Garagen und Technikräume sicher dämmen. Decken- und Wandsysteme für Neubau und Sanierung.

Transkript

1 Garagen und Technikräume sicher dämmen. Decken- und Wandsysteme für Neubau und Sanierung.

2 Inhalt Einleitung Vorteile Systeme auf einen Blick Baurechtliche Anforderungen in Deutschland Tektalan Dämmplatten Heratekta Dämmplatten Heraklith Holzwolle-Platten Brandschutz mit unterseitig angebrachten Tektalan Platten die saubere und besonders effiziente Montageart Überbaute Groß- und Mittelgaragen Tektalan A2-SD Tektalan A2-HDX Zubehör und Verarbeitung Überbaute Mittelgaragen und Kellerräume Heratekta SE Zubehör und Verarbeitung Nicht überbaute Groß- und Mittelgaragen Heraklith A2-M Zubehör und Verarbeitung Bauseitige Einfärbung die flexible Lösung für Neubau und Sanierung Bauaufsichtliche Anforderungen Überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Tektalan A2-035/2 [1.0 mm] Tektalan A2-E31-035/ Tektalan A2-TK-035/ Tektalan A2-TK Tektalan A2-TK-EPV Zubehör und Verarbeitung Überbaute Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Heratekta SE-032/ Heratekta E Zubehör Nicht überbaute Groß- und Mittelgaragen Heraklith A2-M Zubehör und Verarbeitung Bringen Sie Farbe ins Spiel

3 Heraklith Die weltweit führende Marke für Holzwolle-Produkte. Der Spagat zwischen Funktion und Ästhetik: Vermutlich wird dieser von kaum einem anderen Produkt so gut gemeistert wie von Heraklith Holzwolle-Produkten. Dank A2-Ausführung erfüllen sie höchste Anforderungen an den Brandschutz, sie schützen effektiv vor Wärmeverlusten und dämmen den Schall. Durch die Möglichkeit der vollflächigen Einfärbung vieler Heraklith Holzwolle-Produkte und ihrem umfangreichen Zubehör eröffnen sie darüber hinaus zahlreiche Gestaltungsspielräume. Die Dämmung von Tiefgaragen und Technikräumen ist die Parade disziplin der Holzwolle-Produkte. Sie eignen sich jedoch auch hervorragend als Putzträger im Innenausbau oder an Fassaden. Einleitung 3

4 4

5 Ein Meisterwerk der Natur. Einzigartig in Funktion, Farbe und Design. Kompromisslose Funktion, wandelbares Design: Heraklith Holzwolle-Produkte machen Decken und Wände in Tiefgaragen und Technik räumen nicht nur energieeffizient und sicher, sondern auch individuell dank der vielen ansprechenden Farben für Platten und Befestigungsmittel. Die herausragenden Vorteile von Heraklith Holzwolle-Produkten: Individuelle Farbgestaltung Echtes Naturprodukt hergestellt aus PEFC-zertifiziertem Holz Robuste Oberflächen von Natur aus langlebig Sicherer Brandschutz in A2-Ausführung Hervorragender Schall- und Wärmeschutz Zugelassen für den Innen- und Außenbereich Neu! Alle Tektalan Dämmplatten gibt es ab sofort weißzementgebunden. Die besonderen Eigenschaften des hochwertigen Binde mittels unterstützen die gleichmäßig-intensive Farb gebung für Decke und Wand. Die Dämmung mit dem edelsten Stammbaum Deutschlands. Heraklith das Original seit Einleitung 5

6 Alle Heraklith Systeme für Groß-, Mittel- und nicht überbaute Tiefgaragen auf einen Blick. Übersichtlich nach Montagearten gegliedert 3 Produktgruppen und 11 Plattentypen Maßgeschneiderte Systemlösungen für Groß-, Mittel- und nicht überbaute Tiefgaragen und Technikräume Für Decken und Wände Montageart Gruppe Verwendungszweck Produktgruppe Bezeichnung (Plattentyp) Tektalan A2-SD Tektalan SD Tektalan A2-HDX Tektalan HDX Großgaragen m 2 Mittelgaragen < m 2 Tektalan A2 Tektalan A2-035/2 [1.0 mm] Tektalan A2-E31-035/2 Tektalan A2-TK-035/2 Tektalan TK-035/2 Tektalan A2-TK Tektalan TK Tektalan A2-TK-EPV Heratekta SE-032 Mittelgaragen < m 2 Heratekta Heratekta SE-032/2 Heratekta E oder nachträgliche Befestigung Nicht überbaute Tiefgaragen Heraklith Heraklith A2-M * Deckschicht aus superfeinen Holzwollefasern (1 mm breit) 6

7 Einleitung Klassifizierung des Brandverhaltens Oberflächendesign Schallabsorption DIN EN DIN Heraklith Holzwollestruktur A2-s1,d0 B-s1,d0 B1 Porenverschluss (Betonähnliche Oberfläche) hochabsorbierend absorbierend nicht absorbierend * 7

8 8

9 Tiefgaragendämmung auf höchstem Niveau. Für jede baurechtliche Anforderung die richtige Lösung. Einleitung Die Deckendämmung überbauter Tiefgaragen bringt spezielle Anforderungen mit sich. Der wichtigste Aspekt dabei ist der Brandschutz. Vor allem bei Tiefgaragendecken zu darüberliegenden, beheizten Räumen ist zusätzlich die Wärmedämmung entscheidend. Bei Decken mit geringer Höhe sind Dämmplatten mit robusten Ober flächen gefragt. Der Schallschutz spielt wegen dem Fahrverkehr ebenso eine wichtige Rolle. Schnell wird klar: In Tiefgaragen ist eine qualitativ hochwertige Deckendämmung gefragt! Baurechtliche Anforderungen für Tiefgaragen in Deutschland Baurechtlich wird zwischen Großgaragen ( m 2 ) und Mittelgaragen (< m 2 ) unterschieden. Grundsätzlich gilt: Baurecht ist Länderrecht, d.h. es gibt allein in Deutschland 16 unterschiedliche Gesetzgebungen, wie eine Tiefgarage zu dämmen ist. Anforderung an die Deckendämmung in Tiefgaragen in den einzelnen Bundesländern: Bundesland A2-SD A2-HDX A2-035/2 [1.0 mm] A2-TK-035/2 A2-TK A2-E31-035/2 A2-TK-EPV HDX SD TK TK-035/2 SE-032 SE-032/2 E Tektalan A2 Tektalan Heratekta 1 Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Rheinland-Pfalz, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen Großgarage Mittelgarage Baden-Württemberg, Niedersachsen Großgarage Mittelgarage Bayern, Sachsen Großgarage Mittelgarage Nordrhein-Westfalen 5 Brandenburg, Saarland 6 Berlin Großgarage Mittelgarage Großgarage Mittelgarage Die Garagenverordnung wurde am 11. Juni 2004 außer Kraft gesetzt. Solange keine neue Garagenverordnung des Landes Berlin veröffentlicht ist, gilt die Muster-Garagenverordnung (entsprecht der Regelung gemäß Zeile 1). 9

10 10

11 Tektalan Dämmplatten: Spitzenreiter in allen Bereichen. Warum Kompromisse, wenn man alles haben kann. Einleitung Tektalan Dämmprodukte sind eine Kombination von Heraklith Holzwolle-Platten und Steinwolle-Dämmstoffkernen. Eine sichere Lösung für die Dämmung von Großgaragen ( m²) und Mittelgaragen (< m²). A2-Ausführung für sicheren Brandschutz Bei Bränden in Tiefgaragen sind meist Fahrzeuge betroffen, was zu einer enormen Hitze entwicklung führt. Tektalan Dämmplatten mit ihrer A2-Ausführung sind hochfeuerbeständig und bieten so auch in Großgaragen ( m²) optimalen Brandschutz. Im Brandfall verzögern sie das Übergreifen der Flammen auf darüber liegende Räume und verlängern die Tragfähigkeit der Bauteile. Nichts schmilzt Nichts tropft brennend ab Minimale Rauchentwicklung Hervorragender Wärmeschutz durch Steinwollekerne Tektalan sorgt an Tiefgaragendecken dafür, dass in den darüberliegenden, beheizten Räumen die erforderliche Wärmedämmung und somit ein reduzierter Heizenergiebedarf sichergestellt wird. Damit stehen die Produkte für nachhaltigen Umweltschutz! Sehr gute schallabsorbierende Eigenschaften Ständiges Ein- und Ausfahren verursacht in Tiefgaragen erheblichen Lärm. Tektalan besitzt sehr gute schallabsorbierende Eigenschaften durch die Vereinigung der offenen Struktur der Heraklith Oberfläche mit einem schallabsorbierenden Steinwollekern. Ein wesentlicher Beitrag für ruhiges Wohnen und ungestörtes Arbeiten über Tiefgaragen! Einfache und schnelle Montage Tektalan kann nachträglich an der Betondecken-Unterseite befestigt werden, aber auch direkt auf die Schalung aufgelegt und anbetoniert werden. Das heißt: kein Arbeiten über Kopf, kein Gerüst, keine Bohrarbeiten, kein Einölen und kein Säubern der Schalung! Natürliche Optik vielseitige Gestaltungsmöglichkeiten Die natürliche Holzwollestruktur von Tektalan gibt der Tiefgarage eine besondere Note. Die Tektalan Platten sind in 3 Oberflächenstrukturen (fein, standard, betonähnlich) und ab Werk in vielen verschiedenen Farbtönen erhältlich. Natürliche Optik, die überzeugt! Die sichtfertigen und besonders robusten Oberflächen bieten einen sehr guten mechanischen Schutz gegen Beschädigungen auch bei Vandalismus-Versuchen. Tektalan A2-SD... Seite 22 Tektalan A2-HDX... Seite 23 Tektalan A2-035/2 [1.0 mm]... Seite 40 Tektalan A2-E31-035/2... Seite 42 Tektalan A2-TK-035/2... Seite 44 Tektalan A2-TK... Seite 46 Tektalan A2-TK-EPV... Seite 48 11

