PSA-15LN3 Universal Low Profile Compact-Serie

Transkript

1 TÜV Rheinland 15 W LOW PROFILE 15 Watt LP Power PSA-15LN3 Universal Low Profile Compact-Serie Besondere Merkmale Features Besonders flache Ausführung Low profile design Universaleingang Universal input Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection 100% Burn-in 24h 100% burn in for 24h Optional als Schutzklasse II Optional safety class II available Anwendung Netzwerktechnik Mobile Computer MSR Mikroprozessorsysteme Application Networking Mobile Computing Control equipment Microprocessor systems Technische Daten (25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Specification at 25 C ambient temperature Input Specifications Eingangsspannung Input voltages V AC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conducted interference FCC class B / EN B Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions 16 ms minimum Einschaltstromstoß Inrush current 30 A/120 V AC, 60 A/240 V AC Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power max. 15 W at convection cooling Wirkungsgrad Efficiency min. 65% Schaltfrequenz Switching frequency typ. 100 khz Regelabweichung Regulation <1% Restwelligkeit Ripple and noise see table Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temp. 0 C +50 C Lagertemperatur Storage temperature 25 C +85 C Luftfeuchtigkeit Humidity % RH Leistungsbegrenzung Power limitation auto restart Überspannungsschutz Overvoltage protection >120% nominal MTBF MTBF 150khours MIL-HDBK-217F AC-Surge AC-Surge IEC , Level 3 Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950, CSA M95 1

2 15 Watt LP Power PSA-15LN3 Low Profile Compact-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang Last/Load Ripple Regulation Output Pins Output Min. Max. P-P (Line) PSA-15LN V 0.0A 3.0A 50mV ±1% 1 PSA-15LN V 0.0A 3.0A 50mV ±1% 1 PSA-15LN V 0.0A 1.67A 90mV ±1% 1 PSA-15LN V 0.0A 1.25A 120mV ±1% 1 PSA-15LN V 0.25A 1.0A 150mV ±1% 1 PSA-15LN V 0.25A 0.83A 180mV ±1% 1 PSA-15LN V 0.1A 0.63A 240mV ±1% 1 Für Schutzklasse II - Modelle bitte Artikelnummern PSA-15LN2-XXX verwenden. For safety-class II models please cahnge model numbers to PSA-15LN2-XXX Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Maximale Dauerleistung darf 15 W ohne Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Restwelligkeit wurde mit einer Bypasskapazität von 0,1 µf am Ausgangsstecker und einem 20 MHz-Oszilloskop gemessen. 3-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. 15 W LOW PROFILE MEMO: Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 15 W with convection cooling. 2-Ripple and noise is measured with a bypass capacitor 0.1 µf at output terminal and tested by a 20 MHz scope. 3-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H L W H PSA 15LN mm/ in Gewicht Weight PSA 15LN3 0,100 Kg / 3.5 oz PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) Connectors Molex or equiv. : AC input Molex , DC output Molex Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 2

3 TÜV Rheinland 25 W LOW PROFILE 25 Watt LP Power PSA 25L Low Profile Compact-Serie Besondere Merkmale Mehrfachausgang Weltweiter Eingangsbereich Doppelt isoliert Hoher Wirkungsgrad Kompakter Aufbau Überlast- und kurzschlußfest Anwendung Netzwerktechnik kompakte Baugruppen Peripheriegeräte und Terminals Kleinrechner Technische Daten (25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Features Multiple output World-wide input Double insulated High efficiency Small low profile package Overload, short circuit protection Application Networking Compact equipment Peripherals and terminals Microcomputers Specification at 25 C ambient temperature Input Specifications Eingangsspannung Input voltages VAC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Eingangsstrom Input current 0.8 A (rms)@120 VAC / 0.4 A (rms)@240 VAC Einschaltstromstoß Inrush current 30 A VAC / 60 A VAC Maximalspannung AC Surge IEC 801-5, Level 3 Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 25 Watt at convection cooling Wirkungsgrad Efficiency typ. 25 W 120 VAC, 60 Hz Schaltfrequenz Switching frequency 100 khz typ. Netzausfallüberbrückung Hold-up time VAC, 60 Hz Leckstrom Leakage current < VAC Isolation Hi-Pot Input-output 3 kv / 1 min. Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temperature 0 C 40 C Lagertemperatur Storage temperature 25 C +75 C Überspannungsschutz Overvoltage protection >115% (Diode clamped) Überstromschutz Overcurrent protection 120%, auto restart MTBF MTBF >100,000 C, full load, high C Elektrostatische Festigkeit ESD sensitivity IECC Level 2 Eingangsstörfestigkeit Power line sensitivity IEC Level 3 Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950 CSA , EN55022B 3

4 25 Watt LP Power PSA 25L Low Profile Compact-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang Last/Load Ripple Regulation Output Pins Output Min. Max. Peak P-P PSA-25L V 0.0A 5.0A 33 mv ±0.5% 4, 5 PSA-25L V 0.0A 4.0A 50 mv ±0.5% 4, 5 PSA-25L V 0.0A 2.0A 120 mv ±0.5% 4, 5 PSA-25L V 0.0A 1.7A 150 mv ±0.5% 4, 5 PSA-25L V 0.0A 1.0A 240 mv ±0.5% 4, 5 PSA-25L V 0.2A 2.6A 3.0A 60 mv ±2% 4, 5 +12V 0.0A 1.0A 1.5A 120 mv ±2% 1 PSA-25L V 0.2A 2.6A 3.0A 60 mv ±2% 4, 5 +24V 0.0A 0.5A 1.0A 240 mv ±2% 1 25 W LOW PROFILE MEMO: PSA-25L V 0.2A 2.0A 40 mv ±2% +12V 0.0A 1.0A 120 mv ±2% -12V 0.0A 0.3A 120 mv ±2% Vermerk 1-Maximale Dauerleistung darf 25 W nicht übersteigen. 2-Restwelligkeit gemessen mit einer 25 cm verdrillten Leitung, welche mit einer 10 µf-kapazität abgeschlossen wird und zu einer 0,1 µf-kapazität parallel geschaltet ist. 3-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Einzel/dual-spannungsgeräte sind nur mit einer 5-poligen Stiftleiste bestückt. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 25 W. 2-Ripple and Noise is measured by using a 12 inch twisted pair cable, terminated with a 10 µf capacitor and a 0.1 µf ceramic in parallel. 3-Installation must meet the requirements of EN Single/dual outputs are assembled with 5 pole connector only. Mechanik Mechanical L B H L W H 91, mm/ in Gewicht Weight 120 g / 4.25 oz PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 4x Ø4 (0.16 DIA.) Toleranzen = 0,5mm Tolerances 63 (2.48) 55 (2.165) CN1 N L CN2 V2 GND GND V1 V1 Output Connections Pins 1, 4, 5-See chart Pins 2,3 Common Return CN1 & CN2: Molex (0.16) max. 29 (1.15) 83,5 (3.285) 91,5 (3.6) max. 2,5 (max. 0.1) 4 (0.16) Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 4

5 TÜV Rheinland 30 W / CASE 30 Watt Smart Power PU 30SL Universal-Input Compact-Serie Besondere Merkmale Features Mehrfachausgänge Multiple output Universaleingang Universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-in 100% burn in Kompakter Aufbau Small low profile package Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Gehäuseversion Boxed type Anwendung Externe Laufwerke Rechnersysteme MSR Mikroprozessorsysteme Application External HDD Computer applications Control equipments Microprocessor systems Technische Daten (bei 25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Specification (at 25 C ambient temperature) Input Specifications Eingangsspannung Input voltages V AC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conduc. interference FCC class B / VDE 0878 B Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions 12 ms 110 VAC Einschaltstromstoß Inrush current <15A/115V, <30/230V Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 30 Watt Wirkungsgrad Efficiency min. 70% Schaltfrequenz Switching frequency 34 khz ± 5 khz Regelabweichung Regulation Hauptausgang main output <2% Kreuzregelung Cross <5% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 1 ms Restwelligkeit Ripple and noise <1% max. Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temperature 0 C 70 C Lagertemperatur Storage temperature 40 C +85 C Temperaturkoeffizient Temperature coefficient 0.04% / K Überspannungsschutz Overvoltage protection typ % of main outp. Leistungsbegrenzung Power limitation typ.130% total power MTBF MTBF >100,000 C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950, CSA

6 30 Watt Smart Power PU 30 SL Universal-Input Compact-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang1 Ausgang 2 Ausgang 3 Maximum Output 1 Output 2 Output 3 Output Power V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol Watt 30 W / CASE PU30-10SL +5V 0A 5.0A 2% (N/A) (N/A) 25 PU30-12SL +12V 0A 2.5A 1% (N/A) (N/A) 30 PU30-13SL +15V 0A 2.0A 1% (N/A) (N/A) 30 PU30-14SL +24V 0A 1.3A 1% (N/A) (N/A) 30 PU30-23SL +5V 0.3A 3.0A 3% +12V 0.3A 1.5A 5% (N/A) 30 PU30-24SL +5V 0.3A 3.0A 3% +15V 0.2A 1.5A 5% (N/A) 30 PU30-25SL +5V 0.3A 3.0A 3% +24V 0.1A 1.0A 5% (N/A) 30 PU30-30SL +5V 0.3A 3.0A 3% +12V 0.3A 1.5A 5% 5V 0.05A 0.2A 10% 30 MEMO: PU30-31SL +5V 0.3A 3.0A 3% +12V 0.3A 1.5A 5% 12V 0.05A 0.2A 10% 30 PU30-32SL +5V 0.3A 3.0A 3% +15V 0.2A 1.5A 5% 15V 0.05A 0.2A 10% 30 PU30-33SL +5V 0.3A 3.0A 3% +15V 0.2A 1.5A 5% 12V 0.05A 0.2A 10% 30 Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Die Dauerleistung darf 30 W ohne Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10 µf Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 3-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 30 W with convection cooling. 2-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 3-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H L W H PCB ,6 mm/ in GEWICHT/WEIGHT Case mm/ in 280 g B Für L-Winkel, C Für Gehäuse B for L-Bracket, C for Case siehe Seite 82 see page 82 PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 4x Ø4 (0.16 DIA.) max. Toleranz 0,5 (0.02) Input connector mates with Molex housing and Molex 2878 series crimp terminal. 60,0 (2.55) 5,0 (0.20) AC INPUT P1 N L 120,0 (4.72) 130,0 (5.12) P2 1 DC OUTPUT 6 5,0 (0.20) 27,6 (1.09) 70,0 (2.76) 30,0 (1.18) Output connector mates with Molex housing Output Connection and Molex 2878 Pin series No. crimp terminal. SINGLE 1, 2, 3 Out 1 4, 5, 6 Return Pin No. DUAL 1, 2 Out 1 6 Out 2 3, 4 Return Pin No. TRIPLE 1, 2 Out 1 6 Out 2 5 Out 3 3, 4 Return = Befestigung mit Metallbuchsen an diesen Bohrungen empfohlen To reduce greatly output noise, connect PCB to chassis through metallic stand-offs. Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 6

7 TÜV Rheinland 40 W / CASE 40 Watt Smart Power PU 40SL Universal-Input Compact-Serie Besondere Merkmale Features Mehrfachausgänge Multiple output Universaleingang Universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-in 100% burn in Kompakter Aufbau Small low profile package Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Gehäuseversion Boxed type Anwendung Externe Laufwerke Rechnersysteme MSR Mikroprozessorsysteme Application External HDD Computer applications Control equipments Microprocessor systems Technische Daten (bei 25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Specification (at 25 C ambient temperature) Input Specifications Eingangsspannung Input voltages V AC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conduc. interference FCC class B / VDE 0878 B Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions 10 ms VAC Einschaltstromstoß Inrush current <15A/115V, <30/230V Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 40 Watt Wirkungsgrad Efficiency min. 70% Schaltfrequenz Switching frequency 32 khz ± 5 khz Regelabweichung Regulation Hauptausgang main output <2% Kreuzregelung Cross <5% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 1 ms Restwelligkeit Ripple and noise <1% max. Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temperature 0 C 70 C Lagertemperatur Storage temperature 40 C +85 C Temperaturkoeffizient Temperature coefficient 0.04% / K Überspannungsschutz Overvoltage protection typ % of main outp. Leistungsbegrenzung Power limitation typ.130% total power MTBF MTBF >100,000 C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950, CSA

8 40 Watt Smart Power PU 40 SL Universal-Input Compact-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang1 Ausgang 2 Ausgang 3 Maximum Output 1 Output 2 Output 3 Output Power V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol Watt 40 W / CASE PU40-10SL +5V 0A 8.0A 2% (N/A) (N/A) 40 PU40-12SL +12V 0A 3.5A 1% (N/A) (N/A) 40 PU40-13SL +15V 0A 3.0A 1% (N/A) (N/A) 40 PU40-14SL +24V 0A 2.0A 1% (N/A) (N/A) 40 PU40-18SL +48V 0A 0.9A 1% (N/A) (N/A) 40 PU40-23SL +5V 0.5A 3.0A 3% +12V 0.2A 2A 5% (N/A) 40 PU40-24SL +5V 0.5A 3.0A 3% +15V 0.2A 2A 5% (N/A) 40 PU40-25SL +5V 0.5A 3.0A 3% +24V 0.1A 1A 5% (N/A) 40 PU40-30SL +5V 0.5A 3.0A 3% +12V 0.2A 2A 5% 5V 0.05A 0.3A 10% 40 PU40-31SL +5V 0.5A 3.0A 3% +12V 0.2A 2A 5% 12V 0.05A 0.3A 10% 40 PU40-32SL +5V 0.5A 3.0A 3% +15V 0.2A 2A 5% 15V 0.05A 0.3A 10% 40 PU40-33SL +5V 0.5A 3.0A 3% +15V 0.2A 2A 5% 12V 0.05A 0.3A 10% 40 MEMO: PU40-39SL +5V 0.5A 3.0A 3% +24V 0.1A 1A 5% 12V 0.05A 0.3A 10% 40 Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Die Dauerleistung darf 40 W ohne Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10 µf Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 3-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 40 W with convection cooling. 2-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 3-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H L W H PCB ,2 27,6 mm/ in GEWICHT/WEIGHT Case mm/ in 300 g A fur PCB, B Für L-Winkel, C Für Gehäuse A for PCB,B for L-Bracket, C for Case (see page 82) PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 4x Ø4 (0.16 DIA.) max. Toleranz 0,5 (0.02) Input connector mates with Molex housing and Molex 2878 series crimp terminal. 64,8 (2.55) AC INPUT P1 N L P2 1 DC OUTPUT 6 5,0 (0.20) 76,2 (3.00) Output connector mates with Molex housing and Molex 2878 series crimp terminal. Output Connection Pin No. SINGLE 1, 2, 3 Out 1 4, 5, 6 Return 5,0 (0.20) 115,6 (4.55) 127,0 (5.00) 27,6 (1.09) 30,0 (1.18) Pin No. DUAL 2, 3 Out 1 1 Out 2 4, 5 Return Pin No. TRIPLE 2, 3 Out 1 1 Out 2 6 Out 3 4, 5 Return = Befestigung mit Metallbuchsen an diesen Bohrungen empfohlen To reduce greatly output noise, connect PCB to chassis through metallic stand-offs. Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 8

9 TÜV Rheinland 45 W 45 Watt Power PSA 45 Universal-Input Class B EMI-Serie Besondere Merkmale Features Niedriger Leckstrom Low leakage current Mehrfachausgang Multiple output Universaleingang Universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-in 24h 100% burn in for 24h Kompakter Aufbau Small low profile package Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Anwendung Medizintechnik Rechnersysteme MSR Mikroprozessorsysteme Technische Daten (25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Application Medical technique Computer applications Control equipment Microprocessor systems Specification at 25 C ambient temperature Input Specifications Eingangsspannung Input voltages VAC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conducted interference FCC class B / VDE 0871 B Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom.conditions ms Einschaltstromstoß Inrush current <20A/115 V, <40/230 V Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 45 Watt at convection cooling 55 Watt at air cooling 20 CFM Wirkungsgrad Efficiency typ. 70% Schaltfrequenz Switching frequency 50 khz Regelabweichung Regulation Hauptausgang Main output <1% Kreuzregelung Cross <5% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 1 ms Restwelligkeit Ripple and noise <1% max Leckstrom (240 V AC) Leakage Current (240 V AC) <300 µa Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temp. 0 C 50 C Lagertemperatur Storage temperature 25 C +85 C Leistungsrücknahme ab 50 C Dearting above 50 C 2.5% / K Temperaturkoeffizient Temp. coefficient 0.04% / K Überspannungsschutz Overvoltage protection % of main outp. Leistungsbegrenzung Power limitation 130% total power, foldback MTBF MTBF >100,000 C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950, CSA , UL544, 9

10 45 Watt Power PSA 45 Universal-Input Class B EMI-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang Last/Load Ripple Regulation Output Min. Max. 20CFM P-P PSA V 0.0A 8.0A 10.0A 50mV ±2% PSA V 0.0A 4.0A 5.0A 120mV ±2% PSA V 0.0A 3.0A 4.0A 150mV ±2% PSA V 0.0A 2.0A 2.5A 240mV ±2% PSA V 0.0A 4.0A 5.0A (7.0) 50mV ±2% +12V 0.0A 1.5A 2.5A (4.0) 120mV ±5% 12V 0.0A 0.5A 0.5A (1.0) 120mV ±5% PSA V 0.0A 4.0A 5.0A (7.0) 50mV ±2% +15V 0.0A 1.2A 2.0A (3.0) 150mV ±5% 15V 0.0A 0.5A 0.5A (1.0) 150mV ±5% PSA V 0.0A 3.0A 5.0A (7.0) 50mV ±2% +12V 0.0A 2.0A 2.0A (4.0) 120mV ±5% 12V 0.0A 0.5A 0.5A (1.0) 120mV ±5% 5V 0.0A 0.5A 0.5A (1.0) 50mV ±5% Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Peakstrom in Klammern Peak current in brackets Vermerk 1-Maximale Dauerleistung darf 45 W ohne Fremdkühlung und 55 W mit Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Peakstrom weniger als 30 s, mit einer relativen Dauer von weniger als 10% 3-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10µF Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 4-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 45 W with convection cooling and 55 W with 20 CFM air cooling. 2-Peak current lasting less than 30 s, with duty cycle less than 10%. 3-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 4-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H L W H mm/ in Gewicht Weight 270 g / 0.87 lbs PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 4x Ø4 (0.16 DIA.) 45 W MEMO: Toleranzen = 0,5 mm Tolerances 76,2 (3.0) 64,8 (2.55) CN1 L N CN2 1 8 CN1: Molex or equivalent CN2 (Input): Molex (Molex for PSA 4541) or equivalent 5,7 (0.225) 30 (1.19) 115,8 (4.56) 127(5.0) OUTPUT CONNECTIONS SINGLE TRIPLE PSA-4541 V1 Pin 1,2,3 Pin 2,3 Pin 2,3 V2 Pin 1 Pin 1 V3 Pin 6 Pin 6 V4+ Pin 6 Pin 7 V4 Pin 6 Pin 8 RETURN Pin 4,5,6 Pin 4,5 Pin 4,5 5,6 (0.22) Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 10

11 TÜV Rheinland 60 W 60 Watt Power PSA 60 Universal-Input Compact-Serie V D E Besondere Merkmale Features Mehrfachausgang Multiple output Universaleingang Universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-In 100% burn in Kompakter Aufbau Small low profile package Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Anwendung Externe Laufwerke Rechnersysteme MSR Mikroprozessorsysteme Application External HDD Computer applications Control equipment Microprocessor systems Technische Daten (25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Specification at 25 C ambient temperature Input Specifications Eingangsspannung Input voltages VAC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conducted interference FCC class B / VDE 0871 B Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions ms Einschaltstromstoß Inrush current <15A/115 V, <30/230 V Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 60 Watt at convection cooling 80 Watt at air cooling 20 CFM Wirkungsgrad Efficiency typ. 70% Schaltfrequenz Switching frequency 50 khz Regelabweichung Regulation Hauptausgang Main output <1% Kreuzregelung Cross <5% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 1 ms Restwelligkeit Ripple and noise <1% max. Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temp. 0 C 70 C Lagertemperatur Storage temperature 25 C +85 C Leistungsrücknahme ab 45 C Dearting above 45 C 2.5% / K Temperaturkoeffizient Temp. coefficient 0.04% / K Überspannungsschutz Overvoltage protection % of mainoutp. Leistungsbegrenzung Power limitation 130% total power, foldback MTBF MTBF >100,000 C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements VDE, EN 60950, UL 1950, CSA

12 60 Watt Power PSA 60 Universal-Input Compact-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang Last/Load Ripple Regulation Output Pins Output Min. Max. 20CFM P-P PSA V 0.0A 10.0A 10.0A (12.0) 50mV ±2% 1, 2, 3 PSA V 0.0A 5.0A 6.6A (8.3) 120mV ±2% 1, 2, 3 PSA V 0.0A 2.5A 3.3A (4.2) 240mV ±2% 1, 2, 3 PSA V 1.0A 4.0A 6.0A (8.0) 50 mv ±2% 2, 3 +12V 0.3A 3.5A 4.5A (8.0) 120mV ±5% 1 PSA V 1.0A 6.0A 8.0A (10.0) 50mV ±2% 2, 3 12V 0.0A 0.3A 0.5A (1.5) 120mV ±5% 6 +12V 0.3A 2.2A 3.0A (6.0) 120mV ±5% 1 PSA V 1.0A 6.0A 8.0A 50mV ±2% 2, 3 15V 0.0A 0.5A 0.5A 150mV ±5% 6 +15V 0.3A 1.5A 2.0A 150mV ±5% 1 Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Maximale Dauerleistung darf 60 W ohne Fremdkühlung und 80 W mit 20 CFM Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Peakstrom weniger als 30 s, mit einer relativen Dauer von weniger als 10% 3-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10 µf Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 4-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. 60 W MEMO: Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 60 W with convection cooling and 80 W with 20 CFM air cooling. 2-Peak current lasting less than 30 s with duty cycle less than 10%. 3-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 4-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H L W H mm/ in Gewicht Weight 0,35 Kg / 0.6 lbs PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 4x Ø4 (0.16 DIA.) 76,2 (3.0) 64,8 (2.55) CN1 N L CN2 1 6 V.ADJ Toleranzen, = 0,5mm Tolerances 5,7 (0.225) 40 (1.58) 115,8 (4.56) 127 (5.0) 5,6 (0.22) OUTPUT CONNECTIONS PINS SINGLE MULTIPLE 1,2,3 See chart See chart 4,5 Common return Common return 6 Common return See chart CN1 & CN2: Molex 2630 or equivalent Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 12

13 TÜV Rheinland 65 W / CASE 65 Watt Smart Power PU 65 Universal-Input Compact-Serie Besondere Merkmale Features Mehrfachausgänge Multiple output Universaleingang Universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-in 100% burn in Kompakter Aufbau Small low profile package Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Gehäuseversion Case type Anwendung Externe Laufwerke Rechnersysteme MSR Mikroprozessorsysteme Application External HDD Computer applications Control equipments Microprocessor systems Technische Daten (bei 25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Specification (at 25 C ambient temperature) Input Specifications Eingangsspannung Input voltages VAC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conduc. interference FCC class B / VDE 0878 B Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions 10 ms 110 VAC Einschaltstromstoß Inrush current <15A/115 V, <30/230 V Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 65 Watt Wirkungsgrad Efficiency typ. 65% Schaltfrequenz Switching frequency typ. 32 khz ± 5 khz Regelabweichung Regulation Hauptausgang main output <2% Kreuzregelung Cross <5% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 1 ms Restwelligkeit Ripple and noise <1% max. Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temperature 0 C 70 C Lagertemperatur Storage temperature 40 C +85 C Temperaturkoeffizient Temperature coefficient 0.04% / K Überspannungsschutz Overvoltage protection typ % of main outp. Leistungsbegrenzung Power limitation typ.130% total power MTBF MTBF >100,000 C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950, CSA

14 65 Watt Smart Power PU 65 Universal-Input Compact-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang1 Ausgang 2 Ausgang 3 Ausgang 4 Max.Output Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 Power V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol Watt 65 W / CASE PU V 0A 10.0A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 50 PU V 0A 5.5A 1% (N/A) (N/A) (N/A) 65 PU V 0A 4.5A 1% (N/A) (N/A) (N/A) 65 PU V 0A 3.0A 1% (N/A) (N/A) (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +12V 0.5A 3.0A 5% (N/A) (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +15V 0.4A 3.0A 5% (N/A) (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +24V 0.3A 2.0A 5% (N/A) (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +12V 0.5A 3.0A 5% 5V 0.1A 0.5A 10% (N/A) 65 MEMO: PU V 1.0A 6.0A 3% +12V 0.5A 3.0A 5% 12V 0.1A 0.5A 10% (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +15V 0.4A 3.0A 5% 15V 0.1A 0.5A 10% (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +15V 0.4A 3.0A 5% 12V 0.1A 0.5A 10% (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +24V 0.3A 1.2A 5% 24V 0.2A 1.0A 10% (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +24V 0.3A 2.0A 5% 12V 0.1A 0.5A 10% (N/A) 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +12V 0.5A 3.0A 5% 12V 0.1A 0.5A 10% 5V 0.1A 0.50A 10% 65 PU V 1.0A 6.0A 3% +15V 0.2A 1.0A 5% 12V 0.1A 1.0A 10% +25V 0.1A 0.75A 10% 65 Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Die Dauerleistung darf 65 W ohne Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10 µf Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 3-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 65 W with convection cooling. 2-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 3-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H L W H PCB 152, mm/ in GEWICHT/WEIGHT Case mm/ in 380 g (PCB-Version) B Für L-Winkel, C Für Gehäuse B for L-Bracket, C for Case siehe Seite 83 see page 83 PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 89,0 (3.50) 80,0 (3.15) L P1 AC INPUT N 4x Ø4,0 (0.157DIA.) max. Toleranz 0,5 (0.02) Input connector mates with Molex housing and Molex 2878 series crimp terminal. Output connector mates with Molex housing and Molex 2878 series crimp terminal. 4,5 (0.18) 45,0 (1.77) 2,5 (0.10) 15,0 (0.59) 122,0 (4.80) 152,5 (6.0) 8 P2 1 OUTPUT CONNECTIONS PINs SINGL E Out 1 1, 2, 3, 4 DUAL TRIPL E QUAD 1, 2 1, 2 1, 2 Out 2 5, 6 5, 6 5, 6 Out Out 4 8 N.C. 7, 8 8 RETURN 5, 6, 7, 8 3, 4 3, 4 3, 4 Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 14

15 TÜV Rheinland 110 W 110 Watt Power PSA 110 Auto-Ranging/Universal Industrial-Serie Besondere Merkmale Features Mehrfachausgang Multiple output Auto-Ranging-Universaleingang Auto ranging universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-in 24h 100% burn in for 24h Kompakter Aufbau Small low profile package Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Anwendung Industrierechner File Server MSR Mikroprozessorsysteme Netzwerk-Hubs Technische Daten (25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Application Industrial computer application File server Control equipment Microprocessor systems Network hubs Specification at 25 C ambient temperature Input Specifications Eingangsspannung Input voltages Single output: Universal VAC Quad output: Auto-Range / VAC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conducted interference FCC class A / VDE 0871 A Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions ms Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 80 Watt at convection cooling 110 Watt at air cooling 30 CFM Wirkungsgrad Efficiency typ. 70% Schaltfrequenz Switching frequency 50 khz Regelabweichung Regulation Hauptausgang Main output <1% Kreuzregelung Cross <6% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 1 ms Restwelligkeit Ripple and noise <1% max. Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temp. 0 C 50 C Lagertemperatur Storage temperature 40 C +85 C Leistungsrücknahme ab 45 C Dearting above 45 C 2.5% / K Temperaturkoeffizient Temp. coefficient 0.02% / K Überspannungsschutz Overvoltage protection typ % main output Leistungsbegrenzung Power limitation present MTBF MTBF >100,000 C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements TÜV, EN 60950, UL 1950, CSA

16 110 Watt Power PSA 110 Auto-Ranging/Universal Industrial-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang Last/Load Ripple Regulation Output Min. Max. 30CFM P-P 110 W PSA V 1.0A 16 A 22 A 50 mv ±2% PSA V 0.0A 7.0A 9.0A 120mV ±2% PSA V 0.0A 3.3A 4.5A 240mV ±2% PSA V 2.0A 7.0A 9.0A 50 mv ±2% 12V 0.0A 0.5A.75 A 100mV ±6% +12V 1.0A 3.0A 3.5A 100mV ±6% 5V 0.0A 0.5A.75 A 100mV ±6% PSA V 2.0A 7.0A 9.0A 50 mv ±2% +12V 0.0A 0.5A.75 A 100mV ±6% +12V 1.0A 3.0A 3.5A 100mV ±6% 12V 0.0A 0.5A.75 A 100mV ±6% MEMO: PSA V 2.0A 7.0A 9.0A 50 mv ±2% 12V 0.0A 0.5A.75 A 100mV ±6% +12V 0.0A 0.5A.75 A 100mV ±6% +24V 0.5A 1.0A 1.7A 240mV ±6% Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Maximale Dauerleistung darf 80 W ohne Fremdkühlung und 110 W mit Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10 µf Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 3-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 80 W with convection cooling and 110 W with 20 CFM air cooling. 2-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 3-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H L W H ,5 43 mm/ in Gewicht Weight 720 g / 1.6 lbs PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 150±0,2 ( ) UNC 21,8 (1.0) 43,6 Connector: S for terminal M for MOLEX terminal BEFESTIGUNGSLÖCHER (POWER SUPPLY MT G. HOLES) 4x 6-32 UNC 2B AC INPUT Term-1 Ground Term-2 Neutral Term-3 Line F N L CN1 8 CN2 1 93,5 63,5 +0,1 16,51 162,56 +0,1 5,08 172,72 Toleranzen = 0,5mm Tolerances OUTPUT CONNECTIONS SINGLE QUAD V+ Pin 1, 2, 7, 8 +5V Pin 1, 2 V Pin 3, 4, 5, 6 V2 Pin 5, 6 V3 Pin 9, 10 V4 Pin 12 RETURN Pin 3,4,7,8,11 Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 16

17 TÜV Rheinland 110 W / CASE 110 Watt Smart Power PU 110 Universal-Input Compact-Serie Besondere Merkmale Features Mehrfachausgänge Multiple output Universaleingang Universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-in 100% burn in Kompakter Aufbau Small low profile package Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Gehäuseversion Boxed type Anwendung Externe Laufwerke Rechnersysteme MSR Mikroprozessorsysteme Application External HDD Computer applications Control equipments Microprocessor systems Technische Daten (bei 25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Specification (at 25 C ambient temperature) Input Specifications Eingangsspannung Input voltages V AC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conduc. interference FCC class B / VDE 0878 B Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions 12 ms 110 VAC Einschaltstromstoß Inrush current <15 A/115 V, <30 A/230 V Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 110 Watt Wirkungsgrad Efficiency typ. 65% Schaltfrequenz Switching frequency typ. 20 khz Regelabweichung Regulation Hauptausgang main output <2% Kreuzregelung Cross <5% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 1 ms Restwelligkeit Ripple and noise <1% max. Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temperature 0 C 70 C Lagertemperatur Storage temperature 25 C +85 C Temperaturkoeffizient Temperature coefficient 0.04% / K Überspannungsschutz Overvoltage protection typ % of main outp. Leistungsbegrenzung Power limitation typ.130% total power MTBF MTBF >100,000 C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950, CSA C 17

18 110 Watt Smart Power PU 110 Universal-Input Compact-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang1 Ausgang 2 Ausgang 3 Ausgang 4 Max.Output Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 Power V nom I min I max Tol V nom I min I max (I peak )Tol V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol Watt PU V 0A 22A 3% (N/A) (N/A) (N/A) 72 PU V 0A 22A 3% (N/A) (N/A) (N/A) 110 PU V 0A 9.0A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 110 PU V 0A 7.5A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 110 PU V 0A 4.5A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 110 PU V 0A 3.6A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 110 PU V 0A 10A 3% +12V 0A 5A (9.0A) 3% (N/A) (N/A) 110 PU V 0A 10A 3% +12V 0A 5A (9.0A) 3% 12V 0A 1A 4% (N/A) 110 PU V 0A 10A 3% +15V 0A 4A (7.5A) 3% 15V 0A 1A 4% (N/A) 110 PU V 0A 10A 3% +12V 0A 5A (9.0A) 3% 12V 0A 1A 4% 5V 0A 1A 4% 110 PU V 0A 10A 3% +15V 0A 4A (7.5A) 3% 15V 0A 1A 4% +24V 0A 1A 4% 110 PU V 0A 10A 3% +12V 0A 5A (9.0A) 3% 12V 0A 1A 4% +12V 0A 1A 4% 110 PU V 0A 10A 3% +12V 0A 5A (9.0A) 3% 12V 0A 1A 4% +24V 0A 1A 4% 110 PU V 2A 10A 3% +12V 0A 5A (9.0A) 3% 12V 0A 1A 4% +24V 1.5A 3A 10% 110 PU V 0A 10A 3% +24V 0A 3A (5.0A) 3% 12V 0A 1A 4% +12V 0A 1A 4% 110 PU V 0A 10A 3% +15V 0A 4A (7.5A) 3% 15V 0A 1A 4% 5V 0A 1A 4% W / CASE MEMO: Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Die Dauerleistung darf 80 W ohne Fremdkühlung und 110 W mit Fremdkühlung (25 CFM) nicht übersteigen. 2-Peakstrom weniger als 30 s, mit einer relativen Dauer von weniger als 10%. 3-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10 µf Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 4-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 80 W with convection cooling and 110 W at 25 CFM. 2-Peak current lasting less than 30 s, with duty cycle less than 10%. 3-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 4-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H L W H PCB mm/ in GEWICHT/WEIGHT Case mm/ in 640 g (PCB-Version) B Für L-Winkel, C Für Gehäuse B for L-Bracket, C for Case PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 108,0 (4.25) 96, (3.75) (0.25) 4x Ø4,0 (0.157DIA.) DC OUTPUT 1 P2 max. Toleranz 0,5 (0.02) Input connector mates with Molex housing and Molex 2878 series crimp terminal. Output connector mates with Molex housing and Molex 2878 series crimp terminal. 6,4 (0.25) 47,0 (1.85) 2,5 (0.10) Gewindeeinsätze für 4x 6-32UNC bzw. M3 Schrauben 165,1 (6.50) 177,8 (7.00) 85,3 (3.35) 39,4 (1.55) P1 AC INPUT 13 FG N L 6,4 (0,25) 12,0 (0.47) 25,4 (1.00) OUTPUT CONNECTIONS PINs SINGL E Out 1 1, 2, 3, 8, 9 DUAL TRIPL E QUAD 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3, Out 2 8, 9 8, 9 8, 9 Out Out 4 13 P.F.D Key N.C. 11, 13 11, RETURN 4, 5, 6, 7 4, 5, 6, 7 4, 5 4, 5 Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 18

19 TÜV Rheinland 150 W PFC 150 Watt PFC Power PSF 151C Universal-Input PFC Industrial-Serie Besondere Merkmale Features Einfach/Dual-Ausgang Single/dual output Universal-Eingang Universal input Aktive PFC Active PFC 100% Burn-in 24h 100% burn in for 24h Kompakter Aufbau Small low profile package Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Zusätzlicher Lüfterausgang 12V Fan-output 12V included Anwendung Industrierechner Netzwerkapplikationen MSR Mikroprozessorsysteme Application Industrial computer application Networking Control equipment Microprocessor systems Technische Daten (25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Specification at 25 C ambient temperature Input Specifications Eingangsspannung Input voltages VAC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Funkentstörung Conducted interference FCC class B / EN 55022B Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions 16 ms typ. Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power 100 Watt at convection cooling 150 Watt at air cooling 30 CFM Wirkungsgrad Efficiency typ. 75% Schaltfrequenz Switching frequency 70 khz typ. Regelabweichung Regulation Hauptausgang Main output <1% Kreuzregelung Cross <6% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 1 ms Restwelligkeit Ripple and noise <1% max. (see chart) Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temp. 0 C 50 C, derated to 70 C Lagertemperatur Storage temperature 25 C +85 C Überspannungsschutz Overvoltage protection 120% of normal main output Leistungsbegrenzung Power limitation present all outputs / auto restart MTBF MTBF >100,000 C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements TÜV, EN 60950, UL rd edition CSA M95 AC Power Factor AC Power Factor EN Störabstrahlung Immunity IEC Level 3 EN : EN ,Level 3, EN ,level 2, EN ,Level 2 19

20 150 Watt PFC Power PSF 151C Universal Input PFC Industrial-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang Last/Load Ripple Regulation Output Min. Max. 30CFM P-P PSF C +3,3V 0.0A 20,0A 30.0A 50 mv ±0,5% PSF C +5 V 0.0A 20,0A 30.0A 50 mv ±0,5% PSF C +12 V 0.0A 8.2A 12.5A 120mV ±0,5% PSF C + 15 V 0.0A 6.6A 10.0A 125 mv ±0,5% PSF C +24 V 0.0A 4.0A 6.0A 240mV ±0,5% PSF C +48 V 0.0A 2.0A 3.1A 480mV ±0,5% PSF C +5 V 0.0A 20.0A 30.0A 50mV ±0,5% +12 V 0,0A 4,6A 7,0A 120mV ±0,5% 150 W PFC MEMO: PSF C +5 V 0.0A 20.0A 30.0A 50mV ±0,5% +3,3V 0.0A 6.6A 10.0A 50mV ±0,5% PSF C +3,3V 2.0A 20.0A 30.0A 50mV ±0,5% +12 V 0.0A 4.6A 7.0A 120mV ±0,5% PSF C +3,3 V 2.0A 20.0A 30.0A 50mV ±0,5% +5 V 0.0A 6.6A 10.0A 100mV ±0,5% Lüfterausgang/Fan +12 V 0,0A 0,5A 1,0A 120mV ±1,0% Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Maximale Dauerleistung darf 100 W ohne Fremdkühlung und 150 W mit 30 CFM Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10 µf Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 3-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 100 W with convection cooling and 150 W with 30 CFM air cooling. 2-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 3-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical Mechanik / Mechanical L B H L W H ,7 38 mm / in Gewicht Weight 880 g / 2.0 lbs PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) Steckerbelegung / Pin-connection : ( Pin / Signal ) CN 1 : 1 / AC(N), 2 / N.C., 3 / AC(L), 4 / N.C., 5 / FG CN 3 single output : 1 / N.C., 2 / COM, 3 / +V1, 4 / N.C. CN 3 dual output : 1 / COM, 2 / COM, 3 / +V1, 4 / +V2 CN 4 : 1 / N.C., 2 / N.C., 3 / N.C., 4 / FAN, 5 / COM Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 20

21 TÜV Rheinland 150 W 150 Watt Smart Power PU 150 Auto-Range-Input Compact-Serie Besondere Merkmale Features Mehrfachausgänge Multiple output Auto-Ranging-Universaleingang Auto ranging universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-in 100% burn in Eingebauter EMI-Filter Built-in EMI filter Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Anwendung Externe Laufwerke Rechnersysteme MSR Mikroprozessorsysteme Technische Daten (bei 25 C Umgebungstemperatur) Eingangsdaten Application External HDD Computer applications Control equipments Microprocessor systems Specification (at 25 C ambient temperature) Input Specifications Eingangsspannung Input voltages Auto-Range / VAC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions 15 ms 115 VAC Funkentstörung Conduc. interference EN Einschaltstromstoß Inrush current <20 A/115 V, <40 A/ C Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power max. 150 Watt bei 30CFM Kühlung Wirkungsgrad Efficiency typ. 70% Schaltfrequenz Switching frequency typ. 120 khz ±10% Regelabweichung Regulation Hauptausgang main output ±0.5% Leckstrom Leakage current < VAC PFD-Signal PFD signal für PU und PU PU Restwelligkeit Ripple and noise 1% max. Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temperature 0 C 70 C Lagertemperatur Storage temperature 40 C +85 C Temperaturkoeffizient Temperature coefficient 0.04% / K Überspannungsschutz Overvoltage protection % of main outp. MTBF MTBF >50,000 C, Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950, CSA 22.2 No

22 150 Watt Smart Power PU 150 Auto-Range-Input Compact-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang1 Ausgang 2 Ausgang 3 Ausgang 4 Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 V nom I min I max (I peak ) Tol V nom I min I max (I peak )Tol V nom I min I max Tol V nom I min I max (I peak ) Tol PU V 0A 30A (35A) 2% (N/A) (N/A) (N/A) PU V 0A 12.5A (14.5A) 2% (N/A) (N/A) (N/A) PU V 0A 10A (11.6A) 2% (N/A) (N/A) (N/A) PU V 0A 8.3A (9.7A) 2% (N/A) (N/A) (N/A) PU V 0A 6.3A (7.3A) 2% (N/A) (N/A) (N/A) PU V 0A 5.0A (6.0A) 2% (N/A) (N/A) (N/A) PU V 0A 4.2A (4.8A) 2% (N/A) (N/A) (N/A) PU V 0A 3.1A (3.6A) 2% (N/A) (N/A) (N/A) PU V 2A 22A (30A) 2% +12V 0A 8A (10A) 3% (N/A) (N/A) PU V 2A 22A (30A) 2% +15V 0A 6.4A (8A) 3% (N/A) (N/A) PU V 2A 22A (30A) 2% +24V 0A 4.5A (5A) 3% (N/A) (N/A) PU V 2A 22A (30A) 2% +12V 0A 8A (10A) 3% 5V 0A 2.5A 3% (N/A) PU V 2A 22A (30A) 2% +12V 0A 8A (10A) 3% 12V 0A 2.5A 3% (N/A) PU V 2A 22A (30A) 2% +15V 0A 6.4A (8A) 3% 15V 0A 2A 3% (N/A) PU V 2A 22A (30A) 2% +15V 0A 6.4A (8A) 3% 12V 0A 2.5A 3% (N/A) PU V 2A 22A (30A) 2% +12V 0A 8A (10A) 3% 12V 0A 2.5A 3% +5V 0A 5A (5A) 3% PU V 2A 22A (30A) 2% +15V 0A 6.4A (8A) 3% 15V 0A 2A 3% +24V 0A 4.5A (5A) 3% PU V 2A 22A (30A) 2% +12V 0A 8A (10A) 3% 12V 0A 2.5A 3% +12V 0A 4.5A (5A) 3% PU V 2A 22A (30A )2% +12V 0A 8A (10A) 3% 15V 0A 2A 3% +15V 0A 4A (4.5A) 3% PU V 2A 22A (30A) 2% +12V 0A 8A (10A) 3% 12V 0A 2.5A 3% +24V 0A 4.5A (5A) 3% Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Die Dauerleistung darf 110 W (im Gehäuse 75 W) ohne Fremdkühlung und 150 W (im Gehäuse 130 W) mit 30 CFM Fremdkühlung nicht übersteigen. 2-Peakstrom weniger als 30 s, mit einer relativen Dauer von weniger als 10%. 3-Restwelligkeit, bei 20 MHz Bandbreite unter Verwendung einer 10 µf Kapazität parallel zu einem 0,1 µf Keramikkondensator sowie einer Spule mit 10 Windungen gemessen. 4-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 110 W (with cover 75 W) with convection cooling and 150 W (with cover 130 W) at 30 CFM forced air. 2-Peak current lasting less than 30 s, with duty cycle less than 10%. 3-Ripple and noise is measured at 20 MHz bandwidth limited by using a 10 in twisted wire terminated with a 10 µf cap. in parallel with a 0.1 µf ceramic cap. 4-Installation must meet the requirements of EN Mechanik Mechanical L B H / L W H PCB-Version: mm/ in GEWICHT/WEIGHT840 g/ 1.86 lbs B Für U-Winkel, B for U-Bracket PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) 150 W MEMO: Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 22

23 150 Watt Smart Power PU 150 Auto-Range-Input Compact-Serie PIN-Belegung / Pin Assignments 150 W MEMO: Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 23

24 TÜV Rheinland 200 W / CASE PFC 200 Watt PFC Power PFC 200 Universal-Input PFC Industrial-Serie Besondere Merkmale Features Aktive PFC 0,98 typ. Active PFC 0,98 typ. Universal-Eingang Universal input Hoher Wirkungsgrad High efficiency 100% Burn-in bei Vollast 100% burn full rated load Überlast- und kurzschlußfest Overload, short circuit protection Gehäuseversion Boxed type Stromausfallerkennung (PFD) Power fail detection (PFD) Sense-Leitung(single output) Sense output(single output) Mech. baugleich zur PU200-Serie Mech. dimensions & pinning can replace PU200-series Anwendung Application Externe Laufwerke Rechnersysteme MSR Mikroprozessorsysteme Technische Daten (bei 25 C Umgebungstemperatur) External HDD Computer applications Control equipments Microprocessor systems Specification (at 25 C ambient temperature) Eingangsdaten Input Specifications Eingangsspannung Input voltages V AC Eingangsfrequenz Input frequency Hz Leckstrom Leackage current 0,4mA max@115vac / 0,8mA max@230vac Netzausfallüberbrückung Hold-up time, nom. conditions 12 ms 110 VAC Einschaltstromstoß Inrush current <20A/115 V, <40/230 V cold start Ausgangsdaten Output Specifications Leistung Power Watt Wirkungsgrad Efficiency typ. 70% Schaltfrequenz Switching frequency typ. 94 khz ± 10 khz Regelabweichung Regulation Hauptausgang main output <2% Kreuzregelung Cross <4% Ausregelzeit ±2% Recovery time ±2% max. 500 µs Restwelligkeit Ripple and noise <2%pp max Allgemeine Daten General Specifications Betriebstemperatur Operating temperature 0 C 70 C Leistungsrücknahme Derating 100%@50 C linearly to 50%@70 C Lagertemperatur Storage temperature 40 C +85 C Überspannungsschutz Overvoltage protection typ % of main outp. Leistungsbegrenzung Power limitation All outputs short-circuit condition MTBF MTBF > C, MIL HDBK 217E Zulassungsbestimmungen Safety requirements EN 60950, UL 1950, CSA 22.2 EMV EMC EN5022 class B / FCC class B Power Factor Correction Power Factor Correction EN ,EN level 3, EN level 2, EN level 2 24

25 200 Watt PFC Power PFC 200 Universal-Input PFC Industrial-Serie Bestell-Information / Order Information Modell Ausgang1 Ausgang 2 Ausgang 3 Ausgang 4 Max.Output Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 Power V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol V nom I min I max Tol Watt PFC V 3.0A 40A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 200 PFC V 1.2A 16.7A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 200 PFC V 1.0A 13.4A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 200 PFC V 0.6A 8.4A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 200 PFC V 0.5A 6.7A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 200 PFC V 0.5A 4.2A 2% (N/A) (N/A) (N/A) 200 PFC V 3.0A 30A 2% +12V 0A 8A 4% (N/A) (N/A) 200 PFC V 3.0A 30A 2% +15V 0A 6A 4% (N/A) (N/A) 200 PFC V 3.0A 30A 2% +24V 0A 4A 4% (N/A) (N/A) 200 PFC V 3.0A 30A 2% +12V 0A 8A 4% 5V 0A 6A 4% (N/A) 200 PFC V 3.0A 30A 2% +12V 0A 8A 4% 12V 0A 4A 4% (N/A) 200 PFC V 3.0A 30A 2% +15V 0A 6A 4% 15V 0A 4A 4% (N/A) 200 PFC V 3.0A 30A 2% +15V 0A 6A 4% 12V 0A 4A 4% (N/A) 200 PFC V 3.0A 30A 2% +12V 0A 8A 4% 12V 0A 4A 4% 5V 0A 6A 4% 200 PFC V 3.0A 30A 2% +15V 0A 6A 4% 15V 0A 4A 4% 24V 0A 4A 4% 200 PFC V 3.0A 30A 2% +12V 0A 8A 4% 12V 0A 4A 4% 12V 0A 4A 4% 200 PFC V 3.0A 30A 2% +12V 0A 8A 4% 15V 0A 4A 4% 15V 0A 4A 4% 200 PFC V 3.0A 30A 2% +12V 0A 8A 4% 12V 0A 4A 4% 24V 0A 4A 4% 200 Andere Typen und Spannungen auf Anfrage Other models and configurations on request. Vermerk 1-Die Dauerleistung darf 150 W ohne Fremdkühlung (B-Version) und 200 W mit Fremdkühlung (C-Version, 25 CFM) nicht übersteigen. 2-Ausgang 4 ist potentialfrei und kann extern für positiven oder negativen Ausgang beschaltet werden 3-Einbau des Netzteils muß gemäß Richtlinien EN erfolgen. Remarks 1-The maximum continuous output power must not exceed 150 W with convection cooling (version B) and 200 W at 25 CFM (version C). 2-Output #4 is floating. It can be connected externally for positive or negative output 3-Installation must meet the requirements of EN W / CASE PFC MEMO: Mechanik Mechanical and low upon loss of input power. L B H Gehäuse und L-Winkel mm GEWICHT/WEIGHT 1,25 kg / 2.80 lbs(b-version) L W H Case and L-Bracket in 1,50 kg / 3.30 lbs(c-version) B Für U-Winkel C Gehäuse mit Lüfter integriert B for U-Bracket C case with integrated fan PIN-Belegung und Zeichnung / Pin Assignments & Drawing, mm (inch) OUTPUT CONNECTIONS 20,1 (0.79) L N G AC (P1) 177,8 (7.0) P3 1 4 P ,3 (2.1) 89,7 (3.53) 65,0 (2.55) 127,0 (5.0) Conn. PINs SINGLE DUAL TRIPLE QUAD P2 P3 P1 Sense 1, 2 + Sense 9 Out 1 6, 7, 8 1, 2 1, 2 1, 2 Out Out Out 4 9 Out 4 RETURN 8 RETURN 3, 4, 5 3, 4, 5 3, 4, 5 3, 4, 5 N.C. 7, 8, 9 8,9 P.F.D Fan RETURN 2, 3 2, 3 2, 3 2, 3 AC LIV AC NEU AC GR (9.0) BEFESTIGUNGSLÖCHER (MT G. HOLES) GEWINDEEINSATZ (THREADED INSERT) 4x 8-32 or/oder M4 max. Toleranz 0,5 (0.02) Inc. P/N C, output connector P2 is Beau Inc. P/N C. Screws are # inch. Connector P3 mates with Molex housing and Molex seres crimp terminal. TTL Logic high for normal operation and low upon loss of input power. P 4 ist für einen Lüfteranschluss 24V/0,12A bei PFC200-14,-16 und V/0,2A bei allen anderen Modellen. P 4 is for DC fan rated 24V/0,12A (PFC200-14,-16 and -25). 12V/0,2A other models. Technische Änderungen vorbehalten. Technical specifications are subject to change without notice. 25

26 26