Individual Account Opening. Application Form. Live Konto- Eröffnung. Antragsformular

Transkript

1 Individual Account Opening Application Form Live Konto- Eröffnung Antragsformular

2 PriorFX Individual Account Opening Application Form Content Inhalt Introduction Account Opening Application Form Einführung LIVE KONTO - Eröffnungsformular Introduction Welcome to PriorFX Limited You should read this Account Opening Application Form and the Terms and Conditions carefully before signing them. If you have any questions or do not understand any point please contact by at info@priorfx.com and a member of our friendly and experienced Customer Services team will be happy to assist you with this application. At PriorFX we strive to provide you with the very best in online financial trading facilities with No Dealing Desk Forex, CFDs and Bullion Execution. This means the competitive spreads available from PriorFX are streamed to you for major currency pairs and are available via Metatrader 4 (MT4), one of the world s leading online financial trading platforms and Currenex, one of the leading forex liquidity providers. PriorFX Limited is a leading Forex, CFD and Bullion trading house. By completing this Account Opening Application Form, you are making an offer to enter into a binding contract with PriorFX Limited. PriorFX Your interest, our priority Einführung Willkommen bei der PriorFX Limited Bevor Sie unterzeichnen sollten Sie dieses Formular und die Bedingungen dazu sorgfältig durchlesen. Sollten Sie Fragen haben oder etwas nicht verstehen, senden Sie bitte eine an info@priorfx.com. Unser erfahrener Kundendienst wird Ihnen gerne weiterhelfen. Wir von PriorFX wollen Ihnen den besten Online-Handel mit No-Dealing-Desk Forex, CFDs und Edelmetallen (Gold, Rohstoffe) bieten. Durch die wettbewerbsorientierte Breite von Finanzinstrumenten, die Ihnen PriorFX zur Verfügung stellt, können Sie über Metatrader 4 (MT4), einer der weltführenden Finanzhandelsplattformen, sowie von Currenex, einem der führenden Lieferanten von Devisenliquidität, eine grosse Auswahl von Finanzinstrumenten handeln. PriorFX Limited ist ein führendes Handelshaus für Forex, CFDs und Edelmetallen. Mit dem Ausfüllen dieses LIVE KONTO Antragsformulars sind Sie bereit, eine vertragliche Bindung mit der PriorFX Limited einzugehen. PriorFX Ihre Interessen haben für uns Vorrang! Risk Warning Trading in foreign exchange and bullion, particularly margin trading, involves the potential for profit as well as the risk of loss which may vastly exceed the amount of money you commit to any trade or transaction. Movements in the price of foreign exchange or bullion rates are influenced by a variety of factors of global origin many of which are unpredictable. Violent movements in the price of foreign exchange or bullion rates may result in action by the market as a result of which you may be unable to settle adverse trades. Staff of PriorFX Limited are unable to guarantee the accuracy of any market predictions (should they offer such predictions) and cannot guarantee a maximum loss that you may suffer. Risikowarnung Der Devisenhandel und der Handel mit Edelmetallen, insbesondere mit Differenzkontrakten (bei steigenden und fallenden Märkten) bietet sowohl die Möglichkeit zu Gewinnen als auch die Gefahr von Verlusten. Diese können den Betrag weit übersteigen, den Sie in einen Handel oder in eine Transaktion investiert haben. Die Bewegungen im Devisenhandel oder die Preisschwankungen bei Edelmetallen werden durch eine Vielzahl von Faktoren globalen Ursprungs beeinflusst, von denen viele nicht vorhersehbar sind. Heftige Preisbewegungen bei Devisen, Indices und Edelmetallen auf den Märkten können sich plötzlich ergeben und zu negativen Handelsergebnissen führen. Die Mitarbeiter von PriorFX Limited können (auch wenn sie Markteinschätzungen vornehmen) keine präzisen Marktvoraussagen machen und damit auch nicht garantieren, dass Sie vor einem Maximalverlust bewahrt sind.