12 12

13 Heratekta Dämmplatten: leistungsstark und wirtschaftlich. Top-Wärmedämmung mit natürlicher Optik. Einleitung Heratekta Dämmprodukte sind eine Kombination von Heraklith Holzwolle-Platten und Polystyrol-Dämmstoffkernen. Eine leistungsstarke Lösung für die Wärmedämmung in Mittelgaragen (< m²). Brandschutzklasse B1 schwerentflammbar Alle Heratekta Dämmplatten erfüllen die Klassifizierung der Baustoffklasse B1 und sind für die Dämmung von Tiefgaragen mittlerer Größe (< m²) und Kellerdecken geeignet. Guter Wärmeschutz für darüberliegende Räume Heratekta Mehrschichtplatten sorgen an Tiefgaragendecken für die erforderliche Wärmedämmung und verhindern das Abkühlen der darüberliegenden Räume. Der Gesamtenergiebedarf des Gebäudes wird dadurch nachhaltig reduziert! Einfache und schnelle Verarbeitung Heratekta Dämmplatten sind die wirtschaftlichste Möglichkeit für die Tiefgaragen dämmung. Sie können direkt anbetoniert oder nachträglich befestigt werden, manche auch mit einem Nut- und Federsystem für die besonders schnelle und komfortable Verarbeitung. Robustheit plus natürliche Optik Die natürliche Holzwollestruktur der Heratekta Mehrschichtplatten gibt der Tiefgarage eine besondere Note. Auf Wunsch kann die Sichtfläche ab Werk eingefärbt geliefert werden. Die sichtfertigen und besonders robusten Oberflächen bieten einen sehr guten mechanischen Schutz gegen Beschädigungen auch bei Vandalismus-Versuchen. Heratekta SE Seite 28 Heratekta SE-032/2...Seite 54 Heratekta E Seite 58 13

14 14

15 Heraklith Holzwolle-Platten: natürlich und robust. Der Klassiker für optimalen Schutz. Einleitung Die Heraklith A2-M der Klassiker von Heraklith bietet optimalen Schutz vor Ober flächenkondensat und verhindert so die Beschädigung von Autolacken in nicht überbauten Tiefgaragen z. B. unter Grünanlagen. Sicherer Brandschutz Die Herakltih A2-M Platten sind nichtbrennbar, verbessern die Feuerwiderstandsdauer der Bauteile und bieten so die optimale Lösung für nicht überbaute Tiefgaragen. Nichts schmilzt Nichts tropft brennend ab Minimale Rauchentwicklung Schalldämmende Eigenschaften Durch die schalldämmende Wirkung der Heraklith A2-M minimiert sich der Lärm außerhalb der Tiefgarage und die Flächen darüber, wie z. B. Parkanlagen, können ungestört genutzt werden. Einfache Handhabung Die Heraklith A2-M Platten können bei Neubauten einfach als verlorene Schalung anbetoniert werden. Bei Bestandsbauten erfolgt die Befestigung mit den Heraklith Betonschrauben DDS plus. 100 % Natur baubiologisch empfohlen Heraklith A2-M Platten bestehen zu 100 % aus Holzwollefasern, die mit Magnesit zu einer festen Platte gebunden werden. Sie vereinen alle guten und schützenden Eigenschaften von Holz und sind ein echtes Naturprodukt. Heraklith A2-M... Seite 32 Heraklith A2-M... Seite 62 15

16 Brandschutz mit unterseitig angebrachten Tektalan Platten. Korrosionsschutz und Dauerhaftigkeit Betondecken, die Gebäude nach unten gegenüber Außenluft oder Räume mit mäßiger oder hoher Luftfeuchte abschließen, sind nach DIN EN der Expositionsklasse XC3 zugeordnet. Im nationalen Anhang zur DIN EN ist hierfür die Anforderungsklasse S3, entsprechend einer Nutzungsdauer von 50 Jahren, gefordert. Damit muss der Beton die Anforderungen der Druckfestigkeitsklasse 30/37 erfüllen und im Regelfall eine Betonüberdeckung der Bewehrung von c nom 35 mm aufweisen. Der Feuchtegehalt der oberflächennahen Betonschichten von Decken der Expositionsklasse XC3 beträgt nach DIN EN über 3 Gew.-%. Deckenunterseitig angebrachte Tektalan Platten reduzieren den Feuchte gehalt der Betondecke. Bei oberseitig gedämmten Betondecken überschreitet der Feuchtegehalt der oberseitig gedämmten Betondecke 4 Gew.-%. Der Feuchtegehalt der unterseitig mit 125 mm dicken Tektalan Platten gedämmten Betondecke liegt ganzjährig bei ca. 1,5 Gew.-%. In geschlossen Garagen kann die Betonfeuchte höher liegen, da bei dieser Berechnung eine zusätzliche Feuchtebelastung durch von Fahrzeugen eingetragenem Schnee und/oder Regenwasser sowie eine Kondensatbildung durch ein strömende Warmluft nicht berücksichtigt wurde. Unterseitig mit Tektalan gedämmte Decken haben eine erhöhte Lebensdauer, da der Beton keinen Frost-Tau-Wechseln ausgesetzt ist. die Bewehrung in Beton mit geringem Feuchtegehalt eingebettet ist. Feuchte- und Temperaturverlauf von unterschiedlich gedämmten Betondecken (WUFI Simulation, IBB-Gutachten 93/12) Oberseitig gedämmte Betondecke Unterseitig gedämmte Betondecke 24 6,0 24 6,0 Temperatur [ C] 18 4,5 12 3,0 6 1,5 Wassergehalt [Masse-%] Temperatur [ C] 18 4,5 12 3,0 6 1,5 Wassergehalt [Masse-%] Temperatur 0 Wassergehalt IV I II III 0,0 Temperatur 0 Wassergehalt IV I II III 0,0 Quartal Quartal 16

17 Einleitung Brandschutz Anforderungen an Bekleidungen und Dämmschichten Die Nutzfläche einer Garage ist die Summe aller miteinander verbundenen Flächen der Garageneinstellplätze und der Verkehrswege. Die Garagen werden in Abhängigkeit der Nutzfläche eingeteilt in bis 100 m² Kleingaragen über 100 m² bis 1000 m² Mittelgaragen über m² Großgaragen Bekleidungen und Dämmschichten unter Decken und Dächern müssen bei Großgaragen aus nichtbrennbaren bei Mittelgaragen aus schwerentflammbaren Baustoffen bestehen. In einigen Garagenverordnungen der Bundesländer gelten für Großgaragen teilweise Ausnahmeregelungen für die Verwendung von schwerentflammbaren Bekleidungen. Anforderungen an die Feuerwiderstandsdauer von Decken Decken über Garagen, über Kellerräumen der Gebäudeklassen 3 bis 5 müssen feuerbeständig (F 90 bzw. REI 90) sein. In Hochhäusern mit einer Höhe über 60 m müssen Decken eine Feuerwiderstandsdauer von mindestens 120 Minuten aufweisen. Temperatureinwirkungen auf Beton und dessen thermisches und mechanisches Verhalten (nach Betonkalender ) Temperaturbereich Thermische Prozesse Betonverhalten 100 C Beginn der hydrothermalen Reaktion, Erhöhung des Dampfdrucks, Zunahme der Permeabilität Verlust des chemisch und physikalisch (bei 1 bar) gebundenen Wassers im Beton C Hydrothermale Reaktion, Dehydration einiger Flintgesteine, Festigkeitsverlust Beginn des Abplatzens, Beginn des Festigkeitsverlustes C C Tripelpunkt des Wassers, Portlandit-Dehydration, ß-Quarz-Sprung Zunahme des thermischen Kriechens, Zersetzung der Karbonate, Totalverlust des Hydratwassers, Beginn des Schmelzvorgangs Ab 300 C nachhaltige, irreversible Betonschäden Zerfall des Konstruktionsbetons, ab 1000 C Festigkeit nahe null > 900 C Beton in der Schmelzphase Pulverförmige Zersetzung 17

18 Brandschutz mit unterseitig angebrachten Tektalan Platten. Nachweis der Feuerwiderstandsdauer Für Decken im Innenbereich ist ein vereinfachter Nachweis der Feuerwiderstandsdauer über die klassifizierten Konstruktionen der DIN möglich. Es ist jedoch zu beachten, dass dieser Nachweis nicht für Betondecken mit erhöhtem Feuchtegehalt 4 Gew.-% gilt. Betondecken, die Gebäude nach unten gegen Außenluft, offene Garagen oder Räume mit erhöhter Feuchtigkeit abschließen, gehören in die Expositionsklasse XC3. Nach DIN EN beträgt der Feuchtigkeitsgehalt von Betondecken der Expositionsklasse XC3 mindestens 3 Gew.-%. Da es bei schneller Erwärmung des Betons bereits bei Temperaturen zwischen 100 und 300 C zu explosiven Abplatzungen der Betonschichten unterhalb der Bewehrung kommen kann, ist der Einfluss dieser Abplatzungen in den Nachweis der Tragfähigkeit der Betondecke im Brandfall gemäß DIN EN einzubeziehen. Diese Überprüfung ist für tragende Bauteile nicht erforderlich, wenn ein zusätzlicher Schutz angebracht und durch Versuche überprüft wurde. Deckenunterseitig angebrachte Tektalan Platten sind ein hervorragender Hitzeschutz. Dies beweist ein Vergleichstest von drei Beton decken. Die nicht geschützte Betondecke (XC3) war gemäß Überdeckung der Bewehrung in die Feuerwiderstandsklasse F120 A eingestuft. Die beiden weiteren Betondecken waren an der Unterseite durch anbetonierte Tektalan A2-SD geschützt. Bei der ungeschützten Betondecke wurde bereits nach ca. 15 Minuten der für explosive Abplatzungen relevante Temperaturbereich oberhalb 100 C erreicht. Nach 120 Minuten zeigte die ungeschützte Betondecke eine Durchbiegung von 20 cm; der Versuch musste nach 150 Minuten wegen unmittelbar bevorstehendem Einsturz abgebrochen werden. Die durch Tektalan A2-SD geschützten Betondecken erreichten eine Feuerwiderstandsdauer von 240 Minuten. Da nach dieser Zeit die zulässige Belastung des Ofens erreicht war, musste die Prüfung vorzeitig beendet werden. Feuerwiderstandsdauer von Betondecken Temperaturverlauf an der Bewehrung Durchbiegung der Betondecken Minute Minute Temperatur [ C] Durchbiegung [mm] Betondecke 160 mm Betondecke 160 mm mit Tektalan A2-SD, 50 mm Betondecke 160 mm mit Tektalan A2-SD, 175 mm -350 Betondecke 160 mm Betondecke 160 mm mit Tektalan A2-SD, 50 mm Betondecke 160 mm mit Tektalan A2-SD, 175 mm 18

