Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download ""

Transkript

1

2

3

4

5 Paradeis Die historischen Räume des Ansitz Hirschprunn erstmals urkundlich erwähnt im 13. Jahrhundert verleihen Veranstaltungen jeder Art eine ganz besondere Atmosphäre. Die alten Gemäuer wurden bewusst nicht restauriert und bewahren so ihren authentischen Charakter. Vom idyllischen Innenhof über den großzügigen Garten, vom alten Kornspeicher bis hin zu den Sälen im geschichtsträchtigen Palazzo und den neueren Räumlichkeiten der Weinschenke Vineria Paradeis mit ihrem Brunnenhof, ergeben sich vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Ob Hochzeit, Geburtstag, Seminar oder Firmenevent der Ansitz bietet durch seine Weitläufigkeit und die vielseitigen Möglichkeiten Raum für Veranstaltungen mit bis zu Gästen. I saloni storici di Casòn Hirschprunn, le cui prime tracce documentali risalgono al Trecento, sono la cornice ideale per dare un tocco esclusivo a ogni genere di evento. Le antiche mura, volutamente non restaurate, hanno conservato intatto il loro carattere autentico, e col delizioso cortile interno, l ampio giardino, il vecchio granaio, le sale sontuose del palazzo storico e i locali moderni dell enoteca, affacciata sul cortile della fontana, creano un ambiente ideale per ospitare matrimoni, feste di compleanno, corsi, eventi aziendali e ogni altra manifestazione. Oltre ad affittarvi i locali, organizziamo per voi le vostre feste, utilizzando la nostra cucina interna o un servizio di catering esterno. L ampiezza e la varietà della struttura garantiscono spazio sufficiente per accogliere fino a mille invitati.

6 Sie können die Räumlichkeiten mieten wir organisieren für Sie Ihr Fest mit unserer hauseigenen Küche oder mit externem Catering. Wir beraten Sie bei der Wahl der opti malen Räumlichkeiten, bei Ausstattung und Technik. In Absprache mit Ihnen entwerfen wir das Menü und die Weinfolge. Auf Wunsch organisieren wir gemeinsam mit unserem Partner-Floristen auch die Dekoration der Räumlichkeiten und Tische und stehen Ihnen bei der Gestaltung des musikalischen Rahmens zur Seite. Der Ansitz Hirschprunn verfügt über Keller, eine komplett eingerichtete Küche, Cheminée, WCs, ein Foyer mit Garderobe und eine Musikanlage in der Weinschenke Vineria Paradeis. Vi aiutiamo a scegliere le sale più idonee, compreso l arredamento e l attrezzatura tecnica, e concordiamo con voi il menù e i vini da servire. Se lo desiderate, col nostro fioraio di fiducia possiamo organizzare per voi la decorazione floreale dei saloni e dei tavoli, o aiutarvi nella scelta dell accompagnamento musicale più indicato. Casòn Hirschprunn dispone di cantine d invecchiamento, una cucina completamente attrezzata, saletta con caminetto, servizi igienici, un atrio d ingresso con guardaroba, e un impianto stereofonico con mixer all interno della Weinschenke Vineria Paradeis.

7

8 Eventbereich Die Weinschenke Vineria Paradeis gehört zum Weingut Alois Lageder. Die Veranstaltungen gliedern sich daher in vom Weingut initiierte und ausgetragene Events (Kulturevents, Veranstaltungen rund um das Thema Wein, Konzerte, Musikabende, Verkostungen, usw) und private Events (Hochzeiten, Geburtstagsfeste und Jubiläen, Firmenfeiern, Tagungen, Seminare, Galadinner). Im Rahmen aller Veranstaltungen besteht die Möglichkeit, eine Weinberg-, Keller-, oder Gartenführung sowie eine geführte Verkostung in unserer Weinschenke Vineria Paradeis zu reservieren. Gli eventi La Weinschenke Vineria Paradeis è parte integrante della Tenuta Alois Lageder, sicché gli eventi che vi si svolgono sono da un lato le manifestazioni interne, ideate e realizzate dall azienda (eventi culturali, manifestazioni legate al vino, concerti, serate musicali, degustazioni e così via), e dall altro gli eventi esterni (matrimoni, feste di compleanno, anniversari, feste aziendali, convegni, corsi, serate di gala e altri). Quale che sia il genere di manifestazione ospitata, c è sempre la possibilità di prenotare una visita guidata ai vigneti, alla cantina o al giardino, oppure una degustazione guidata nella Weinschenke Vineria Paradeis.

9 Business Events Der Bereich Business Events umfasst Seminare, Kongresse, Workshops, Teambuildings, Incentives, Betriebsfeiern, Produktvorstellung und -einführung sowie Weiterbildungskurse. Im Rahmen der Business Events bieten wir folgende Dienstleistungen an: die morgendliche Kaffeepause, das Mittagessen, die technische Ausstattung (Leinwand, Projektor, Schreibmaterial), die passende Dekoration und nach Wunsch auch die Gestaltung des Rahmenprogramms. Gli eventi commerciali Tra gli eventi commerciali rientrano corsi, congressi, riunioni, sedute di gruppo, ma anche eventi promozionali, viaggi premio, feste aziendali, presentazioni di prodotti e corsi d aggiornamento. Per questo genere di manifestazioni proponiamo una serie di servizi supplementari: la pausa caffè del mattino, il pranzo, l attrezzatura tecnica (schermo, proiettore, cancelleria), la decorazione giusta e, se lo desiderate, anche un programma collaterale.

