Lab Sensors. Einfach zuverlässig Für jeden Fall den richtigen Sensor

Transkript

1 Lab Sensors InLab Elektroden ph-elektroden Leitfähigkeitsmesszellen Sauerstoffsensoren Redox-Elektroden Ionenselektive und gassensitive Sensoren Bezugselektroden Elektrodenkabel und Zubehör Kalibrier-, Elektrolyt-, und Reinigungslösungen Einfach zuverlässig Für jeden Fall den richtigen Sensor

2 Inhalt Inhaltsverzeichnis 100% Qualitätskontrolle Jede METTLER TOLEDO-Elektrode wird individuell getestet, bevor sie die Fabrik verlässt. Jeder Elektrode liegt ein Qualitätszertifikat bei, das die Rückführbarkeit gemäss ISO 9000 garantiert. Um eine klare Identifikation auch nach Jahren im Einsatz zu gewährleisten, wird die Seriennummer in den Kopf der Elektrode graviert. Sieben Lösungen für Problem Nr. 1 METTLER TOLEDO bietet für das häufigste Problem bei der ph-messung, das kontaminierte Referenz-Diaphragma, gleich sieben verschiedene Lösungen an: Routine-pH-Elektroden S. 6 Profi-pH-Elektroden S. 8 InLab ph-spezialisten S. 10 Economy-pH-Elektroden S. 14 ph-halbzellen und Bezugselektroden S. 16 SevenGo Sensoren S. 17 RedCap-pH-Spezialisten S. 18 Redox-Elektroden S. 20 Leitfähigkeitsmesszellen S. 22 Ionenselektive Elektroden S. 24 Kabel und Stecker S. 28 Lösungen und Zubehör S. 30 ARGENTHAL -Referenzsystem mit Silberionensperre, damit es bei Sulfiden und Proteinen erst gar nicht zur Kontamination kommt. Siehe dafür z.b. InLab Routine S. 7 oder InLab Micro S. 13. Bewegliche Glas- oder PTFE-Schliffdiaphragmen, die man leicht und gründlich reinigen kann. Siehe dafür z.b. InLab Science S. 7 oder InLab Reference Pro S. 16. Offene Verbindungen ohne Diaphragma in Verbindung mit XEROLYT -Polymerelektrolyt. Siehe dafür z.b. InLab Expert S. 9, InLab Solids S. 11 oder InLab Semi-Micro S. 13. Referenzsystem SteadyForce mit garantiertem Elektrolytausfluss dank Druckelektrolyten. Siehe dafür InLab Power S. 9 oder InLab Viscous S. 11. Schmutzabweisendes PTFE-Diaphragma mit grosser Kontaktfläche. Siehe dafür InLab Pure S. 13. Auswechselbare Diaphragmen, um das verschmutzte Keramikdiaphragma durch ein frisches zu ersetzen. Siehe dafür InLab Versatile S. 15. Sollte ein Keramikdiaphragma einer konventionellen Elektrode ohne ARGENTHAL mal kontaminiert sein, bietet METTLER TOLEDO Reinigungslösungen an (S. 30). Welche ph-anwendungen durch welche Elektroden abgedeckt werden, ist aus der Applikationstabelle auf S. 4 ersichtlich. Egal für welche Industrie und für welche Anwendung wir haben die Lösung für Sie METTLER TOLEDO-Sensoren decken unzählige Anwendungen in chemischen, pharmazeutischen, lebensmitteltechnischen, kosmetischen, biologischen und vielen anderen Laboratorien und Produktionsstätten ab. Wählen Sie ihre persönliche Elektrode aus der Applikationstabelle auf S. 4 oder auf Tradition und Innovation Die Glasmembran einer ph-elektrode ist das eigentliche Herz des Sensors. METTLER TOLEDO entwickelt seit 1948 spezielle Membrangläser für die verschiedenen Anwendungen. Bei den modernen InLab -Elektroden kommen diese fünf qualitativ hoch stehenden Gläser zum Einsatz: INGOLD Leading Process