19 Nebenstehendes Bild zeigt die Deckenunterseite nach 240 Minuten Beflammung. Die ursprüngliche Oberfläche der Tektalan A2-SD ist noch eindeutig erkennbar. Die mineralisch gebundene Holzwolle-Deckschicht weist lediglich kleine Risse auf. Die Tragfähigkeit der Decke war nach der Brandprüfung in vollem Umfang erhalten. Explosive Abplatzungen können nicht nur wegen des geringen Feuchtegehalts (siehe Abschnitt Korrosionsschutz), sondern auch wegen des Temperaturverlaufs ausgeschlossen werden. Ertüchtigung von Stahlbetondecken im Gebäudebestand Im Gebäudebestand werden bei Sanierungsmaßnahmen immer wieder Stahlbetondecken mit unzureichender Betonüberdeckung vorgefunden. Daher ist bei Decken über Außenluft, Garagen- oder Kellergeschossen nicht nur eine Verbesserung des Wärmeschutzes sondern auch eine Ertüchtigung der Feuerwiderstandsdauer auf mindestens F90 erforderlich. Ausgangssituation Eine Betondecke, Dicke 100 mm, mit einer Betonüberdeckung der Bewehrung von mindestens 10 mm erreicht nach DIN eine Feuerwiderstandsdauer von ca. 30 Minuten. Maßnahme Mit deckenunterseitig angebrachten Zweischichtplatten Tektalan A2-035/2 [1.0 mm], Tektalan A2-E31-035/2 oder Tektalan A2-TK-035/2, Dicke mindestens 75 mm, wird die vorhandene Betondecke auf F120 A verbessert. Die Befestigung erfolgt mit Heraklith Betonschrauben DDS plus, die als C3-Schrauben gemäß bauaufsichtlicher Zulassung im Innen- und Außenbereich verwendet werden können. Mit dieser einfachen Maßnahme werden mit einer Platte die Anforderungen an den Brand-, Schall- und Wärmeschutz bei unbegrenzter farbiger Gestaltungsmöglichkeit erfüllt. Einleitung 19

20 20

21 die saubere und besonders effiziente Montageart. Beim der Tektalan, Hertekta und Heraklith Dämmlösungen spielt der Faktor Zeit eine entscheidende Rolle: Der Verlege aufwand für eine herausragende Wärmedämmung wird minimiert. Das Arbeiten über Kopf entfällt, Gerüste und Bohrer werden nicht benötigt. Außerdem müssen die Schalungen weder eingeölt noch gesäubert werden! Die Holzwolle-Platten werden einfach in die Deckenschalung eingelegt und anbetoniert. Einleitung 21

22 überbaute Groß- und Mittelgaragen Tektalan A2-SD Tektalan A2-SD Zur Wärme- und Schalldämmung, zum Brandschutz (F240-A), als verlorene Schalung (anbetoniert) bei Keller- und Tiefgaragendecken sowie Decken über offenen Durchfahrten und auskragenden, feuchtegeschützten Betonbauteilen. Geeignet für Deckenplatten bis 40 cm sowie kleinformatige Stahlbetonbauteile wie Stürze und Unterzüge. Nichtbrennbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Steinwollekern Dreischichtplatte mit weißzementgebundenen Holzwolle-Deckschichten, Kern aus nichtbrennbarer Knauf Insulation Steinwolle mit hoher Biolöslichkeit und RAL-Gütezeichen Druckbelastbar, wärmedämmend, schallabsorbierend und diffusionsoffen Kantenausführung: umlaufender Stufenfalz, Deckungsverlust von 3,3 % beachten Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,0 1, A2 - s1, d ,5 1, A2 - s1, d ,0 1, A2 - s1, d ,5 2, A2 - s1, d ,5 2, A2 - s1, d ,5 3, A2 - s1, d ,5 4, A2 - s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Tektalan A2-SD Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Tektalan A2-SD Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,70 0,50 0,44 0,39 0, ,59 0,44 0,39 0,35 0, ,49 0,38 0,34 0,31 0, ,37 0,31 0,28 0,26 0, ,30 0,26 0,24 0,22 0, ,25 0,22 0,21 0,20 0, ,22 0,19 0,18 0,18 0,17 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Schallschutz Schallabsorptionsgrad α s 1 F(Hz) Frequenz Hz α W Absorberklasse NRC Tektalan A2-SD, 50 mm α s 0,38 0,67 0,82 0,77 0,79 0,78 0,80 B 0,75 Tektalan A2-SD, 75 mm α s 0,58 0,63 0,81 0,90 0,96 0,93 0,90 A 0,85 Tektalan A2-SD, 100 mm α s 0,68 0,72 0,91 0,93 0,95 0,83 0,95 A 0,90 Tektalan A2-SD, 125 mm α s 0,77 0,75 0,97 1,00 1,05 0,92 1,00 A 0,95 1 auf Untergrund aufliegend Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 22

23 überbaute Groß- und Mittelgaragen Tektalan A2-HDX Tektalan A2-HDX Zur Wärme- und Schalldämmung, zum Brandschutz (F240-A), als verlorene Schalung (anbetoniert) an Ortbetonwänden sowie an Ortbetondecken über Keller- und Tiefgaragen. Geeignet für Deckenplatten bis 100 cm. Nichtbrennbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Steinwollekern Dreischichtplatte mit weißzementgebundenen Holzwolle-Deckschichten, Kern aus nichtbrennbarer Knauf Insulation Steinwolle mit hoher Biolöslichkeit und RAL-Gütezeichen Besonders druckbelastbar, wärmedämmend, schallabsorbierend, diffusionsoffen und verputzbar Kantenausführung: umlaufender Stufenfalz, Deckungsverlust von 3,3 % beachten Einleitung Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,5 1, A2 - s1, d ,5 1, A2 - s1, d ,0 2, A2 - s1, d ,0 2, A2 - s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 35 cm Tektalan A2-HDX Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Tektalan A2-HDX Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,75 0,53 0,46 0,41 0, ,53 0,41 0,36 0,33 0, ,41 0,33 0,30 0,28 0, ,33 0,28 0,26 0,24 0,23 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Schallschutz Bei Tektalan A2-HDX gibt es keine Prüfwerte. Schallabsorptionswerte ähnlich Tektalan A2-SD. Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 23

24 überbaute Groß- und Mittelgaragen Zubehör und Verarbeitung Heraklith Falzanker Zusätzliche Haftsicherung beim von sichtbar bleibenden, gefalzten Platten Nichtbrennbar Abgewinkeltes Befestigungselement Bedarf: 3 4 Stk./Platte bzw. 2,5 3,3 Stk./m 2 für Plattendicke Länge , /150/175 62,5 Infos zur Befestigung des Heraklith Falzankers: Die Heraklith Falzanker direkt über den unten vorstehenden Stufenfalz eindrücken. Nach dem Verlegen der Bewehrung die Lasche des Falzankers aufbiegen. Infos zur Verlegung der Dämmplatten mit Heraklith Falzanker: Nur gefalzte Platten verwenden Die beschriftete Seite zeigt nach oben zum Beton Im Verband verlegen Bearbeitung der Platte mittels Kreissäge/Handkreissäge/ Fuchsschwanz (Widia-Blatt) Verlegeart im Plattenverband Tektalan unverputzt mit: Heraklith Falzanker Bedarf: 3 4 Stk./Platte bzw. 2,5 3,3 Stk./m mm mm 585 mm 585 mm 3 Stück 24

25 überbaute Groß- und Mittelgaragen Zubehör und Verarbeitung Heraklith Edelstahlanker Zusätzliche Haftsicherung beim speziell für zu verputzender Bauteile Nichtbrennbar Bedarf: 6 / 8 Stk./Platte bzw. 5 / 6,7 Stk./m 2 für Plattendicke Länge 50/ / / / Einleitung Infos zur Befestigung mit dem Heraklith Edelstahlanker: Vor dem Verlegen die Platten mit dem Heraklith Edelstahlanker durchstoßen Infos zur Verlegung der Dämmplatten mit Heraklith Edelstahlanker: Verlegeart im Plattenverband Tektalan unverputzt mit: Heraklith Edelstahlanker Bedarf: 6 Stk./Platte bzw. 5 Stk./m 2 Verlegeart im Plattenverband Tektalan verputzt mit Heraklith Edelstahlanker Bedarf: 8 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m mm mm mm mm 585 mm 585 mm 585 mm 585 mm 25