10 Hochzeiten und Feste Eine Hochzeit und das gilt auch für andere private Feste soll zum unvergesslichen Erlebnis für alle Beteiligten werden. Wir bieten Ihnen nicht nur ein ausgefallenes Ambiente und einen exklusiven Rahmen, sondern auch Beratung und Planung der gesamten Feier mit persönlichem und umsichtigem Service. Das reicht vom Empfang über die eigentliche Hochzeitsfeier bis hin zum festlichen Abendessen mit Kerzen und Fackeln, vom Fotografen über die Musik bis zum Hochzeitsvideo. Gerne bemühen wir uns auch, alle Ihre Sonderwünsche zu erfüllen. Sie können das interne Catering aus der Küche unserer Weinschenke Vineria Paradeis in Anspruch nehmen, oder wir beraten Sie bei der Wahl eines externen Catering-Partners. Das Haus verfügt über eine eigene kleine Kapelle, einen prächtigen Garten, vielfältige Innen- und Außenbereiche sowie einen Partykeller. Einen stimmungvollen Rahmen für Ihre Hochzeitsbilder bieten die historischen Säle des Palazzo und der Garten im Schatten des Paradeis. Matrimoni e feste Oltre a fornirvi un ambientazione esclusiva e originale per un matrimonio o una festa privata, siamo in grado di consigliarvi o progettare completamente la vostra festa, con un servizio accurato e personalizzato, dalla celebrazione delle nozze alla cena con gli invitati, con tanto di candele e fiaccole, fotografie, video del matrimonio, musica e ogni altro genere di richiesta. E a vostra scelta, potete optare per la nostra cucina interna o per un altro servizio di catering che possiamo consigliarvi. Il complesso dispone di una piccola cappella interna, uno splendido giardino, diversi ambienti interni ed esterni, e anche di una taverna. La cornice sontuosa del palazzo e il giardino all ombra del Paradeis sono uno sfondo unico e ideale per i servizi fotografici. Fra gli eventi culturali, invece, rientrano concerti, mostre, serate musicali, eventi per l infanzia, sfilate di moda, serate liederistiche, incontri con autori, recite teatrali, proiezioni cinematografiche, cabaret e così via. Der Bereich Kulturevents umfasst Konzerte, Ausstellungen, Musikabende, Kinderevents, Modeschauen, Liederabende, Lesungen, Theatervorstellungen, Kinovorstellungen, Kabaretts uam.

11 Gastronomie Saisonal, regional, ökologisch so lautet die Maxime unserer Küche. Wir verwenden vorwiegend Produkte aus fairem Handel und Weine aus biologisch-dynamischem Anbau. Für alle Veranstaltungen bieten wir unsere persönliche und individuelle Betreuung an. Ein Sommelier hilft Ihnen, Weine und Speisen optimal aufeinander abzustimmen. Von der kleinen Kaffeepause über den perfekten Aperitif, vom unkonventionellen Fingerfood über das üppige Buffet, dem Walking-Lunch bis hin zum anspruchsvollen Gala Dinner decken wir das gesamte Spektrum ab. La ristorazione Nella preparazione dei pasti cerchiamo sempre di utilizzare prodotti stagionali, locali e biologici, sicché gran parte degli ingredienti proviene dal commercio equo e solidale, e i vini che serviamo sono di produzione biologico-dinamica. In questo spirito s inserisce anche la nostra collaborazione col circuito fair & local coking (www.faircooking. org). Per tutte le manifestazioni vi offriamo un assistenza personalizzata, e il nostro sommelier è pronto a consigliarvi i vini più idonei da abbinare al menù. La gamma delle scelte possibili è praticamente illimitata, dall aperitivo al fingerfood informale, dal banchetto abbondante al walking lunch, dal pranzo di lavoro alla cena di gala più sontuosa.

12 Räumlichkeiten Der Vielfalt an Kombinationsmöglichkeiten der herrschaftlichen und einladenden Räume sind kaum Grenzen gesetzt, wir beraten Sie gerne Ihren Wünschen und Bedürfnissen entsprechend. I saloni Le combinazioni possibili tra i numerosi saloni accoglienti e signorili di cui dispone la Tenuta sono davvero infinite, e noi ci adoperiamo per consigliarvi quella più adatta alle vostre esigenze.

13

14 MaRGREId / MaGRè WEIngut / tenuta alois LaGEdER Lageplan / planimetria Vicolo dei conti Strada del Vino Tòr Löwengang Vicolo dei conti Paradeis St. Gertraudplatz Piazza S. Geltrude Karl-Anrather-Str. Johann-STeck-Str. Casòn Hirschprunn Weinstrasse

15

16 Casòn Hirschprunn Detail Dettagli Lageplan / planimetria Fläche (m 2 ) Superficie (m 2 ) Garten im Schatten des Paradeis / giardino all'ombra di Paradeis Innenhof / cortile interno Palast gesamt / Palazzo intero Granar / granaio Paradeis gesamt / Paradeis intero

17

18 Weinschenke Vineria Paradeis Detail Dettagli Paradeis gesamt / Paradeis intero nur Sonntags möglich / disponibile solo di domenica Fläche (m 2 ) Superficie (m 2 ) 280 Verkostungsraum / sala degustazione 1 55 Weinschenke Vineria 3 92 Osteria Küche / cucina 5 37 Brunnenhof / cortile della fontana Grüner Raum / sala verde

19

20 Palast / Palazzo Casón Hirschprunn Detail Dettagli Fläche (m 2 ) Superficie (m 2 ) Palast gesamt / Palazzo intero 830 Parterre / pianterreno A Tanzraum / sala da ballo 1 40 Bar 2 20 Durchgang mit Garderobe / corridoio con guardaroba 3 A 1. Stock / primo piano B B 3 3

21 3 1

22 Palast / Palazzo Casón Hirschprunn Detail Dettagli Fläche (m 2 ) Superficie (m 2 ) 2. Stock / secondo piano Stock Hauptsaal / secondo piano sala principale 1 2. Stock Nebenraum / secondo piano sala secondaria

23

24 Granar / Granaio Detail Dettagli Fläche (m 2 ) Superficie (m 2 ) Granar / granaio Nebenräume / 4 stanze secondarie

25 1

26 Tòr Löwengang Detail Dettagli Fläche (m 2 ) Superficie (m 2 ) Kantine und Küche / mensa e cucina Wintergarten / giardino d inverno

