VIESMANN. Montageanleitung VITORADIAL 300-T. für die Fachkraft. Vitoradial 300-T Typ VR3, 101 bis 335 kw Brennwertkessel mit Wärmetauscher

Transkript

1 Montageanleitung für die Fachkraft VIESMANN Vitoradial 300-T Typ VR3, 101 bis 335 kw Brennwertkessel mit Wärmetauscher VITORADIAL 300-T 3/2013

2 Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden.! Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sachund Umweltschäden. Hinweis Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinformationen. Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an autorisierte Fachkräfte. Arbeiten an Gasinstallationen dürfen nur von Installateuren vorgenommen werden, die vom zuständigen Gasversorgungsunternehmen dazu berechtigt sind. Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen, die einschlägigen Sicherheitsbedingungen der DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF und VDE. a ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas, ÖVGW-TRF und ÖVE c SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI, VKF und EKAS-Richtlinie 1942: Flüssiggas, Teil 2 Arbeiten an der Anlage Anlage spannungsfrei schalten (z.b. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und auf Spannungsfreiheit kontrollieren. Anlage gegen Wiedereinschalten sichern. Bei Brennstoff Gas den Gasabsperrhahn schließen und gegen unbeabsichtigtes Öffnen sichern. Vorschriften Beachten Sie bei Arbeiten die gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverhütung, die gesetzlichen Vorschriften zum Umweltschutz, 2

3 Inhaltsverzeichnis Montagevorbereitung Bestimmungsgemäße Verwendung... 5 Abstandsmaße... 6 Montageablauf Heizkessel aufstellen und ausrichten... 8 Kesseltüranschlag umbauen... 9 Heizwasserseitig anschließen Sicherheitsanschluss erstellen Wärmedämmung Heizkessel anbauen Wärmedämmung Kesselkörper Wärmedämmung hinten Seitenbleche und Brennerleitungen Vorderbleche Regelungsmontage vorbereiten Hinterbleche Typenschild und Schriftzug Regelungsblende Wärmetauscher anbauen Gewebematte Abgaskasten Rahmen Abgaskasten Deckel Abgaskasten Oberbleche Heizkessel Gewebematten Wärmetauscher Wärmetauscher Gewebematten Wärmetauscher (Fortsetzung) Wärmetauscher anschließen Hydraulikschema Flansch montieren Haltewinkel befestigen Rohrleitungen ablängen Rohrleitungen an Flansch schrauben Umwälzpumpe montieren Rohrleitungen am Wärmetauscher Wärmedämmung Wärmetauscher anbauen Seitenbleche Vorderblech Eckwinkel Rahmen Hinterblech Abdeckblech Oberbleche Typenschild Abgas-Sicherheitstemperaturbegrenzer montieren

4 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Abgasseitig anschließen Brenner anbauen Brennkammerschauglas anbauen Hinweise zur Inbetriebnahme

5 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlossenen Heizungssystemen gemäß EN unter Berücksichtigung der zugehörigen Montage-, Service- und Bedienungsanleitungen sowie der Angaben im Datenblatt installiert und betrieben werden. Es ist ausschließlich für die Erwärmung von Heizwasser vorgesehen. Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu einem anderen Zweck als zur Erwärmung von Heizwasser gilt als nicht bestimmungsgemäß. Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Daraus resultierende Schäden sind von der Haftung ausgeschlossen. Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Hersteller fallweise freizugeben. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der Wartungs- und Prüfintervalle. Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, dass eine ortsfeste Installation in Verbindung mit für die bestimmungsgemäße Verwendung zugelassenen Komponenten vorgenommen wird. 5

6 c Abstandsmaße A 200 (100) B b Maße in Klammern sind Mindestabstände. E 500 (50) DC (50) a A Heizkessel B Brenner C Schallabsorbierende Stellfüße (101 bis 263 kw) D Schallabsorbierende Kesselunterlagen (335 kw) E Wärmetauscher M12 d e D 100 6