26 überbaute Groß- und Mittelgaragen Verarbeitung Verarbeitungsdetails zu Stirnkantenabdeckung, Unterzug und Wandanschluss Stirnkantenabdeckung Stahlbetondecke Tektalan (mitbetoniert) 30 mm Heraklith Falzanker Unterzug Wandanschluss Stahlbetondecke Tektalan (mitbetoniert) Stirnkanten-Abdeckblech (bauseits gefertigt und mitbetoniert) Stahlbetonunterzug Tektalan (mitbetoniert) Heraklith Falzanker Hinweis: Zu angrenzenden Bauteilen und in Eckbereichen den Stufenfalz abschneiden Beim Mitbetonieren von Wänden: Tektalan A2-HDX verwenden Maßangaben für bauseits zu stellende Stirnkanten-Abdeckbleche gewählte Plattendicke an Unterzug-Unterseite in mm Unterzug-Seiten in mm mm A A Stirnkanten-Abdeckblech B B Stahlbetonunterzug B B B B (bauseits gefertigt und mitbetoniert) Tektalan (mitbetoniert) B mm

27 Einleitung 27

28 überbaute Mittelgaragen und Kellerräume Heratekta SE-032 Heratekta SE-032 Zur Wärmedämmung von Decken und Wänden in Kellern, Mittelgaragen, Durchfahrten sowie auskragenden, feuchtegeschützten Bauteilen, sichtbare Anwendung. Geeignet als verlorene Schalung (anbetonieren) sowie für die nachträgliche Befestigung mit Betonschrauben/Dübeln. Schwerentflammbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Polystyrolkern nach DIN EN Dreischichtplatte mit magnesitgebundenen Holzwolle-Deckschichten Kantenausführung: umlaufender Stufenfalz, Deckungsverlust von 4 % beachten Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN ,2 0, B ,5 1, B ,0 2, B ,5 2, B ,0 3, B ,5 4, B ,0 5, B1 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall-Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Heratekta SE-032 Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Heratekta SE-032 Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,59 0,44 0,39 0,35 0, ,41 0,33 0,30 0,28 0, ,31 0,26 0,24 0,23 0, ,25 0,22 0,20 0,19 0, ,21 0,19 0,18 0,17 0, ,18 0,16 0,15 0,15 0,14 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 28

29 überbaute Mittelgaragen und Kellerräume Zubehör und Verarbeitung Heraklith Kunststoffanker Speziell für zu verputzende Bauteile Zusätzliche Haftsicherung beim Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m 2 für Plattendicke Länge 35 / / / Einleitung Infos zur Verlegung der Dämmplatten mit Heraklith Kunststoffanker: Speziell für zu verputzende Bauteile Nur gefalzte Platten verwenden Die beschriftete Seite zeigt nach oben zum Beton Im Verband verlegen Bearbeitung der Platte mittels Kreissäge/Handkreissäge/ Fuchsschwanz (Widia-Blatt) Geeignet für Betondicken bis 100 cm Verlegeart im Plattenverband mit: Heraklith Kunststoffanker Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m mm 985 mm 585 mm 585 mm 29

30 überbaute Mittelgaragen und Kellerräume Zubehör und Verarbeitung Heraklith Falzanker Zusätzliche Haftsicherung beim von sichtbar bleibenden, gefalzten Platten Speziell für zu verputzende Bauteile Bedarf: 2 3 Stk./Platte bzw. 3,3 5 Stk./m 2 für Plattendicke Länge , /150 62,5 Infos zur Befestigung des Heraklith Falzankers: Die Heraklith Falzanker direkt über den unten vorstehenden Stufenfalz eindrücken. Nach dem Verlegen der Bewehrung die Lasche des Falzankers aufbiegen. Infos zur Verlegung der Dämmplatten mit Heraklith Falzanker: Nur gefalzte Platten verwenden Die beschriftete Seite zeigt nach oben zum Beton Im Verband verlegen Bearbeitung der Platte mittels Kreissäge/Handkreissäge/ Fuchsschwanz (Widia-Blatt) Geeignet für Betondicken bis 100 cm Verlegeart im Plattenverband mit: Heraklith Falzanker Bedarf: 2 3 Stk./Platte bzw. 3,3 5 Stk./m mm 985 mm 585 mm 585 mm 30

31 (mitbetoniert) überbaute Mittelgaragen und Kellerräume Verarbeitung Heraklith Falzanker Verarbeitungsdetails zu Unterzug und Wandanschluss Unterzug Wandanschluss Einleitung Stahlbetondecke Heratekta SE-032 mit Stufenfalz (mitbetoniert) Stirnkanten-Abdeckblech (bauseits gefertigt und mitbetoniert) Stahlbetonunterzug Heratekta SE-032 mit Stufenfalz (mitbetoniert) Heraklith Falzanker Hinweis: Zu angrenzenden Bauteilen und in Eckbereichen den Stufenfalz abschneiden 31

32 nicht überbaute Groß- und Mittelgaragen Heraklith A2-M Heraklith A2-M Universell einsetzbare Dämmplatte als schallabsorbierende Bekleidung in nicht überbauten Tiefgaragen (Tropfwasserschutz). Magnesitgebundene Holzwolleplatte Druck- und biegefest, wärme- und schalldämmend, nichtbrennbar Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,0 0, A2-s1, d ,5 0, A2-s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. 32

33 nicht überbaute Groß- und Mittelgaragen Zubehör und Verarbeitung Heraklith Spiralanker Haftsicherung beim Bedarf: 6 Stk./Platte bzw. 5 Stk./m² für Plattendicke Länge Einleitung Infos zur Verlegung der Dämmplatten mit Heraklith Spiralanker: Nur gefalzte Platten verwenden Platten im Verband auf der sauberen, nicht geölten Schalung verlegen, mit dichtschließenden Fugen Als Haftsicherung mindestens 6 Heraklith Spiralanker pro Platte verwenden. Diese sind später nicht sichtbar. Die Verlegung der Bewehrung erfolgt auf Abstandshaltern Verlegeart im Plattenverband mit: Heraklith Spiralanker Bedarf: 6 Stk./Platte bzw. 5 Stk./m² mm mm Hinweise: Platten mit Kreissäge mit Widiablatt zuschneiden Bei Wandanschlüssen den Stufenfalz entfernen Eingefärbte Platten sind nicht zum Mitbetonieren geeignet 585 mm 585 mm 33

34 34

35 Bauseitige Einfärbung Individuelle Farberlebnisse kreieren. Einleitung Bauseitiges Einfärben von Tektalan Platten und Heraklith A2-M Platten Für die bauseitige Einfärbung nichtbrennbarer Tektalan Produkte sind nichtbrennbare Silikatfarben (Heizwert 3,0 MJ/kg) besonders gut geeignet. Der Farbauftrag erfolgt im Airless-Spritzverfahren und ist in mindestens zwei Arbeitsgängen auszuführen (ca. 2 x 150 ml/m²). Mit diesem Verfahren hat der Farbauftrag keine Auswirkungen auf den Schallabsorptionsgrad der Tektalan Platten. Damit die Farbe in alle Poren der offenen Heraklith Holzwolle-Struktur eindringen kann, muss die Farbe im Kreuzgang bei variierendem Winkel zur Plattenoberfläche aufgetragen werden. Vor dem zweiten Farbauftrag muss die erste Farbschicht getrocknet sein. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, sind die Verarbeitungsrichtlinien des Farbenherstellers zu beachten. Der Farbauftrag von brennbaren Farben mit einem Heizwert von höchstens 3 MJ/kg ist gemäß der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Z auf 600 g/m² Nassauftrag (ca. 450 ml) begrenzt. Bauseitiges Einfärben von Heratekta Platten Für die bauseitige Einfärbung von Heratekta Dämmlösungen eignen sich Dispersionsfarben. Der Farbauftrag erfolgt im Airless-Spritzverfahren und ist in mindestens zwei Arbeitsgängen auszuführen (ca. 2 x 150 ml/m²). Damit die Farbe in alle Poren der offenen Heraklith Holzwolle-Struktur eindringen kann, muss auch hier die Farbe im Kreuzgang bei variierendem Winkel zur Plattenoberfläche aufgetragen werden. Vor dem zweiten Farbauftrag muss die erste Farbschicht getrocknet sein. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, sind die Verarbeitungsrichtlinien des Farbenherstellers zu beachten. Farboption RAL 1000 RAL 1001 RAL 1002 RAL 1013 RAL 1014 RAL 1015 RAL 1034 RAL 1018 RAL 2004 RAL 3012 RAL

36

37 die flexible Lösung für Neubau und Sanierung. Einleitung Die Holzwolle-Platten werden mit den Heraklith Betonschrauben beziehungs weise Heraklith Dübeln nachträglich an der bestehenden Betondecke befestigt. Im Heraklith Sortiment sind die Beton schrauben DDS plus und DDS-MW in beinahe allen RAL- Farben erhältlich. Die Befestigungsmittel für Holzwolle-Produkte können so perfekt auf die Plattenfarbe abgestimmt werden, damit gleichmäßige Oberflächeneindrücke entstehen. Insbesondere die Heraklith Betonschraube DDS plus sorgt für perfekte Flächen, da ihr Schrauben teller die Holzwolle-Struktur aufgreift.