3 1. Account Details 1.1 Base Currency Please tick the appropriate box (only one choice is accepted): Base Currency: USD EUR YEN GBP CHF CAD AUD CNY 1. Kontodaten 1.1 Basiswährung / Leitwährung Bitte entsprechendes Kästchen anklicken (nur 1 erlaubt): Basiswährung: USD EUR YEN GBP CHF CAD AUD CNY 1.2 Margin Requirement PriorFX requires a deposit of a certain percentage of the Contract s value (called an Initial Margin ) in respect of any anticipated or existing open positions which the Client has or will have with PriorFX. The Initial Margin applicable to this trading account is set out below. PriorFX can change these amounts (but will provide notice to you if it chooses to exercise this discretion). 1.2 Erforderliche Margin PriorFX erfordert die Hinterlegung eines bestimmten Prozentsatzes des Vertragswertes ("Initial Margin" genannt) unter Berücksichtigung von künftigen oder vorhandenen offenen Posten, die der Kunde bei PriorFX hält oder halten wird. Den für dieses Vertragskonto geltende Initial Margin ist unten angegeben. PriorFX kann diesen Betrag ändern (wird Sie aber vorher benachrichtigen). At a certain percentage of the National Contract Amount: Initial Margin 0.5% (200:1 leverage) or 1% (100:1 leverage) Please note 0.5% Initial Margin is only available for accounts up to USD 25, Referred by Festgelegter Prozentsatz des nationalen Vertragswertes: Initial Margin 0.5% (200:1 Leverage/Hebel) oder 1% (100:1 Leverage/Hebel) Achtung: 0,5% Initial Margin gilt nur für Konten bis zu USD Empfohlen von 1.4 How do you intend to trade your PriorFX Account? Execution only Managed* * If you are opting for a managed account, please make sure you submit a signed Power of Attorney with your Account Opening Application Form. You can acquire this document from your PriorFX Account Manager. 2. Client Details 2.1 First Name 1.4 Wie wollen Sie mit Ihrem PriorFX Konto handeln? selber handeln (execution-only) verwalten lassen (Managed*) * Wenn Sie einen Managed Account eröffnen stellen Sie bitte sicher, dass Sie Ihrem Kontoöffnungsformular eine unterschriebene Vollmacht beilegen. Sie erhalten dieses Dokument von Ihrem PriorFX Account Manager. 2. Kundendaten 2.1 Vorname 2.2 Surname 2.2 Nachname 2.3 Date of Birth 2.3 Geburtsdatum 2.4 Gender Male Female 2.5 Employment Status Employed Self-Employed Unemployed Retired 2.6 Business Field 2.4 Geschlecht Männlich Weiblich 2.5 Beschäftigungsstatus Angestellt Selbständig Arbeitslos Pensioniert 2.6 Tätigkeitsbereich 2.7 Position / Occupation 2.7 Position / Beruf 2.8 Residential Address 2.8 Postalische Anschrift 2.9 Telephone Number 2.9 Telefon-Nummer Address (please use clear block letters) Adresse (bitte in Blockschrift)

4 3. Bank Details Please provide details of the bank accounts you will use for money transfers in and out of your PriorFX trading account. Only bank accounts that have been registered with PriorFX can be used to process withdrawals. Please notify us if any of the provided bank details change in the future. 3.1 Name of Bank 3. Bankdaten Bitte geben Sie uns die Bankdaten für Überweisungen auf und von Ihrem PriorFX Handelskonto bekannt. Für den Geldverkehr sind nur Bankkonten zulässig, die bei PriorFX registriert sind. Bitte informieren Sie uns, wenn sich Ihre Bankdaten in Zukunft ändern oder falls Sie ein zweites Konto für Ein- und Auszahlungen mit Ihrem PriorFX -Konto verknüpfen wollen. 3.1 Name der Bank 3.2 Bank Account Number 3.2 Kontonummer 3.3 Bank Account Name 3.3 Kontoinhaber 3.4 IBAN Number 3.4 IBAN Nr. 3.5 Swift Number 3.5 Swift Nr. 4. Financial Information In order to comply with regulations and for the avoidance of money laundering and terrorist financing we will require you to provide such additional information and documentary proof of identity as we deem necessary. We will process your personal data in accordance with our obligations under the Data Protection Act 1998 and other applicable data protection legislation. In providing you with our services it may be necessary for us to disclose your personal details to third parties. Full details of disclosures are contained in our Terms and Conditions. We require the following information about your personal and financial circumstances to enable us to assess the suitability of any investment mandate you choose. If you do not provide this information we may not be in a position to provide the services to you. 4.1 Annual income (please only tick one box) Less than USD 25,000 USD 25,000 to USD 99,999 USD 100,000 to USD 249,999 USD 250, Finanz Informationen Zur Einhaltung der Vorschriften, zur Vermeidung von Geldwäsche und der Finanzierung von Terrorismus sind wir gehalten, zusätzliche Informationen und Identitätsnachweise von Ihnen zu verlangen, wenn wir dies für notwendig halten. Wir verarbeiten Ihre persönlichen Daten so, wie wir dazu gemäß dem Datenschutzgesetz von 1998 und anderen anwendbaren Datenschutzbestimmungen verpflichtet sind. Im Rahmen unserer Dienstleistungen kann es notwendig werden, dass wir Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben. Alle Einzelheiten dazu finden Sie in unseren Geschäftsbedingungen. Wir brauchen die folgenden Informationen über Ihre persönlichen und finanziellen Umstände, damit wir die Eignung des von Ihnen gewählten Investmentmandats feststellen können. Ohne diese Informationen können wir keine Dienstleistungen für Sie erbringen. 4.1 Jahreseinkommen (bitte nur 1 Kästchen ankreuzen) Unter USD USD bis USD USD bis USD USD Liquid net worth/assets (excluding property) (please only tick one box) Less than USD 10,000 USD 10,000 to USD 49,999 USD 50,000 to USD 99,999 USD 100,000 to USD 349,999 USD 350,000 to USD 999,999 USD 1,000, Other Assets (specify value) 4.2 Eigenkapital/Vermögen (kein Grundbesitz etc.) (bitte nur 1 Kästchen ankreuzen) Unter USD USD bis USD USD bis USD USD bis USD USD bis USD USD 1' Sonstiges Vermögen (Wertangabe) 4.4 Amount of risk capital available for trading? 4.4 Höhe des verfügbaren Risikokapitals für den Handel? 4.5 Anticipated initial deposit 4.5 Voraussichtliche Ersteinlage 4.6 Please specify the original source of your capital: Employment Investment Inheritance Other (please specify) 4.6 Bitte Herkunft Ihres Kapitals angeben: Einkommen Investition Erbe Sonstige (angeben)