27 1 2 2

28

29 Die Weinschenke Vineria Paradeis befindet sich, eingebettet in den historischen Ansitz Casòn Hirschprunn, im Zentrum des Dorfes Margreid, einer der südlichsten Gemeinden an der Südtiroler Weinstraße. Casòn Hirschprunn historischer und kunsthistorischer Abriss Im August 1991 übernahm Alois Lageder den Ansitz und das landwirtschaftliche Gut Casòn Hirschprunn, das auf mehrere Jahrhunderte Geschichte zurückblickt. Johann Christian Prunner gab dem Ansitz 1681 seine heutige Form. Das älteste Mauergeviert, Keller und erstes Obergeschoss, gehen auf das Ende des 13. Jahrhundert zurück, die erste urkundliche Erwähnung auf das Jahr Um 1600 wurde im Renaissance Stil das Mittelflurhaus (Herren Prunner von Hirschbrunn) errichtet, in der Barockzeit (Johann Ch. Prunner zu Hirschprun) folgte 1663 die Erweiterung nach Süden, 1681 das zweite Stockwerk. Nach 1816 wurden klassizistische Umbauten vollzogen (Johann von Kager). Von 1866 bis 1940 fanden größere Umbauten statt (Freiherren Widmann von Staffelfeld und Ulmburg). Die zum Gut gehörenden Weinberge liegen auf dem durch den Fennerbach gebildeten Schuttkegel, auf dem auch das Dorf Margreid errichtet ist. La Weinschenke Vineria Paradeis, ricavata nel cuore dell antico palazzo Casòn Hirschprunn, si trova nel centro storico del villaggio di Magrè, uno dei comuni più meridionali dell Alto Adige sulla Strada del Vino. Casòn Hirschprunn cenni storici e artistici Nell agosto del 1991, Alois Lageder rilevò la tenuta Casòn Hirschprunn con annesso podere agricolo, un gioiello che vanta parecchi secoli di storia. A dare la forma attuale al complesso fu Johann Christian Prunner, nel Ma il perimetro murario più antico, con la cantina e il primo piano rialzato, risale alla fine del Duecento, e la prima traccia documentale al Intorno al 1600 fu eretta, in stile rinascimentale, la parte abitativa del palazzo (dai signori Prunner von Hirschbrunn), mentre in epoca barocca, nel 1663, fu realizzato l ampliamento del complesso verso Sud (ad opera di Johann Christian Prunner zu Hirschprun), cui seguì la costruzione del secondo piano nel La parte classicista del complesso risale agli anni successivi al 1816 (Johann von Kager), e tra il 1866 e il 1940 si aggiunsero altri interventi e migliorie (baroni Widmann von Staffelfeld e Ulmburg). I vigneti di proprietà della tenuta si estendono sul conoide detritico formato dal Rio Favogna, sul quale sorge anche il villaggio di Magrè.

30 Alois Lageder ein Name, der für höchste Qualitätsstandards steht, für eine ganzheitliche und nachhaltige Unternehmensphilosophie im biologisch-dynamischen Weinbau ebenso wie für eine große Bandbreite kultureller und künstlerischer Aktivitäten. Gegründet im Jahr 1823 und heute in fünfter Generation von Alois Lageder geführt, verbinden sich in unserem Weingut Tradition und Innovation. Unsere Weine präsentieren sich in zwei Linien: Tenutæ Lageder und Alois Lageder. Die Biodynamie ist Teil der ganzheitlichen Unternehmenskultur Alois Lageders. Die über 50 ha eigenen Weinberge werden biologisch-dynamisch bewirtschaftet. In der Biodynamie wird die Erde als beseelter, lebendiger Organismus betrachtet. Sie führt zu den Ursprüngen des Lebens zurück, die eng mit dem Kosmos verbunden sind, und gründet auf die Intuition unserer Vorfahren. Als Menschen des 21. Jahrhunderts haben wir es verlernt, die Zusammenhänge zwischen Mikro- und Makrokosmos instinktiv zu erfassen. Die antroposophische Lehre Rudolf Steiners, des Begründers der Bio dynamie, zeigt einen Weg auf, dieses Verständnis wiederaufzubauen. Alois Lageder è da tempo sinonimo di massima qualità, di una filosofia imprenditoriale ispirata a un approccio olistico e sostenibile, di viticoltura biologico-dinamica, e anche di una folta serie d iniziative in campo artistico e culturale. Fondata nel 1823 e oggi gestita da Alois Lageder nella quinta generazione, la nostra Tenuta punta a fondere tradizione e innovazione. I vini che produciamo si suddividono in due linee: Tenutae Lageder e Alois Lageder. La produzione biodinamica è frutto dell approccio olistico che Alois Lageder ha scelto per la propria filosofia d impresa. Prova ne sia che oggi tutti i vigneti di proprietà dell azienda (più di 50 ha) sono sottoposti a coltivazione biologico-dinamica, un metodo che considera la terra un organismo dotato di vita e anima propria, che riporta la vita alle sue origini legate strettamente al cosmo e che si basa sulle intuizioni dei nostri antenati. L uomo del ventunesimo secolo ha disimparato a cogliere istintivamente i rapporti che legano il micro a macrocosmo, ma le teorie antroposofiche di Rudolf Steiner, fondatore della filosofia biodinamica, indicano la strada da imboccare per riappropriarsi di questa capacità atavica.

31

32

33

34

35 Green Event Management Veranstaltungen wie Konferenzen, Tagungen und Kurse wirken sich auf die Umwelt aus: Teilnehmer müssen häufig über weite Strecken anreisen, was zu erhöhten Kohlendioxid-Emissionen führt. Außerdem werden Unmengen an Papier, Wasser und Strom verbraucht. Als Green-Event-Veranstalter verpflichtet sich das Weingut Alois Lageder zu einem verantwortlichen Einsatz natürlicher Ressourcen zugunsten der Umwelt. Green Events sind Veranstaltungen, die nach umweltgerechten Kriterien nachhaltig geplant, organisiert und umgesetzt werden. Dabei sind Energieeffizienz, Abfall management, regionale Wertschöpfung sowie soziale Verantwortung die wesentlichen Faktoren. Das nachhaltige Konzept der Green Events hilft, Ressourcen zu sparen und somit längerfristig die Kosten zu reduzieren. Durch das Setzen von sozialen und kulturellen Akzenten wird die öffentliche und die mediale Aufmerksamkeit für Nachhaltigkeitsaspekte genutzt. Green Event Management È inevitabile che una manifestazione si essa una conferenza, un convegno o un corso abbia delle ricadute negative sull ambiente, basti pensare agli spostamenti dei partecipanti e alle conseguenti emissioni di anidride carbonica, ma anche al consumo di carta, acqua o elettricità. Fedele al principio della gestione sostenibile, la Tenuta Alois Lageder s impegna a organizzare le manifestazioni puntando a un uso responsabile delle risorse in nome della salvaguardia ambientale. I cosiddetti green event sono delle manifestazioni progettate, organizzate e realizzate secondo criteri ecologici e sostenibili, soprattutto per quanto concerne l efficienza energetica, lo smaltimento dei rifiuti, le filiere locali e la responsabilità sociale. Inoltre, l approccio sostenibile dei green event aiuta a risparmiare risorse e quindi a ridurre i costi complessivi di gestione, senza contare che dando dei segnali di tipo sociale e culturale, si riesce a veicolare l attenzione pubblica e mediatica sugli aspetti legati alla sostenibilità.