38 Befestigung von Dämmplatten an Decken von Garagen und Technikräumen im Innen- und Außenbereich. Das Deutsche Institut für Bautechnik hat in der Bauregelliste , Teil C, Absatz 2.25, die Befestigung von Dämmstoffen an Decken unter folgenden Voraussetzungen von Verwendbarkeitsnachweisen freigestellt: Kleber und/oder Dübel (Verankerungsmittel) von an Decken angebrachten Dämmstoffen im Innenbereich, wenn das Gesamtgewicht aus Wärmedämmung und Beschichtung 15 kg/m² nicht übersteigt, ausgenommen ist die Verwendung von Klebestoffen auf Kunstharzbasis im Innenbereich. Dies bedeutet, dass die Verwendbarkeit von Verankerungsmitteln von Dämmstoffen im Außenbereich generell und für Dämmstoffe einschließlich Beschichtung im Falle der Überschreitung von 15 kg/m² durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung nachzuweisen ist. Dies gilt auch bei Verwendung von Klebstoffen auf Kunstharzbasis. Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung für Betonschrauben und Dübel Hierfür müssen folgende Produktgrößen bestimmt bzw. ermittelt werden: Bemessungswiderstand für die Zugtragfähigkeit des Befestigungsmittels. Mit Hilfe dieser Kenngröße erfolgt wiederum die statische Bemessung. Korrosivität des Befestigungsmittels und die daraus folgenden Einsatzbereiche des Befestigungsmittels. Die Korrosivität der Befestigungsmittel wird abhängig vom verwendeten Material in eine Korrosivitätskategorie nach DIN EN ISO Tabelle 1 [01] bei Stahl oder in eine Korrosionswiderstandsklasse nach Z [02] bei Edelstahl eingestuft. Erfahrungsgemäß tritt nennenswerte Korrosion auf, wenn die relative Luftfeuchte über 80 % und die Temperatur über 0 C liegt. Ferner steigt die Korrosionsgeschwindigkeit mit zunehmenden Luftverunreinigungen (z. B. Schwefeldioxid und/oder Chloride). Die Norm unterscheidet daher in Landatmosphäre: Atmosphäre, die in ländlichen Gebieten und kleinen Städten vorherrscht, ohne nennenswerte Verunreinigungen durch korrosive Stoffe. Stadtatmosphäre: Verunreinigte Atmosphäre, die in dicht besiedelten Gebieten ohne Industrieansammlungen vorherrscht. Sie enthält mäßige Konzentrationen korrosiver Stoffe, z. B. Schwefel dioxid und/ oder Chloride. Industrieatmosphäre: Verunreinigte Atmosphäre, die durch Ausstoß von örtlichen oder regionalen korrosiven Industrieabgasen verunreinigt ist (im Wesentlichen durch Schwefeldioxid). Bei Gebäuden, die nur teilweise geschlossen sind, kann gemäß DIN EN ISO die Korrosionsbelastung des umgebenden Atmosphärentyps angenommen werden. Korrosivitätskategorien nach DIN EN ISO Korrosivitätskategorie C1 unbedeutend außen Beispiele für typische Umgebungen in einem gemäßigtem Klima innen Geheizte Gebäude mit neutralen Atmosphären, z.b. Büros, Läden, Schulen, Hotels C2 gering C3 mäßig C4 stark Atmosphären mit geringer Verunreinigung, meistens ländliche Bereiche Stadt- und Industrieatmosphäre, mäßige Verunreinigungen durch Schwefeldioxid. Küstenbereiche mit geringer Salzbelastung Industrielle Bereiche und Küstenbereiche mit mäßiger Salzbelastung Unbeheizte Gebäude, wo Kondensation auftreten kann, z.b. Lager, Sporthallen Produktionsräume mit hoher Feuchte und etwas Luftverunreinigung, z.b. Anlagen zur Lebensmittelherstellung, Wäschereien, Brauereien, Molkereien Chemieanlagen, Schwimmbäder, Bootsschuppen über Meerwasser C5-I Sehr stark (Industrie) Industrielle Bereiche mit hoher Feuchte und aggressiver Atmosphäre Gebäude oder Bereiche mit nahezu ständiger Kondensation und mit starken Verunreinigungen C5-M Sehr stark (Meer) Küsten- und Offshorebereiche mit hoher Salzbelastung Gebäude oder Bereiche mit nahezu ständiger Kondensation und mit staken Verunreinigungen 38

39 Einleitung In Innenräumen, die der Korrosivitätskategorie 2 zugeordnet sind, darf Kondensat auftreten. Dies kann in ungeheizten Innenräumen der Fall sein. Kellerräume und unbeheizte Technikräume können daher dem Innenbereich der Korrosivitätskategorie C2 zugeordnet werden. Garagen bzw. Tiefgaragen fehlen als Beispiele in Tabelle 1. Hier stellt sich die Frage, ob es sich um eine geschlossene oder offene Garage handelt. Nach den Bestimmungen der Muster-Garagenverordnung [03], 1, sind offene bzw. geschlossene Garagen wie folgt definiert: (1) Offene Garagen sind Garagen, die unmittelbar ins Freie führende unverschließbare Öffnungen in einer Größe von insgesamt einem Drittel der Gesamtfläche der Umfassungswände haben, bei denen mindestens zwei sich gegenüberliegende Umfassungswände mit den ins Freie führenden Öffnungen nicht mehr als 70 m voneinander entfernt und bei denen eine ständige Querlüftung vorhanden ist. (2) Offene Kleingaragen sind Kleingaragen, die unmittelbar ins Freie führende unverschließbare Öffnungen in einer Größe von insgesamt mindestens einem Drittel der Gesamtfläche der Umfassungswände haben. (3) Geschlossene Garagen sind Garagen, die die Voraussetzungen nach den Absätzen 1 und 2 nicht erfüllen. Offene Garagen gelten als Außenbereich und können je nach Lage der Garage der Landatmosphäre (Korrosivitätskategorie C2) oder Stadtatmosphäre (Korrosivitätskategorie C3) zugeordnet werden. Bei offenen Garagen, Decken gegen Außenluft sowie Decken in Parkdecks muss bei der Auswahl und Anzahl der Befestigungsmittel zusätzlich die Einwirkung von Windlasten (Windsog und Winddruck) berücksichtigt werden. In den Windzonen 1, 2 und 3 sind fünf Betonschrauben ausreichend. In Windzone 4 kann im Eck- und Randbereich eine erhöhte Anzahl an Betonschrauben erforderlich sein. Heraklith Dübel IDM-R werden wegen geringer Auszugswerte nicht für den Außenbereich empfohlen. Bei geschlossenen Tiefgaragen liegt auf Grund der Fahrzeugabgase (Schwefeldioxid und/oder Chloride) eine erhöhte Korrosivität vor. Daher sind in Tiefgaragen Befestigungsmittel der Korrosivitätskategorie C3 zu verwenden. Für die Heraklith Betonschrauben DDS plus, DDS-MW, DDS und BTB/ BTW sowie die Heraklith Dübel IDM-R und IDM sind die Verwendungsmöglichkeiten in Tabelle 2 zusammenfassend dargestellt. Tabelle nach DIN EN ISO mit ergänzenden Beispielen Korrosivitätskategorie Bereich Beispiele für typische Umgebungen in einem gemäßigtem Klima nach DIN EN ISO Heraklith Betonschraube Heraklith Dübel DDS plus DDS-M`W BTB / BTW IDM-R IDM C1 außen keine innen Geheizte Gebäude mit neutralen Atmosphären, z.b. Büros, Läden, Schulen, Hotels C2 C3 außen innen außen innen Atmosphären mit geringer Verunreinigung, z.b. offene Garagen und Decken gegen Außenluft in ländlichen Gebieten und kleinen Städten Unbeheizte Gebäude, wo Kondensation auftreten kann, z.b. Kellerräume, Technikräume, Lagerräume Stadt- und Industrieatmosphäre, mäßige Verunreinigungen durch Schwefeldioxid, z.b. Decken gegen Außenluft und offene Garagen in Städten, Parkdecks, jedoch nicht im Küstenbereich Innenräume mit hoher Feuchte und etwas Luftverun reinigung (Schwefeldioxid), z.b. geschlossene Garagen, Tiefgaragen x 1 x 1 x x 1 x x x Legende: = geeignet, x = nicht geeignet, x 1 = nicht geeignet wegen geringer Auszugswerte Literaturverzeichnis: [01] DIN EN : [02] Z Erzeugnisse, Verbindungsmittel und Bauteile aus nichtrostendem Stahl [03] Muster-Garagenverordnung (M-Gar-VO),

40 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Tektalan A2-035/2 [1.0 mm] Tektalan A2-035/2 [1.0 mm] Zur nachträglichen Wärme- und Schalldämmung sowie Brandschutz von Keller- und Tiefgaragendecken (Mittel- und Großgaragen) sowie Wänden. Nichtbrennbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Steinwollekern Zweischichtplatte aus mit weißzementgebundener Holzwolle-Deckschicht, Kern aus nichtbrennbarer Knauf Insulation Steinwolle mit hoher Biolöslichkeit und RAL-Gütezeichen Rückseite mit naturhellem Glasvlies Wärmedämmend, schallabsorbierend, diffusionsoffen Optisch ansprechende Oberfläche durch sehr feine Holzwolle Kantenausführung: allseitig gefast Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,5 1, ,5 A2 - s1, d ,5 1, ,5 A2 - s1, d ,5 2, ,5 A2 - s1, d ,5 3, ,5 A2 - s1, d ,5 4, ,5 A2 - s1, d ,0 4, ,5 A2 - s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Tektalan A2-035/2 [1.0 mm] Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Tektalan A2-035/2 [1.0 mm] Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,63 0,46 0,41 0,37 0, ,43 0,35 0,32 0,29 0, ,33 0,28 0,26 0,24 0, ,27 0,23 0,22 0,21 0, ,22 0,20 0,19 0,18 0, ,19 0,17 0,17 0,16 0,15 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Schallschutz Schallabsorptionsgrad α s 1 F(Hz) Frequenz Hz α W Absorberklasse NRC Tektalan A2-035/2 [1.0 mm], 50 mm α s 0,44 0,61 0,76 0,74 0,77 0,83 0,75 C 0,70 Tektalan A2-035/2 [1.0 mm], 75 mm α s 0,58 0,83 0,98 1,01 1,04 0,94 1,00 A 0,95 Tektalan A2-035/2 [1.0 mm], 100 mm α s 0,72 0,75 0,94 1,00 1,06 0,97 1,00 A 0,95 Tektalan A2-035/2 [1.0 mm], 125 mm α s 0,69 0,67 0,94 1,00 1,05 0,95 1,00 A 0,90 1 auf Untergrund aufliegend Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 40

41 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör und Verarbeitung Innenbereich Keller- und Technikräume Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m² Sanierung Ertüchtigung F90 Plattendicke 75 mm Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² Einleitung Innenbereich Groß- und Mittelgaragen (geschlossen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m² Sanierung Ertüchtigung F90 Plattendicke 75 mm Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² Außenbereich Durchfahrten und Garagen (offen) Neubau / Sanierung inkl. Ertüchtigung F90 Plattendicke 75 mm Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² 41