Analytics INGOLD produziert seit 1948 ph-elektroden und seither steht dieser Name für den Erfolg der kombinierten ph-elektroden. Seit 1986 gehört INGOLD zur METTLER TOLEDO-Gruppe. Die InLab -Laborelektroden sind somit das Produkt einer über 50-jährigen Erfahrung in der Herstellung elektrochemischer Sensoren. METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: INGOLD inside HA-Glas LoT-Glas A41-Glas U-Glas HF-Glas Hochalkali-Glas für hohe ph-werte und hohe Temperaturen; besonders geringer Alkalifehler; mechanisch sehr robuste Membran. niederohmiges Glas für tiefe Temperaturen (LoT=low temperature); auch bestens geeignet bei geringer Ionenkonzentration (Reinstwasser); bevorzugtes Glas für dicke Membranen (Einstich- oder Flachmembranelektroden). besonders resistent gegenüber Chemikalien; geeignet für hohe Temperaturen bis 130 C; ideal für biologische Medien. Universalglas, bewährt bei Standardapplikationen; speziell geeignet für kleine Membranformen (Mikroelektroden). besonders geeignet für flusssäurehaltige Medien; bis zu einer HF-Konzentration von 1 g/l. 4

3 Elektrodenwahl Welche ph-elektrode für welche Applikation Produkteigenschaften als Auswahlhilfe Wässrige Proben Kosmetische oder viskose Proben Pharmazeutische & biologische Proben Rein- und Reinstwasser Getränke oder Milchprodukte Lebensmittel & landwirtschaftliche Produkte Oberflächenmessung Farben, Farbstoffe & Emulsionen Chemikalien & Bäder Grosse Probengefässe Elektrode Eingebauter Temperaturfühler (ATC) Kabel inklusive (Fixkabel) Einfache Wartung (Elektrolyt) TRIS-Puffer-Kompatibilität Kalte Proben (< 5 C) Heisse Proben (> 100 C) Abwasser Mit durchschnittlicher Leitfähigkeit Sole, Lösungen mit hohem Salzgehalt Gele, Seifen & Shampoos Haarfärbemittel Haut Cremes & Wimperntusche Natürliche & künstliche Harze Vials & NMR-Proben Serum & Magensaft Medizinalformulierungen Proteinhaltige Medien Enzymlösungen Weiches Oberflächenwasser Steriles Reinstwasser Destilliertes Wasser Injektionswasser Trinkwasser Milch & Sahne Limonaden & Bier Wein & Essig Butter, Joghurt & Speiseeis Käse Marmeladen & Eingemachtes Fleisch & Fisch Früchte & Gemüse Teig & Kakao Dünger & Jauche Haut & Leder Textilien & Fotoabzüge Papier & Laminate Agarplatten Tropfengrosse Proben Farben auf Wasserbasis Suspendierte Feststoffe (z.b. Erde) Ölige Proben & Emulsionen Färbemittel & Farbstoffe Lacke & Klebstoffe Alkohol, Aldehyde & Ketone Flusssäurehaltige Proben (<1 g/l) Fotografische oder galvanische Bäder Kohlenwasserstoffe Ätzende & heisse Säuren/Laugen Pilotanlage Tiefe Gefässe Tanks & Fässer Kesselspeisewasser Aquarien Routine Routine-L Routine Pro Routine Pt1000 Routine Pro-L Science Science Pro Expert Expert Pro Expert DIN Expert NTC30 Expert Pt1000 Expert 2 m Power Power Pro Solids Solids Pro Viscous InLab 490 Reach Reach Pro Reach Pt1000 Surface Semi-Micro Semi-Micro-L Professionelle Unterstützung Eine rasche und interaktive Art und Weise der Sensorwahl ist auf zu finden. Dort können Sie zusätzliche Informationen wie z.b. Fotografien abrufen und detaillierte technische Datenblätter jeder einzelnen Elektrode herunterladen. Micro Micro Pro Cool Hydrofluoric Pure Pure Pro Versatile Versatile Pro Easy Easy BNC Easy DIN Easy 3 m Basics BNC Basics DIN Mono Mono Pro Mono Bridge Reference Reference Pro Reference Flow T-S7/120/9848 LoT403-M8-S7/120 HA S7/600 U402-M3-S7/ S7/165 HA M8-S7/400 LoT DPA-S7/40 siehe Seite 6/7 siehe Seite 8/9 siehe Seite 10/11 siehe Seite 12/1 siehe Seite 14/15 siehe Seite 16 siehe Seite 18/