7 Abstandsmaße (Fortsetzung) Nenn-Wärmeleistung kw a *1 mm b mm Baulänge des Brenners beachten Schallabsorbierende Stellfüße Zulässige Belastbarkeit kg 2000 Anzahl Stück 4 Schallabsorbierende Kesselunterlagen Zulässige Belastbarkeit kg 2250 c (vorn) / Anzahl mm/stück 625/2 c (hinten) / Anzahl mm/stück 500/2 d mm 30 e (unbelastet) mm 42 e (belastet) mm 37 *1 Diese Länge muss vor dem Heizkessel zum Ausbau der Innenrohre und Reinigen der Heizgaszüge vorhanden sein. 7

8 Heizkessel aufstellen und ausrichten 2. E Stellschrauben E in Fußschienen schrauben. Hinweis Stellschrauben und Schaurohrverschluss liegen in der Brennkammer. Schallabsorbierende Stellfüße Stellfüße von unten in die Fußschienen schrauben. 2. Heizkessel waagerecht ausrichten. Besonderes Fundament ist nicht erforderlich. Hinweis Wir empfehlen, den Heizkessel auf schallabsorbierende Stellfüße C (siehe Seite 6) bzw. schallabsorbierende Kesselunterlagen D (siehe Seite 6) zu stellen. 8

9 Heizkessel aufstellen und ausrichten (Fortsetzung) Schallabsorbierende Kesselunterlagen Bodenunebenheiten sollten nicht größer als 1 mm sein, damit die Federelemente gleichmäßig belastet werden. Kesselunterlagen unter dem Heizkessel anordnen; dabei diese mittig unter die Fußschienen legen. Beim Absetzen des Heizkessels kann durch Verkanten eine momentane Überbelastung einer Kesselunterlage auftreten. Durch Unterlegen von Kanthölzern ( 35 mm) am Anfang, in der Mitte und am Ende jeder Kesselunterlage kann diese verhindert werden. Kesseltüranschlag umbauen A B C A C B D 9

10 Kesseltüranschlag umbauen (Fortsetzung) Hinweis Beim Umbau des Kesseltüranschlags durch Versetzen der Bolzen A auf die rechte Seite, ist zu beachten, dass der Dichtrahmen B bei geschlossener Kesseltür mittig auf die Dichtung D der Kesseltür drückt (siehe Detail); gegebenenfalls sind die Haltebügel C zu richten. Heizwasserseitig anschließen A B CDF G H 101 bis 129 kw A Muffe für Temperatursensor Therm- Control, R ½ B Kesselrücklauf, DN 65 C Muffe für Manometer, R ½ D Sicherheitsanschluss (Sicherheitsventil), siehe Seite 12 F Kesselvorlauf, DN 65 G Muffe für Kesseltemperatursensor, Sicherheitstemperaturbegrenzer und Temperaturregler H Entleerung, R 1¼ 10

11 Heizwasserseitig anschließen (Fortsetzung) 157 bis 335 kw A Kesselrücklauf bis 263 kw: DN 65 bei 335 kw: DN 80 B Muffe für Temperatursensor Therm- Control, R ½ C Muffe, R ½ bis 263 kw: für Manometer bei 335 kw: für Armaturenstock D Sicherheitsanschluss (Sicherheitsventil), siehe Seite 12 E Muffe für Sicherheitstemperaturbegrenzer (Ersatzmaßnahme Entspannungstopf), R ½ (ab 263 kw) F Kesselvorlauf bis 263 kw: DN 65 bei 335 kw: DN 80 G Muffe für Kesseltemperatursensor, Sicherheitstemperaturbegrenzer und Temperaturregler H Entleerung, R 1¼ 11