5 5. Investment Objectives Please read the following before indicating your objective: Understanding risk CySec rules require us when providing investment services to a retail customer, to take reasonable steps to enable the client to understand the nature of the risks involved. All forms of investment which we may deal in on your behalf involve risk. The value of investments and the income derived from them can fall as well as rise and is not guaranteed. Please read the risk warnings set out in the Terms and Conditions. 5.1 Please tick the appropriate box (only one choice is accepted): Capital Growth Speculation Income Hedging Other (Please specify) 5. Investment Ziel Bitte lesen Sie den folgenden Abschnitt vor Angabe Ihres Investmentziels: Risikohinweis Die CySEC Regeln verlangen, dass wir bei der Erbringung von Wertpapierdienst-leistungen bei einem Endkunden angemessene Schritte zu unternehmen, um dem Kunden zu ermöglichen, die Art der damit verbundenen Risiken zu verstehen. Alle Formen von Investitionen, die wir in Ihrem Namen handeln, bergen Risiken. Der Wert von Anlagen und der daraus erzielten Erträge können steigen als auch fallen und werden nicht garantiert. Bitte beachten Sie die in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen stehenden Risikohinweise. 5.1 Investment Ziel (bitte nur 1 Kästchen ankreuzen): Vermögensaufbau Spekulation Einkommen Hedging Sonstige (angeben): 6. Investment Experience Please answer the following questions which relate to your experience and knowledge in securities and derivatives transactions. This will ensure that we are able to provide you with the advice and service most appropriate for your individual circumstances. 6.1 Spot & Forward Foreign Exchange/Bullion Length of experience (please select one of the following): none less than 6 months 6 months - 2 years 2 5 years + 5 years Approximate frequency of trading: 6. Investment Erfahrung Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen, die sich auf Ihre Erfahrungen und Kenntnisse in Wertpapier und Derivate-Geschäften beziehen. Dadurch wird sichergestellt, dass wir in der Lage sind Ihnen die am besten für Sie geeignete Beratung und den passenden Service für Ihre individuellen Gegebenheiten zu offerieren. 6.1 Spot & Forward Forex/Edelmetalle Erfahrung (bitte eine der folgenden Möglichkeiten ankreuzen): keine weniger als 6 Monate 6 Monate - 2 Jahre 2-5 Jahre + 5 Jahre Ungefähre Häufigkeit des bisherigen Handels: Approximate average of deal size: Ungefähre durchschnittliche Handelsgröße Ihrer bisherigen Aktivitäten: 6.2 Shares, Bonds & Funds Length of experience (please select one of the following): none less than 6 months 6 months - 2 years 2-5 years + 5 years Approximate frequency of trading: 6.2 Aktien, Anleihen & Fonds Erfahrung (bitte eine der folgenden Möglichkeiten ankreuzen): keine weniger als 6 Monate 6 Monate - 2 Jahre 2-5 Jahre + 5 Jahre Ungefähre Häufigkeit des bisherigen Handels: Approximate average of deal size: Ungefähre durchschnittliche Handelsgröße Ihrer bisherigen Aktivitäten:

6 6.3 Futures/CFD s/spreadbets Length of experience (please select one of the following): none less than 6 months 6 months - 2 years 2-5 years + 5 years Approximate frequency of trading: 6.3 Futures/CFDs/Spreadbets Erfahrung (bitte eine der folgenden Möglichkeiten ankreuzen): Keine weniger als 6 Monate 6 Monate - 2 Jahre 2-5 Jahre + 5 Jahre Ungefähre Häufigkeit des bisherigen Handels: Approximate average of deal size: Ungefähre durchschnittliche Handelsgröße Ihrer bisherigen Aktivitäten: 6.4 Options Length of experience (please select one of the following): none less than 6 months 6 months - 2 years 2-5 years +5 years Approximate frequency of trading: Approximate average of deal size: 6.4 Optionen Erfahrung (bitte eine der folgenden Möglichkeiten ankreuzen): Keine weniger als 6 Monaten 6 Monate - 2 Jahre 2-5 Jahre + 5 Jahre Ungefähre Häufigkeit des bisherigen Handels: Ungefähre durchschnittliche Handelsgröße Ihrer bisherigen Aktivitäten: Required Account Supporting Documents To complete your application, you must provide one item from list A and another item from list B below: List A Proof of ID Passport Drivers licence National identity Card Other Government issued Photo ID Signed & Notarised Financial Statement The proof of ID must have at least three months left before expiry. List B Proof of Residence Utility bill (not mobile phone or printed from Internet) Council Tax demand Other documentary proof of address issued by a public body Weitere erforderliche Dokumente Um Ihren Antrag zu vervollständigen, bitten wir Sie um die Zusendung mindestens eines der Dokumente aus Liste A und zusätzlich mindestens eines der Dokumente aus Liste B: Liste A Identitätsnachweis Pass Führerschein Ausweis Anderes Regierungsdokument mit Photo Unterschriebene & beglaubigte Vermögensaufstellung Der Identitätsnachweis muss noch mindestens 3 Monate gültig sein. Liste B - Wohnsitznachweis Rechnung (keine Handy-Rechnung, kein Internet- Ausdruck) Festnetztelefon, Gas-/Elektrizitätswerke, Kontoauszug einer beliebigen Bank Gemeindesteuer, Grundstückssteuerbescheide oder sonstige Schreiben des Finanzamts Sonstiger behördlicher Nachweis The Proof of Residence must be dated within the last three months. The utility bill cannot be for a mobile phone and cannot be printed from the Internet. Das Datum des Wohnsitznachweis muss innerhalb der letzten 3 Monate liegen. Die Rechnung darf keine Mobilfunkrechnung sein und auch kein Ausdruck aus dem Internet.