4 Routine-pH-Elektroden Helden des Alltags Unglaublich, dass Glas so robust sein kann: die Membran der InLab Routine ist aus extrem starkem HA-Membranglas und hält härteste Schläge aus, sollte man sie mal fallen lassen. Die InLab Routine ist wie ein zuverlässiges Arbeitspferd. Bei komplexeren Probenmatrizen, z.b. Emulsionen oder biologischen Medien, kommt die InLab Science zum Einsatz. Was die Arbeit besonders erleichtert, ist die Tatsache, dass jede dieser Elektroden bereits mit einem 25mL-Fläschchen Elektrolyten ausgeliefert wird. So fällt die Inbetriebnahme sehr leicht und es hat genug Elektrolyt für die ersten paar Monate. Eine Grundvoraussetzung für korrekte Messungen ist ein sauberes Diaphragma. Es bildet die Kontaktstelle zwischen Bezugselektrode und Messmedium. Ist es verschmutzt, so werden die Messwerte aufgrund zusätzlicher Diffusionspotenziale verfälscht. METTLER TOLEDO bietet optimalen Schutz vor ungenauen Messungen: im Gegensatz zu konventionellen Elektroden ist der Elektrolyt bei InLab -Elektroden mit ARGENTHAL - Referenzsystem mit Silberionensperre frei von Silberionen. Somit ist eine Kontamination des Diaphragmas in sulfid- oder proteinhaltigen Medien oder in Tris-Puffern ausgeschlossen. InLab Routine Routine-L Routine Pro Routine Pt1000 Routine Pro-L Science Science Pro Bestellnummer ph-bereich Temperaturfühler NTC 30 kω Pt1000 Pt1000 NTC 30 kω Membranglastyp HA HA HA HA HA A41 A41 Membranwiderstand (25 C) < 600 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ Kabel und Anschlüsse S7 S7 MultiPin MultiPin 1.2 m; DIN 19262/ S7 MultiPin 4 mm Banane hartvergoldet Schaftlänge 120 mm 170 mm 120 mm 120 mm 170 mm 120 mm 170 mm Diaphragmatyp Keramik Keramik Keramik Keramik Keramik beweglicher beweglicher Glas-Schliff Glas-Schliff Kabel-Kit Set InLab Routine mit DIN-Kabel Set InLab Routine mit BNC-Kabel Set InLab Routine Pro mit BNC/RCA (Cinch)-Kabel Elektrodentyp: ph-einstabmesskette / Schaftmaterial: Glas / Referenzelektrolyt: 3 mol/l KCl / Temperaturbereich: C Schaftdurchmesser: 12 mm / Referenzsystem: ARGENTHAL mit Ag + -Sperre / Lagerung: 3 mol/l KCl 4 6 7

5 Profi-pH-Elektroden Der Physik zum Trotz Die neue InLab Power ist genial: Im Referenzsystem SteadyForce herrscht ein Überdruck, was einen Ausfluss von Elektrolyt garantiert. Durch den steten aber kontrolliert langsamen Ausfluss von Elektrolyt durch das Keramikdiaphragma erreicht man äusserst zuverlässige und reproduzierbare Resultate. Gleichzeitig muss man sich keine Sorgen machen, ob das Diaphragma verschmutzt ist oder nicht das Steady- Force -System stellt eine Verbindung zum Messmedium immer sicher! Dank der InLab Power kann man sich auf die eigentliche