42 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Tektalan A2-E31-035/2 Tektalan A2-E31-035/2 Zur nachträglichen Wärme- und Schalldämmung sowie Brandschutz von Keller- und Tiefgaragendecken (Mittel- und Großgaragen) sowie Wänden. Nichtbrennbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Steinwollekern Zweischichtplatte aus mit weißzementgebundener Holzwolle-Deckschicht, Kern aus nichtbrennbarer Knauf Insulation Steinwolle mit hoher Biolöslichkeit und RAL-Gütezeichen Rückseite mit naturhellem Glasvlies Wärmedämmend, schallabsorbierend, diffusionsoffen Kantenausführung: allseitig gefast Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,0 1, ,5 A2 - s1, d ,0 1, ,5 A2 - s1, d ,0 2, ,5 A2 - s1, d ,5 3, ,5 A2 - s1, d ,5 4, ,5 A2 - s1, d ,5 4, ,5 A2 - s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Tektalan A2-E31-035/2 Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Tektalan A2- E31-035/2 Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,63 0,46 0,41 0,37 0, ,43 0,35 0,32 0,29 0, ,33 0,28 0,26 0,24 0, ,27 0,23 0,22 0,21 0, ,22 0,20 0,19 0,18 0, ,19 0,17 0,17 0,16 0,15 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Schallschutz Schallabsorptionsgrad α s 1 F(Hz) Frequenz Hz α W Absorberklasse NRC Tektalan A2-E31-035/2, 50 mm α s 0,24 0,79 1,03 1,01 0,97 0,76 0,95 A 0,95 Tektalan A2-E31-035/2, 75 mm α s 0,58 0,84 0,99 1,01 0,97 0,79 0,95 A 0,95 Tektalan A2-E31-035/2, 100 mm α s 0,73 0,74 0,93 0,99 0,99 0,85 1,00 A 0,90 Tektalan A2-E31-035/2, 125 mm α s 0,72 0,71 0,96 1,00 1,01 0,89 1,00 A 0,90 1 auf Untergrund aufliegend Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 42

43 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör und Verarbeitung Innenbereich Keller- und Technikräume Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m² Sanierung Ertüchtigung F90 Plattendicke 75 mm Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² Einleitung Innenbereich Groß- und Mittelgaragen (geschlossen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m² Sanierung Ertüchtigung F90 Plattendicke 75 mm Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² Außenbereich Durchfahrten und Garagen (offen) Neubau / Sanierung inkl. Ertüchtigung F90 Plattendicke 75 mm Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² 43

44 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Tektalan A2-TK-035/2 Tektalan A2-TK-035/2 Zur nachträglichen Wärme- und Schalldämmung sowie zum Brandschutz von Keller- und Tiefgaragendecken (Mittel-und Großgaragen) sowie Wänden. Nichtbrennbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Steinwollekern Zweischichtplatte aus mit weißzementgebundener Holzwolle-Deckschicht, Kern aus nichtbrennbarer Knauf Insulation Steinwolle mit hoher Biolöslichkeit und RAL-Gütezeichen Rückseite mit naturhellem Glasvlies Wärmedämmend, schallabsorbierend, diffusionsoffen Kantenausführung: gerade Kanten Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,0 1, ,5 A2 - s1, d ,0 1, ,5 A2 - s1, d ,0 2, ,5 A2 - s1, d ,5 3, ,5 A2 - s1, d ,5 4, ,5 A2 - s1, d ,5 4, ,5 A2 - s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Tektalan A2- TK-035/2 Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Tektalan A2-TK-035/2 Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,63 0,46 0,41 0,37 0, ,43 0,35 0,32 0,29 0, ,33 0,28 0,26 0,24 0, ,27 0,23 0,22 0,21 0, ,22 0,20 0,19 0,18 0, ,19 0,17 0,17 0,16 0,15 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Schallschutz Schallabsorptionsgrad α s 1 F(Hz) Frequenz Hz α W Absorberklasse NRC Tektalan A2-TK-035/2, 50 mm α s 0,24 0,79 1,03 1,01 0,97 0,76 0,95 A 0,95 Tektalan A2-TK-035/2, 75 mm α s 0,58 0,84 0,99 1,01 0,97 0,79 0,95 A 0,95 Tektalan A2-TK-035/2, 100 mm α s 0,73 0,74 0,93 0,99 0,99 0,85 1,00 A 0,90 Tektalan A2-TK-035/2, 125 mm α s 0,72 0,71 0,96 1,00 1,01 0,89 1,00 A 0,90 1 auf Untergrund aufliegend Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 44

45 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör und Verarbeitung Innenbereich Keller- und Technikräume Neubau / Sanierung Sanierung Ertüchtigung F90 Heraklith Betonschraube DDS plus Plattendicke 75 mm Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m² Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm alternativ: Heraklith Betonschraube DDS plus Heraklith Betonschraube DDS-MW Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² Heraklith Betonschraube BTW/BTB alternativ: Heraklith Dübel IDM (verzinkt) Heraklith Betonschraube DDS-MW Heraklith Betonschraube BTW/BTB Einleitung Innenbereich Groß- und Mittelgaragen (geschlossen) Neubau / Sanierung Sanierung Ertüchtigung F90 Heraklith Betonschraube DDS plus Plattendicke 75 mm Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m² Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm alternativ: Heraklith Betonschraube DDS plus Heraklith Betonschraube DDS-MW Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² Heraklith Dübel IDM-R (Edelstahl) alternativ: Heraklith Betonschraube DDS-MW Außenbereich Durchfahrten und Garagen (offen) Neubau / Sanierung inkl. Ertüchtigung F90 Plattendicke 75 mm Betonüberdeckung der Bewehrung 10 mm Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² alternativ: Heraklith Betonschraube DDS-MW 45

46 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Tektalan A2-TK Tektalan A2-TK Zur nachträglichen Wärme- und Schalldämmung von Keller- und Tiefgaragendecken (Großgaragen), Wänden, Kellerfluren in Hochhäusern sowie Technikräumen. Nichtbrennbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Steinwollekern Dreischichtplatte aus mit weißzementgebundener Holzwolle-Deckschicht, Kern aus nichtbrennbarer Knauf Insulation Steinwolle mit hoher Biolöslichkeit und RAL-Gütezeichen Wärmedämmend und schallabsorbierend, diffusionsoffen Kantenausführung: gerade Kanten Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,0 1, A2 - s1, d ,5 1, A2 - s1, d ,0 1, A2 - s1, d ,5 2, A2 - s1, d ,5 2, A2 - s1, d ,5 3, A2 - s1, d ,5 4, A2 - s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Tektalan A2-TK Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Tektalan A2-TK Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,70 0,50 0,44 0,39 0, ,59 0,44 0,39 0,35 0, ,49 0,38 0,34 0,31 0, ,37 0,31 0,28 0,26 0, ,30 0,26 0,24 0,22 0, ,25 0,22 0,21 0,20 0, ,22 0,19 0,18 0,18 0,17 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Schallschutz Schallabsorptionsgrad α s 1 F(Hz) Frequenz Hz α W Absorberklasse NRC Tektalan A2-TK, 50 mm α s 0,38 0,67 0,82 0,77 0,79 0,78 0,80 B 0,75 Tektalan A2-TK, 75 mm α s 0,58 0,63 0,81 0,90 0,96 0,93 0,90 A 0,85 Tektalan A2-TK, 100 mm α s 0,68 0,72 0,91 0,93 0,95 0,83 0,95 A 0,90 Tektalan A2-TK, 125 mm α s 0,77 0,75 0,97 1,00 1,05 0,92 1,00 A 0,95 1 auf Untergrund aufliegend Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 46

47 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör und Verarbeitung Innenbereich Keller- und Technikräume Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m² alternativ: Heraklith Betonschraube DDS-MW Heraklith Betonschraube BTW/BTB Heraklith Dübel IDM (verzinkt) Einleitung Innenbereich Groß- und Mittelgaragen (geschlossen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 6,7 Stk./m² alternativ: Heraklith Betonschraube DDS-MW Heraklith Dübel IDM-R (Edelstahl) Außenbereich Durchfahrten und Garagen (offen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² alternativ: Heraklith Betonschraube DDS-MW 47

48 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Tektalan A2-TK-EPV Tektalan A2-TK-EPV Zur nachträglichen Wärme- und Schalldämmung von Keller- und Tiefgaragendecken (Großgaragen), Wänden, Kellerfluren in Hochhäusern sowie Technikräumen. Nichtbrennbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Steinwollekern Dreischichtplatte mit weißzementgebundenen Holzwolle-Deckschichten, Kern aus nichtbrennbarer Knauf Insulation Steinwolle mit hoher Biolöslichkeit und RAL-Gütezeichen Einseitig mit betonähnlicher Oberfläche mit unregelmäßiger Porenstruktur Wärmedämmend und diffusionsoffen Kantenausführung: umlaufender Stufenfalz, Deckungsverlust von 4,5 % beachten Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,0 1, A2 - s1, d ,5 1, A2 - s1, d ,0 1, A2 - s1, d ,5 2, A2 - s1, d ,5 2, A2 - s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Tektalan A2- TK-EPV Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Tektalan A2- TK-EPV Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,70 0,50 0,44 0,39 0, ,59 0,44 0,39 0,35 0, ,49 0,38 0,34 0,31 0, ,37 0,31 0,28 0,26 0, ,30 0,26 0,24 0,22 0, ,25 0,22 0,21 0,20 0, ,22 0,19 0,18 0,18 0,17 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 48

49 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör und Verarbeitung Innenbereich Keller- und Technikräume Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS-MW Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 8,4 Stk./m² alternativ: Heraklith Dübel IDM (verzinkt) Einleitung Innenbereich Groß- und Mittelgaragen (geschlossen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS-MW Bedarf: 4 Stk./Platte bzw. 8,4 Stk./m² alternativ: Heraklith Dübel IDM-R (Edelstahl) Außenbereich Durchfahrten und Garagen (offen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS-MW Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 10,5 Stk./m² 49