7 Acknowledgements Please tick every box to indicate that you understand each acknowledgement By signing this Account Opening Application Form, you: Bestätigungen Bitte jedes Kästchen ankreuzen! Durch Ihre Unterschrift unter dieses Kontoeröffnungsformular: confirm that you have read, understood and agree to be bound by the provisions of this Account Opening Application Form; confirm that you have read, understood and agree to be bound by the PriorFX Terms and Conditions which have been provided to you; confirm that the information you have provided in this Account Opening Application Form is complete and accurate and you accept that your failure to provide accurate information may affect adversely PriorFX s ability to assess the suitability of your chosen mandate against your personal and financial circumstances; authorise PriorFX to rely on the instructions set out in the Account Opening Application Form; confirm that you have read and understood the risk warning in the Terms and Conditions; consent to PriorFX s order execution policy; consent to receipt of statements and other communications from PriorFX by ; consent to the arrangements for the custody of your assets described in the Terms and Conditions. understand that if my account has been introduced by an Introducing Broker / IB, the IB may receive a commission/rebate from PriorFX; understand that by properly completing the Account Opening Application Form and signing these Acknowledgements, it merely constitutes an offer to open an account with PriorFX; understand that if PriorFX accepts your application to open an account, PriorFX will formally communicate its acceptance by Notice to you as set out in the Terms and Conditions. Only then will there be a binding agreement between PriorFX and you; understand that you should seek independent legal, financial and taxation advice in relation to the PriorFX Terms and Conditions, and the PriorFX Account Opening Application prior to signing below; understand the financial risks associated with leveraged foreign exchange and bullion trading, including the risk that you can lose more money than you deposit; understand that in the event of any inconsistency between the English language version of this form and the translated equivalent in any other language, the English language version shall prevail, to the extent of any inconsistency. Kontoeröffnungsantrags gelesen, verstanden und mit diesen einverstanden sind; bestätigen Sie, dass Sie die Geschäftsbedingungen von PriorFX gelesen, verstanden und mit den Ihnen vorgelegten Geschäftsbedingungen einverstanden sind; bestätigen Sie, dass die im Kontoeröffnungsformular gemachten Angaben vollständig und richtig sind und dass fehlende oder unrichtige Angaben sich negativ auf die Möglichkeit von PriorFX auswirken, die Eignung Ihres gewählten Mandats zu Ihren persönlichen und finanziellen Gegebenheiten festzustellen; autorisieren Sie PriorFX, die Anweisungen im Kontoeröffnungsformular zu befolgen; bestätigen Sie, dass Sie die Risikowarnung in den Geschäftsbedingungen gelesen und verstanden haben; stimmen Sie der Politik von PriorFX zur Auftragsausführung zu; stimmen Sie zu, dass Sie Kontoauszüge und andere Mitteilungen von PriorFX per erhalten; stimmen Sie der Verwahrung von Vermögen zu, wie in den Geschäftsbedingungen beschrieben. verstehen Sie, dass wenn Ihr Konto durch einen Introducing Broker (IB) von PriorFX vermittelt wurde oder durch einen Vermögensverwalter /PAMM/MAM Trader verwaltet wird, dieser eine Provision/Rebates erhalten kann; verstehen Sie, dass das vollständig ausgefüllte und unterschriebene Kontoeröffnungsformular mit diesen Bestätigungen einen Antrag zur Eröffnung eines Kontos bei PriorFX darstellt. verstehen Sie, dass PriorFX Ihnen nach Annahme Ihres Kontoeröffnungsantrags eine formelle Mitteilung schickt, wie in den Geschäftsbedingungen vorgesehen. Erst dann tritt die bindende Vereinbarung zwischen PriorFX und Ihnen in Kraft; verstehen Sie, dass Sie eine unabhängige, gesetzliche, finanzielle und steuerliche Beratung in Verbindung mit den Geschäftsbedingungen von PriorFX einholen sollten, bevor Sie das Kontoeröffnungsformular von PriorFX unterzeichnen; verstehen Sie das finanzielle Risiko, das mit Spekulationen verbunden ist. Weiter bestätigen Sie zu verstehen, dass wenn Sie mit CFDs, FX, Devisen, Indices und Edelmetallen handeln Verluste Ihre Initialmargin bzw. Einlage übersteigen können; verstehen Sie, dass im Falle von Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung die Englische Fassung gültig ist.

8 Please sign and return this document to PriorFX or submit it using the online application interface. Your use of the services will be treated as your informed acknowledgement that you have carefully read and are prepared to accept the provisions of this Account Opening Application Form and the Terms and Conditions regardless of whether or not you have returned a signed copy to us. I hereby offer to open an account with PriorFX on the terms set out in the various documents that constitute this Account Opening Application Form. I understand that if PriorFX accepts my application to use its services, it will confirm acceptance by issuing me with written confirmation either by post, or other electronic means, using the details contained in the relevant Particulars section of the PriorFX Account Opening Application Form. Wir bitten Sie, dieses Dokument zu unterschreiben und an PriorFX zurück zu schicken oder dafür die Online-Antrag Schnittstelle zu nutzen. Die von Ihnen ausgewählten Dienste werden entsprechend Ihrer Bestätigung zur Kontoeröffnung eingerichtet, welche Sie sorgfältig gelesen sollten. Sie akzeptieren auch die Bedingungen im Kontoeröffnungsformular sowie die Geschäftsbedingungen, unabhängig davon, ob Sie ein unterschriebenes Exemplar an uns zurück gesandt haben oder nicht. Ich stelle hiermit den Antrag, bei PriorFX ein Konto zu eröffnen und dies zu den Bedingungen, wie sie in den verschiedenen Dokumenten angegeben sind und im Antragsformular zur Kontoeröffnung festgelegt sind. Wenn PriorFX meinen Antrag auf Nutzung der Dienste akzeptiert, wird PriorFX mir das schriftlich entweder per Post, oder auf andere elektronische Weise entsprechend der Daten im Datenteil des Kontoeröffnungsformulars bestätigen. Execution Ausführung SIGNED BY Name of Client UNTERZEICHNET VON Name des Kunden Signature of Client Unterschrift des Kunden Date: Datum: