Leistungen der Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Kältetechnik

Transkript

1 ÖNORM H 2201 Ausgabe: Leistungen der Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Kältetechnik Werkvertragsnorm Services of sanitary, heating, ventilation and cooling technics Contract to provide services Performances des technique des systèmes sanitaires, de chauffage, de ventilation et de refroidissement Contrat d'ouvrage Medieninhaber und Hersteller Austrian Standards Institute/ Österreichisches Normungsinstitut Heinestraße 38, 1020 Wien Copyright Austrian Standards Institute 2014 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung, Aufnahme auf oder in sonstige Medien oder Datenträger nur mit Zustimmung gestattet! publishing@austrian-standards.at Internet: Verkauf von in- und ausländischen Normen und Regelwerken durch Austrian Standards plus GmbH Heinestraße 38, 1020 Wien sales@austrian-standards.at Internet: Webshop: Tel.: Fax: ICS ; Ersatz für ÖNORM H 2201: zuständig Komitee 200 Leistungen der Haustechnik

2 Inhalt Vorwort Anwendungsbereich Normative Verweisungen Begriffe Verfahrensbestimmungen Allgemeines Hinweise für die Ausschreibung und für die Erstellung von Angeboten Vom Auftraggeber zu erbringende Voraussetzungen Vertragsbestimmungen Vertragsbestandteile Materialien Ausführung Nebenleistungen Ausmaß und Abrechnung Gewährleistung Literaturhinweise

3 Vorwort Diese ÖNORM enthält im Abschnitt 4 Verfahrensbestimmungen als Ergänzung zu ÖNORM A 2050 Vergabe von Aufträgen über Leistungen Ausschreibung, Angebot, Zuschlag Verfahrensnorm bzw. Bundesvergabegesetz 2006 sowie zu ÖNORM B 2110 Allgemeine Vertragsbestimmungen für Bauleistungen Werkvertragsnorm oder ÖNORM B 2118 Allgemeine Vertragsbestimmungen für Bauleistungen unter Anwendung des Partnerschaftsmodells, insbesondere bei Großprojekten Werkvertragsnorm, insbesondere Hinweise für die Ausschreibung und für die Erstellung von Angeboten. Dieser Abschnitt ist nicht dazu bestimmt, Vertragsbestandteil zu werden. Der Abschnitt 5 enthält die Vertragsbestimmungen für die Leistungen der Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Kältetechnik. Diese Vertragsbestimmungen regeln gemeinsam mit der ÖNORM B 2110 oder der ÖNORM B 2118 die Rechte und Pflichten der Auftraggeber (AG) und Auftragnehmer (AN). Dieser Abschnitt ist dazu bestimmt, Vertragsbestandteil zu werden. Im Sinne der ÖNORM A 2050 bzw. des BVergG 2006 sind die Bestimmungen dieser ÖNORM jeweils bereits bei den Ausschreibungen und den Angeboten zu berücksichtigen. Geschlechtsbezogene Aussagen in dieser ÖNORM sind auf Grund der Gleichstellung für beiderlei Geschlecht aufzufassen bzw. auszulegen. Die vorliegende Ausgabe ersetzt die Ausgabe ÖNORM H 2201:2010, die technisch überarbeitet wurde. Die wesentlichen Änderungen sind die Anpassung an den Stand der Technik sowie redaktionelle Anpassungen von Benennungen und Definitionen, Vereinfachungen von Texten und Abgrenzungen zu anderen Normen, wobei diese Zusammenstellung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt. 1 Anwendungsbereich Diese ÖNORM enthält Verfahrens- und Vertragsbestimmungen für Leistungen der Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Kältetechnik. Sie ist anzuwenden für Leistungen innerhalb und außerhalb von Bauwerken ab Übergabestelle der entsprechenden Versorgungs- oder Entsorgungsnetze. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen). Rechtsvorschriften sind immer in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden. ÖNORM A 2050, Vergabe von Aufträgen über Leistungen Ausschreibung, Angebot, Zuschlag Verfahrensnorm ÖNORM A 2063, Austausch von Leistungsbeschreibungs-, Elementkatalogs-, Ausschreibungs-, Angebots-, Auftrags- und Abrechnungsdaten in elektronischer Form ÖNORM A 6403, Runden von Zahlen und Messergebnissen ÖNORM B 2061, Preisermittlung für Bauleistungen Verfahrensnorm ÖNORM B 2110, Allgemeine Vertragsbestimmungen für Bauleistungen Werkvertragsnorm ÖNORM B 2111, Umrechnung veränderlicher Preise von Bauleistungen Werkvertragsnorm 3