12 Heizwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Hinweis Bei der Leistungsgröße 335 kw müssen ein Maximaldruckbegrenzer und ein Minimaldruckbegrenzer eingesetzt werden; dazu ist der Armaturenstock (Anschluss C) erforderlich. Weiterhin ist ein Entspannungstopf für das Sicherheitsventil zu berücksichtigen. Als Ersatzmaßnahme können ein zweiter Maximaldruckbegrenzer und ein bauseits zu installierender Sicherheitstemperaturbegrenzer eingesetzt werden. Sicherheitsanschluss erstellen Montageanleitung Kleinverteiler Sicherheitsleitungen installieren. Sicherheitsanschluss bei 101 bis 201 kw R 1¼ 263 und 335 kw R 1½ Zulässiger Betriebsdruck Prüfdruck 4 bar (0,4 MPa) 5,2 bar (0,52 MPa) Wassermangelsicherung Auf die Wassermangelsicherung kann nach EN bei Heizkesseln bis 300 kw (außer bei Dachheizzentralen) verzichtet werden, da durch die serienmäßige Kesselkreisregelung eine unzulässige Erwärmung verhindert wird. Anfahrschaltung Therm-Control Eine Beimischpumpe zur Rücklauftemperaturerhöhung wird im allgemeinen nicht benötigt. Es ist lediglich während der Anfahrphase (z. B. bei Inbetriebnahme, nach Nachtund/oder Wochenendabschaltung) sicherzustellen, dass der Heizkreis- Volumenstrom über die Heizkreisregelung oder die Heizkreispumpen (Drehzahlstufen) auf max. 50 % (bei Mehrkesselanlagen auf max. 50 % des kleinsten Heizkessels) gedrosselt wird. Die Heizkreisregelung oder die Heizkreispumpen werden über den werkseitig fest eingestellten Temperatursensor Therm-Control angesteuert. Weitere Angaben zur Anfahrschaltung Therm-Control siehe Planungsanleitung. Montage siehe separate Montageanleitung. Hinweis Die Heizkessel sind mit einem Sicherheitsventil auszurüsten, das bauteilgeprüft, der EN 4126 entsprechend und je nach ausgeführter Anlage gekennzeichnet sein muss. Alle Rohrleitungsanschlüsse last- und momentfrei herstellen. 12

13 Sicherheitsanschluss erstellen (Fortsetzung)! Achtung Ungeeignete Wasserbeschaffenheit kann zu Schäden am Kesselkörper führen. Der Heizkessel darf nur mit Wasser befüllt werden, das die Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit (siehe Serviceanleitung und Richtlinie VDI 2035) erfüllt. Wärmedämmung Heizkessel anbauen Hinweis Alle zum Anbau der Wärmedämmung erforderlichen Teile liegen im Karton der Wärmedämmung. 13

14 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Wärmedämmung Kesselkörper B A A Schwarze Seite nach außen Hinweis Beutel B mit Typenschild abnehmen und aufbewahren. Wird später verwendet. 14

15 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Wärmedämmung hinten 2. Hinweis Herstell-Nr. auf dem Typenschild mit der in der Kesselrückwand eingeprägten Herstell-Nr. auf Übereinstimmung prüfen. 15

16 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Seitenbleche und Brennerleitungen Hinweis Brennerleitungen fa und lö liegen bei. 3. 4x M x Hinweis Untere Schienen hinter den Kesselfußschienen anschrauben. 16

17 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) A x A A Seitenbleche mit Schraubenlöchern hinten Hinweis Brennerleitungen fa und lö auf der Seite des Heizkessels verlegen, auf der die Kesseltür angeschlagen ist. 17

18 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Vorderbleche 3. A 2. 3,9 x 9, ,9 x 9,

19 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Regelungsmontage vorbereiten Anschlüsse an das Regelungshinterteil: Siehe Montageanleitung Kesselkreisregelung. Hinweis Kesseltemperatursensor liegt in der Verpackung der Regelung. Temperatursensor Therm-Control aj befindet sich im Beutel an der Kesseltür. Kesselcodierstecker liegt in der Produktbeilage und Schriftzug liegt Wärmetauscher bei. Fühler, Kesseltemperatursensor und Temperatursensor Therm-Control so weit wie möglich in die Tauchhülsen schieben. Netzanschluss-Stecker fö liegt der Regelung bei.! Achtung Beschädigungen der Kapillaren führen zu Funktionsstörungen der Fühler. Kapillaren nicht knicken x 12 19