36 Zusätzliche Information Die Weinschenke Vineria Paradeis zählt seit 2011 zu den Mitgliedern der Idyllischen Plätze, einer Sammlung von außergewöhnlichen Häusern, Hotels, Restaurants und Weingütern alpiner Gastlichkeit. An diesen Orten vereinen sich ursprüngliche Bodenständigkeit und elegante Lebensart zu einem authentischen Erlebnis. Die Idyllischen Plätze begeistern durch ihre bevorzugte Panorama- Lage, verwöhnen mit naturbelassenen Gerichten und pflegen die Tradition herzlicher Gastfreundschaft (www.idyllicplaces.com). Die Initiative Fair Cooking, der wir uns mit Paradeis angeschlossen haben, setzt sich zum Ziel, die Philosophie und die Vorzüge des fairen Handels bekannt zu machen sowie den Respekt gegenüber den Erzeugern unserer Nahrung zu fördern. Die Fair Cooking Partnerbetriebe und Köche teilen die Leidenschaft für natürliche Produkte. Sie legen Wert auf höchste Qualität und wollen das Bewusstsein für eine richtige und gerechte Ernährung stärken (www.faircooking.org). Informazioni aggiuntive Dal 2011, la Weinschenke Vineria Paradeis è entrata a far parte dei Luoghi ameni, un circuito internazionale che raccoglie palazzi, alberghi, ristoranti e tenute vinicole in cui la passione alpina per l ospitalità si fonde col meglio della tradizione e con una raffinata eleganza, in un connubio autentico e genuino. I Luoghi ameni spiccano per la loro ubicazione privilegiata nel paesaggio, per le pietanze naturali e squisite che servono ai loro ospiti, e per un senso innato di cordialità. (www.idyllicplaces.com). Inoltre, la Weinschenke Vineria Paradeis aderisce all iniziativa fair cooking, che si propone di far conoscere la filosofia e i vantaggi del commercio equo e solidale, e di promuovere un maggiore rispetto per chi produce i nostri alimenti. Le aziende e i cuochi del circuito fair coking condividono la passione per i prodotti naturali, puntano alla massima qualità e vogliono diffondere la consapevolezza di un alimentazione salutare ed equa. (www.faircooking.org).

37

38 Adresse & Kontakt St. Gertraudplatz 10 I Margreid T F E W aloislageder.eu/paradeis Anna Lageder WALK YOUR TALK events & communication M Indirizzo & Recapito Piazza Santa Geltrude 10 I Magrè T F E W aloislageder.eu/paradeis Anna Lageder WALK YOUR TALK events & communication M Anfahrt Großer hauseigener Parkplatz vorhanden, 10 Minuten von Autobahn A22, Zugbahnhof Margreid, größere Bahnanschlüsse in Auer, Bozen und Mezzocorona, Flughafen Verona ca. eine Autostunde, Flughafen Innsbruck ca. 1 Stunde und 15 Minuten entfernt. Come arrivare La Tenuta dispone di un grande parcheggio interno, dista dieci minuti dall autostrada A22 e dalla stazione ferroviaria di Magrè. Per i collegamenti ferroviari maggiori si trovano nelle vicinanze le stazioni di Ora, Bolzano e Mezzocorona. L aeroporto di Verona dista ca. un ora, quello di Innsbruck un ora e un quarto. Fotos: Isabelle Riz, Gianni Bodini, Oskar Da Riz klimaneutral natureoffice.com IT gedruckt

39

40

Paradeis. spazio sufficiente per accogliere fino a mille invitati.

Paradeis. spazio sufficiente per accogliere fino a mille invitati. Paradeis Die historischen Räume des Ansitz Hirschprunn erstmals urkundlich erwähnt im 13. Jahrhundert verleihen Veranstaltungen jeder Art eine ganz besondere Atmosphäre. Die alten Gemäuer wurden bewusst

Mehr

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.--

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.-- Das Immobilienportal der Schweizer Makler. MELIDE Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere Mit Restaurant, Bar, Sonnenterrasse und Bootssteg Con ristorante, bar, terrazza e darsena

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

Philosophie. Herzlich willkommen

Philosophie. Herzlich willkommen Ambiente Gourmet Wellness Nature SPA Garden Summer Winter Philosophie Herzlich willkommen im neuen Pfösl Urlaub inmitten von Wiesen und Wäldern in traumhaft schöner Panoramalage die ökologische Bauweise,

Mehr

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888 BRISSAGO Ladenlokal in Patrizierhaus an zentraler Lage....... negozio in una casa ticinese in un posizione centrale Fr. 700 000.-- 4180/1888 Ubicazione Regione: Locarnese Località: 6614 Brissago, Via Leoncavallo

Mehr

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago S.NAZZARO 4-Familienhaus an herrlicher Panoramaseeblicklage.. casa piufamiliare di 4 appartamenti con bellissima vista sul lago Fr. 1 360 000.-- 4180/1702 Ubicazione Regione: Gambarogno Località: 6575

Mehr

Weinschenke Vineria Paradeis La vineria Paradeis Vineria Paradeis Wine Tavern

Weinschenke Vineria Paradeis La vineria Paradeis Vineria Paradeis Wine Tavern Weinschenke Vineria Weinschenke Vineria Paradeis La vineria Paradeis Vineria Paradeis Wine Tavern Alois Lageder präsentiert mit der Weinschenke Vineria Paradeis ein besonderes, ganzheitliches Konzept.

Mehr

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia (Piano di Peccia) Casa unifamiliare contigua di 5 ½ locali in posizione tranquilla e soleggiata 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger + sonniger Aussichtslage in der

Mehr

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Bruneck Brunico Kapuzinerpark Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Objektnummer 512 riferimento Wohneinheiten 39 unità abitative Zimmer

Mehr

AIROLO. Seminarhotel Alpina Albergo Alpina

AIROLO. Seminarhotel Alpina Albergo Alpina Das Immobilienportal der Schweizer Makler. AIROLO Seminarhotel Alpina Albergo Alpina Mit 40 Zimmern, Seminarräume, Saal, Bar und Foyer Con 40 camere, sala per seminario, ristorante, bar, foyer Fr. 3 450'000.

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Foto: Hermann Oberhofer Foto: Hermann Maria Gasser Alto Adige Südtirol Dolomiti 1496 m Posizione Lage Location Una fantasmagoria di colori ai piedi delle Dolomiti

Mehr

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Piscine Desidera una vasca prefabbricata in vetroresina o acciaio inox, oppure una piscina in cemento armato personalizzata? Disponiamo anche di piscine fuori terra,

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com Elegante 2-Zimmer-Wohnung in Prenzlauer

Mehr

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011 Conferenza stampa Pressekonferenz Bolzano/Bozen 28.01.2011 28.01.2011 1 + ++ Indice / Inhaltsverzeichnis + L attività nel 2010 + I rendimenti + Le prospettive per il 2011 + + + + + + Tätigkeit 2010 + Die

Mehr

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco?

