DALI-Gateway Gebrauchsanweisung

Transkript

1 Gebrauchsanwesung Bestell-Nr.: Systemnformaton Deses Gerät st en Produkt des Instabus KNX/EIB- Systems und entsprcht den KNX-Rchtlnen. Fachkenntnsse durch Instabus KNX-Schulungen werden zum Verständns vorausgesetzt. De Funkton des Gerätes st softwareabhängg. Detallerte rmatonen zu Softwareversonen und jewelgem Funktonsumfang sowe de Software selbst snd der Produktdatenbank des Herstellers zu entnehmen. Planung, Installaton und Inbetrebnahme des Gerätes erfolgen mt Hlfe ener KNX-zertfzerten Software. Volle Funktonaltät steht mt KNX-Inbetrebnahme-Software ab Verson ETS3.0d zur Verfügung. Produktdatenbank, technsche Beschrebungen sowe Konverterungs- und wetere Hlfsprogramme fnden Se stets aktuell m Internet unter Scherhetshnwese Enbau und Montage elektrscher Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Be Nchtbeachten der Anletung können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen. Gerät st ncht zum Freschalten geegnet. De DALI-Steuerspannung st ene Funktonsklenspannung FELV. Be Installaton auf Schere Trennung zwschen KNX/EIB und DALI achten. De Bedenungsanletung st Bestandtel des Produkts und muss bem Endanwender verbleben. Geräteaufbau (1) Tastenfeld für Handbedenung 1 (2) Programmer-Taste und -LED (3) Anschluss Instabus KNX/EIB (4) Anzege DALI-Gruppe (5) Anschluss Netzversorgung (6) DALI-Ausgang 9/06 Sete 1 von 7

2 Gebrauchsanwesung Funkton Bestmmungsgemäßer Gebrauch Steuern von Leuchten und anderen Anwendungen mt DALI-Betrebsgerät n Instabus KNX/EIB-Installatonen, z. B. EVG. Montage auf Hutschene n Klenverteler. Produktegenschaften Steuerung von max. 64 DALI-Telnehmern n max. 32 Gruppen 16 Lchtszenen Auslesen DALI-Telnehmer-Zustand über Instabus KNX/EIB, z. B. Hellgket, Leuchtenfehler... Handbedenung der DALI-Gruppen Zwangsführung Rückmeldung von Schaltzustand und Hellgketswert m Bus- und m Handbetreb Zentrale Schaltfunkton Sperrfunkton für jede Gruppe Separate En- und Ausschaltverzögerung Treppenlchtfunkton mt Vorwarnfunkton DALI-Inbetrebnahme mt ETS-Plug-In Kurzschlussschutz Überlastschutz Überspannungsschutz Austausch enes enzelnen DALI-Telnehmers während des Betrebs ohne Software möglch Ausleferungszustand: Baustellenbetreb, Bedenung der DALI-Gruppen mt Tastenfeld möglch. Alle DALI-Telnehmer werden gemensam gesteuert. Bedenung Bedenelemente 2 (4) Anzege DALI-Gruppe (1...32) (7) Taste Handbedenung (8) LED en: permanenter Handbetreb aktv (9) Taste ON/ Enschalten oder heller dmmen (10) LED ON/ en: DALI-Gruppe engeschaltet, Hellgket % (11) Taste OFF/ Ausschalten oder dunkler dmmen (12) LED OFF/ en: DALI-Gruppe ausgeschaltet, Hellgket 0 % (13) Taste ALL OFF Alle DALI-Gruppen ausschalten Betrebsarten Busbetreb: Bedenung über Tastsensoren oder andere Busgeräte Kurzzetger Handbetreb: Manuelle Bedenung vor Ort mt Tastenfeld, automatsche Rückkehr n Busbetreb Permanenter Handbetreb: Ausschleßlch manuelle Bedenung am Gerät 9/06 Sete 2 von 7