20 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Hinweis Schrauben (6 x 12) liegen der Regelungsblende (separat verpackt in der Wärmedämmung) bei. A 2. A Kesselcodierstecker 20

21 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Temperatursensor Therm-Control einbauen

22 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Hinterbleche A ,5 x 9, A Kleinspannungsleitungen (bündeln und fixieren) Hinweis Alle externen Leitungen durch die Öffnung im Hinterblech und im Vorderblech nach vorn in den Anschlussraum der Regelung ziehen. Montageanleitung Kesselkreisregelung. 22

23 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Typenschild und Schriftzug B A A Typenschild Heizkessel (wahlweise rechts oder links auf Seitenblech hinten anbringen) B Schriftzug Vitoradial (in der Produktbeilage ) 23

24 Wärmedämmung Heizkessel anbauen (Fortsetzung) Regelungsblende 24

25 Wärmetauscher anbauen Gewebematte Abgaskasten 2. 4x A A Gewebematte Abgaskasten 25

26 Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Rahmen Abgaskasten 6x 2 mm 4,8 x 9,5 26

27 Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) x A Rahmen Abgaskasten 27

28 Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Deckel Abgaskasten 3. 2x 4,8 x 9,5 2. 5x 4 mm A Deckel Abgaskasten 3,9 x 9,5 28

29 Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Oberbleche Heizkessel A B 2. A Bei 157 und 201 kw: Ausschnitt am Rücklaufstutzen ausbrechen. B Bei 263 und 335 kw: Ausschnitt am Rücklaufstutzen ausbrechen. 29

30 Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) 3,9 x ,9 x 9,5 30

31 Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Gewebematten Wärmetauscher A Gewebematte Deckel B Inneren Ring an der Perforation ausschneiden C Gewebematte Flansch 31

32 Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Wärmetauscher 2. 2x 4. 2x 3. 2x 5. A Zuganker B Adapterring (nur bei 101 und 129 kw), mit Dirko auf der Innenseite des Rings eindichten C Wärmetauscher D Laschen am Abgaskasten Hinweis zu Arbeitsschritt 4. Wärmetauscher waagerecht ausrichten. 32

33 Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Gewebematten Wärmetauscher (Fortsetzung) 2. 6x 3. A Gewebematte Mantel B Gewebematte Deckel 33

34 Wärmetauscher anschließen Hydraulikschema Wärmetauscher Größe 1 (101 bis 157 kw) A Heizungsvorlauf B Heizungsrücklauf C Wärmetauscher Wärmetauscher Größe 2 (201 bis 335 kw) A Heizungsvorlauf B Heizungsrücklauf C Wärmetauscher 34

35 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) Flansch montieren 4x Haltewinkel befestigen 2. A Haltewinkel B Rohrschellen 35

36 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) Rohrleitungen ablängen Hinweis Rohrleitungen müssen je nach Kesselleistung abgelängt werden. Maß a bauseits ermitteln und dann Rohre entsprechend ablängen. a 36

37 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) Rohrleitungen an Flansch schrauben 37

38 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) Umwälzpumpe montieren Einstellung der Pumpe: Kesselleistung 101 bis 157 kw = Stufe 1 der Pumpe Kesselleistung 201 bis 335 kw = Stufe 2 der Pumpe 2. A A Strömungsrichtung der Umwälzpumpe 38

39 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) Rohrleitungen am Wärmetauscher 2x 2x 2. A Stützhülse B Klemmringverschraubung 39

40 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) 101 bis 157 kw A Flachdichtung B O-Ring, mit Silikonfett montieren C Sicherungsklammer Hinweis zu Arbeitsschritt, 3. und 4. Rohre müssen beim Einschieben in die Muffen mit diesen genau fluchten. Die Dichtringe dürfen nicht beschädigt werden. 40

