Teller mit Pseudoschliff-Muster und Schlingen aus Diamanten-Bändern Glaswerk Dyatkovo, Maltsov, Russland, um 1903

Transkript

1 Abb /06-01 Teller mit Pseudoschliff-Muster und Schlingen aus Diamanten-Bändern, farbloses Pressglas, D 27 cm Sammlung Reith s. MB Dyatkovo 1903, Tafel 188, Nr. 187/ 1 ½ Vera Reith, SG Mai 2013 Teller mit Pseudoschliff-Muster und Schlingen aus Diamanten-Bändern Glaswerk Dyatkovo, Maltsov, Russland, um 1903 Reith: Sehr geehrter Herr Geiselberger, vielen Dank für die PK Beim Lesen ist mir ein Muster von Dyatkovo 1903 aufgefallen. Und siehe da: ich habe einen Teller mit diesem Muster! (s. MB Dyatkovo 1903, Tafel 188, Nr. 187, Durchmesser 27 cm). Ich staune immer wieder, wie weit die Stücke von den hiesigen Flohmärkten herum gekommen sind. Ich freue mich, dass ich wieder ein Stück aus meiner Sammlung bestimmen konnte. Aber Sie besitzen wohl selbst zwei Stücke von diesem schönen Service (PK Abb /183 und Abb /184) und haben bereits 2009 einen Artikel darüber geschrieben. Herzliche Grüße, Vera Reith Abb /183 / Abb /224 ebay DE, Art.Nr , 4,00 Schale mit Pseudoschliff-Muster und Schlingen aus Diamanten- Bändern farbloses Pressglas, H 7,3 cm, D 21 cm PK , SG: Herst. unbekannt, Deutschland?, um 1900 PK , Reith, s. MB Dyatkovo 1903, Tafel 188, Nr. 187 Stand PK /06 Seite 1 von 24 Seiten

2 Abb /184 / Abb /225 Teller mit Pseudoschliff-Muster und Schlingen aus Diamanten- Bändern farbloses Pressglas, H 1,6 cm, D 14,6 cm Sammlung Geiselberger 2002 PK , SG: Herst. unbekannt, Deutschland?, um 1900 PK , Reith, s. MB Dyatkovo 1903, Tafel 188, Nr. 187 PK , SG: Mitte Dezember 2009 konnte ich in ebay DE mehrere Teller und Schalen erwerben, die ziemlich alt sein müssen. Viele der Muster habe ich noch nie gesehen, einige wenige findet man in MB Radeberg 1890 und MB Plötz Gemeinsam ist ein Pseudoschliff-Muster zusammen mit einem interessanten Haupt-Motiv - hier die Schlingen aus Diamanten- Bändern. Gemeinsam ist ihnen auch eine hohe Qualität der Ausführung und Nachbearbeitung, eine etwas schwerere Glasmasse und eine ungewöhnliche Brillanz. Damit waren solche Pressgläser ein gut brauchbarer Ersatz für geschliffenes Kristallgeschirr für die festliche Tafel, das man sich nicht leisten konnte. Die Qualität erinnert an das Service Maximilian in MB VMB 1931, Tafel 145, Salatschale Nr , Sächsische Glasfabrik Aug. Walther & Söhne A.-G.. Es wurde sicher schon um 1900 von der Sächsischen Glasfabrik Radeberg hergestellt. Alle Muster kommen eher aus Deutschland als aus Böhmen, sicher nicht aus Frankreich oder Belgien. Abb /224 Schale mit Pseudoschliff-Muster und Schlingen aus Diamanten-Bändern, farbloses Pressglas, H 7,3 cm, D 21 cm Sammlung Geiselberger 2002 PK , SG: Hersteller unbekannt, Deutschland?, um 1900; PK , Reith, s. MB Dyatkovo 1903, Tafel 188, Nr. 187 Seite 2 von 24 Seiten PK /06 Stand