50 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör Auch in vielen RAL-Farben erhältlich! Heraklith Betonschraube DDS plus Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützte Stahlschraube Korrosivitäts kategorie C3 mit speziellem Gewinde Kunststoffumspritzung des Schraubenkopfes mit Holzwollestruktur Schraubenantrieb TORX T30 Kopfdurchmesser: 26 mm Bohrlochdurchmesser: 6 mm Setztiefe: ca. 25 mm Bohrlochtiefe: ca. 30 mm Randabstand der DDS plus Schraube stirnseitig ca. 10 cm, längsseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 / Heraklith Betonschraube BTW (weiß) Heraklith Betonschraube BTB (beige) Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützte Stahlschraube Korrosivitäts kategorie C2 mit speziellem Gewinde Schraubenantrieb TORX T40 Kopfdurchmesser: 25 mm Bohrlochdurchmesser: 6 mm Setztiefe: ca. 25 mm Bohrlochtiefe: ca. 30 mm Randabstand der BTW/BTB Schraube stirnseitig ca. 10 cm, längsseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge Heraklith Dübel IDM-R (Edelstahl) und Heraklith Teller IDM-R (Edelstahl) Zur direkten Befestigung im Beton Edelstahldübel Korrosivitätskategorie C3 Kopfdurchmesser IDM-R Dübel: 35 mm Durchmesser IDM-R Teller: 80 mm Bohrlochdurchmesser: 8 mm Bohrlochtiefe: Verankerungstiefe + 5 mm Randabstand des IDM-R Dübel ohne IDM-R Teller stirnseitig ca. 10 cm, längseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 (50)* (75)* ( )* nur zulässig für Platten mit einem Flächengewicht von < 15 kg/m³ 50

51 überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör Heraklith Dübel IDM (verzinkt) und Heraklith Teller IDM (verzinkt) Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützter Stahldübel Korrosivitätskategorie C2 Kopfdurchmesser IDM Dübel: 35 mm Durchmesser IDM Teller: 80 mm Bohrlochdurchmesser: 8 mm Bohrlochtiefe: Verankerungstiefe + 5 mm Randabstand des IDM Dübel ohne IDM Teller stirnseitig ca. 10 cm, längseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 (50)* (75)* ( )* nur zulässig für Platten mit einem Flächengewicht von < 15 kg/m³ Einleitung Auch in vielen RAL-Farben erhältlich! Heraklith Betonschraube DDS-MW Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützte Stahlschraube Korrosivitäts kategorie C3 mit speziellem Gewinde Schraubenantrieb TORX T30 Kopfdurchmesser: 24 mm Bohrlochdurchmesser: 6 mm Setztiefe: ca. 25 mm Bohrlochtiefe: ca. 30 mm Randabstand der DDS-MW-Schraube stirnseitig ca. 10 cm, längsseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 / Heraklith Abdeckkappe für Dübel IDM-R und Dübel IDM (grau) 51

52 e el Stahlbetonunterzug Tektalan überbaute Groß- und Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Verarbeitung Verarbeitungsdetails zu Unterzug, Wandanschluss und Stirnkantenabdeckung Unterzug Stahlbetonunterzug Heraklith BM (Befestigung mit Heraklith Betonschraube bzw. Dübel) Tektalan A2-TK-UA Stirnkanten-Abdeckblech Stahlbetonunterzug (bauseits gefertigt und Tektalan am Unterzug befestigt) Stirnkanten-Abdeckblech Stahlbetonunterzug (bauseits gefertigt und Tektalan am Unterzug befestigt) Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Tektalan A2-TK-UA Tektalan A2-TK-UA KH+ > 60 mm KH > 60 mm Stirnkanten-Abdeckblech (bauseits gefertigt und am Unterzug befestigt) mm Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Tektalan A2-TK-UA Stahlbetonunterzug Heraklith BM (Befestigung mit Heraklith Betonschraube bzw. Dübel) Stahlbetonunterzug Tektalan Stirnkanten-Abdeckblech (bauseits gefertigt und am Unterzug befestigt) Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Stahlbetonunterzug Tektalan Wandanschluss PD* + 3 mm Stahlbetonunterzug Heraklith BM Stahlbetonunterzug (Befestigung mit Heraklith Heraklith BM (Befestigung mit Betonschraube Heraklith bzw. Dübel) Betonschraube bzw. Dübel) Maßangaben für bauseits zu stellende Stirnkanten-Abdeckbleche Stahlbetondecke Tektalan A2 Stahlbetonunterzug Heraklith BM (Befestigung mit Heraklith Betonschraube bzw. Dübel) Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Tektalan A2-TK-UA KH+ > 60 mm KH > 60 mm mm Stahlbetondecke Tektalan A2 PD* + 3 mm Wandanschluss / Unterzug mit Stirnkantenabdeckung Tektalan A2-TK-UA Stahlbetonunterzug Heraklith BM (Befestigung mit Heraklith Betonschraube PD* bzw. + 3 mm Dübel) PD* + 3 mm Verzinkter Stahlblechwinkel für Schnittkantenverwahrung mm / PD + 3 mm / KH + > 60 mm; Stahlbetondecke Mat.-Dicke Stahlbetondecke1 mm / / ; Mat.-Dicke 1 mm * PD = Produktdicke Plattendicke format widerstand senkrecht zur nach Platten- Wärmedurchlass- Zugfestigkeit Brandverhalten Gewicht Druckfestigca. (kg/m ) keit (kpa) R (m 2 K/W) Plattenebene (kpa) DIN EN x ,5 1, A2 - s1, d0 PD* + 3 mm x ,5 1, A2 - s1, d0 Heraklith Betonschraube 100 bzw. Dübel 600 x ,5 2, A2 - s1, d x ,0 2, A2 Stahlbetondecke - s1, d0 Tektalan A2-TK-UA Tektalan A2 Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. KH+ > 60 mm KH > 60 mm mm KH+ > 60 mm KH > 60 mm Tektalan A mm Tektalan A2 KH+ > 60 mm KH > 60 mm Heraklith Betonschraube Heraklith Betonschraube bzw. Dübel bzw. Dübel Tektalan A2-TK-UA Tektalan A2-TK-UA mm Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Tektalan A2-TK-UA 52

53 Einleitung 53

54 überbaute Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Heratekta SE-032/2 Heratekta SE-032/2 Zur Wärmedämmung von Decken und Wänden, z. B. Kellerräumen, geeignet für die nachträgliche mechanische Befestigung. Schwerentflammbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Polystyrolkern nach DIN EN Zweischichtplatte mit magnesitgebundener Holzwolle-Deckschicht Kantenausführung: Nut und Feder, Deckungsverlust von 4 % beachten Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN ,5 1, B ,7 1, B ,0 2, B ,5 3, B ,0 3, B ,5 4, B ,0 5, B1 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Heratekta SE-032/2 Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Heratekta SE-032/2 Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,56 0,42 0,38 0,34 0, ,48 0,37 0,34 0,31 0, ,39 0,32 0,29 0,27 0, ,30 0,26 0,24 0,22 0, ,24 0,21 0,20 0,19 0, ,20 0,18 0,17 0,17 0, ,18 0,16 0,15 0,15 0,14 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 54

55 überbaute Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör und Verarbeitung Innenbereich Keller- und Technikräume Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 1 Stk./Platte bzw. 1,7 Stk./m² alternativ: Heraklith Betonschraube DDS-MW Heraklith Beonschraube BTW/BTB Heraklith Dübel IDM (verzinkt) Einleitung 985 mm 985 mm 585 mm 585 mm 585 mm Innenbereich Mittelgaragen (geschlossen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 1 Stk./Platte bzw. 1,7 Stk./m² alternativ: Heraklith Betonschraube DDS-MW Heraklith Dübel IDM-R (Edelstahl) 985 mm 985 mm 585 mm Außenbereich Durchfahrten und Garagen (offen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS plus Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 8,3 Stk./m² alternativ: Heraklith Betonschraube DDS-MW 585 mm 985 mm 985 mm 585 mm 55

56 überbaute Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Stahlbetondecke Heratekta SE-032/2 Verarbeitung Befestigung mit Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Heratekta SE-032-UA Verarbeitungsdetails zu Unterzug und Wandanschluss Unterzug Wandanschluss Stahlbetondecke Heratekta SE-032/2 Heratekta SE-032/UA Stirnkanten-Abdeckblech (bauseits gefertigt und am Unterzug befestigt) Stahlbetonunterzug Heratekta SE-032/2 Befestigung mit Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Heratekta SE-032-UA Befestigung mit Heraklith Betonschraube bzw. Dübel 56

57 Einleitung 57

58 überbaute Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Heratekta E Heratekta E Zur Wärmedämmung von Decken und Wänden in Kellerräumen, geeignet für die nachträgliche mechanische Befestigung. Schwerentflammbare Holzwolle-Mehrschichtplatte mit Polystyrolkern nach DIN EN Zweischichtplatte mit magnesitgebundener Holzwolle-Deckschicht mit betonähnlicher Oberfläche (Porenverschluss) Kantenausführung: Nut und Feder, Deckungsverlust von 4 % beachten Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kpa) Brandverhalten nach DIN ,5 1, B ,0 2, B ,5 3, B ,0 3, B1 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. Wärmeschutz Skizze/Querschnitt Decke gegen Tiefgarage Aufbau/ Kenndaten Zementestrich 4 cm Trittschall- Dämmplatte TP Stahlbetondecke d = 20 cm Heratekta E Berechnung inklusive Wärmeübergangskoeffizienten (α i, α e ); Schnitt durch den Dämmstoff. Plattendicke Heratekta E Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m 2 K) Trittschall-Dämmplatte TP (WLG 035) ohne TP 20-5 TP 30-5 TP 40-5 TP ,11 0,84 0,68 0, ,56 0,42 0,38 0,34 0, ,39 0,32 0,29 0,27 0, ,30 0,26 0,24 0,22 0, ,24 0,21 0,20 0,19 0,18 U-Wert g EnEV 2009 U-Wert = 0,28 W/m 2 K (Referenzgebäudeverfahren) U-Wert 0,35 W/m 2 K (Neubau) U-Wert 0,24 W/m 2 K (Altbau) Den aktuellen Ausschreibungtext finden Sie auf 58

