-Ring. Verwendbar für Kunststoffrohre (mit Stützhülse) und Kupferrohr. Temperaturbereich 5 90 C. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar. Raccord rapide push fitting coude 90, pour les tubes plastiques et de cuivre. Connexion amovible avec anneau de sécurité effilochage accidentelle. Plage de température 5 90 C. Raccordo rapido push fitting curvo 90, per tubi in plastica e in rame. Connessione di tipo smontabile, con anello di sicurezza antisfilamento accidentale. Campo di temperatura 5 90 C. Pressione massima di esercizio 10 bar. Für die Verbindung von Kunststoffrohren, Stützhülsen RC900 zu benutzen. Pour le raccordement de tubes en plastique, il faut utiliser les bagues de renfort RC900. Per il collegamento di tubi in plastica occorre utilizzare specifiche bussole di rinforzo RC900. RS150 RS150Y , Steckfitting als lösbare Verbindung. Kupplung mit Außengewinde. Fixierring aus rostfreiem Stahl, Abdichtung erfolgt über O-Ring. Verwendbar für Kunststoffrohre (mit Stützhülse) und Kupferrohr. Temperaturbereich 5 90 C. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar. Raccord rapide push fitting a T, pour les tubes plastiques et de cuivre. Connexion amovible avec anneau de sécurité effilochage accidentelle. Plage de température 5 90 C. Raccordo rapido push fitting a T, per tubi in plastica e in rame. Connessione di tipo smontabile, con anello di sicurezza antisfilamento accidentale. Campo di temperatura 5 90 C. Pressione massima di esercizio 10 bar. Für die Verbindung von Kunststoffrohren, Stützhülsen RC900 zu benutzen. Pour le raccordement de tubes en plastique, il faut utiliser les bagues de renfort RC900. Per il collegamento di tubi in plastica occorre utilizzare specifiche bussole di rinforzo RC900.

19 3.19 ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORI R131 R131Y002 27/27 42, R131Y003 27/29 50, R131Y004 29/30 56, Stabiler Ringgabelschlüssel für Adapter. Clef de montage pour adaptateurs et écrous. Chiave per serraggio adattatori. 27/27: für Adapter Ø16. 27/29: für Adapter Ø16,Ø18 und Tülle 3/8. 29/30: für Adapter Ø18 und Tülle 1/2. 27/27: pour adaptateur base /29: pour adaptateur base 16,18 et douille 3/8. 29/30: pour adaptateur base 18 et douille 1/2. 27/27: per adattatori /29: per adattatori base 16,18 e bocchettoni 3/8. 29/30: per adattatori base 18 e bocchettoni 1/2. P18L P18LX002 5/8"x3/8" 2, P18LX003 3/4"x1/2" 2, P18LX004 1"x3/4" 3, P18LX /4"x1" 4, P18LX /2"x1 1/4" 7, Überwurfmutter für Kugelhähne und Muffenschieber mit Flanschanschluss, Messing. Écrou pour douille, filet intérieur écrous, filet extérieur douille. Calotta cromata per bocchettoni. P57G P57GY /2" 0, P57GY014 3/4" 1, P57GY015 1" 1, Flachdichtung für P18L. Joint pour écrou P18L. Guarnizione per calotta P18L. P51R P51RY , P51RY , P51RY , P51RY , P51RY , P51RY , P51RY , Dichtung zu Kupferrohr. Joint O-Ring pour tube cuivre. O-ring per tubo di rame.

20 3.20 ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORI R576 R576X001-15, Zugkupplung für den Austausch von Kunststoffrohren 16 x 2 und 16 x 2,2. Raccord de traction pour tube Ø 16 x 2 et 16 x 2,2. Raccordo di trazione per tubi Ø16 x 2 e 16 x 2,2. R997 R997Y , R997Y , R997Y , Schutzkappe für Rohre. Bouchon de protection. Tappo di protezione. R998 R998Y005 Rot/rouge/rosso 2, R998Y006 Blau/bleu/blu 2, Endkappe für Schutzrohr (25x20 mm). Embout de finition pour gaine (25x20 mm). Cappuccio terminale per guaina (25x20 mm). R577D R577DY001 1/2" 6, Handgriff, Montagehilfe zu R573D. Outil de montage pour R573D. Tappo con manopola per il montaggio R573D. R573D R573DY003 1/2"x18 11, Sanitär-Anschlussdose aus Kunststoff, mit Messingwinkel für Adapteranschluss R179. Geeignet für Vorwand-,Unterputz- und Leichtbauwandmontage. Boîtier en plastique à encastrer avec raccord équerre femelle pour raccordement des points de distribution sanitaires. Gomito di plastica da incasso filo piastrella con raccordo a squadra per la distribuzione sanitaria sfilabile ed attacco adattatore.

21 ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORI 3.21 R544 R544Y003 1/2"x18 32, Sanitär-Doppelanschlussdose aus Kunststoff, mit Messingwinkel für Adapteranschluss R179. Diese Dose findet Anwendung in einer Ringleitung und in Verbindung mit einer Zirkulationsleitung. Boîtier avec raccord équerre pour alimentation monotube de points de distribution sanitaires. Raccordo doppio per la distribuzione sanitaria utilizzato per distribuzione ad anello monotubo e per alimentazione di rubinetteria a grande portata, da incasso. R990 R990Y mm 33, Schere für Kunststoffrohr bis DN25 und Mehrschichtverbundrohr bis DN26. Coupe-tube pour tubes PE-Xb et PB. Cesoia per tubi in plastica. RP205 RP205Y , Entgrater für Kunststoffrohr und Mehrschichtverbundrohr. Aléseur interne pour tubes PEX/PB et multicouche. Sbavatore interno per tubi in plastica o multistrato. RP209 RP209Y001 (14x2)-(20x3) 95, RP209Y002 (26x3)-(32x3) 97, Kalibrierdorn zum Runden und Anfasen von Mehrschichtverbundrohr. Calibreur pour tube multicouche. Calibratore per tubazioni multistrato. RP208 Aussenbiegefeder - Ressort externe - Molla esterna RP208Y (external) 88, RP208Y (external) 93, Innen/Aussenbiegefeder für Mehrschichtverbundrohr. Ressort de cintrage en acier pour tube multicouche. Molla piegatubi in acciaio, da utilizzare all interno del tubo. Innenbiegefeder - Ressort interne - Molla interna RP208Y016 16x2 10, RP208Y018 18x2 10, RP208Y020 20x2 13, RP208Y026 26x20 (internal) 27,00 1 -

22 3.22 ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORI RP200 RP200Y Elektrische Pressmaschine (230V) mit Pressbacken mm.(profil TH). Pince à sertir électrique 220V avec 3 mâchoires mm. (profil TH). Pressatrice per raccordi a pressare, fornita con 3 pinze, profilo TH, Ø 16, 20, 26. Preis auf Anfrage. Prix sur demande. Prezzo su richiesta. RP202 RP202Y Profil/profilo TH 431, RP202Y Profil/profilo TH 432, RP202Y Profil/profilo TH 430, RP202Y Profil/profilo TH 433, RP202Y Profil/profilo THL 565, Pressbacken für Pressmaschine RP200 (Profil TH). Mâchoires pour pince à sertir électrique RP200 (profil TH). Pinze per pressatrice RP200 (profilo TH). Ausführung RP202Y032 Ø 32 = THL Profil. RP202Y032 Ø 32 = profil THL. RP202Y032 Ø 32 = profilo THL.