WIRTSCHAFTSMAGAZIN *DER ERFOLGSSTANDORT. Ausgabe 25 Dezember Kolumne des Bürgermeisters. Kolumne des Herausgebers

Transkript

1 Ausgabe 25 Dezember *DER ERFOLGSSTANDORT Kolumne des Bürgermeisters Kolumne des Herausgebers Weihnachtsmärkte Kaarster Unternehmen Personaldienstleistungen ITF Future Tennis Schülerbauwettbewerb Wirtschaftsförderung Buchempfehlung 1 WIRTSCHAFTSMAGAZIN

2 KOLUMNE DES BÜRGERMEISTERS Liebe Leserinnen und Leser, die Adventszeit ist eine besondere Zeit im Jahr - sie ist erfüllt von der Vorbereitung auf das Weihnachtsfest, sie ist dazu angetan, an andere zu denken oder sich für einen guten Zweck einzusetzen. Ich freue mich daher sehr, dass auch in diesem Jahr in der Vorweihnachtszeit wieder ein Wunschbaum das Atrium unseres Kaarster Rathauses erstrahlen lassen wird. Mein besonderer Dank gilt an dieser Stelle der Familie Georg Gaspers, welche erstmals die komplette Organisation in Eigenregie mit Unterstützung der Verwaltung übernehmen wird, aber auch all jenen, die durch die Erfüllung eines Wunsches am Heiligen Abend ein Strahlen in so manches Kindergesicht zaubern werden. Um in die rechte Weihnachtsstimmung zu gelangen, empfiehlt sich auch in diesem Jahr der Besuch eines unserer beschaulichen Weihnachtsmärkte. Ließen doch die Temperaturen der letzten Wochen gar keinen Gedanken an Weihnachten zu, so hilft vielleicht ein Besuch der Kaarster Sternstunden in der Stadtmitte, des Spekulatiusmarktes in Büttgen sowie der Weihnachtsmärkte auf dem Lindenplatz, im Alten Dorf oder auf dem Tuppenhof, um ein wenig Vorfreude auf die Festtage aufkommen zu lassen. Wir haben es auch in diesem Jahr wieder unseren Kaarster Unternehmerinnen und Unternehmern sowie zahlreichen ehrenamtlich engagierten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu verdanken, dass uns hier neben Genüssen für das leibliche Wohl ein stimmungsvolles und unterhaltsames Programm für die ganze Familie erwartet. Die Zeit zwischen den Tagen bietet dann auch Gelegenheit, sich auf das anstehende Jahr 2012 und seine Herausforderungen zu besinnen. Schon im abgelaufenen Jahr sind wir ein gutes Stück Wegs der erfolgreichen Erschließung des neuen Gewerbegebietes Hüngert II gegangen. Nehmen wir die Herausforderung an, auch in 2012 weiterhin zielgerichtet insbesondere daran zu arbeiten, Kaarst als erfolgreichen Unternehmensstandort weiterzuentwickeln und zu stärken. Weitere wichtige Themenschwerpunkte, wie der Ausbau der U3-Betreuung, der demografische Wandel, die Fertigstellung unserer neuen Dreifachturnhalle und die Inangriffnahme einer neuen Feuerwache im Ortsteil Büttgen - um nur einige wenige zu nennen - werden uns durch das neue Jahr begleiten. Freuen wir uns also auf spannende Zeiten in 2012! Zunächst jedoch wünsche ich allen Leserinnen und Lesern eine besinnliche Vorweihnachtszeit und geruhsame Festtage. Es grüßt Sie herzlich Ihr Franz-Josef Moormann Bürgermeister 2 Novesiastr. 27

3 KOLUMNE DES HERAUSGEBERS Tach zusammen. Geschafft. Jetzt ist gleich Weihnachten. Das Jahr verging in kurzer Weile, als sei es ständig nur in Eile. Viele haben sich mit beschleunigen lassen. Flott, schnell, rasch und zügig! Wer dabei war und in der Spur blieb, hat es gut gemacht und Glück gehabt. Und jetzt? - Ist gleich schon wieder Winter, Weihnachten und das Jahr 2011 zu Ende. Doch was wäre Weihnachten ohne die lieb gewonnenen Gewohnheiten? Sie haben Recht. Es wäre schlicht der 24., 25. und 26. Dezember. Gerade rechtzeitig zum Fest erscheint heute die 25. Ausgabe unseres Kaarster Wirtschaftsmagazins...made in Kaarst* Nicht wenige haben uns zu diesem klitzekleinen Jubiläum anerkennend auf die Schultern geklopft. Danke. Sie werden es kaum glauben, aber wir schreiben diesmal nichts über Hüngert II, Ikea, trotz aller Expertengutachten herbei gedrohte Visionen von Verkehrschaos mit Staus bis zur Vorster Antoniusstraße, plötzlich womöglich nun doch nicht benötigte Flächen, nachhaltige politische Lobbyarbeit, gefährdete Jungbauernexistenzen, Weihnachts-Feldhamsterbraten-Rezepte und ernsthafte Anwohner-Sorgen. Einfach NIX! Mögen Vernunft und Verstand die weiteren Dialoge und Entscheidungen prägen. Allen, die es mit uns gemeinsam in diesem Jahr gut gemacht haben, die uns unterstützten und uns durchweg gewogen waren, danken wir für das vertrauensvolle Miteinander. Alles Liebe, alles Gute, frohe Weihnachten und ein unvergessliches 2012 wünscht Ihnen und Ihren Lieben Ihr Hartmut Houben 3

4 WEIHNACHTSMÄRKTE KAARST IST AUCH IN DER ADVENTSZEIT MEHR ALS EINEN BESUCH WERT 4 Die letzten Wochen des Jahres werden in Kaarst farbenfroh, besinnlich und traditionell begangen. Alle Ortsteile locken an den Adventswochenenden mit für sie charakteristischen Weihnachtsmärkten. Tradition und neue Ideen vermischen sich zu einzigartigen Erlebnissen. Die Macher der Märkte nutzten das hinter uns liegende Jahr, um die erprobten Konzepte zu verfeinern und die Angebote zu erweitern. So ist für jeden Geschmack garantiert der passende vorweihnachtliche Rahmen gegeben. Weihnachtsmarkt im alten Dorf feiert 10jähriges Jubiläum Als wir vor zehn Jahren unsere Idee eines Weihnachtsmarktes rund um Alt St.Martin umsetzten, hatten wir sofort ins Schwarze getroffen, erinnert sich Guido Otterbein von der Sankt Sebastianus Bruderschaft. Der im historischen Kaarster Zentrum rund um die gerade frisch restaurierte romanische Basilika positionierte Weihnachtsmarkt startet am ersten Adventswochenende und bietet wie immer ein konsequent weihnachtliches Angebot weitestgehend ohne Kommerz. Diese Prämisse und die gemütliche sowie historische Atmosphäre sind sicher der Grund für den andauernden Erfolg. Wir wollen um jeden Preis die Qualität unseres Marktes erhalten, so Otterbein. Mit zwei vergrößerten Glühweinbuden reagiert die Bruderschaft auf den großen Ansturm in den Vorjahren. Insgesamt 23 Buden stehen jetzt für den Markt zur Verfügung, an denen vielfältige Leckereien in fester und flüssiger Form, sowie meist handgefertigte Deko- und Geschenkideen angeboten werden. Auf einer Bühne gibt es weihnachtliche Musik, Chorgesang von Kaarster Grundschulen. Der Besuch des Nikolaus ( Samstag und Sonntag Uhr) wird nicht nur die kleinen Besucher erfreuen. Traditionell gibt es am Samstagabend ein Konzert, das in diesem Jahr um Uhr von der Band Los Chaotos begonnen wird und zum Jubiläum mit dem Auftritt der Rabaue ( 20.00Uhr) in echt kölsche Weihnacht mündet. Der erste Advent kann auch für einen Besuch der zur Brauns -Mühle vor den Toren Büttgens verwendet werden, um und sich dort mit Kaffee und Kuchen zu stärken und die dortige vorweihnachtliche Mühlenatmosphäre auf sich wirken zu lassen. Ein kleinerer Adventsmarkt, Kakao, Glühwein und Kinderpunsch sowie das Adventssingen vervollständigen das dortige Treiben in wohliger Umgebung. Heim- und Firmenlieferdienst großes Fassbier-Sortiment - gekühlt vorrätig! Vermietung von Kühlwagen, Schankfahrzeugen, Sitzgarnituren. Veranstaltungsservice Getränkequelle Schürmann Ihr Getränkespezialist Wir liefern täglich für Sie, einfach anrufen und wir sind schon so gut wie da! Jetzt 2x in Kaarst Michael Schürmann Steinweg 17 Wattmannstr Kaarst Kaarst-Vorst Mo.-Fr.: Uhr Mo.-Sa.: Uhr Samstag: Uhr Telefon Telefax