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Elisa sagt/ Elisa dice: Viele Personen denken, dass die deutsche Sprache eine schwere Sprache

Mehr

FALMENTA IT. 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus. an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen ... casa di vacanza con 6 locali

FALMENTA IT. 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus. an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen ... casa di vacanza con 6 locali Das Immobilienportal der Schweizer Makler. FALMENTA IT 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen........... casa di vacanza con 6 locali nella natura con rustico da

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com BEZUGSFREI! MItten in Gleimviertel!

Mehr

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte!

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte! Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen Scout-ID: 80508753 Wohnungstyp: Etagenwohnung Etage: 4 Etagenanzahl: 5 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 Keller: Ja

Mehr

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. giornata sciistica dei veterinari del Tirolo e del Sud-Tirolo 1. bis 3. April 2011 Hochpustertal, Thurntaler Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian Skizentrum Hochpustertal,

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain!

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Scout-ID: 78895032 Wohnungstyp: Etagenwohnung Nutzfläche ca.: 45,10 m² Etage: 1 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1

Mehr

Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation

Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation La nostra azienda produce porte in legno per interni ed esterni e portoncini certificati tagliafuoco EI 30 e EI 60. Uniamo una consolidata

Mehr

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler Profibus: 20 Jahre in der Praxis bei PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer Georg Pichler Automation Manager georg.pichler@sollandsilicon.com 39012 Meran(o)-Italien 2 3 Partecipazione di SOLLANDSILICON

Mehr

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Informationsreihe für Menschen mit Migrationshintergrund Sehr geehrte Damen und Herren, die gleichberechtigte

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago ASCONA 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung mit 180 Grad Panoramaseeblick...... appartamento di 4 ½ locali con terrazza e bellissima vista sul lago CHF 790 000.-- 4180/2045 Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA Connesso Lago Maggiore APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA BENVENUTI AL SOLE - WILLKOMMEN AN DER SONNE 2 SITO PARTICELLA PROGETTO PIANI SINTESI CONTATTO 3 5 6 7 10 11 SITO - LAGE 3

Mehr

Hochzeitstorten - Torte Nuziali

Hochzeitstorten - Torte Nuziali Hochzeitstorten - Torte Nuziali Der schönste Tag im Leben Il giorno più bello della vostra vita Ein besonderer Moment, auf den sich alle freuen und der gut vorbereitet sein will. Dazu gehört natürlich

Mehr

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter Abteilung 29-Landesagentur für Umwelt Amt 29.11 Amt für Gewässernutzung Ripartizione 29 Agenzia provinciale per l ambiente Ufficio 29.11 Ufficio Gestione risorse idriche Trinkwasserversorgung Die Situation

Mehr

Wasserkraft. Energia idraulica

Wasserkraft. Energia idraulica Wasserkraft Energia idraulica Energie aus der Kraft des Wassers Energia tratta dalla forza dell acqua Mit Wasserkraftwerken werden weltweit knapp 18% der elektrischen Energie erzeugt. Die Wasserkraft liegt

Mehr

CORPORATE DESIGN PARK BOZEN BOLZANO

CORPORATE DESIGN PARK BOZEN BOLZANO HELLO. NOST: Johann Philipp Klammsteiner Florian Reiche Matteo Campostrini Designer (BA) Art Direction Graphic Design Designer (BA) Graphic & Web Design Student Project Assistance Research Naming Identity

Mehr

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Das Immobilienportal der Schweizer Makler. QUINTO Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Mit 14 Zimmern und 60 Betten an sehr sonniger Lage Con 14 camere e 60 letti in posizione molto soleggiata

Mehr

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione ISTRUZIONI PER LA REGISTRAZIONE AL WEBINAR ANWEISUNGEN FÜR DIE REGISTRIERUNG ZUM WEBINAR Dal proprio profilo

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve September Veränderung zum Vorjahr April bis September Veränderung zum Vorjahr Settembre Variazione rispetto Aprile fino Settembre Variazione rispetto 2015 anno precedente 2015 anno precedente Unselbständig

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com 2-Zi bezugsfrei in der Grünen

Mehr

Ci presentiamo Wir stellen uns vor

Ci presentiamo Wir stellen uns vor Ci presentiamo Wir stellen uns vor InSide è una cooperativa sociale ONLUS di inserimento lavorativo di persone svantaggiate nell ambito della grafica e della pubblicità. Il presente progetto natalizio

Mehr

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INDICE 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INHALT 1. Beschreibung der Arbeiten 2. Auszug aus dem Bauleitplan 3. Fotodokumentation 1) DESCRIZIONE LAVORI

Mehr

BRISSAGO. 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen. mit herrlichem Panoramaseeblick ... appatramenti nuovi di 3 ½ locali. con bellissima vista sul lago

BRISSAGO. 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen. mit herrlichem Panoramaseeblick ... appatramenti nuovi di 3 ½ locali. con bellissima vista sul lago BRISSAGO 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen mit herrlichem Panoramaseeblick.... appatramenti nuovi di 3 ½ locali con bellissima vista sul lago 4180/1810 ab/da Fr. 999 000.-- Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

Wie erreicht man Dorf Tirol?

Wie erreicht man Dorf Tirol? Tourismusverein Dorf Tirol Hauptstraße 31 I-39019 Dorf Tirol (BZ) Tel. +39 0473 923314, Fax +39 0473 923012 www.dorf-tirol.it info@dorf-tirol.it www.facebook.com/dorftirol.tirolo Associazione Turistica

Mehr

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Vinschgau Südtirol Italien 1250 m Val Venosta Alto Adige Italia Das ganze Jahr schöne Ferien Vacanze meravigliose tutto l anno Unterkünfte - alloggi Natur-Aktiv-Hotel

Mehr

SPONSOR PLATFORM PRIVATE SKI INSTRUCTOR ASSOCIATION ST. MORITZ

SPONSOR PLATFORM PRIVATE SKI INSTRUCTOR ASSOCIATION ST. MORITZ Private Ski Instructor Association St. Moritz Via Suot Crasta 28 7505 Celerina, Switzerland Phone +41 (0)81 852 18 85 info@private-skischool-stmoritz.ch www.private-skischool-stmoritz.ch SPONSOR PLATFORM