Messung konzentrieren. Feinporige Keramikdiaphragmen können in kritischen Medien verschmutzen. Bei InLab - Elektroden mit festem XEROLYT Polymerelektrolyten kann ganz auf ein Diaphragma verzichtet werden. Bei den InLab Expert steht die Bezugselektrode über eine offene Verbindung direkt mit dem Messmedium in Kontakt. Wo es kein Diaphragma gibt, kann auch keins verschmutzen oder verstopfen! Ideal für kritische Proben wie Suspensionen oder Proben unbekannter Zusammensetzung, z.b. Abwasser. Zudem ist der PEEK-Schaft chemisch und mechanisch so resistent, dass diese Elektroden zuverlässig die härtesten Einsätze mitmachen. Eine der erfolgreichsten Erfindungen von METTLER TOLEDO. InLab Expert Expert Pro Expert Din Expert NTC30 Expert Pt1000 Power Power Pro Bestellnummer ph-bereich Temperaturfühler NTC 30 kω Pt1000 NTC 30 kω Pt1000 NTC 30 kω Membranglastyp U U U U U A41 A41 Membranwiderstand (25 C) < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ Diaphragmatyp Offene Verbindung Offene Verbindung Offene Verbindung Offene Verbindung Offene Verbindung Keramik Keramik Referenzsystem ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL SteadyForce SteadyForce Referenzelektrolyt Xerolyt Polymer Xerolyt Polymer Xerolyt Polymer Xerolyt Polymer Xerolyt Polymer DPA-Gel DPA-Gel Kabel und Anschlüsse S7 1.2 m Kabel; 1.2 m Kabel; MultiPin MultiPin S7 MultiPin BNC/RCA (Cinch) DIN 19262/4mm Schaftmaterial PEEK PEEK PEEK PEEK PEEK Glas Glas Schaftlänge 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120mm 170 mm Lagerung FRISCOLYT-B FRISCOLYT-B FRISCOLYT-B FRISCOLYT-B FRISCOLYT-B 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) InLab Expert 2m Die InLab Expert Pro ist auch mit 2m-Kabel erhältlich: Bestellnummer Elektrodentyp: ph-einstabmesskette / Temperaturbereich: C / Schaftdurchmesser: 12 mm 4 8 9

6 InLab -ph-spezialisten Nichts ist unmöglich METTLER TOLEDO bietet für alle erdenklichen Applikationen ph-elektroden an. Die InLab Solids macht nicht einmal vor Festkörpern wie z.b. Wurst oder Käse Halt. Wird eine automatische Temperaturkompensation erwünscht, greift man zur InLab Solids Pro. Mit verschiedenen Längen erreicht die InLab Reach schwer zugängliche Proben, ebenfalls mit oder ohne integriertem Temperaturfühler. Die InLab Surface wurde für die ph-messung von Oberflächen entwickelt, z.b. Papier oder Haut. Sie eignet sich aber auch bestens zur Bestimmung von tröpfchengrossen Proben auf einem Glasträger. Die InLab Viscous wurde speziell für zähflüssige und stark haftende Proben entwickelt. Das SteadyForce -Referenzsystem garantiert einen Ausfluss von Elektrolyt, sogar bei den klebrigsten und fettigsten aller Proben, z.b. Kosmetika, Farben oder Harzen. Die Form wurde so gewählt, dass möglichst wenig Probe am Schaft haften bleibt und dass die Reinigung mühelos erfolgen kann. Das Resultat ist ein Problemlöser für eine der schwierigsten aller Probenarten, die hochviskosen. InLab Solids Solids Pro Viscous 490 Reach Reach Pro Reach PT1000 Surface Bestellnummer ph-bereich Temperaturbereich C C C C C C C C Temperaturfühler NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 30 kω Pt1000 Membranglastyp LoT LoT HA ISFET HA HA HA LoT Membranwiderstand (25 C) < 250 MΩ < 250 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ < 800 MΩ Diaphragmatyp offene offene Keramik poröses PTFE Keramik Keramik Keramik ABS-Ring Verbindung Verbindung Referenzsystem ARGENTHAL ARGENTHAL SteadyForce dritek ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL Ag/AgCl mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre Referenzelektrolyt Xerolyt PLUS Xerolyt PLUS FRISCOLYT-C Gel mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl Polymer Polymer AgCl gesättigt Kabel und Anschlüsse S7 MultiPin S7 1.0 m Kabel; S7 MultiPin MultiPin S7 Mini-DIN Schaftmaterial Glas Glas Glas ABS Glas Glas Glas Polysulfon Schaftlänge 25 mm 25 mm 40 mm 160 mm 300 mm 400 mm 400 mm 110 mm Schaftdurchmesser 6 mm 6 mm 6 mm 10 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm Lagerung FRISCOLYT-B FRISCOLYT-B 3 mol/l KCl trocken 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl ( ) ( ) AgCl gesättigt Elektrodentyp: ph-einstabmesskette

7 InLab -ph-spezialisten Durch dick und dünn Die neu entwickelte InLab Semi-Micro verfügt über den neuesten Polymerelektrolyten, das XEROLYT EXTRA, das gute Signalstabilität, eine rasche Ansprechzeit und grosse chemische Resistenz aufweist. Wartung und Handhabung könnten dank des Polymerelektrolyten und der offenen Referenzverbindung nicht einfacher sein. Sie ist die perfekte Halbmikro-Elektrode für biologische Medien und TRIS-Puffer, denn verstopfen kann hier gar nichts. Diese InLab -Elektroden decken kleine, kalte, flusssäurehaltige und reine Proben ab. Alle Mikro- und Halbmikro-Elektroden sind neu mit ARGENTHAL und Silberionensperre ausgerüstet: Somit ist der Elektrolyt Silberionen-frei und es besteht keine Gefahr, dass Sulfide oder Proteine das Diaphragma verstopfen. Die InLab Micro Pro ermöglicht mit dem integrierten Temperaturfühler automatische Temperaturkompensation, bei einem Schaftdurchmesser von 5 mm ein kleines Wunder. Die InLab Pure wurde bewusst robust konzipiert; so kann sie nicht nur im Labor sondern auch bedenkenlos im Felde oder in der Fabrik eingesetzt werden. InLab Semi-Micro Semi-Micro-L Micro Micro Pro Cool Hydrofluoric Pure Pure Pro Bestellnummer ph-bereich Temperaturbereich C C C C C C C C Temperaturfühler NTC 30 kω NTC 30 kω Membranglastyp A41 U U U LoT HF LoT LoT Membranwiderstand (25 C) < 300 MΩ < 300 MΩ < 600 MΩ < 300 MΩ < 50 MΩ < 100 MΩ < 150 MΩ < 50 MΩ Diaphragmatyp offene Keramik Keramik Keramik fester Keramik poröses fester Verbindung Glasschliff PTFE Glasschliff Referenzsystem ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL Ag/AgCl ARGENTHAL mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre Referenzelektrolyt Xerolyt EXTRA 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl FRISCOLYT-B 3 mol/l KCl Gel mol/l KCl Polymer ( ) Brückenelektrolyt Kabel und Anschlüsse S7 S7 S7 MultiPin S7 S7 S7 MultiPin Schaftmaterial Glas Glas Glas Glas Glas Glas Polysulfon Glas Schaftlänge 100 mm 0 mm 60 mm 130 mm 120 mm 120 mm 120 mm 170 mm Schaftdurchmesser 6 mm 6 mm mm 5 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 1 mol/l KCl Lagerung 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl FRISCOLYT-B 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl AgCl gesättigt ( ) Elektrodentyp: ph-einstabmesskette