5 WEIHNACHTSMÄRKTE Am zweiten Adventswochenende erstrahlt Büttgen im Weihnachtslicht. Der in Büttgen beheimatete Spekulatiusmarkt bietet seit nunmehr dreißig Jahren ein ganz eigenes Ambiente. Das von den Veranstaltern, der IG Büttgen vor gut zehn Jahren überarbeitete Konzept sorgt für ein vielfältiges Angebot, bei dem Mitmachen eine große Rolle spielt. Nicht umsonst werden die dreißig Buden vorwiegend an Büttgener und Kaarster Bürger und Vereine vergeben. Eine sorgfältige Auswahl der Aussteller sorgt dort für ein abwechslungsreiches, weihnachtliches Sortiment. Die Büttgener Handwerker helfen nicht nur beim Aufbau der Buden und dem Schmücken des Weihnachtsbaumes, sie bereichern auch mit ihrem Einsatz den Spekulatiusmarkt. So freut sich Malermeister Josef Hostert wieder auf viele Kinder, die ihre eigenen Holznikolause bemalen wollen. Die abschließende Prämierung der schönsten Arbeiten ist sicher auch ein Anreiz dort aktiv zu werden. Zu Lagerfeuer und Stockbrot laden die Pfadfinder ein und eine Fahrt auf dem historischen Karussell erfreut bestimmt die jüngsten Besucher. Für das leibliche Wohl sorgen die reichhaltig angebotenen kulinarischen Leckereien, wie die Rostbratwurst und Glühwein der IG Büttgen, deren Mitglieder wieder persönlich an Grill und Topf stehen werden. Abgerundet wird der Büttgener Spekulatiusmarkt durch das Angebot der Einzelhändler, die ein reiches Warenangebot bereithalten und an beiden Tagen ihre Türen für ihre Kunden öffnen. (Samstag 3.12., Uhr und Sonntag 4.12., Uhr). Außerdem besteht während der Marktöffnungszeiten in der katholischen St. Aldegundiskirche die Gelegenheit zum Besuch einer großen Krippenausstellung. Handgemachter Markt in Holzbüttgen Der jüngste aller Kaarster Weihnachtsmärkte startet in diesem Jahr in die dritte Runde und wird so nach rheinischem Brauch zur Tradition: Auf dem Lindenplatz verwirklicht Bernd Wiescholleck seinen Traum von einem Weihnachtsmarkt nach historischem Vorbild. Der ambitionierte Handwerker, Künstler und Visionist überraschte 2010 die Holzbüttger mit einem selbst gebauten Kinderkarussell, das jeden Besucher erfreute und zum Staunen brachte. Für Wiescholleck war dies Ansporn, seinen Markt weiter zu verbessern. So vollendete er das Karussell mit liebevollen Details und erweiterte mit dem Bau von zwei begehbaren Zirkuswagen, die stilmäßig wieder der Jahrhundertwende zum 19.zum 20. Jahrhundert nachempfunden wurden, die Stationen des Holzbüttger Marktes auf nunmehr dreiundzwanzig. Bei der Auswahl der Marktbetreiber war er auch diesmal sehr feinfühlig und verspricht eine weihnachtliche Mischung mit Qualität. Angeboten werden auf dem Lindenplatz und im Vorraum der Lukaskirche z.b.heiße Maronen, Reibekuchen, Senfspezialitäten,Schmuck und Kunstgewerbe und vieles mehr. Die beiden neuen Wagen werden einen Bonbonverkauf und eine Musikorgel beherbergen. Beim Bau der Wagen achtete Bernd Wiescholleck wieder auf Originaltreue und Bezug zu seinem Heimatort: Er setzte bleiverglaste Fenster ein, die früher einmal im Holzbüttger Krug eingebaut waren. Wichtig ist für mich, dass das 5

6 WEIHNACHTSMÄRKTE historische Konzept weiter verfolgt wird, erklärt Wiescholleck. Den Erlös des Marktes, der am 3. und 4. Dezember stattfindet, wird dem Lukaskindergarten zur Verfügung gestellt, denn verdienen will Bernd Wiescholleck nichts mit seinem Markt, freudige Gesichter und nette Gespräche über seine Arbeiten sind ihm Lohn genug. Wetterunabhängig: der Adventsmarkt auf dem Tuppenhof In der ganzen Region genießt der Weihnachtsmarkt auf dem Vorster Tuppenhof einen besonderen Ruf, denn so kompakt und abwechslungsreich präsentiert kein anderer Markt das weihnachtliche Angebot.Kunsthandwerk, Handgemachtes, Leckeres und vieles mehr befindet sich im warmen Inneren der Hofgebäude, das festlich geschmückt eine wohlige Atmosphäre verbreitet. Waffeln,Kuchen und Kaffee verleiten ebenso wie die gut dreißig Aussteller zum längeren Verweilen.Für die Kinder kommt auch in diesem Jahr der Nikolaus vorbei und hält eine süße Überraschung bereit. Dort wird seit Jahren der Schwerpunkt auf künstlerische Qualität und Handwerkskunst gelegt. So präsentiert sich auch das vorzufindende Sortiment, das auch zahlreiche Sammler anlockt. Geöffnet ist der Weihnachtsmarkt auf dem Tuppenhof am Samstag von Uhr und Sonntag von Uhr. Vier Tage volles Programm: Advent in der Kaarster City Vor einem Jahr startete das neue Organisationsteam mit der ersten Ausgabe des Weihnachtsmarkte in der Kaarster Mitte, den Kaarster Sternstunden und hatte großen Erfolg. Die Organisatoren legten selbst die Messlatte hoch und fühlen sich dieser verpflichtet. So soll der Markt immer besser werden und echte Sternstunden bescheren. Kernstück dieses Weihnachtsmarktes, der von Kaarstern für Kaarster gemacht wird, sind vielfältige musikalische Darbietungen auf einer Bühne vor 6 Ob Abriss, Bauschutt oder Sondermüll Rieck entsorgt s. Schnell und zuverlässig. Rufen Sie uns einfach an unter / oder informieren Sie sich, auch über unseren 24-Std. Containerbestelldienst, unter

7 WEIHNACHTSMÄRKTE dem Kaarster Rathaus. Wir haben über dreihundert Kaarster Musiker, die bei uns auftreten, freut sich Eventorganisator Fritz Schmidt. Gestartet wird bereits am Donnerstag (8.12.) um 17 Uhr mit dem Auftritt von Jazzmusiker Rod Mason and his hot five, der stimmungsvollen Jazz mitbringen wird. In dreißig Holzbuden und einigen Marktständen gilt es für die Besucher Weihnachtliches zu entdecken und zu bestaunen. Wir haben das Angebot ausweiten können und am Konzept fleißig gefeilt, verrät Rainer Hartmann von der ISG Kaarst. So soll neue, einheitliche Beleuchtung an den Buden angebracht und der Übergang zum Maubiszentrum ebenfalls durch Lichter attraktiver gestaltet werden. Im Innern des Maubiszentrums wird ein großer Weihnachtsbaum für festlichen Glanz sorgen. Wir haben alles besser strukturiert und umgestellt. Dadurch, dass der Wochenmarkt auf die Alte Heerstraße ausweicht, ist der Platz gesichert, erläutert Hartmann. Das Rahmenprogramm reicht von einer eindrucksvollen Modellbahnausstellung in der Rathausgalerie mit Echtdampfeisenbahnmodellen mit angeschlossener Cafeteria unter der Regie des Kunstcafé Einblick, die mit Kaffee und Kuchen aufwarten, über die erprobte Holzwerkstatt von Tischlermeister Hermanns, wo diesmal in den Rathausarkaden Holzspiele gebastelt werden können, bis zum Besuch des Nikolaus am Sonntag. Dass die 120 Kaarster Einzelhändler einen verkaufsoffenen Sonntag am von Uhr anbieten, stärkt die Anziehungskraft der Kaarster Sternstunden ebenfalls. Attraktive Angebote und tolle Geschenkideen gibt es dort in reicher Auswahl. Das genaue Programm mit den Terminen für weitere Bühnenhighlights wie den Auftritten der Kaarster Turmbläser, der jungen Kaarster Sinfonie oder der Kultband In betwen kann unter Kaarst.de eingesehen werden. Tannenbäume und schwedische Schlemmereien Kaarst und das blau-gelbe Möbelhaus sind natürlich auch in der Vorweihnachtszeit eng miteinander verbunden. Am dritten Advent öffnet Detlef Boje daher auch die Türen des Kaarster Ikea und verspricht einige weihnachtliche Überraschungen für große und kleine Besucher. Der schon legendäre Weihnachtsbaumverkauf vor dem Eingang gehört ebenso dazu wie zahlreiche liebevoll geschmückte Wohnideen, die zum Nachmachen einladen, schwedische Leckereien und vieles mehr. Zudem startet Ikea am 15.Dezember im eigenen Restaurant eine kulinarische Reise nach Schweden: Beim Julbord, dem traditionellen schwedischen Weihnachtsbuffet wird sagenhafte Auswahl an landestypischen Gerichten in mindestens fünf Gängen geboten. Die Speisenkarte ist genial vielfältig, verriet Ikea-Marketingchefin Ute Müschen. 7 Wir f inanzieren den Mittelstand. Nutzen Sie das Sparkassen-Finanzkonzept für Firmenkunden. S Sparkasse Neuss Managen Sie Ihre Finanzen clever mit dem Sparkassen-Finanzkonzept. Als einer der größten Mittelstandsf inanzpartner bieten wir unseren Kunden kompetente und umfassende Beratung. Von Investitionsf inanzierung über Risikomanagement bis hin zur Nachfolgeregelung: Wir f inden für jedes Anliegen die maßgeschneiderte Lösung. Testen Sie uns jetzt! Mehr Infos bei Ihrem Sparkassenberater oder auf Wenn s um Geld geht Sparkasse.

8 KAARSTER UNTERNEHMEN 8 Weitere Infos: www. reisebueroplum.de NEUES VOM LINDENPLATZ PRAXIS DR. MUCK INTEGRIERT Die Gemeinschaftspraxis am Lindenplatz in Holzbüttgen entwickelt sich allmählich zum medizinischen Zentrum. Denn nachdem Frau Dr. Salomeh Talimi (34) nun die Praxis für Allgemeinmedizin von Dr. Walter Muck übernahm, integrierte sie die ehemalige Praxis an der Königstraße in die Gemeinschaftspraxis am Lindenplatz. Diese wurde vor drei Jahren durch ihren Schwager Hans Sebastian Heinrichs und ihre Schwester, Frau Dr. Semira Talimi- Heinrichs als Nachfolger von Dr. Tan eröffnet. Auch räumlich wurde die Praxis jetzt durch die Angliederung der ehemaligen Schulungsräume der Fahrschule Ködderitzsch erweitert. Daniel Plum hat für 2012 bereits zwei neue und auch eine altbewährte Gruppenreise aufgelegt. Eine ganz neue Idee ist zusammen mit einigen Unternehmern aus Mönchengladbach-Rheindahlen entstanden. Vom März 2012 geht es im Rahmen der Veranstaltungsreihe Frauenzeit (www. blau-weiss-stuebchen.de/termine.html) erstmalig nach Mallorca. Die Gruppe wohnt fünf Nächte im 4-Sterne-Hotel Mon Port im wunderschönen Hafen von Andratx. Das Programm für diese Gruppenreise nur für Frauen wurde von Herrn Plum persönlich vor Ort zusammengestellt und wartet mit einigen Höhepunkten auf. Genuss für Augen und Gaumen wird auf dieser Reise ganz groß geschrieben. Der Höhepunkt wird ein gemeinsamer Abend auf der Finca Son Bosch, inmitten der Weinberge des Weingutes Santa Catarina, sein. Vom Mai 2012 geht es nach Irland. Die individuell geplante Gruppenreise startet mit einem Frau Dr. Salomeh Talimi war zuletzt als Fachärztin für Innere Medizin am Düsseldorfer Florence- REISEBÜRO DANIEL PLUM DREI GRUPPENREISEN 2012 Gemeinschaftspraxis am Lindenplatz Lindenplatz 2, Kaarst Tel / Sprechstunden Mo., Di., u Mi Do u Fr Und nach Vereinbarung Nightingale-Krankenhaus bei Professor Erckenbrecht tätig. Hier lagen ihre Tätigkeits-Schwerpunkte im Fachbereich Onkologie, Gastroenterologie und Kardiologie. Mit Herrn H. Sebastian Heinrichs als Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin, Sport- und Ernährungsmedizin, Frau Dr. Semira Talimi-Heinrichs als Fachärztin für Innere Medizin und Ernährungsmedizin sowie Diabetologie und Frau Dr. Salomeh Talimi bietet die Gemeinschaftspraxis am Lindenplatz das gesamte Spektrum der Inneren und Allgemeinmedizin auf höchstem Niveau. Auch in Zukunft gehört die hausärztliche Versorgung zum Tätigkeitsgebiet der drei Ärzte und ihrer fünf Helferinnen. kurzen Flug von Düsseldorf nach Knock im Westen der Insel. Innerhalb von 9 Tagen geht es dann durch den landschaftlich reizvollen südlichen Teil der Insel bis nach Dublin im Westen. Nach einem Aufenthalt in der irischen Hauptstadt ist der Rückflug am 13. Mai. Eine altbewährte Gruppenreise führt im Herbst, vom 19. September bis zum 03. Oktober, an die Costa del Sol nach Andalusien. Dort ist für 14 Tage das Iberostar Hotel Malaga Playa gebucht, wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive. Diese Reise ist ideal für alle, die gerne mit einer netten Gruppe reisen. Durch den hohen Anteil Alleinreisender finden auch Neulinge sehr schnell Anschluss. Alle drei Reisenden werden entweder von Herrn Plum oder von einer Mitarbeiterin begleitet. Der Gemeinschaftstransfer ab Kaarst zum Flughafen Düsseldorf ist bei den Reisen bereits enthalten. Die Programme sind im Reisebüro Daniel Plum erhältlich. Hamburg - Stockholm - Tallin - St Petersburg Preis p.p. bei Doppelbelegung in der Innenkabine ab 1.149, Hamburg - Helgoland - South Queens Ferry (Schottland) - Newcastle (England) - Ijmuiden (Amsterdam) - Hamburg Preis p.p. bei Doppelbelegung in der Innenkabine ab 499, inkludiert! Reisebüro Daniel Plum Reisen. Spürbar nah.

9 KAARSTER UNTERNEHMEN SKUPIN DESIGN ARCHITEKTUR IST SPRACHE Skupin Design ist vielsprachig, kreativ und authentisch. Doch das Team um Frederick Skupin baut nicht nur Messestände. Skupin Design sorgt auch für das bisschen mehr. Mit immer wieder neuen Ideen für innovative Projekte. So entstand auch die Entwicklung Sky Wall, ein wegweisendes, neues Messesystem. Effizient und auf stoffliche Anwendungen ausgerichtet. Denn der Anspruch an Messebauten und deren Architektur ist in den letzten Jahren stark gestiegen. Architektur wird heute konsequent zur Imagebildung eingesetzt. Sie wirkt charakterbildend und erlaubt so die Herstellung von positiven Beziehungen im nonverbalen Bereich; im Sinne von Kommunikation. Gute Architektur garantiert die Konzentration auf das Wesentliche und eine unverwechselbare Qualität Erfolgsfaktoren für jeden Messestand. Seit über 25 Jahren arbeiten wir als Full-Service-Dienstleister für nachhaltigen Messebau erklärt Frederick Skupin. Eine Stammmannschaft von 10 Mitarbeitern inszeniert die Messeauftritte der Kunden, die sich über die Jahre aufgehoben fühlen. Skupin Design realisiert Messestände, die eigenständig sind, Inhalte vermitteln und die sich über Unverwechselbarkeit im Wettbewerb durchsetzen. Dabei fühlt man sich von Anfang an dem effizienten Einsatz von Mitteln verpflichtet: Vom ersten Entwurf bis zur Realisierung des Messestandes. Die Kundenliste ist ansehnlich und vielfältig. So gehören kleine Unternehmen ebenso dazu wie namhafte internationale Großunternehmen wie Olympus, Altana oder Parker Hannifin. Weitere Infos: www. skupin-design.de DER VOLVO V60. MONATLICH AB 139,- ** BARPREIS AB ,- SIE SPAREN 3.850,- DER VOLVO XC60. MONATLICH AB 279,- ** DER VOLVO S60. MONATLICH AB 129,- ** BARPREIS AB ,- SIE SPAREN 5.020,- BARPREIS AB ,- SIE SPAREN 4.050,- BEI DER NUMMER 1 KUNDENZUFRIEDENHEIT BEI J.D. POWER DIREKT IN IHRER NÄHE A44 KREFELD VIERSEN MEERBUSCH A44 WILLICH * 9 NEERSEN NIEDER- HEIDE SCHIEFBAHN HARDT A57 A52 FLUGHAFEN A52 A52 KREFELDER STRASSE OST VORST NEU- WERK KAARST HOLZ- NEUSS BÜTTGEN MÖNCHENGLADBACH KORSCHENBROICH BÜTTGEN A57 VOLVO MACHT KUNDEN GLÜCKLICH. Volvo. for life *Lt. Zitaten aus der Berichterstattung AUTO TEST 7/11 ist Volvo die Nummer 1 in der Kundenzufriedenheit der Marken-Rangliste des J.D. Power Reports 2011 in Deutschland. **Leasingangebote der Volvo Bank Deutschland GmbH, solange der Vorrat reicht: Laufzeit 36 Monate, Gesamtlaufleistung km, Anzahlung 6.950,-, zzgl. Transportkosten 790,- Euro. Volvo V60 T3, Unverbindliche Preisempfehlung ,- Euro, Rate 139,- Euro; Volvo S60 T3, Unverbindliche Preisempfehlung ,- Euro, Rate 129,- Euro; Volvo XC 60 DRIVe Kinetic, Unverbindliche Preisempfehlung ,- Euro, Rate 279,- Euro. Kraftstoffverbrauch (in l/100km) 6,9-8,6 (innerorts) 4,9-5,6 (außerorts) 5,7-6,6 (kombiniert) CO 2 -Emissionen: g/km (kombiniert). Messverfahren (RL/80/1268/EWG) im kombinierten Testzyklus.

10 Bis zum wechseln und ein Energiesparset erhalten! 10 ÖKO? NA LOGISCH! STROM VON SWK Neu bei SWK: Ab sofort können Sie bei den Stadtwerken Kaarst auch beim Strom sparen: Geld und CO2. Denn unser Ökostrom ist 100 % sauber und 100 % günstig. Wechseln Sie jetzt! Service-Hotline Mo - So: 7-22 Uhr (kostenlos)

11 KAARSTER UNTERNEHMEN STADTWERKE KAARST JETZT NEU: ÖKOSTROM Ab Januar 2012 erweitert die Stadtwerke Kaarst GmbH (SWK) ihr Versorgungsangebot. Denn neben Erdgas bietet sie dann auch Ökostrom aus Wasserkraft an. Der Unternehmensphilosophie entsprechend wird der angebotene Strom ausschließlich aus Wasserkraft gewonnen: 100 Prozent erneuerbare Energie ohne jegliche Kohlendioxid-Emissionen. Möglich ist dies durch eine Kooperation der SWK mit der österreichischen VERBUND Hydro Power AG, die mehr als 120 Laufwasser- und Pumpspeicherkraftwerke in Österreich und Bayern betreibt und ca. 30 Milliarden Kilowattstunden Strom jährlich produziert. Das ist so viel, dass die SWK als Partner einen Teil davon ihren Kaarster Kunden anbieten kann. Der Ökostrom für die SWK wird in den Laufkraftwerken Abwinden-Asten an der Donau und Losenstein an der Enns produziert. Sie sind, wie alle Verbund- Wasserkraftwerke, vom TÜV Süd zertifiziert. Mit diesem Siegel wird offiziell bestätigt, dass der Strom ausschließlich aus Wasserkraft erzeugt wird. Wir haben uns bewusst dafür entschieden, unseren Ökostrom aus diesen beiden Wasserkraftwerken zu beziehen. Sie sind zwar schon älter, wurden aber immer wieder verbessert, sagt SWK-Geschäftsführer Markus Barczik. So notwendig weitere Kraftwerke auch sind, jeder Neubau bedeutet auch einen Eingriff in die Natur. Deshalb werden zunächst bestehende Kapazitäten ausgeschöpft, ausgebaut und modernisiert. Das ist auch finanziell interessant. Denn Ökostrom, der ausschließlich aus neuen Anlagen stammt, ist oft teurer. SWK bietet lieber bezahlbaren Ölostrom an, um den Kunden einen Umstieg zu erleichtern. Wechseln lohnt doppelt Heben Sie deshalb Ihre guten Vorsätze nicht bis zum nächsten Jahr auf. Entscheiden Sie sich jetzt für einen Wechsel. Ab Dezember können Sie sich im SWK Kundenbüro im Rathaus-Foyer beraten lassen. Als Begrüßungsgeschenk erhalten alle Neukunden bis zum , ein weihnachtliches Energie- Spar-Paket. Tun Sie was Gutes für s Klima und für Ihre Geldbörse. Eine Beispielrechnung macht es deutlich: Ein Haushalt mit einem Jahresverbrauch von Kilowattstunden Strom könnte seine CO2-Emissionen mit Ökostrom jährlich um 2,4 Tonnen reduzieren. Wenn das kein Grund zum Wechseln ist? Weitere Infos: Das Netzwerk für den Mittelstand Kontakt und Mitglied werden: Markus Steins 02131/ markus.steins@arcor.de Abo-Tickets gibt s auch bei der Regiobahn!

12 Jede Menge Kies, Sand und Natursteine für alle. Ob Kleinstmenge für den Privatgebrauch oder Tonnen-Ladung Bei uns bekommen Sie genau so viel, wie Sie brauchen. UMWELT UND ENTSORGUNG 1212 In Kaarst führen wir für Sie: Sie wissen nicht, wohin damit? In Kaarst nehmen wir Ihren Bodenaushub bis LAGA Z1.1 an. In unserer Deponie Nettetal-Kaldenkirchen nehmen wir Bodenaushub und Bauschutt bis LAGA Z2 an und im Lärmschutzpark Widdersdorf Boden und Bauschutt bis LAGA Z1.2 Sie haben Fragen? Wenn Sie Fragen haben oder eine Preisinformation wünschen, greifen Sie einfach zum Telefon. Sie erreichen uns montags bis freitags von 7.00 bis Uhr, samstags von 8.00 bis Uhr. Ihr Ansprechpartner: Marc Crins Oder schicken Sie uns ein Fax: 02131/ ACL Rückverfüllung Kaarst I GmbH & Co. KG Kaarster Buscherhöfe Niederdonker Str Kaarst Standort Kaldenkirchen: Deller Weg/Ecke Dahlweg, Kaldenkirchen Standort Widdersdorf: Freimersdorfer Weg, Köln-Widdersdorf Ihr kompetenter Partner bei der Ver- und Entsorgung Ihrer Baustellen

13 KAARSTER UNTERNEHMEN UNTERNEHMERIN DES JAHRES ANGELIKA TOMM Vor knapp vier Jahren begann eine Kaarster Erfolgsgeschichte: Angelika Tomm (40) eröffnete die erste und bislang einzige private Kindertagesstätte in Kaarst, die Kaarster Mäusebande. Die Mäusebande ist offen für Kinder im Alter von 4 Monaten bis zum Schuleintritt. Angelika Tomm wurde in diesem Jahr durch die MIT Kaarst zur Unternehmerin des Jahres ernannt. Mit der Idee und der Vision der heute zweifachen Mutter von zwei Töchtern (2 und 7 Jahre alt) gelang es, eine Plattform für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf in Kaarst zu schaffen. Lange, flexible Öffnungszeiten, gepaart mit einem hohen Anspruch an die pädagogische Arbeit, haben rund 65 Eltern bereits im ersten Jahr (2008) davon überzeugt, ihr Kind dem heute 17-köpfigen Team der Kaarster Mäusebande anzuvertrauen. Heute ist die KITA weit über die Grenzen von Kaarst hinaus bekannt und weist eine nicht unerhebliche Warteliste auf. Besondere Angebote, wie spielerisches Englisch (durch native speaker), Förderungen im motorischen Bereich (durch eine Motopädin/ Ergotherapeutin), künstlerische und musikalische Früherziehung (u.a. auch in Kooperation mit der Musikschule M. Koll) bis hin zum Friseur- oder Zahnarztbesuch in der KITA, erleichtern berufstätigen Eltern den Alltag und geben Kindern die Möglichkeit, sich in den liebevoll eingerichteten Räumlichkeiten der Kaarster Mäusebande wie zu Hause zu fühlen und ihrem Alter entsprechend optimal gefördert zu werden. KITA Mäusebande GmbH Alte Heerstraße 87, Kaarst Öffnungszeiten Mo.-Fr. von 7:30 Uhr bis 18:30 Uhr Ferienzeiten: gesetzl. Feiertage und vom Weitere Infos: TEAM TOMM BODENBELÄGE EIN JAHR IN KAARST Im September 2010 eröffnete die Team Tomm GmbH, deren Hauptsitz sich in Willich befindet, in Kaarst eine Zweigstelle in der Neußer Straße Geschäftsführer Rüdiger Tomm, Kaufmann, 47 Jahre alt, Ehemann von Angelika Tomm, ist zufrieden mit der Entwicklung der Kaarster Filiale. Auf über 400 Quadratmetern Ausstellungsfläche wird eine Vielfalt von Bodenbelägen präsentiert: Parkett, Laminat, CV-Beläge und Teppich Da die Familie Tomm insgesamt 15 Geschäfte leitet und somit kostengünstig einkaufen kann, profitieren auch die Kunden durch die Weitergabe der Konditionen. Das Team Tomm bietet nicht nur Verlegung von Bodenbelägen, sondern auch komplette Sanierung und Renovierung an. Nach dem Motto alles aus einer Hand bietet Rüdiger Tomm viele Vorteile. Denn zu den 11 fest angestellten Mitarbeitern zählen Maler, Stuckateur, Heizungsbauer, Gas- und Wasserinstallateur, Fliesenleger, Maurer, Verputzer, Trockenbauer und Dachdecker. Unter anderem führt Team Tomm folgende Gewerke aus: Bäder komplett, alle Dachdeckerarbeiten, Maler- und Stuckateurarbeiten, Wärmedämmung innen und außen, Kellerisolierung und Abdichtung, so wie sämtliche Trockenbauarbeiten. Das Team Tomm bietet Planung und Organisation von Projekten von A bis Z Weitere Infos: info@team-tomm.de 13

14 PERSONALDIENSTLEISTUNGEN / ATP VIVENTO INTERIM SERVICES GUTES PERSONAL AUCH FÜR KAARST Weitere Infos: 0211/ www. vivento-interimservices.de vivento.is Die Vivento Interim Services feierte kürzlich ihr fünfjähriges Bestehen. Das Unternehmen, ursprünglich als 100prozentige Tochter der Telekom/ Vivento mit dem Geschäftsauftrag Peak Management gegründet, ging ein Jahr später ein Joint Venture zwischen der Deutschen Telekom (49%) und Manpower (51%) ein. Vivento Interim Services vermittelt als Personaldienstleister Mitarbeiter aus den klassisch technischen und kaufmännischen Berufssparten. Aber auch qualifizierte Hochschulabsolventen, erfahrene High Professionals und individuelle Spezialisten aus nahezu allen Branchen sind herzlich willkommen. So bildet Vivento Interim Services die Schnittstelle zwischen dem steigenden Fachkräftemangel der Unternehmen und einer motivierten Arbeitnehmergruppe. Bei Vivento Interim Services steht der Mensch im Mittelpunkt. Werte wie persönlich, ehrlich, fair haben für das engagierte, junge Team einen hohen Stellenwert und prägen das Handeln und das Unternehmensbild nachhaltig. Dass die Unternehmensphilosophie Aus Prinzip fair aufgeht, belegt auch die Zertifizierung durch die unabhängige Initiative Qualitätssiegel Zeitarbeit sowie die positive Kunden- und Mitarbeiterresonanz. Dabei zeigt sich auch die Geschäftsentwicklung deutlich freundlich. Etwa 98 Prozent der durchschnittlich Mitarbeiter befinden sich im aktiven Einsatz und 70 Prozent werden innerhalb des ersten Jahres in ein unbefristetes, festes Arbeitsverhältnis übernommen. Die Bezahlung erfolgt nach Tarifvertrag und als pauschale Gehaltszahlung, wobei es keinen Abzug bei Urlaub oder Krankheit gibt. Vivento Interim Services hat sich inzwischen an neun Standorten in Deutschland etabliert. Mit der Geschäftsstelle in Düsseldorf hat sich Vivento Interim Services vorgenommen, auch den Marktplatz Rhein-Kreis Neuss und Niederrhein zu erschließen. Hier stehen Ihnen die Niederlassungsleiterin Birgit Kandler und die Kaarsterin Bernadette Landsiedel gerne mit Rat und Tat zur Seite. ITF FUTURE TENNIS TURNIER ERNEUT IN KAARSTER TESPO 14 Weitere Infos: Sieben mal fand das ITF Future Turnier um ATP & WTA Punkte im Rahmen der HEAD German Masters Serie bereits unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Franz-Josef Moormann im Tespo Sportpark statt. Die achte Auflage, ( bis ) wird zur Zeit vom Veranstalter-Team der M.A.R.A. Sport-Consulting und Turnierdirektor Marc Raffel vorbereitet. Man darf gespannt sein, wer die Nachfolger der Titelverteidiger des Vorjahres, Sarah Gronert (GER) und Jan Mertl (CZE), heißen werden. Es geht erneut um $ Preisgeld und 200 ATP bzw. WTA Weltranglistenpunkte. Im Damen- und Herren-Einzel wird eine 64er Qualifiaktion gespielt, gefolgt von einem Hauptfeld mit je 32 Spielern. Damen- und Herrendoppel werden traditionell in einem 16er Feld ausgetragen. Die Tespo eignet sich ideal für dieses Tennis Event. Für die gleichzeitig stattfindenden Damen- und Herrenkonkurrenzen stehen neben den beiden Center- Courts bis zu zehn Plätze zur Verfügung und das Spielerhotel ist gleich am Ort so Marc Raffel. Unterstützt wird die Veranstaltung vom Deutschen Tennis- Bund, dem Tennisverband Niederrhein, dem Rhein Kreis Neuss und der Stadt Kaarst sowie zahlreichen Wirtschaftspartnern der Region. Die Spiele auf dem Center-Court können bis zu 800 Zuschauer erleben. Das Internetfernsehen und viele Medienpartner werden vom Ort des Geschehens wieder regelmäßig berichten. Einmal mehr ist ein erweitertes Rahmenprogramm geplant, u.a. eine erstmals zeitgleich stattfindende Junioren Konkurrenz, eine Tombola, präsentiert vom Lufthansa City Center Daniel Plum und eine große Tennis- u. Player s Party. Freuen wir uns erneut auf tolle Spiele in Kaarst!

15 SCHÜLERBAUWETTBEWERB INGENIEURE DER ZUKUNFT KAARSTER SCHÜLER- BAUWETTBEWERB Wer baut den belastbarsten Holzturm? Vor diese Herausforderung sahen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des diesjährigen Schülerbauwettbewerbes gestellt. Bereits zum fünften Mal wurde ein derartiger Bauwettbewerb vom Georg-Büchner-Gymnasium ausgerichtet. Der Architekt Cornel Kremer, der als Nachfolger von Hanno Zyprian das Projekt maßgeblich begleitete, erklärt die Teilnahmebedingungen: Mitmachen konnten alle Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 13. Aus einem vorgegebenen Bausatz galt es den belastbarsten Turm zu konstruieren." Ausgegeben wurden 50 identische Bausätze mit Holzbaumaterialien, einem Leimtübchen und einer Bauanleitung. Jeder Baumaterialsatz inklusive Leim wog 106 Gramm. Es musste nicht das gesamt Material des Bausatzes verbaut werden, da derjenige Turm Sieger wurde, der das meiste Vielfache seines Eigengewichtes tragen konnte. Abgegeben wurden dann 34 Türme. Nur ein Turm hatte die vorgegeben Abmessungen verfehlt und war somit ungültig. Teilgenommen haben am Wettbewerb insgesamt 55 Schülerinnen und Schüler des Georg-Büchner-Gymnasiums, des Albert-Einstein-Gymnasiums und der Städtischen Realschule Halestraße in Gruppen oder als Einzelpersonen. Diese haben in ihrer Freizeit getüftelt und gewerkelt. Einige Lehrer banden die Thematik aber auch in den Technik- oder Physikunterricht ein, sofern der Lehrplan dies zuließ. Kremer erläutert: "Die besten drei Türme lagen von Ihrer relativen Tragfähigkeit (also auf das Eigengewicht bezogen) nur insgesamt 5% auseinander, das Ergebnis war also in der Spitze sehr eng. Der Siegerturm hat das fache seines Eigengewichtes getragen. Der Turm wog 60 Gramm und hat 155,75 kg Last getragen." Die stolzen Bauherinnen waren Nora-Claudia Nahas und Romina Otto. Beide besuchen die 9. Klasse der Städtischen Realschule Kaarst. Neben dem belastbarsten wurde auch der schönste Turm prämiert. Der Preis ging hier an Jonathan Krapp aus der Klasse 6a des Albert-Einstein-Gymnasiums. Neben einer Urkunde, die alle Wettbewerbsteilnehmer erhielten, konnten sich die 16 Bestplatzierten über zahlreiche, attraktive Sach- und Geldpreise freuen. Feierabend im Weltraum. Fotos: istockphoto.com 15

16 KARL-GERD COENEN ERHÄLT GOLDJUPITER-PREIS KAARSTER UNTERNEHMEN Weitere Infos: Langsam gewöhnt man sich bei Carl Bernh. Hoffmann Moderne Verpackung in Holzbüttgen an Auszeichnungen und Ehrungen. Nachdem bereits die Geschwister Andrea Müller und Guido Coenen 2008 von der Kaarster MIT für ihre Erfolge als Unternehmer des Jahres geehrt wurden, erhielt nun ihr Vater, Seniorchef Karl-Gerd Coenen, vom Wirtschaftskomitee Deutschland eine begehrte Auszeichnung: Den Goldjupiter-Preis, auch Wirtschafts-Oscar genannt. Zudem wurde er vom WKD zum Senator h.c. ernannt. Mit dieser Ehrung wird die erfolgreiche Verbindung von Erfolg, unternehmerischem Risiko und Verpflichtung gewürdigt. Die Gruppe Hoffmann-Verpackung ist ein Handels- und Produktionsunternehmen für Versandverpackungen und Logistikdienstleistungen. Hoffmann Verpackung findet man in ganz Deutschland und auch in Österreich. Etwa 250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind mit hoher Fachkompetenz und großem Engagement für Hoffmann tätig, damit die Kunden immer die richtige Verpackung für jede Gelegenheit erhalten. Rund 45 Mitarbeiter sorgen in Kaarst täglich dafür, dass die Kunden fachlich kompetent beraten werden, stets eine gleich bleibende Qualität der Produkte bekommen und ihre Ware pünktlich erhalten. Der zertifizierte Trusted Online Shop ermöglicht auch die einfache Bestellung per Internet. 16 Hat alles. Nur keine Spaßbremse. Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 5,6/außerorts 3,9/kombiniert 4,5/CO 2 -Emission kombiniert 105 g/km zzgl. 602, Überführungskosten Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Jetzt bei uns bestellen. Alles für den Geschenke-Versand gibt s in unserem SB-Shop SB-Shop mit Riesen-Auswahl Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr Carl Bernh. Hoffmann GmbH & Co. KG Hüngert Kaarst / Holzbüttgen-Ost Tel.: Fax:

17 KAARSTER UNTERNEHMEN PASTOR THIELER AUTOMOBILE Seit einigen Jahren geht der moderne Mobilitätsdienstleister erfolgreich seinen innovativen Weg der bedarfsgerechten Fuhrparkbetreuung. Trotz des fortschrittlichen Fuhrparkmanagements steht ganz klassisch die persönliche Betreuung des Kunden im Focus. Man legt viel Wert auf eine offene Kommunikation und ein lösungsorientiertes Handeln. Diese Flexibilität und die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit seinen Kunden beschert dem Unternehmen eine hohe Kundenloyalität. Pastor Thieler Automobile hat sich bei der Firmenbetreuung auf Fuhrparks mit einer Größe von 1 bis 50 Fahrzeugen spezialisiert. Nicht nur die Beschaffung von Fahrzeugen bindet in den Firmen Zeit und Geld, sondern auch die täglich anfallenden Verwaltungsaufgaben, wie Servicetermine, Reparaturen, Behördengänge, etc. Je nach Größe eines Fuhrparks benötigen die Unternehmen sogar zusätzliches Personal. so Marcus Pastor. Pastor Thieler Automobile verzichtet bei der Zusammenarbeit mit seinen Kunden gänzlich auf laufzeitgebundene Verträge für die Fuhrparkbetreuung. Allein die Zufriedenheit mit der erbrachten Leistung ist das Bindeglied zwischen Kunde und Dienstleister. Ziel ist es, dass sich der Kunde in Sachen Mobilität um nichts kümmern muss. Er kann seine Zeit für wichtigere Dinge nutzen und ist jederzeit optimal beraten. Mehr Infos: , FRANC BRAUN DER WUNSCHSALON Über 8000 Kunden hat Braun Der Friseur Anfang des Jahres aufgefordert, zu formulieren, wie sie sich ihren Wunschsalon der Zukunft vorstellen. Hintergrund dieser Kundenbefragung ist die Erfahrung, die Franc Braun bereits 1999 gemacht hat: Architekten und die Industrie haben oftmals kreative, tolle Ideen. Manchmal gehen sie aber am Kundenwunsch vorbei. Beispiel: Architekten planen gerne offene verglaste Fassaden Kunden aber sitzen nicht gerne während ihrer Haarbehandlung im Schaufenster. Für uns als Unternehmen ist das Ergebnis der Befragung spannend, weil viele Menschen ganz unterschiedliche Ansätze formulierten. erklärt Franc Braun. Manche Kunden nannten nur ein einziges Detail: eine größere Handtaschenablage an der Rezeption! Gewünscht wurde ein absolut modernes Ambiente, aber keine kühle Optik wie Beton oder Edelstahl es ausstrahlen. Wir werden in der nächsten Ausgabe über das Ergebnis und die ersten Erfahrungen berichten. Mehr Infos: , Carlsberg Gruppe Internorga 2010 European Space Agency (ESA) Hannover Messe

18 WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG Weitere Infos: Anmeldung über: Stadt Kaarst Wirtschaftsförderung bzw. dbt - das berater team Lisa Henke Tel oder seminare@ das-berater-team.info www. das-berater-team.info EXISTENZGRÜNDERSEMINARE DER STADT KAARST Die Stadt Kaarst bietet wieder ein Existenzgründerseminar vom 02. bis 04. Dezember 2011 in Kaarst an. Dieses Seminar wird durch das dbt das-berater-team durchgeführt. Das Seminar vermittelt den Teilnehmern Antworten auf alle Fragen Lisa Henke die sich im Zusammenhang einer Existenzgründung stellen. Die Seminargebühr beträgt 40,- (können als Gründungskosten steuerlich geltend gemacht werden) Das Seminar wird vom Bundeswirtschaftsministerium aus Mitteln des Bundes und des Europäischen Sozialfonds (ESF) der Europäischen Union gefördert. Uhrzeit: Freitags, Samstags, Sonntags, Veranstaltungsort: Bürgerhaus Kaarst, Clubraum 3, Am Neumarkt 2, Kaarst Ich bin dabei! EASYFITNESS Spendenmarathon Schwitzen und Gutes tun! 1. EASYFITNESS Spendenmarathon Der Spendenerlös kommt der Lebenshilfe in Kaarst-Vorst zugute. Und so geht s: Ihr legt vorher fest, welchen Betrag ihr pro verbrauchter Kalorie spenden wollt. Dann dürft ihr schwitzen, so viel ihr wollt, auf unseren Crosstrainern, Laufbändern, Liege- und Sitzfahrrädern sowie auf der Rudermaschine. Natürlich nehmen wir auch gerne Spenden ohne körperliche Betätigung entgegen. Wir freuen uns auf euch. Ich bin dabei! Euer Easy Fitness Team Alte Heerstr. Maubisstr. Lange Hecke Hanauer Weg Kampestr. Kaarst Kampestr. Lange Hecke Karster Str. Kaarst L44 Girmes-Kreuz-Str. Wann: Von: 27. November 9-17 Uhr L390 Hinterfeld Kaarst Neersener Straße Hinterfeld Bruchweg. Königsstr. Karlsruher Str. Düsselstr. Friedr.- Girmes- Bruchweg L390 Kreuzstr. Kleine Lange Hecke Münchener Str. Kreuz-Str. Brauereiausschank Frankenheim Bruchweg Daimlerstr. Porsche Str.Krupp-Str. Algave-Bad LivingRoom Siemensstr. Hungert 57 E31 18 Neersener Straße Holzbüttgen L E31 ISA Intersport EASYFITNESS Kaarst Porschestraße 16 Hotline: Weitere Infos unter Hotline:

19 BUCHEMPFEHLUNG BANKENKOMMUNIKATION FÜR BERATER UND UNTERNEHMER Der Kaarster UnternehmerBerater Carl-Dietrich Sander hat soeben ein neues Buch mit dem Titel "Mit Kreditgebern auf Augenhöhe verhandeln veröffentlicht. Das Buch gibt Praxistipps für die dauerhafte und erfolgreiche Unternehmensfinanzierung auf Basis guter Bankenkommunikation: Von Finanzierungsbedarf über Rating, Sicherheiten, Preise und Gesprächsführung bis zu Bankinterna - damit Sie mit Ihren Bankbetreuern auf Augenhöhe sind. Für Sie ist dieses Buch geschrieben worden: Für Sie als Unternehmer/innen Für Sie als Steuerberater- / Unternehmensberater/innen Für Sie als Berater/innen in Kammern, Verbänden, Einkaufsgenossenschaften Für Sie als Berater/innen in den Wirtschaftsförderungen der Gemeinden, Städte, Kreise Und auch für Sie als Gewerbe- oder Firmenkundenbetreuer/innen einer Bank oder Sparkasse ISBN: Preis: ca. 34,80 Weitere Infos: info@cd-sander.de *Veranstaltungskalender 2012 Monat Tag Art der Veranstaltung Ort Veranstalter Januar Bürgerfrühschoppen Albert-Einstein-Forum Stadt Kaarst Kaarster Reisemarkt Rathausarkaden Kaarst Lufthansa City Center Daniel Plum 22. bis ATP-Tennis-Turnier Asics-Future-Cup TESPO Büttgen Mara-Sport-Consulting Februar Rosenmontagszug Büttgen Karnevalsvereine Internationaler Frauentag Braun's Mühle Stadt Kaarst - Gleichstellungsstelle Festakt 100 Jahre SG Kaarst Rathausgalerie Kaarst SG Kaarst Festakt 100 Jahre VfR Büttgen Rathaus Büttgen VfR Büttgen März Ostermarkt in Kaarst Innenstadt Kaarst Werbegemeinschaften und ISG Kaarster Immobilientag Rathausgalerie Agentur Ischerland und Stadt Kaarst Ostermarkt in Büttgen Rathausplatz Büttgen Interessengemeinschaft Büttgen April Radrennen "Spurt in den Mai" Sportforum Kaarst-Büttgen VfR Büttgen Radsport Mai Straßenrennen Ortskern Büttgen VfR Büttgen Radsport Kaarst Autal Ortskern Büttgen IG Büttgen und Kaarster Autohäuser Maimarkt Innenstadt Kaarst ISG Kaarst-Mitte, Rathausarkaden Kaarst 18. bis Schützenfest Driesch Driesch Schützenplatz Schützenbruderschaft Deutscher Mühlentag Braun's Mühle Fördergemeinschaft Brauns Mühle Jugendfete Ü 18 Albert-Einstein-Forum SG Kaarst Juni Jahre SG Kaarst - Konzert Schützenzelt Kaarst SG Kaarst 02. und Internationales Basketballturnier Neue 3-fach-Halle SG Kaarst Großer Jahrmarkt 100 Jahre SG Kaarst Pestalozzistraße SG Kaarst 09. bis Schützenfest Kaarst Kaarst Schützenplatz Schützenbruderschaft Gala 100 Jahre VfR Büttgen Festzelt in Büttgen VfR Büttgen 23. bis Schützenfest Büttgen Büttgen Schützenplatz Schützenbruderschaft Juli Niederrhein. Radwandertag Start- und Zielstation auch in Kaarst August 04. bis Schützenfest Holzbüttgen Holzbüttgen Schützenplatz Schützenbruderschaft Büttgen kulinarisch Rathausplatz Büttgen IG Büttgen Picknick im Park Stadtpark Kaarst Stadtjugendring Kaarst Kindertrödelmarkt Rathausplatz Büttgen Stadt Kaarst September VIP-Empfang Kaarst Total Park Inn Hotel Stadt Kaarst Wirtschaftsförderung bis Kaarst Total Kaarst City Initiativkreis Kaarst Total Lammertzhof-Fest Lammertzhof Lammertzhof 08. bis Schützenfest Vorst Schützenplatz Vorst Schützenbruderschaft ADAC KUL-TOUR Rathausplatz Büttgen oder Kaarst NMSC Neuss Deutscher Denkmaltag Braun's Mühle / Tuppenhof Fördervereine Brauns Mühle und Tuppenhof Oktober? Pfarrfest St. Martinus Kirchenvorplatz / Rathausstraße Kirchengemeinde St. Martinus Drehorgelfest Rathausplatz Büttgen Interessengemeinschaft Büttgen November Tanzfestival Kaarst Albert-Einstein-Forum SG Kaarst 01. und Weihnachtsmarkt Altes Dorf Kaarst St. Sebastianus-Schützenbruderschaft Kaarst Dezember 08. und Spekulatiusmarkt Rathausplatz Büttgen Interessengemeinschaft Büttgen 15. und Weihnachtsmarkt Lindenplatz Holzbüttgen Weihnachtsmarkt Tuppenhof Förderverein Tuppenhof 13. bis Kaarster Sternstunden Kaarst Innenstadt ISG Kaarst-Mitte, Rathausarkaden, Stadt Kaarst in fett = verkaufsoffene Sonntage 19 Stadt Kaarst Wirtschaftsförderung Service mit Konzept: Bereichsleiter Dieter Güsgen, Tel , dieter.guesgen@kaarst.de Stellvertreter Hubert Zirbes, Tel , hubert.zirbes@kaarst.de Kaarst im Internet: - Alle Infos über Kaarst - Kaarster Wirtschaftsmagazin - Kaarster Erfolgsmomente Impressum...made in kaarst erscheint 4 x jährlich Auflage und Verbreitung: Exemplare, Postversand an Kaarster Unternehmer und Unternehmen sowie Auslage an stark frequentierten Business- Orten in Kaarst Herausgeber und v.i.s.d.p.: Hartmut Houben, h!t!w! houben text works Werbeagentur In Zusammenarbeit mit der Stadt Kaarst, Bereich Wirtschaftsför-derung und Liegenschaften h!t!w! houben text works Kaarst, Novesiastr. 27 Tel / Fax / info@htwwerbeagentur.com Redaktion: Hartmut Houben Anzeigenleitung: Hartmut Houben Fotos: Jürgen Brümmendorf, Stefan Büntig, h!t!w!, Stadt Kaarst Druck: Das Druckhaus Beineke Dickmanns GmbH Im Hasseldamm 6, Korschenbroich Tel / Wir übernehmen keinerlei Gewähr für unverlangt eingesandte Unterlagen und Manuskripte. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, bedürfen der Zustimmung der Agentur. Namentlich gekenn zeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 01/05. Internet-Ausgabe unter

20 klimaneutral drucken verbinden sie ökonomie mit ökologie fsc- und pefc-zertifizierung ipa-reduzierte produktion umweltfreundliche reinigungsmittel chemiereduzierte filmlose druckplattenbelichtung makulaturreduzierte rüstprozesse Umweltschutz ist Zukunft. Als zertifiziertes Unternehmen gehören wir auch in diesem Bereich zu den Vorreitern in der Druckindustrie. Unser Herstellungsprozess ist an vielen Stellen bereits sehr ressourcensparend und umweltfreundlich. Und wir bleiben dran - aus Überzeugung. Was können Sie tun? Wir bieten Ihnen eine breite Palette an zertifizierten Papieren aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Die Klimabilanz Ihrer Druckaufträge können wir durch Investitionen in Klimaschutzprojekte ausgleichen - das bedeutet: Ihr Auftrag wird klimaneutral gedruckt. Zeigen Sie Ihr Umweltbewusstsein! Die Labels FSC bzw. PEFC und klimaneutral gedruckt auf Ihren Druckerzeugnissen sind (nicht nur) ein Image-Gewinn. das druckhaus print & neue medien das druckhaus beineke dickmanns gmbh im hasseldamm korschenbroich fon fax info@das-druckhaus.de