3 Gebrauchsanwesung Im Handbetreb st ken Busbetreb möglch. Be Busausfall st Handbetreb möglch. Nach Busausfall und -wederkehr schaltet das Gerät n den Busbetreb. Nach Netzausfall und -wederkehr schaltet das Gerät n den Busbetreb. Der Handbetreb st m laufenden Betreb über Bustelegramm sperrbar. Kurzzetgen Handbetreb enschalten De Bedenung mt Tastenfeld st programmert und ncht gesperrt. Taste kurz, < 1 s, betätgen. Anzege zegt 01, LED blebt aus. - oder - Anzege bc: Das Gerat st ncht programmert; alle angeschlossenen DALI-Telnehmer werden gemensam gesteuert. In desem Broadcast-Betreb st de Steuerung enzelner DALI-Telnehmer ncht möglch. Kurzzetgen Handbetreb ausschalten Nach 5 s ohne Tastenbetätgung kehrt das Gerät selbsttätg n den Busbetreb zurück. Das Gerät befndet sch m kurzzetgen Handbetreb. 5 s kene Betätgung. - oder - Taste so oft kurz, < 1 s, betätgen, bs der Aktor den kurzzetgen Handbetreb verlässt. De Anzege st aus. Permanenten Handbetreb enschalten De Bedenung mt Tastenfeld st programmert und ncht gesperrt. Taste mndestens 5 s betätgen. LED leuchtet, Anzege zegt 01, permanenter Handbetreb st engeschaltet. - oder - Permanenten Handbetreb ausschalten Das Gerät befndet sch m permanenten Handbetreb. Taste mndestens 5 s betätgen. LED st aus, Anzege st aus, Busbetreb st engeschaltet. DALI-Gruppen bedenen Das Gerät befndet sch m permanenten oder kurzzetgen Handbetreb. Taste so oft kurz, < 1 s, betätgen, bs de Anzege de gewünschte Gruppe anzegt. LED ON/ und OFF/ zegen den Status an. DALI-Gruppe bedenen mt Taste ON/ oder Taste OFF/ Kurz: En- / Ausschalten Lang: Heller / Dunkler dmmen Loslassen: Dmmen Stop LED ON/ und OFF/ zegen den Status an. Alle DALI-Gruppen ausschalten Das Gerät befndet sch m permanenten Handbetreb. Taste ALL OFF betätgen. Alle DALI-Gruppen schalten aus. Anzege bc: Das Gerät st ncht programmert; alle angeschlossenen DALI-Telnehmer werden gemensam gesteuert. In desem Broadcast-Betreb st de Steuerung enzelner DALI-Telnehmer ncht möglch. 9/06 Sete 3 von 7

4 Gebrauchsanwesung Enzelne DALI-Gruppen sperren Das Gerät befndet sch m permanenten Handbetreb. Taste so oft kurz, < 1 s, betätgen, bs de Anzege de gewünschte Gruppe anzegt. Statusanzege durch LED ON/ und OFF/ Tasten ON/ und OFF/ glechzetg mndestens 5 s betätgen. Nummer der gewählten DALI-Gruppe n der Anzege blnkt. De DALI-Gruppe st gesperrt. Busbetreb aktveren (permanenten Handbetreb ausschalten). DALI-Gruppen entsperren Das Gerät befndet sch m permanenten Handbetreb. Taste so oft kurz, < 1 s, betätgen, bs de Anzege de gewünschte Gruppe blnkend anzegt. Tasten ON/ und OFF/ glechzetg mndestens 5 s betätgen. Gewählte DALI-Gruppe st entsperrt. De Anzege blnkt ncht mehr. Busbetreb aktveren (permanenten Handbetreb ausschalten). Ene gesperrte DALI-Gruppe kann m Handbetreb bedent werden. Anschluss 3 I rmatonen für Elektrofachkräfte GEFAHR! Elektrscher Schlag be Berühren spannungsführender Tele. Elektrscher Schlag kann zum Tod führen. Vor Arbeten am Gerät Anschlussletungen freschalten und spannungsführende Tele n der Umgebung abdecken. 9/06 Sete 4 von 7

5 Gebrauchsanwesung Montage und elektrscher Anschluss Gerät monteren Temperaturberech beachten (Technsche Daten). Fur ausrechende Kühlung sorgen. Das Gerät auf Hutschene nach DIN EN aufschnappen. Ausgangsklemmen müssen oben legen. Elektrscher Anschluss Abdeckkappe aufstecken Um den Busanschluss vor gefährlchen Spannungen m Anschlussberech zu schützen, Abdeckkappe aufstecken. Busletung nach hnten führen. Abdeckkappe über de Busklemme scheben (Bld 4A), bs se enrastet. 4A DALI-Telnehmer enger Hersteller haben erweterte Funktonen und können z. B. durch Netzspannung am DALI-Anschluss gesteuert werden. Be Nachrüsten vorhandener DALI-Installatonen alle entsprechenden Bedenenrchtungen entfernen. De DALI-Steuerspannung st ene Funktonsklenspannung, FELV. De Installaton so ausführen, dass be Freschalten enes Bereches sowohl DALI- als auch Netzspannung führende Letungen fregeschaltet snd. Gerät anschleßen (Bld 3). Busletung mt Anschlussklemme anschleßen. Abdeckkappe entfernen Abdeckkappe setlch drücken und abzehen (Bld 4B). 4B DALI-Telnehmer können an verschedene Außenleter angeschlossen werden. Inbetrebnahme Adresse und Anwendungssoftware herunterladen Netzspannung enschalten (Scherungsautomat enschalten). Busspannung enschalten. Physkalsche Adresse vergeben. DALI-System mt Inbetrebnahme-Software n Betreb nehmen. Nähere rmatonen btte der Produktdokumentaton entnehmen. Anwendungssoftware n das Gerät laden. Ohne angeschlossene Netzspannung st kene Programmerung möglch. 9/06 Sete 5 von 7