3 Abb /226 Schale mit Pseudoschliff-Muster und Schlingen aus Diamanten-Bändern, farbloses Pressglas, H 7,3 cm, D 21 cm Sammlung SG 2002 PK , SG: Hersteller unbekannt, Deutschland?, um 1900; PK , Reith, s. MB Dyatkovo 1903, Tafel 188, Nr. 187 SG: Zum Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 188, Teller / ТАРЕЛКИ, Nr. 187, ohne Namen, bringt die Preistafel 189, 5 Größen 1½, 1, 2, 3, 4, mit 270 mm, 240 mm, 205 mm, 185 mm und 160 mm. Die 3 in Deutschland gefundenen Gläser: Teller Reith 270 mm, Teller SG 146 mm und Schale SG 210 mm, zeigen, dass es außer den 1903 noch angebotenen 5 Gläsern vorher oder gleichzeitig weitere Teile des Services gegeben haben muss. Sicher wurde ursprünglich ein vollständiges Tafelservice angeboten. Also habe ich den Preiskurant 1903 noch einmal genau durchsucht - die guten Scans des Museums Wladimir-Susdal machen das leicht: Auf Tafel 174, Schalen / САЛАТНИКИ, wird das Muster als Nr. 2 mit 4 Größen 250, 220, 150, 130 mm angeboten. Auf Tafel 160, Fruchtschalen / ВАЗЫ ЛЛЯ ФРУКТОВЪ, Nr. 44, gibt es drei Tafelaufsätze mit 300, 240 und 200 mm (als Nr. 43 eine Variante des Musters), auf Tafel 166, Butterdosen / МАСЛЕННИЦЫ, Nr. 53, eine Butter- / Käseglocke, auf Tafel 176, Zuckerdosen / САХАРНИЦЫ, Nr. 161, eine Zuckerschale, auf Tafel 178, Zuckerdosen / САХАРНИЦЫ, Nr. 205, eine Zuckerschale, und Nr. 225, eine Zuckerdose, auf Tafel 180, Salzfässer / СОЛОНКИ, Nr. 134, ein Salzfass. Wie zu erwarten war, gibt es im Preiskurant 1903 viele Kopien von Pressgläsern aus Baccarat / St. Louis, Meisenthal, Radeberg und Reich, wahrscheinlich durch Pressformen von F. W. Kutzscher, Dresden- Deuben Stand PK /06 Seite 3 von 24 Seiten

4 Abb /46 (Ausschnitt) Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 188, Nr. 187, Teller, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Abb /18 (Ausschnitt) Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 160, Nr. 44, Fruchtschale, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 4 von 24 Seiten PK /06 Stand

5 Abb /24 (Ausschnitt) & Abb /38 (Ausschnitt) Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 166, Nr. 53, Butter- / Käseglocke, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 180, Nr. 134, Salzfass, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Abb /32 (Ausschnitt) Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 174, Nr. 2, Salatschale, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Stand PK /06 Seite 5 von 24 Seiten

6 Abb /34 (Ausschnitt) & Abb /36 (Ausschnitt) Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 176, Nr. 161, Zuckerschale, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 178, Nr. 205, Zuckerschale, Nr. 225, Zuckerdose, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 6 von 24 Seiten PK /06 Stand

7 Siehe unter anderem auch: PK Mauerhoff, Zeittafel der ehemaligen Glashütten in der Stadt Radeberg PK Becker, Zwischenbericht aus dem Patentamt: Warenzeichen von Glaswerken PK Mauerhoff, Glas-Industrie in Radeberg und Umgebung. Eine historische Übersicht PK Mauerhoff, Pressglas in Radeberg, mit Abbildungen und Anmerkungen PK Billek, Ein Teller mit SG-Kronen-Schutzmarke, Variationen (Maximilian) PK Leistner, Schöne Teller..., darunter Anna und Stephan (Radeberg 1890) PK Leistner, Käseglocke aus der Sammlung Leistner (Rad-Motiv) PK Leistner, Das Service Maximilian aus der Sächsischen Glasfabrik Radeberg? PK Billek, Kleeblätter als Pressglas-Dekor (Teller aus Walther 1904 und Brockwitz 1915) PK SG, Alte Pressglas-Teller mit Pseudoschliff-Mustern, Deutschland?, um 1900? PK SG, Garnitur Helios, Hohl- und Preßglas-Hüttenwerk Heinrich E. Plötz & Co., vor 1915 PK SG, Schale und Teller mit Pseudoschliff-Muster und Schlingen aus Diamanten-Bändern, Hersteller unbekannt, Deutschland?, um 1900 PK SG, Garnitur mit Pseudoschliff-Muster und Blättern, Hersteller unbekannt, Deutschland?, um 1900 PK SG, Schaudig, Gilbert, Teller, Schalen und Fußschalen mit Y-förmigen Bändern mit Perlen, Sablée: S. Reich & Co., um 1875 und 1925, Sächs. Glasfabrik Radeberg, vor 1897 H. Ploetz, um 1915, Brockwitz 1915, Sächs. Glasfabrik Aug. Walther & Söhne, 1931 PK SG, Teller mit Pseudoschliff, Ranken und Sablée, Henry Greener, Sunderland, 1869 PK SG, Wessendorf, Schale mit Pseudoschliff-Dekor, Hersteller unbekannt, Deutschland?, vor 1900? - ähnlich Schreiber 1915, Garnitur mit modernem Design PK Anhang 01, SG, Mauerhoff, Füssel, Pressglas-Preis-Courant Vereinigte Radeberger Glashütten Actiengesellschaft, Radeberg in Sachsen, um 1890 PK Anhang 03, SG, Mauerhoff, MB Pressglas Sächsische Glasfabrik Radeberg vor 1897 PK Anhang 01, SG, Mauerhoff, MB Pressglas August Walther & Söhne, Moritzdorf, 1904 PK Anhang 03, SG, Feistner, MB Gebrüder von Streit Glaswerke, Hosena-Hohenbocka, März 1913 PK Anhang 06, SG, Neumann, Preis-Liste Hohl- und Preßglas-Hüttenwerk Heinr. Plötz & Co. Ottendorf-Okrilla, vor 1915 PK Anhang 02, SG, Neumann, Haupt-Katalog Kristallpreßglas Glasfabrik AG in Brockwitz, 1915 (Auszug) PK Anhang 05, SG, Domke, MB Max Malky, Weißwasser O.L., um 1925/1930 (Pressglas) PK Anhang 01, SG, Mauerhoff, MB Verkaufsgemeinschaft mitteld. Glashütten (VMG) 1931 (Pressglas) (Sächsische Glasfabrik Radeberg u. Aug. Walther & Söhne, Ottendorf-Okrilla) PK SG, Die Suche nach Glasfabriken in Russland - von PK bis PK : PK SG, Europäische Glashütten / Glaswerke / Raffinerien in einem französischen Verzeichnis von 1906; Auszug aus Rousset, Annuaire de la Verrerie et de la Céramique 1906 PK Billek, Ein Teller aus Reval - wie im Musterbuch Launay & Hautin 1841 (bis 1918 Russland!) PK Billek, Ein Teller aus Reval - Nachtrag zu PK PK Anhang 04, SG, Neumann, MB Launay & Hautin, Paris, um 1840, Cristaux moulés en plein PK Stopfer, Opak-schwarze Pressgläser aus Russland? PK Roese, Ein kobalt-blaues Salzfass aus Pressglas - vermutlich aus Finnland (bis 1917 Russland!) PK SG, Opak-schwarze Pressgläser aus Russland? Nachtrag zu PK (blauer Zuckerkoffer mit Russischer Schlittenfahrt, Sammlung Gerstner, Abb /232) PK Stopfer, Neu erworbene, interessante Gläser in der Sammlung Stopfer; Opak-schwarzes Pressglas Russland PK Peltonen, Gläser aus meiner Sammlung, die ich mit PK einordnen konnte: Opak-schwarzes Pressglas aus Russland PK Peterson, SG, Weinkelch und Teller Écussons aus uran-grünem Pressglas mit Marke Russischer Adler, Gläser für Zar Nikolaus I. von Russland? PK Allen, Peterson, SG, Russian Vaseline Flint Glass Goblet or Tea Glass, circa 1850 PK SG, ebay, Vaseline Flint Glass Goblet, Russian circa 1850s PK SG, Stopfer, Schale mit eingepresster kyrillischer Inschrift und 1905, Hersteller unbekannt [Zabkowice, vor 1918 Russ. Polen] PK Eichler, SG, Akim V. Maltsov und die Kristallmanufaktur Gus-Khrustalny in der Region Wladimir, Pressglas mit dem Staatswappen Russlands Stand PK /06 Seite 7 von 24 Seiten

8 PK Eichler, SG, Auch ein Pressglas: ein Isolator aus grünem Pressglas mit dem Staatswappen Russlands Russischer Adler, Maltsovskoje, vor 1917 PK Cavalot, Peterson, Eichler, SG, Set of 8 Russian Enamelled Vaseline Uranium Glass Goblets, ca PK Eichler, SG, Kristallglasfabrik Dyatkovo Khrustal OJSC [Дятьковский Хрусталь] Zur Geschichte der Glasunternehmen der Familie Maltsov in Russland, Teil 1 PK Eichler, SG, Kristallglasfabrik Gusevskoy Khrustalny [Гусевской хрустальный завод] Zur Geschichte der Glasunternehmen der Familie Maltsov in Russland, Teil 2 PK Eichler, SG, Überblick zur Geschichte der Glasherstellung in Russland Kaiserliche Kristall-Manufaktur in St. Petersburg PK SG, Bücher zur Lomonossow Porzellan-Manufaktur St. Petersburg Wurde dort Kristallglas hergestellt? PK Stopfer, Gerstner, Peltonen, SG, Opak-schwarze Pressgläser nicht aus Russland: Zabkowice, Schlesien / vor 1918 Russ. Polen PK Eichler, SG, Inhalt des Buches: Mikhail Alekseevich Besborodov, Steklodelie v drevnej Ruci [Die Glasmacherei in der alten Rus], Minsk 1956 PK Kurinsky, David Bezborodko, The Odyssey of a Jewish Glassmaker PK Shelkovnikov, Russisches Glas vom 11. bis zum 17. Jahrhundert deutsche Übersetzung aus Journal of Glass Studies 8 (1966) PK Shelkovnikov, Russisches Glas des achtzehnten Jahrhunderts deutsche Übersetzung aus Journal of Glass Studies 2 (1960) PK Shelkovnikov, Russisches Glas der 1. Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts deutsche Übersetzung aus Journal of Glass Studies 6 (1964 PK Shelkovnikov, Russisches Glas der 2. Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts deutsche Übersetzung aus Journal of Glass Studies 9 (1967) PK Matthäi, Die Industrie Russlands in ihrer bisherigen Entwickelung und in ihrem gegenwärtigen Zustande mit besonderer Berücksichtigung der Allgemeinen russischen Manufaktur-Ausstellung in St. Petersburg 1870 PK SG, Glaswerke Zabkowice, J. Schreiber & Neffen, und Zawiercie, S. Reich & Co.: bis 1918/1920 in Russisch Polen, danach Polen PK Weihs, SG, Rosa Teekasten - russisch-kyrillische Inschrift Vasili Perlov & Cie und russisch-kaiserlicher Adler, Zabkowice, um 1903 PK Anhang 04, SG, MB Pressglas Zabkowice, Russisch Polen, um 1910 Opak-schwarze Pressgläser mit eingepresster kyrillischer Inschrift und Jahreszahl PK Haanstra, SG, Bierbecher Bockskopf / Rauten: Kristallglasfabrik Dyatkovo Khrustal 2007! PK Anhang 01, SG, MB Pressglas Zabkowice, Polen, um 1920 (bis 1918 Russland) Opak-schwarze Pressgläser mit eingepresster kyrillischer Inschrift und Jahreszahl PK SG, Endlich gefunden: Glaswerke Fedorowskij, Sudogda, Gt. Wladimir, Russland, um 1900 PK Anhang 06, SG, Adressbuch Rousset, Annuaire de la Verrerie et de la Céramique 1898 (Auszug) (Glashütten Russland) PK Peltonen, SG, Eine Sensation: Schwan Nr. 122 und Sahnekännchen Nr. 5, eingepresst MAЛьЦOBCKOE, Staatswappen Russland mit Adler, Dyatkovo, Maltsov, PK Billek, Cavalot, Peltonen, SG, Teller aus Reval mit Pseudo-Marke 37 / 5, sicher russisches Pressglas, wahrscheinlich Glaswerk Dyatkovo, Oblast Brjansk, Maltsov, um 1900 PK Peltonen, SG, Teller und Fußschale mit Formennummern, teilweise nach Vorbildern von Baccarat und St. Louis um 1840 Glaswerk Dyatkovo, Maltsov, Russland, um PK Jargstorf, Die Dynastie Maltsov in Russland - Paperweights und Briefbeschwerer deutsche Übersetzung aus PCA Bulletin 1995 PK Jargstorf, Vasen von Maltsov, Russland; Glasstäbe für Millefiori aus dem Riesengebirge deutsche Übersetzung aus PCA Bulletin 2003 PK SG, Die Suche nach Glasfabriken in Russland - von PK bis PK Übersicht über die wichtigsten Artikel der PK zu Glas aus Russland PK Yoshioka, SG, Set of 8 Russian Enamelled Vaseline Uranium Glass Goblets, ca (SG: Die Pressglas-Korrespondenz ist endlich auch in Japan angekommen!!!)) PK SG, Preis-Kurant der Maltsov schen Kristallglasfabrik Dyatkovo, Russland um 1900 PK SG, Endlich gefunden: Fußbecher Nr. 4 von Dyatkovo um 1900, Baccarat um 1841 und Fußbecher Nr. 13 Satyr, Dyatkovo um 1900, St. Louis um 1870 PK Vogt, SG, Pokal und Fußbecher mit Sternen in Karos, St. Louis und Baccarat um 1840 PK Vogt, SG, Deckeldose mit Masken, Vogel als Griff: St. Louis 1887 und Dyatkovo, um 1900 Seite 8 von 24 Seiten PK /06 Stand

9 PK Tschukanova, SG, Deckeldose mit einem Löwen auf einem Felsen, Sammlung Glasmuseum Gus-Khrustalny, Kopie Gus-Khrustalny (?) Hersteller erstmals Meisenthal, um 1900 bis 1950-er Jahre PK Tschukanova, SG, Blaue Deckeldose mit einem Zwerg, erstmals Radeberg, um 1890 Musterbuch Gus-Khrustalny 1914, Tafel 318, No. 37 Urangelber, gemarkter Weinpokal Gebrüder Fedorowski, um 1890 (?) (SG: Die Pressglas-Korrespondenz ist endlich auch in Russland angekommen!!!) PK Peltonen, SG, Eine Fußschale aus Gus-Khrustalny, gemarkt С/З им. Бухарина PK Tschukanova, SG, Marke с/з БУХАРИНА - Glasfabrik Bucharin Kristallfabrik Gussewski , Sammlung Museum Wladimiro-Susdal PK Tschukanova, Vogt, SG, Statuette Die Kunst, Josef Riedel, Polaun, Böhmen, um 1900 Dose mit Chinesen, Cristallerie de Baccarat, Frankreich, um 1870? PK Anhang 01, SG, Preis-Kurant Kristallfabrik Dyatkovo, Russland 1903, Pressglas und Service (Прейсъ-Курантъ Дятьковской Хрустальной Фабрики 1903 Sammlung Museum Wladimiro-Susdal, Russland PK SG, Zauberhafte Farben - Rezepte aus der Hexen-Küche; Auszug aus Neuwirth, Farbenglas, Band 1 und 2 PK Brožová, Farbgläser (Uranglas) PK SG, Anna-Gelb und Eleonoren-Grün, Uran-gefärbtes Pressglas PK SG, Zur Übernahme böhmischer Glasfarben in Frankreich (siehe auch PK ) PK Mannoni, Opalines; Auszug und Übersetzung aus Edith Mannoni, Opalines, Paris 1974 PK Neuwirth, Blaues Glas; Auszug aus Waltraud Neuwirth, Farbenglas II, Wien 1998 PK SG, Grüner Teller Ranken & Stern: Carl Stölzle, Glashütte Georgenthal, PK SG, Stopfer, Blauer Teller Ranken & Stern: C. Stölzle, Glashütte Georgenthal, PK Vogt, SG, Bernstein-farbene Pressgläser von Baccarat und St. Louis, um 1840 (Beispiele für gesicherte farbige Pressgläser von Baccarat und St. Louis um 1840) PK Vogt, SG, Drei dunkelgrüne Fußbecher von Baccarat, 1840, und Villeroy & Boch, um 1898 PK Braun, SG, neue Pressgläser in der Sammlung Braun (kobalt-blauer Pokal) PK Braun, SG, Interessante Neuerwerbungen in der Sammlung Braun (grüner Pokal) PK SG, Schaudig, Zwei grüne Pressglas-Pokale von Glasfabrik Gebrüder Fedorowskij, Sudogda Siehe unter anderem auch: WEB PK - in allen Web-Artikeln gibt es umfangreiche Hinweise auf weitere Artikel zum Thema: suchen auf mit GOOGLE Lokal (2002-1, Zabkowice) (Die Suche nach Glasfabriken in Russland - von PK bis PK ) Stand PK /06 Seite 9 von 24 Seiten

10 (Maltsov) (Set of 8 Russian Enamelled Vaseline Uranium Glass Goblets, ca. 1850) (SG: Die Pressglas-Korrespondenz ist endlich auch in Japan angekommen!!!) (kobalt-blauer P.) (grüner P.) pdf pdf (SG: Die PK ist endlich auch in Russland angekommen!!!) Glasfabrik Gebrüder Fedorowski - Urshelsky - Siedlung Seite 10 von 24 Seiten PK /06 Stand

11 Abb /46 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 188, Teller, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Stand PK /06 Seite 11 von 24 Seiten

12 Abb /47 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 189, Teller, Preistafel, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 12 von 24 Seiten PK /06 Stand

13 Abb /18 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 160, Schalen, Aufsätze, Körbchen, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Stand PK /06 Seite 13 von 24 Seiten

14 Abb /19 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 161, Schalen, Aufsätze, Preistafel, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 14 von 24 Seiten PK /06 Stand

15 Abb /24 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 166, Lampen, Madonna, Butterdosen, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Stand PK /06 Seite 15 von 24 Seiten

16 Abb /25 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 167, Lampen, Madonna, Butterdosen, Preistafel, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 16 von 24 Seiten PK /06 Stand

17 Abb /32 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 174, Schalen, Zuckerdosen, Zuckerschalen, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Stand PK /06 Seite 17 von 24 Seiten

18 Abb /33 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 175, Schalen, Zuckerdosen, Zuckerschalen, Preistafel, Samlg. Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 18 von 24 Seiten PK /06 Stand

19 Abb /34 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 176, Zuckerdosen, Zuckerschalen, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Stand PK /06 Seite 19 von 24 Seiten

20 Abb /35 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 177, Zuckerdosen, Zuckerschalen, Preistafel, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 20 von 24 Seiten PK /06 Stand

21 Abb /36 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 178, Zuckerdosen, Zuckerschalen, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Stand PK /06 Seite 21 von 24 Seiten

22 Abb /37 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 179, Zuckerdosen, Zuckerschalen, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 22 von 24 Seiten PK /06 Stand

23 Abb /38 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 180, Salzfässer, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Stand PK /06 Seite 23 von 24 Seiten

24 Abb /39 Preis-Kurant Dyatkovo 1903, Tafel 181, Salzfässer, Preistafel, Sammlung Museum Wladimir-Susdal, Russland Seite 24 von 24 Seiten PK /06 Stand