59 überbaute Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör und Verarbeitung Innenbereich Keller- und Technikräume Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS-MW Bedarf: 1 Stk./Platte bzw. 2,1 Stk./m² alternativ: Heraklith Dübel IDM (verzinkt) Einleitung 985 mm 985 mm 485 mm 485 mm 485 mm Innenbereich Mittelgaragen (geschlossen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS-MW Bedarf: 1 Stk./Platte bzw. 2,1 Stk./m² alternativ: Heraklith Dübel IDM-R (Edelstahl) 985 mm 985 mm 485 mm Außenbereich Durchfahrten und Garagen (offen) Neubau / Sanierung Heraklith Betonschraube DDS-MW Bedarf: 5 Stk./Platte bzw. 10,5 Stk./m² 485 mm 485 mm 985 mm 985 mm 59

60 überbaute Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör Auch in vielen RAL-Farben erhältlich! Heraklith Betonschraube DDS plus Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützte Stahlschraube Korrosivitäts kategorie C3 mit speziellem Gewinde Kunststoffumspritzung des Schraubenkopfes mit Holzwollestruktur Schraubenantrieb TORX T30 Kopfdurchmesser: 26 mm Bohrlochdurchmesser: 6 mm Setztiefe: ca. 25 mm Bohrlochtiefe: ca. 30 mm Randabstand der DDS plus Schraube stirnseitig ca. 10 cm, längsseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 / Heraklith Betonschraube BTW (weiß) Heraklith Betonschraube BTB (beige) Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützte Stahlschraube Korrosivitäts kategorie C2 mit speziellem Gewinde Schraubenantrieb TORX T40 Kopfdurchmesser: 25 mm Bohrlochdurchmesser: 6 mm Setztiefe: ca. 25 mm Bohrlochtiefe: ca. 30 mm Randabstand der BTW/BTB Schraube stirnseitig ca. 10 cm, längsseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge Heraklith Dübel IDM-R (Edelstahl) und Heraklith Teller IDM-R (Edelstahl) Zur direkten Befestigung im Beton Edelstahldübel Korrosivitätskategorie C3 Kopfdurchmesser IDM-R Dübel: 35 mm Durchmesser IDM-R Teller: 80 mm Bohrlochdurchmesser: 8 mm Bohrlochtiefe: Verankerungstiefe + 5 mm Randabstand des IDM-R Dübel ohne IDM-R Teller stirnseitig ca. 10 cm, längseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 (50)* (75)* ( )* nur zulässig für Platten mit einem Flächengewicht von < 15 kg/m³ 60

61 überbaute Mittelgaragen, Durchfahrten, Keller- und Technikräume Zubehör Heraklith Dübel IDM (verzinkt) und Heraklith Teller IDM (verzinkt) Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützter Stahldübel Korrosivitätskategorie C2 Kopfdurchmesser IDM Dübel: 35 mm Durchmesser IDM Teller: 80 mm Bohrlochdurchmesser: 8 mm Bohrlochtiefe: Verankerungstiefe + 5 mm Randabstand des IDM Dübel ohne IDM Teller stirnseitig ca. 10 cm, längseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 (50)* (75)* ( )* nur zulässig für Platten mit einem Flächengewicht von < 15 kg/m³ Einleitung Auch in vielen RAL-Farben erhältlich! Heraklith Betonschraube DDS-MW Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützte Stahlschraube Korrosivitäts kategorie C3 mit speziellem Gewinde Schraubenantrieb TORX T30 Kopfdurchmesser: 24 mm Bohrlochdurchmesser: 6 mm Setztiefe: ca. 25 mm Bohrlochtiefe: ca. 30 mm Randabstand der DDS-MW-Schraube stirnseitig ca. 10 cm, längsseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 / Heraklith Abdeckkappe für Dübel IDM-R und Dübel IDM (grau) 61

62 nicht überbaute Groß- und Mittelgaragen Heraklith A2-M Heraklith A2-M Universell einsetzbare Dämmplatte als schallabsorbierende Bekleidung in nicht überbauten Tiefgaragen (Tropfwasserschutz). Magnesitgebundene Holzwolleplatte Druck- und biegefest, wärme- und schalldämmend, nichtbrennbar Dicke Breite Länge Gewicht ca. (kg/m 2 ) Wärmedurchlasswiderstand R (m 2 K/W) Druckfestigkeit (kpa) Brandverhalten nach DIN EN ,0 0, A2-s1, d ,5 0, A2-s1, d0 Ü-Zertifikat Z Für weitere Details fordern Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt unter info.de@heraklith.com an. 62

63 nicht überbaute Groß- und Mittelgaragen Zubehör und Verarbeitung Infos zur Verlegung der Dämmplatten mit Heraklith Betonschraube bzw. Dübel Platten im Verband verlegen, mit dichtschließenden Fugen Mit Heraklith Betonschrauben bzw. Dübeln der Korrosivitätskategorie C3 befestigen Werden die Betonschrauben in die Plattenfugen gesetzt, zusätzlich Heraklith Teller DDS-T verwenden Verlegeart im Plattenverband mit: Betonschraube DDS plus Bedarf: 6 Stk./Platte bzw. 5 Stk./m² alternativ: Betonschraube DDS-MW Heraklith Dübel IDM-R* mit Abdeckkappe Einleitung mm mm * Nur in Bereichen ohne Windsog 63

64 nicht überbaute Groß- und Mittelgaragen Zubehör Auch in vielen RAL-Farben erhältlich! Heraklith Betonschraube DDS plus Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützte Stahlschraube Korrosivitäts kategorie C3 mit speziellem Gewinde Kunststoffumspritzung des Schraubenkopfes mit Holzwollestruktur Schraubenantrieb TORX T30 Kopfdurchmesser: 26 mm Bohrlochdurchmesser: 6 mm Setztiefe: ca. 25 mm Bohrlochtiefe: ca. 30 mm Randabstand der DDS plus Schraube stirnseitig ca. 10 cm, längsseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 / Auch in vielen RAL-Farben erhältlich! Heraklith Betonschraube DDS-MW Zur direkten Befestigung im Beton Rostgeschützte Stahlschraube Korrosivitäts kategorie C3 mit speziellem Gewinde Schraubenantrieb TORX T30 Kopfdurchmesser: 24 mm Bohrlochdurchmesser: 6 mm Setztiefe: ca. 25 mm Bohrlochtiefe: ca. 30 mm Randabstand der DDS-MW Schraube stirnseitig ca. 10 cm, längsseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge 35 / Heraklith Dübel IDM-R (Edelstahl) und Heraklith Teller IDM-R (Edelstahl) Zur direkten Befestigung im Beton Edelstahldübel Korrosivitätskategorie C3 Kopfdurchmesser IDM-R Dübel: 35 mm Durchmesser IDM-R Teller: 80 mm Bohrlochdurchmesser: 8 mm Bohrlochtiefe: Verankerungstiefe + 5 mm Randabstand des IDM-R Dübel ohne IDM-R Teller stirnseitig ca. 10 cm, längseitig ca. 10 cm für Plattendicke Länge Heraklith Abdeckkappe für Dübel IDM-R (weiß, beige und grau) 64

65 Einleitung 65

66 66

67 Bringen Sie Farbe ins Spiel. Perfekter Gestaltungsfreiraum für Decke und Wand. Einleitung Unterschiedliche Strukturen und Farben eröffnen unendliche Möglichkeiten für die Gestaltung von Decken und Wänden in Tiefgaragen sowie genutzten Kellern und Technikräumen. Viele Heraklith Holz wolle- Produkte sind eingefärbt ab Werk lieferbar. Alle Platten sind oberflächenfertig, daher ist nach der Montage kein weiterer Arbeitsschritt erforderlich. So spart man Zeit und Geld! Neu: Ab sofort erhalten Sie auch die Betonschrauben DDS plus und DDS-MW zur Befestigung der Platten in fast allen RAL-Farben. Durch die Möglichkeit, die Heraklith Produkte vollflächig einzufärben und das Zubehör vielfältig darauf abzustimmen, eröffnen sich ansprechende und zeitgemäße Designlösungen für die moderne Tiefgaragendämmung mit hervorragender Heraklith Qualität und höchster Funktionalität. RAL 1000 RAL 1001 RAL 1002 RAL 1013 RAL 1014 RAL 1015 Neu! Die Heraklith Betonschrauben DDS plus und DDS-MW gibt es jetzt in fast allen RAL-Farben. Das harmonisiert das gesamte Erscheinungsbild an Wand und Decke. RAL 1034 RAL 1018 RAL 2004 RAL 3012 RAL 3014 RAL 4008 RAL 5012 RAL 5014 RAL 5024 RAL 6013 RAL 6017 RAL 6019 RAL 6021 RAL 6034 RAL 7004 RAL 7032 RAL 7035 RAL 7038 RAL 7044 RAL 9001 RAL 9002 RAL

68 Copyright 2013 by Knauf Insulation GmbH HK 68.S-TG-T 11/2013 CC Knauf Insulation GmbH Heraklithstraße 8 D Simbach am Inn Telefon Telefax info.de@heraklith.com Heraklith ist eine registrierte Marke von Mehr Informationen Ausführliche Detailinformationen über alle Heraklith Produkte und ihre richtige Verarbeitung finden Sie in unseren Produktdatenblättern und auf unserer Homepage Tektalan A2-E-31 Knauf Insulation Technischer Service: Montag bis Donnerstag: Freitag: 8.00 bis Uhr 8.00 bis Uhr