6 Gebrauchsanwesung Technsche Daten KNX-Medum: Inbetrebnahmemodus: TP1 S-Mode (ETS) Versorgung Instabus KNX/EIB: V DC Lestungsaufnahme Instabus KNX/EIB: Versorgung Netz: Netzfrequenz: Gesamtverlustlestung: Anzahl DALI-Telnehmer: DALI-Spannung: Übertragungsrate DALI: typ. 150 mw V AC ±10 % 50/60 Hz max. 3 W max. 64 (Stromaufnahme jew. 2 ma) typ. 16 V 1200 bt/s DALI-Protokoll: DIN EN Anhang E4 Wderstand der DALI-Letung: DALI-Letungstyp: Anschluss Instabus KNX/EIB: Anschluss DALI: endrähtg: fendrähtg ohne Aderendhülse: fendrähtg mt Aderendhülse: max. 4 Ω enfache Länge (8 Ω Hn- und Rückletung) ncht spezfzert (2 free Adern n NYM-Letung) Anschlussklemme Schraubklemmen 0,2...4 mm² oder 2 x 0,2...2,5 mm² 0, mm² 0,5...2,5 mm² Umgebungstemperatur: -5 C C Lagertemperatur: -25 C C Enbaubrete: 72 mm (4 TE) Letungslänge Gateway Telnehmer be Letungsquerschntt 1,5 mm²: max. 300 m be Letungsquerschntt 1,0 mm²: max. 238 m be Letungsquerschntt 0,75 mm²: max. 174 m be Letungsquerschntt 0,5 mm²: max. 116 m Hlfe m Problemfall Anzege zegt Er, angeschlossene DALI-Telnehmer haben kene Funkton, kene Bedenung möglch Ursache: Netzspannung auf DALI-Letung. Installatonsfehler. Gerät und angeschlossene DALI-Telnehmer von Netzspannung und Busspannung freschalten; Installaton korrgeren. Anzege zegt m Handbetreb bc, Steuerung enzelner Leuchten ncht möglch Ursache: Das Gerät st ncht programmert. Enzelner DALI-Telnehmer ohne Funkton Ursache 1: Verbraucher st defekt, z. B. Lampe. Verbraucher austauschen. Ursache 2: DALI-Telnehmer defekt. Defekten DALI-Telnehmer austauschen. Spannung enschalten. Tasten und ALL OFF gemensam mndestens 10 s betätgen. Gerät programmeren, DALI-System n Betreb nehmen. 9/06 Sete 6 von 7

7 Gebrauchsanwesung Das erkennt den ausgetauschten DALI-Telnehmer und lädt de notwendgen Daten hnen. De Anzege zegt LE. Glechzetger Austausch mehrerer DALI- Telnehmer st nur mt Inbetrebnahme- Software und Projekt-Daten möglch. Handbedenung mt Tastenfeld ncht möglch Ursache 1: Handbedenung st ncht programmert. Gerät umprogrammeren, Handbedenung aktveren. Ursache 2: Handbedenung st über Bus gesperrt. Handbedenung fregeben. DALI-Gruppe lässt sch ncht bedenen Ursache: DALI-Gruppe über Bus oder Handbedenung gesperrt. Sperrung aufheben. Alle DALI-Gruppen lassen sch ncht bedenen Ursache 1: Alle DALI-Gruppen über Bus oder Handbedenung gesperrt. Sperrung aufheben. Ursache 2: Permanenter Handbetreb st engeschaltet. Permanenten Handbetreb ausschalten. Ursache 3: Anwendungssoftware st angehalten, Programmer-LED blnkt. Reset durchführen: Gerät vom Bus trennen, nach 5 s wederenschalten. Ursache 4: Kene oder fehlerhafte Anwendungssoftware. Programmerung überprüfen und korrgeren. Gewährlestung Wr lesten Gewähr m Rahmen der gesetzlchen Bestmmungen. Btte schcken Se das Gerät portofre mt ener Fehlerbeschrebung an unsere zentrale Kundendenststelle. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Servce Center Dahlenstrasse 12 D Radevormwald Gra Gersepen GmbH & Co. KG Postfach Radevormwald Telefon: / Telefax: / Internet: 9/06 Sete 7 von 7