8 Economy-pH-Elektroden Robust und preiswert Mit einem einfachen Verfahren wird ein verschmutztes Diaphragma einer InLab Versatile innerhalb weniger Sekunden ersetzt. Alles, was dazu benötigt wird, sind das Wechselwerkzeug und das Diaphragmaset. Manchmal kann etwas so Einfaches so viel bewirken: die Elektrode ist danach wie neu! Diese InLab -Elektroden bieten ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis. Mit wartungsfreiem Gelelektrolyten ist die InLab Easy einfach zu bedienen. Die auswechselbaren Diaphragmen der InLab Versatile verlängern die Lebensdauer der Elektrode, da sie das häufigste Problem lösen: Ersetzen Sie verschmutzte bzw. verstopfte Diaphragmen einfach! Das Werkzeug ( ) und das Diaphragmaset ( ) können separat bestellt werden und sind nicht im Standardlieferumfang der Elektroden enthalten. InLab Versatile Versatile Pro Easy Easy BNC Easy DIN Basics BNC Basics DIN Bestellnummer Temperaturbereich C C C C C C C Temperaturfühler NTC 30 kω Schaftmaterial Polysulfon Polysulfon Polysulfon Polysulfon Polysulfon Glas Glas Membranglastyp U U U U U HA HA Diaphragmatyp Keramik Keramik Keramik Keramik Keramik Keramik Keramik (auswechselbar) (auswechselbar) Membranwiderstand (25 C) < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 600 MΩ < 600 MΩ Referenzsystem ARGENTHAL ARGENTHAL Ag/AgCl Ag/AgCl Ag/AgCl ARGENTHAL ARGENTHAL mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre Referenzelektrolyt mol/l KCl 3 mol/l KCl Gel Gel Gel mol/l KCl 3 mol/l KCl Kabel und Anschlüsse 1.2 m Kabel; 1.2 m Kabel; S7 1.2 m Kabel; 1.2 m Kabel; 1.2 m Kabel; 1.2 m Kabel; BNC BNC/RCA (Cinch) BNC DIN BNC DIN InLab Easy 3m Die InLab Easy BNC ist auch mit 3m-Kabel erhältlich: Bestellnummer InLab Versatile und Versatile Pro Diaphragma-Wechselwerkzeug für InLab Versatile und Versatile Pro: Ersetzbare Keramikdiaphragmen, Set an 10 Stk.: ph-einstabmesskette / ph-bereich: / Schaftlänge: 120 mm / Schaftdurchmesser: 12 mm / Lagerung: 3 mol/l KCl

9 ph-halbzellen und Bezugselektroden Fleissige Helfer Manchmal sind zwei besser als eine ph-halbzellen werden empfohlen für Applikationen, bei denen die Lebensdauer der ph-elektrode bedeutend kürzer ist als die der Bezugselektrode. Zudem erzielt man mit ihnen bei gewissen anspruchsvollen Messungen bessere Resultate als mit Einstabmessketten, da gegenseitige Störungen auf ein absolutes Minimum reduziert werden. Die InLab Reference Pro ist die perfekte Bezugselektrode für Messungen mit ionenselektiven Halbzellen (S ). SevenGo -Sensoren Präzise Spürnasen Drei bewährte Sensoren Die SevenGo und SevenGo pro Geräte werden standardmässig mit Hochleistungssensoren ausgerüstet. Alle drei Sensoren basieren auf tausendfach bewährten Produkten, die Robustheit mit präziser Messtechnik kombinieren: InLab 413 SG (IP67), wartungsarme ph-elektrode mit