41 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) 101 bis 157 kw E F E Wärmedämmung für Umwälzpumpe aufkleben F Wärmedämmung der Rohrleitungen anbringen Hinweis Umwälzpumpe an Steckverbindung sö A1 in der Regelung anschließen. 41

42 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) 201 bis 335 kw A Flachdichtung B O-Ring, mit Silikonfett montieren C Sicherungsklammer Hinweis zu Arbeitsschritt und 3. Rohre müssen beim Einschieben in die Muffen mit diesen genau fluchten. Die Dichtringe dürfen nicht beschädigt werden. 42

43 Wärmetauscher anschließen (Fortsetzung) 201 bis 335 kw E F E Wärmedämmung für Umwälzpumpe aufkleben F Wärmedämmung der Rohrleitungen anbringen Hinweis Umwälzpumpe an Steckverbindung sö A1 in der Regelung anschließen. 43

44 Wärmedämmung Wärmetauscher anbauen Seitenbleche 2x 2x 2. 4,8 x 9,5 44

45 Wärmedämmung Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Vorderblech 2x 2. 3,9 x 9,5 45

46 Wärmedämmung Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Eckwinkel Rahmen 4,8 x 9,5 2. 2x 46

47 Wärmedämmung Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Hinterblech 2x 2. 3,9 x 9,5 47

48 Wärmedämmung Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Abdeckblech 4,8 x 9,5 2. 4x 48

49 Wärmedämmung Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Oberbleche 2. 49

50 Wärmedämmung Wärmetauscher anbauen (Fortsetzung) Typenschild A Typenschild, wahlweise rechts oder links 50

51 Abgas-Sicherheitstemperaturbegrenzer montieren A B C A Kesselanschluss-Stück (Zubehör) B Abgas-Sicherheitstemperaturbegrenzer C Anschlussleitung (Verlegung siehe Seite 22) Hinweis zu C Anschlussleitung an Steckverbindung abö in der Regelung oder am Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen anschließen. 51

52 Abgasseitig anschließen Montageanleitung Vitoradial Abgassystem Brenner anbauen Separate Unterlagen des Brenners. Lochkreis der Brennerbefestigungslöcher, Brennerbefestigungslöcher und Brennerrohröffnung entsprechen den Angaben des Datenblattes. Der Brenner kann direkt an die schwenkbare Kesseltür angebaut werden. Weichen die Anbaumaße des Brenners von den Maßen des Datenblattes ab, ist die im Lieferumfang enthaltene Brennerplatte anzubauen. Die Wärmedämm-Matte in der Kesseltür entsprechend dem Brennerrohrdurchmesser ausschneiden. Kesseltür schließen. Schrauben über Kreuz anziehen (Anzugsmoment 25 Nm). Gefahr Undichtheiten können zu Vergiftungsgefahr durch Gasaustritt führen. Dichtungen sorgfältig prüfen. Hinweis Das Brennerrohr muss aus der Wärmedämmung der Kesseltür herausragen. Nach Anbau des Brenners Ringspalt zwischen Brennerrohr und Wärmedämmblock mit beiliegender Brennerrohrabdichtung dichtstopfen. Hinweis Eine Nichtbeachtung kann eine Schädigung der Kesseltür durch zu hohe Temperaturen zur Folge haben. 52

53 Brennkammerschauglas anbauen Das Schauglasgehäuse mit Zubehör liegt in der Brennkammer. Mit dem beiliegenden Kunststoffschlauch den Nippel am Schauglasgehäuse und den Nippel am Brenner (Messöffnung für Statischen Druck am Brenner ) verbinden. Hinweise zur Inbetriebnahme Serviceanleitung zu Heizkessel, Brenner und Kesselkreisregelung Hinweis zur Codierungseinstellung für die Regelungen am Vitoradial 300-T, Typ VR3: Für den Anschluss der Umwälzpumpe am Brennwert-Wärmetauscher die Codierung 4C auf 4C:3 umstellen. 53

54 54

55 55

56 56 Viessmann Werke GmbH & Co KG D Allendorf Telefon: Telefax: Technische Änderungen vorbehalten!