Formular zur Beantragung eines W-Seminars im Fach Englisch. Thema: The multicultural experience; Interpreting modern English and Anglo-Indian novels

Transkript

1 Lehrkraft: StRin Kerstin Fiedler Leitfach: Englisch Begründung und Zielsetzung des Themas (ggf. Bezug zum Fachprofil) Thema: The multicultural experience; Interpreting modern English and Anglo-Indian novels Das Seminar wird sich mit modernen englischen und anglo-indischen Romanen beschäftigen, deren inhaltlicher Schwerpunkt auf der Erfahrung multikulturellen Lebens liegt. Da die britische Literaturszene derzeit stark von relativ jungen Autoren indischer und pakistanischer Herkunft belebt wird, die selbst in mehreren Kulturen verwurzelt sind, werden die Seminarteilnehmer gerade ihren Werken besondere Aufmerksamkeit schenken. Durch die Lektüre moderner Literatur sehr unterschiedlicher Ausprägung gewinnen die Schüler einen Überblick über die vielfältige Literaturlandschaft Großbritanniens. Die intensive Auseinandersetzung mit einzelnen Romanen fördert nicht nur die fremdsprachliche Kompetenz der Seminarteilnehmer, sondern lässt vor ihrem inneren Auge ein vielschichtiges Bild der britischen (und z.t. auch der indischen) Gesellschaft entstehen. Indem sie das Lebensgefühl ganz unterschiedlicher Menschen aus der Innenperspektive der jeweiligen Protagonisten erfahren, erleben die Schüler eine intensive und emotional geprägte Annäherung an die Bewohner Großbritanniens. Die Beschäftigung mit Literatur kann somit den Horizont der Seminarteilnehmer über das kognitive Erfassen von landeskundlichen Fakten hinaus erweitern. Die interkulturelle Erfahrung kommt in den einzelnen Romanen auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck. So wird beispielsweise in The White Tiger von Aravind Adiga der Einfluss der westlichen Werte und Lebensweise auf die moderne indische Gesellschaft deutlich. In seinem Roman The Buddha of Suburbia schildert Hanif Kureishi die Schwierigkeiten eines jungen Pakistani, zwischen zwei Kulturen gefangen erwachsen zu werden. Andere Romane wie z.b. Bricklane von Monica Ali konzentrieren sich auf die Probleme muslimischer Frauen in Großbritannien. In seinem Roman The Reluctant Fundamentalist führt Mohsin Hamid dem Leser vor Augen, wie Misstrauen zwischen Menschen der westlichen und der islamischen Welt entsteht und greift damit ein hochaktuelles Thema auf. Andere Autoren beleuchten historische Aspekte. So befasst sich Kate Grenville in ihrem Roman The Secret River mit der Begegnung unterschiedlicher Kulturen zur Zeit der Kolonialisierung Australiens durch britische Strafgefangene. Bei einzelnen Werken, die verfilmt wurden bzw. auf deren Basis ein Drehbuch entstand, bietet sich auch ein Vergleich des ursprünglichen Werkes mit dem Film an. So liegt beispielsweise der Roman Q&A von Swarup Vikas dem achtfach Oscar-prämierten Film Slumdog Millionaire des Regisseurs Danny Boyle zugrunde.

2 Eine Auswahl von Romanen, die Gegenstand des Seminars werden könnten, befindet sich im Anhang. Halbjahre Monate Tätigkeit der Schülerinnen/Schüler und der Lehrkraft geplante Formen der Leistungserhebung Einführender Unterricht: *Definition von wissenschaftlichem Arbeiten *Exemplarische Interpretation eines ausgewählten Romans *Aufsuchen von Bibliotheken *Erstellen einer Bibliographie *Einüben von korrekter Zitierweise etc. *eine Kurzarbeit *mündliche Leistungserhebungen 11/1 Sept. - 11/2 März - Juli Auswahl und Lektüre der Romane durch die einzelnen Seminarteilnehmer Ausarbeiten und Festlegen der (vorläufigen) Themen der Seminararbeiten *Schwerpunktsetzung *Recherchen zum eigenen Thema *Bibliographieren, Exzerpieren, zusammenfassendes Notieren *Ausarbeiten einer groben Gliederung *Erstellen eines Arbeits- und Zeitplans, Absprache mit der Lehrkraft *weitere Recherchen der Schüler mit dem Ziel, ein Exposé über die Arbeit zu erstellen *individuelle Beratungsgespräche *regelmäßiger gemeinsamer Unterricht *Abgabe der Exposés vor den Osterferien *Präsentation der Arbeitsergebnisse in Kurzreferaten *Abgabe der Gliederungsentwürfe Anfang Juli *Besprechung und Rückgabe vor den Sommerferien *ein Kurzreferat (Schwerpunktsetzung; Sekundärliteratur ) 12/1 Sept. - *Verfassen der Arbeiten; regelmäßige Besprechungen mit einzelnen Schülern; regelmäßiger gemeinsamer Unterricht, auch zum Erfahrungsaustausch; *Abschlusspräsentationen *eine Vorbesprechung mit jedem Schüler *schriftliche Seminararbeit *Präsentation

3 Datum und Unterschrift der Lehrkraft Datum und Unterschrift der Schulleitung ANHANG Romane, die interpretiert werden könnten: Adiga Aravind, The White Tiger Ali Monica, Bricklane Alderman Naomi, Disobedience Desai Kiran, The Inheritance of Loss Desai Kiran, Hullabaloo in the Guava Orchard Hamid Mohsin, The Reluctant Fundamentalist Hosseini Khaled, The Kite Runner Hosseini Khaled, A Thousand Splendid Suns Kureishi Hanif, The Buddha of Suburbia Lahiri Jhumpa, The Namesake Lahiri, Jhumpa: Unaccustomed Earth (short stories) Lewycky Marina, Two Caravans Grenville Kate, The Secret River Smith Zadie, White Teeth Swarup, Vikas: Q & A Zephanaiah Benjamin, Refugee Boy

4

5 Lehrkraft: Fiedler Leitfach: M 1. Allgemeine Studien- und Berufsorientierung 2. Projektthema: Planung und Organisation des schulinternen Mathematikwettbewerbs 2011 Begründung und Zielsetzung des Projekts: Unser schulinterner Mathematikwettbewerb ist ein erfolgreicher und beliebter Wettbewerb, an dem jedes Jahr über 50 Schüler der Jahrgangsstufen 5 bis 10 teilnehmen. Neben der Freude am Lösen mathematischer Rätsel werden die Schüler im analytischem Denken trainiert (eine Schlüsselqualifikation, die Voraussetzung für fast alle Fächer ist) und auf anspruchsvollere Wettbewerbe wie den Bundes- oder den Landeswettbewerb Mathematik vorbereitet. Außerdem werden selbstständiges Arbeiten und Teamfähigkeit trainiert. Viele Schüler der 11. Jahrgangsstufe des Schuljahres 2009/2010 haben früher selbst ihre Erfahrungen mit dem schulinternen Mathematikwettbewerb gemacht und tun dies zum Teil auch noch in diesem Schuljahr noch. Es ist sicherlich etwas Besonderes, wenn diese Schüler den Wettbewerb nun selbst für ihre Nachfolger organisieren dürfen. Angestrebte Kompetenzen: Neben Tätigkeiten, in denen Kreativität, Originalität und Fähigkeiten im Fach Mathematik von Bedeutung sind, sind auch viele organisatorische Aufgaben zu bewältigen. Auch Schüler mit Verhandlungsgeschick und/ oder guter sprachlicher Ausdrucksfähigkeit, sowie rhetorischen Fähigkeiten, werden für das Projekt benötigt. Insbesondere werden Kompetenzen verlangt, die die Fächer Deutsch und Wirtschaft betreffen. Halbjahre Monate 11/1 Sept. - 11/2 März - Juli 12/1 Sept. - Tätigkeit der Schülerinnen/Schüler und der Lehrkraft Studien- und Berufsberatung März 2010: Informationen (Lehrervortrag) über die bisherige Durchführung des Mathematikwettbewerbs und die damit verbundenen Aufgaben April bis Juli 2010: Verteilung der Funktionen und Aufgaben der einzelnen Projektteilnehmer Genaue Planung des Wettbewerbs: * Festlegung aller Termine und deren Genehmigung durch die Schulleitung * Erarbeitung eines Gesamtkonzepts * Erstellung der Aufgaben * Suche nach Sponsoren (Werbung, Aufklärung über den Sinn und Zweck des Wettbewerbs) Konkrete Durchführung des Wettbewerbs * Werbung bei den Schülern * Vervielfältigung und Verteilung der Aufgaben * Sammeln und bewerten der Schülerleistungen * Insgesamt sind gut 100 Arbeiten zu korrigieren! * Beschaffung von Preisen geplante Formen der Leistungserhebung (mit Bewertungskriterien) und Beobachtungen für das Zertifikat Bewertung der Gesamtleistung am Ende des Seminars nach folgenden Gesichtspunkten: * Wie groß ist der Anteil des Schülers am Gelingen des Projekts?

6 * Sorgfältige Anfertigung von Musterlösungen * Erstellung der Urkunden * Planung und Durchführung der Siegerehrung * Zusammenarbeit mit der lokalen Presse * Schreiben eines Zeitungsartikels * Schreiben eines Artikels für den Jahresbericht und für die Webseite der Schule Portfolio und Abschlussgespräch * persönliches Engagement * Flexibilität und Lernfähigkeit * Zuverlässigkeit (Einhaltung von Terminen, sorgfältige Erledigung übertragener Aufgaben; werden Absprachen eingehalten?) * Auch kreative und nützliche Ideen wirken sich positiv auf das Gesamturteil aus. * Verantwortungsbewusstsein für das Gelingen des Projekts Externe Partner, die voraussichtlich beteiligt sind: Presse, Sponsoren (z. B. Banken, Betriebe, Elternbeirat,...?), Schulleitung, Web-Designer Weitere Bemerkungen zum geplanten Verlauf des Seminars: Ich erhoffe mir, nachdem ich schon selbst über die Jahre insgesamt knapp 100 Aufgaben entworfen habe, neue Ideen und neuen Schwung für unseren Mathematikwettbewerb. Durch die Verteilung der Arbeit auf viele Schultern ist es vielleicht möglich, eine bessere Differenzierung der Aufgaben für die drei Altersklassen des Wettbewerbs zu erreichen. Durch umfassendere und originellere Werbung für den Wettbewerb durch Kollegiaten könnten wir eventuell auch mehr Teilnehmer gewinnen. Die Siegerehrung, die traditionell schon etwa immer eine Stunde dauert, könnte einen noch größeren Festcharakter bekommen. Datum und Unterschrift der Lehrkraft Datum und Unterschrift der Schulleitung