Mehr

veranstaltungen restaurant lammbock

veranstaltungen restaurant lammbock veranstaltungen restaurant lammbock Die Lammbock-Philosophie Eigentlich ist es ganz einfach: allem voran wollen wir gute bürgerliche Küche auf den Tisch bringen. Ihr Essen soll Ihnen schmecken, und Sie

Mehr

L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá

L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá Dr. Alois Kofler Eurac Convention Center Bozen, 7. Mai 2011 1 Brennercom AG Die Brennercom Gruppe Il gruppo Brennercom

Mehr

Benvenuti a Misano Adriatico Willkommen in Misano

Benvenuti a Misano Adriatico Willkommen in Misano Benvenuti a Misano Adriatico Willkommen in Misano Il Mon Hotel è situato nel cuore di Misano, in una tranquilla e verdeggiante isola pedonale, a soli 50 metri dal nostro splendido mare ed occupa una posizione

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 12. Mai 2014 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

FRAUEN MIT DIABETES RAUCHERINNEN FUMATRICI. mg/dl 130 60-69. mg/dl 130 50-59. mg/dl 130. Alter età 40-49

FRAUEN MIT DIABETES RAUCHERINNEN FUMATRICI. mg/dl 130 60-69. mg/dl 130 50-59. mg/dl 130. Alter età 40-49 FRAUEN MIT DIABETES Donne diabetiche NICHTRAUCHERINNEN NON FUMATRICI RAUCHERINNEN FUMATRICI Cholesterinspiegel () colesterolemia () FRAUEN ohne DIABETES Donne non diabetiche NICHTRAUCHERINNEN NON FUMATRICI

Mehr

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti:

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti: I.P. Buchen Prenotare 24h ONLINE www.suedtiolbus.it www.altoadigebus.it 6x täglich Südtirol - Innsbruck - München - Innsbruck - Südtirol Alto Adige - Innsbruck - Monaco - Innsbruck - Alto Adige 5x täglich

Mehr

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Da vendere Carona, Lugano (TI) Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Il mio immobile. La mia casa. - Carona (Lugano, TI) Carona liegt unterhalb des Monte San Salvatore

Mehr

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige LaGo, Montagne, Prati in una natura Stupenda Herzlich Willkommen. Benvenuti See, berge, wiesen Inmitten schönster Natur Eine Herberge der Ruhe

Mehr

Sesto al Reghena. Sesto al Reghena. Pordenone - Italia. Pordenone - Italia

Sesto al Reghena. Sesto al Reghena. Pordenone - Italia. Pordenone - Italia Sesto al Reghena Sesto al Reghena Pordenone - Italia Pordenone - Italia discover... a world of pleasure Già sontuoso albergo nel 1250, in posizione tranquilla, l Hotel In Sylvis rappresenta uno dei più

Mehr

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online Ergebnisse Online-Konsultation Risultati consultazione online Einbindung Stakeholder 2014-2020 Coinvolgimento stakeholder 2014-2020 - Einbeziehung der Partnerschaft i. w. S. bei der Programmerstellung

Mehr

Profilo aziendale Company profile

Profilo aziendale Company profile Profilo aziendale Company profile Investimenti nelle tecnologie, esperienza, capacità ma soprattutto un grande lavoro di squadra (vera essenza di RS) sono gli elementi fondamentali che contraddistinguono

Mehr

Adventmarkt. Mercatino d Avvento 07/08 & 14/15.12.2013. www.latsch-martell.it DER HÖCHSTE IN DEN ALPEN IL PIÙ ALTO DELLE ALPI

Adventmarkt. Mercatino d Avvento 07/08 & 14/15.12.2013. www.latsch-martell.it DER HÖCHSTE IN DEN ALPEN IL PIÙ ALTO DELLE ALPI DER HÖCHSTE Adventmarkt IN DEN ALPEN im beheizten Stadel der Enzianalm (2061 m) - Martelltal 07/08 & 14/15.12.2013 IL PIÙ ALTO Mercatino d Avvento DELLE ALPI nel fienile riscaldato della Malga Enzian (2061

Mehr

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring BOOKING FORM CAMERA DI COMMERCIO ITALO - GERMANICA 25-29 Settembre 2013

Mehr

MITTEN IM PARK... IHR PERSÖNLICHES EVENT!

MITTEN IM PARK... IHR PERSÖNLICHES EVENT! MITTEN IM PARK...... IHR PERSÖNLICHES EVENT! Seit Ende 2006 liegt die exklusive gastronomische Betreuung der Orangerie im Günthersburgpark in den Händen der Fa. Meyer Catering & Service in Kooperation

Mehr

INTERREG IV Italia-Österreich 2007-2014

INTERREG IV Italia-Österreich 2007-2014 Das grenzübergreifende Kooperationsprogramm Il programma di cooperazione transfrontaliera INTERREG IV Italia-Österreich 2007-2014 Udine, 30.10.2014 Helga Mahlknecht GTS/STC Programmfortschritt Stato di

Mehr

Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente

Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente Burgpavillon Tagungen & Events Herzlich willkommen auf Burg Heimerzheim! Sie planen ein Seminar oder eine Konferenz? Sie suchen

Mehr

Für Ihre besondere Veranstaltung. Im Haus der Bundespressekonferenz

Für Ihre besondere Veranstaltung. Im Haus der Bundespressekonferenz Für Ihre besondere Veranstaltung Im Haus der Bundespressekonferenz Wenn Sie das besondere dem gewöhnlichen vorziehen... Sehr geehrte Damen und Herren, als Event- und Gastronomie-Profis verpflegen wir täglich

Mehr

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen 1 Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen Mario Giovannacci 27.09.2012 Innovazione tecnologica Technologische Innovation Innovazione organizzativa Organisatorische

Mehr

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel.

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

Herzlich willkommen! Auf dem sonnigen Südhang oberhalb Sterzing, am Eingang ins Ratschingstal gelegen, finden Sie mitten im Grünen das familiär geführte Hotel Lahnerhof. Zu jeder Jahreszeit erholsame Tage

Mehr

Grill & Feuerstellen. Griglie e zone fuoco individuale e unica. Barbecue grill and fireplaces individual and unique. Manufaktur

Grill & Feuerstellen. Griglie e zone fuoco individuale e unica. Barbecue grill and fireplaces individual and unique. Manufaktur f Grill & Feuerstellen individuell und einzigartig Griglie e zone fuoco individuale e unica Barbecue grill and fireplaces individual and unique Manufaktur Traditionelles Südtiroler Schlosserhandwerk, geprägt

Mehr

Hotel Grones. hotel@grones.info www.hotelgrones.com. Via Stufan Straße. Via Purger Straße. Selva Gardena / Wolkenstein. Via Tresval Straße.

Hotel Grones. hotel@grones.info www.hotelgrones.com. Via Stufan Straße. Via Purger Straße. Selva Gardena / Wolkenstein. Via Tresval Straße. Seceda Scala mobile Rolltreppe Via Purger Straße Zona pedonale Fußgängerzone Via Stufan Straße Passeggiata del trentino Luis Trenker Promenade Via Principale Rezia Hauptstraße Rezia Via Tresval Straße

Mehr

Informationen von A-Z:

Informationen von A-Z: Informationen von A-Z: A Arzt Die Gemeindeärztin Frau Dr. Katja Ladurner ist Mo, Di, Mi und Fr von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Do von 12.00 bis 13.30 Uhr im Dienst. Tel. 0473-449454 Notarzt: Tel. 118 Krankenhaus

Mehr

E una creazione D&M S.r.l. Padova: 348.2689151

E una creazione D&M S.r.l. Padova: 348.2689151 E una creazione D&M S.r.l. Padova: 348.2689151 Per le vostre vacanze invernali sulla neve vi raccomandiamo il nostro partnerhotel Kesselspitze della famiglia Luerzer a Obertauern, Salisburgo, Austria.

Mehr

Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home

Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home Termin: Mittwoch, 24. Oktober 2012 Ort: TIS Innovation Park, Siemensstraße 19, Bozen Zielgruppe: Werber, Kreative und Produktionsberater

Mehr

Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei

Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei Il primo e unico hotel per gruppi in Alto Adige con cantina vinicola esperienziale www.kellerei-unterwirt.it Hotel Unterwirt

Mehr

Pacherhof. Hotel Weingut

Pacherhof. Hotel Weingut Pacherhof Hotel Weingut Willkommen in einem kleinen Paradies benvenuti in un piccolo paradiso Das Hotel Weingut Pacherhof ist ein Ort, dem eine besondere Magie innewohnt. Eine Oase inmitten einer wunderbaren

Mehr

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand.

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. DIRECTFLUSH La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. Il WC a brida aperta Das Spuelrandlos-WC DirectFlush Pulizia facile e veloce grazie alla brida aperta

Mehr

Harmonie & Platz zum Relaxen... Armonia e relax... un vitalhotel per buongustai

Harmonie & Platz zum Relaxen... Armonia e relax... un vitalhotel per buongustai Harmonie & Platz zum Relaxen... Armonia e relax... un vitalhotel per buongustai Herzlich willkommen im Hotel Ortlerspitz! Wir möchten Ihnen gerne unser Hotel vorstellen, das wir mit viel Liebe schon seit

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

E D E N H O T E L G Ö T T I N G E N

E D E N H O T E L G Ö T T I N G E N EDEN HOTEL GÖTTINGEN Hamburg Hannover Berlin Dortmund Göttingen Kassel Frankfurt Stuttgart München Herzlich willkommen im Herzen Deutschlands Mitten in Deutschland in der Universitätsstadt Göttingen gelegen,

Mehr

Indice Presentazione QFORT Uno dei principali produttori in Europa di finestre in PVC Partners Finestre Prodotti QFORT+ QFORT START Colori Porte QFORT in PVC Tipologie speciali Ferramenta Maniglie Falsa

Mehr

Akademischer Kalender 2015/2016 Calendario accademico 2015/2016

Akademischer Kalender 2015/2016 Calendario accademico 2015/2016 Akademischer Kalender 2015/2016 Calendario accademico 2015/2016 genehmigt mit Beschluss des Universitätsrates Nr. 81 vom 12.12.2014 approvato con delibera del Consiglio dell Università n. 81 del 12.12.2014

Mehr

Seminare im Weingut Schlossberg..

Seminare im Weingut Schlossberg.. Seminare im Weingut Schlossberg... mitten in den Weinbergen. modernes Erlebnisweingut. ausgezeichnete Küche und prämierte Qualitätsweine Ob Firmenfeier, Fortbildungen, Tagungen, Seminaren, Klausuren oder

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre

Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre Terme Euganee Teolo Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre alle rinomate cure fango-termali

Mehr

Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste

Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste LED Lichttechnik harmoniert mit Naturstein und auf

Mehr

Der Baum WIRD von Patrick GESCHMÜCKT Subjekt (Nominativ)

Der Baum WIRD von Patrick GESCHMÜCKT Subjekt (Nominativ) DAS PASSIV DAS AKTIV Patrick schmückt den Baum Subjekt Objekt (Nominativ) (Akkusativ) DAS PASSIV Der Baum WIRD von Patrick GESCHMÜCKT Subjekt (Nominativ) (von + Dativ!) SI CONIUGA AI VARI TEMPI RIMANE

Mehr

RÄUMLICHKEITEN AUSSTATTUNG

RÄUMLICHKEITEN AUSSTATTUNG Neue Perspektiven entwickeln? Fortbildung ermöglichen? Events feiern? Im Tageszentrum Seefeld finden Sie einen exklusiven, professionellen Rahmen für Ihre Konferenzen, Seminare, kreativen Workshops oder

Mehr

COLOSSEUM XXI DIE Eventlocation in Wien

COLOSSEUM XXI DIE Eventlocation in Wien COLOSSEUM XXI DIE Eventlocation in Wien Sie suchen eine Räumlichkeit, einen Veranstaltungsort, eine Eventlocation, ein Veranstaltungszentrum, einfach: DIE Location, die all ihren Ansprüchen gerecht wird?