4 ÖNORM B 2118, Allgemeine Vertragsbestimmungen für Bauleistungen unter Anwendung des Partnerschaftsmodells, insbesondere bei Großprojekten Werkvertragsnorm ÖNORM B , Herstellung von Warmwasser-Fußbodenheizungen Werkvertragsnorm Teil 2: Vertragsbestimmungen für das Heizsystem ÖNORM B 2260, Wärme-, Kälte-, Schall- und Branddämmarbeiten an betriebs- und haustechnischen Anlagen Werksvertragsnorm ÖNORM B 2501, Entwässerungsanlagen für Gebäude Planung, Ausführung und Prüfung Ergänzende Richtlinien zu ÖNORM EN und ÖNORM EN ÖNORM B 2531, Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen Nationale Ergänzungen zu den ÖNORMEN EN bis -5 ÖNORM B 5019, Hygienerelevante Planung, Ausführung, Betrieb, Überwachung und Sanierung von zentralen Trinkwasser-Erwärmungsanlagen ÖNORM EN 378 (alle Teile), Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen ÖNORM EN 1264 (alle Teile), Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme mit Wasserdurchströmung ÖNORM EN 12097, Lüftung von Gebäuden Luftleitungen Anforderungen an Luftleitungsbauteile zur Wartung von Luftleitungssystemen ÖNORM EN 12599, Lüftung von Gebäuden Prüf- und Messverfahren für die Übergabe raumlufttechnischer Anlagen ÖNORM EN 13779, Lüftung von Nichtwohngebäuden Allgemeine Grundlagen und Anforderungen für Lüftungs- und Klimaanlagen und Raumkühlsysteme ÖNORM EN 15450, Heizungsanlagen in Gebäuden Planung von Heizungsanlagen mit Wärmepumpen ÖNORM H 2210, Allgemeine Vertragsbestimmungen für Planungs- und Objektüberwachungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung Werkvertragsnorm ÖNORM H , Planung von zentralen Warmwasser-Heizungsanlagen mit oder ohne Warmwasserbereitung Teil 1: Gebäude mit einem spezifischen Transmissionsleitwert über 0,5 W/(K. m²) Ergänzungsnorm zu ÖNORM EN ÖNORM H 5152, Brennwert-Anlagen Planungsrichtlinien ÖNORM H , Wärmeträger für haustechnische Anlagen Teil 1: Verhütung von Schäden durch Korrosion und Steinbildung in geschlossenen Warmwasser-Heizungsanlagen ÖNORM H , Wärmeträger für haustechnische Anlagen Teil 2: Frostschutz in Heizungsanlagen und sonstigen Anlagen mit frostgeschütztem Wärmeträger ÖNORM H 6003, Lüftungstechnische Anlagen für Garagen Grundlagen, Planung, Dimensionierung ÖNORM H , Dokumente der Gebäudetechnik Teil 1: Pläne und Planinhalte in den einzelnen Projektphasen ÖNORM H 6015 (alle Teile), Lüftungstechnische Anlagen Luftleitungen aus Stahlblech ÖNORM H 6020, Lüftungstechnische Anlagen für medizinisch genutzte Räume Projektierung, Errichtung, Betrieb, Instandhaltung, technische und hygienische Kontrollen 4

5 ÖNORM H 6021, Lüftungstechnische Anlagen Reinhaltung und Reinigung ÖNORM H 6030, Lüftungstechnische Anlagen für Küchen Anforderungen, Auslegungskriterien, Betrieb ÖNORM H 6038, Lüftungstechnische Anlagen Kontrollierte mechanische Be- und Entlüftung von Wohnungen mit Wärmerückgewinnung Planung, Montage, Prüfung, Betrieb und Wartung ÖNORM H 6039, Lüftungstechnische Anlagen Kontrollierte mechanische Be- und Entlüftung von Schul-, Unterrichts- oder Gruppenräumen sowie Räumen mit ähnlicher Zweckbestimmung Anforderungen, Dimensionierung, Ausführung, Betrieb und Wartung BGBl. I Nr. 17/2006, Bundesvergabegesetz 2006 BVergG 2006 ÖVGW-Richtlinie G 1, Technische Richtlinie für Errichtung und Änderung von Niederdruckgasanlagen (Teile 1 bis 5), November 2009 ÖVGW-Richtlinie G 2, Technische Regeln Flüssiggas (ÖVGW TR-Flüssiggas), Juni Begriffe Für die Anwendung dieser ÖNORM gelten die Begriffe nach ÖNORM B 2110 oder ÖNORM B 2118 und der folgende Begriff: Arbeitshöhe Höhe über dem Fußbodenniveau (oder dem Geländeniveau) oder über der Aufstellfläche der Aufstiegshilfe, in der die zu erbringende Leistung ausgeführt wird 4 Verfahrensbestimmungen 4.1 Allgemeines Bei Ausschreibungen und bei der Erstellung von Angeboten sind die Bestimmungen der ÖNORM A 2050 bzw. des BVergG 2006 einzuhalten; weiters sind die ÖNORMEN A 2063, B 2061, B 2110 oder B 2118 und B 2111 zu beachten Für Reparaturen und einfache Arbeiten, bei denen die Vorarbeiten für die Erstellung von Angeboten nur wenig Aufwand erfordern, kann die Projektplanung unterbleiben bzw. kann diese dem gewählten AN übertragen werden. 4.2 Hinweise für die Ausschreibung und für die Erstellung von Angeboten Leistungsbeschreibung und Ausmaß Die Leistungen sind ihrer Beschreibung und ihrem Ausmaß nach vollständig zu erfassen. Leistungsverzeichnisse konstruktiver Leistungsbeschreibungen sind so aufzugliedern, dass nur Leistungen gleicher Art und Preisbildung in einer Position erfasst werden. Umfangreiche Leistungsverzeichnisse sind in Abschnitte zu gliedern, wobei jedem Abschnitt eine allgemeine Beschreibung voranzustellen ist. Die Gliederung kann zb wie folgt vorgenommen werden: 1) nach einzelnen Bauwerken oder gleichartigen Bauwerksgruppen; 2) nach Hauptteilen eines Bauwerkes (zb Stiegen, Stockwerke); 3) nach Art der Anlage (zb Gasanlage, Trinkwasseranlage, Heizungsanlage, Lüftungsanlage); 5