Mehr

Die Eigenschaften der Erdung

Die Eigenschaften der Erdung Die Eigenschaften der Erdung Lukas Boesch Paolo Gervasi Betreut von Arno Germann Kantonsschule Kreuzlingen Naturwissenschaftliche Woche Kreuzlingen 20.9.2004-24-9-2004 - 1 - Die Eigenschaften der Erdung

Mehr

FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: 1. 2. 3. HOTSPOT-PUNKTE IN BRUNECK:

FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: 1. 2. 3. HOTSPOT-PUNKTE IN BRUNECK: FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: WLAN auf Ihrem Handy, PC oder Tablet PC einschalten @FREE_LUNA Netzwerk auswählen Browser starten (Opera funktioniert nicht) es öffnet sich automatisch die

Mehr

MADE TO MEASURE. Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER

MADE TO MEASURE. Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER MADE TO MEASURE Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER Persönliche Einladung zum Schäffner Maß Event mit Eduard Dressler, Latini Leder und Doriani Cashmere Maßtage bei Schäffner mit Eduard Dressler Freitag,

Mehr

Haus Dalsant-Kurtatsch,Südtirol / Casa Dalsant-Cortaccia,Prov.di Bolzano Projekt/progetto: Arch. Schwarz/Schmidt

Haus Dalsant-Kurtatsch,Südtirol / Casa Dalsant-Cortaccia,Prov.di Bolzano Projekt/progetto: Arch. Schwarz/Schmidt Stroh, Feng Shui,... vor allem aber ein gemütliches Heim paglia, Feng Shui... ma il piu importante e di sentirsi a proprio agio in casa Arch.Margareta Schwarz I - Meran/o Tel.0039/473/230023 arch.schwarz@rolmail.net

Mehr

INFORMATIONEN / EVENTS. Das Landesmuseum als Event-Location. Kontakt: Heike Brantner, BA Sales & Eventmanagement

INFORMATIONEN / EVENTS. Das Landesmuseum als Event-Location. Kontakt: Heike Brantner, BA Sales & Eventmanagement INFORMATIONEN / EVENTS Das Landesmuseum als Event-Location Kontakt: Heike Brantner, BA Sales & Eventmanagement T: +43-2742 90 80 90-913 M: +43-664 60 499 913 F: +43-2742 90 80 94 E: heike.brantner@landesmuseum.net

Mehr

Aus zwei mach eins Due tende in una

Aus zwei mach eins Due tende in una Mit ihrem formschönen Design lässt sich die MURALTO DS600 elegant in die Architektur integrieren und sorgt für eine optimale Lichtregu Le sue linee armoniose consentono di integrare con eleganza la MURALTO

Mehr

Webseiten-Bericht für tlawgraphic.it

Webseiten-Bericht für tlawgraphic.it Webseiten-Bericht für tlawgraphic.it Generiert am 27 April 2016 11:40 AM Der Wert ist 54/100 SEO Inhalte Seitentitel Federica Trapani - TLaw Graphic Design Home Länge : 43 Perfekt, denn Ihr Seitentitel

Mehr

Die NietturmBar bietet einen aussergewöhnlichen Rahmen für unvergessliche Stunden in geschlossenen Gesellschaften.

Die NietturmBar bietet einen aussergewöhnlichen Rahmen für unvergessliche Stunden in geschlossenen Gesellschaften. Eventdokumentation Die Nietturm Bar ganz für Sie alleine Die NietturmBar bietet einen aussergewöhnlichen Rahmen für unvergessliche Stunden in geschlossenen Gesellschaften. Feiern Sie im gläsernen Kubus

Mehr

SAALBAU RHYPARK AM RHEIN BASEL SAALBAU RHYPARK AM RHEIN-BASEL IHR PARTNER FÜR EVENTS, BANKETTE & ANLÄSSE

SAALBAU RHYPARK AM RHEIN BASEL SAALBAU RHYPARK AM RHEIN-BASEL IHR PARTNER FÜR EVENTS, BANKETTE & ANLÄSSE SAALBAU RHYPARK AM RHEIN-BASEL IHR PARTNER FÜR EVENTS, BANKETTE & ANLÄSSE LOCATION Am Ufer des Rheins, im an die Altstadt angrenzenden St. Johannsquartier, steht der moderne Saalbau Rhypark mit seiner

Mehr

PERSÖNLICH ORIGINALITÀ

PERSÖNLICH ORIGINALITÀ ORIGINALITÀ La Tenuta San Giorgio si trova a Cassina d Agno, pochi chilometri a ovest di Lugano. Mentre nei primi anni ci siamo limitati a vendere le uve dei nostri possedimenti, nel 2002, per la prima

Mehr

KREATIVE KÜNSTLER PAUSE

KREATIVE KÜNSTLER PAUSE KREATIVE KÜNSTLER PAUSE Moderne Snacks flexibel genießen Sie planen eine Tagung, einen Workshop oder eine Konferenz im finden Sie die richtige Arbeitsatmosphäre. Dort, wo sonst Künstler und Dirigenten

Mehr

Mercure Hotel hannover city. mercure.com

Mercure Hotel hannover city. mercure.com Mercure Hotel hannover city HOTEL STANDORT ZIMMER GASTRONOMIE MEETING & events 1 / 2 Mercure hotel hannover city Beste Lage, moderner Komfort & königlich. Lassen Sie sich verwöhnen: Zeitgemäßer Komfort,

Mehr

Orangerie Berlin GmbH Schloss Charlottenburg

Orangerie Berlin GmbH Schloss Charlottenburg Orangerie Berlin GmbH Schloss Charlottenburg Spandauer Damm 22-24 14059 Berlin Ansprechpartner Jonas.Steckel@orangerie.berlin Julia.Warias@orangerie.berlin Fon +49 (0)30 258 10 35 123 Fax +49 (0)30 258

Mehr

Was bleibt, ist ihr Name Die Alpenrose, seit nunmehr rund hundert Jahren Treffpunkt für Einheimische, Kaufleute und Genießer, präsentiert sich heute i

Was bleibt, ist ihr Name Die Alpenrose, seit nunmehr rund hundert Jahren Treffpunkt für Einheimische, Kaufleute und Genießer, präsentiert sich heute i Was bleibt, ist ihr Name Die Alpenrose, seit nunmehr rund hundert Jahren Treffpunkt für Einheimische, Kaufleute und Genießer, präsentiert sich heute in völlig neuem Licht. Das Appartementhaus im Herzen

Mehr

il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten

il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten il tempo libero Die Freizeit Un piccolo tesoro nella natura

Mehr

TAGUNGEN / SEMINARE / KONGRESSE

TAGUNGEN / SEMINARE / KONGRESSE Ein variables Raumkonzept, moderne Veranstaltungstechnik und unser KOMPETENTES TEAM garantieren beste Voraussetzungen für Ihr Firmen-Event ganz gleich, ob Sie eine Tagung, ein Seminar, einen kleineren

Mehr

Residenza Ai Faggi, Losone

Residenza Ai Faggi, Losone Residenza Ai Faggi, Losone 2 Golf Gerre Losone Chiesa di San Lorenzo Losone Centro balneare Locarno Il comune di Losone Die Gemeinde Losone Il paese si trova tra Locarno e Ascona, i mezzi di trasporto

Mehr