XEROLYT Polymerelektrolyt und robustem PEEK-Schaft InLab 737 (IP67), Leitfähigkeitszelle mit minimaler Probenverschleppung und maximaler Linearität InLab 605 (IP67), auf präziser Prozessanalytik basierender Sauerstoffsensor der obersten Güteklasse InLab Mono Mono Pro Mono Bridge Reference Reference Pro Reference Flow Bestellnummer Elektrodentyp ph-halbzelle ph-halbzelle ph-halbzelle Elektrolytenbrücke ph-bereich Temperaturbereich C C C C C C Membranglastyp HA A41 dickwandig A41 Membranwiderstand (25 C) < 600 MΩ < 700 MΩ < 600 MΩ Diaphragmatyp Keramik beweglicher dreifach Keramik PTFE-Schliff Referenzsystem ARGENTHAL Ag/AgCI ARGENTHAL mit Ag + -Sperre Referenzelektrolyt mol/l KCl Gel mol/l KCl Brückenelektrolyt mol/l KCl Lagerung 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl Schaftmaterial: Glas / Kabel und Anschlüsse: S7 / Schaftlänge: 120 mm / Schaftdurchmesser: 12 mm InLab 413 SG 413 SG/10 m /10 m /10 m Elektrodentyp ph-einstabmesskette Leitfähigkeitszelle Sauerstoffsensoren Bestellnummer mit 2 m Kabel mit 10 m Kabel mit 2 m Kabel mit 10 m Kabel mit 2 m Kabel mit 10 m Kabel Modell-Kompatibilität SevenGo SG2 und SG8 SevenGo SG3 und SG7 SevenGo pro SG6 Messbereich ms/cm % mg/l Temperaturbereich C C C Temperaturfühler NTC 30 kω NTC 30 kω NTC 22 kω Membranglastyp U Membranwiderstand (25 C) < 250 MΩ Anschlüsse BNC/RCA (Cinch) LTW BNC/RCA (Cinch) Diaphragmatyp Offene Verbindung Referenzsystem ARGENTHAL Referenzelektrolyt Xerolyt Polymer Schaftmaterial PEEK Epoxy PPS Zellkonstante 0.60 Zellentyp 4-Pol Graphit Lagerung FRISCOLYT-B ( ) trocken trocken InLab 605 Membrankit: / Elektrolyt: InLab 740 SG Die InLab 740 ist auch mit 2m-Kabel und IP67-Stecker für SevenGo erhältlich: Bestellnummer (für Details siehe S. 23). Schaftlänge: 120 mm / Schaftdurchmesser:12 mm

10 RedCap-pH-Spezialisten Schauspiel in Glas Traditionelle Werte Diese Elektroden sind Teil der INGOLD-Tradition: es gibt keine ph-anwendung, für die es nicht auch eine optimale technische Lösung gibt. Diese Elektroden decken ein paar exotische aber nicht unbedeutende Applikationen in der Lebensmittel-, Papier- und in der chemischen Industrie ab. Für die LoT DPA gibt es ein speziell entwickeltes, thermostatisierbares Gefäss für hochpräzise Messungen im Durchlauf. Bezeichnung T- LoT403-M8- HA U402-M HA M8- LoT Durchlauf- S7/120/9848 S7/120 S7/600 S7/200 S7/165 S7/400 DPA-S7/40 gefäss 611 Bestellnummer Bestellnummer alt ph-bereich Temperaturbereich C C C C C C C Membranglastyp A41 LoT HA U A41 HA LoT Membranwiderstand (25 C) < 600 MΩ < 1000 MΩ < 600 MΩ < 1000 MΩ < 2000 MΩ < 600 MΩ < 250 MΩ Diaphragmatyp dreifach Keramik Keramik Keramik vierfach Keramik zweifach Keramik Keramik Keramik Referenzsystem ARGENTHAL Ag/AgCl ARGENTHAL Ag/AgCl Ag/AgCl ARGENTHAL SteadyForce Referenzelektrolyt FRISCOLYT-B 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl DPA-Gel AgCl gesättigt AgCl gesättigt AgCl gesättigt Schaftlänge 120 mm 120 mm 600 mm 200 mm 165 mm 400 mm 40 mm Schaftdurchmesser 12 mm 8 mm 12 mm 3 mm 12 mm 8 mm 7 mm Lagerung 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl AgCl gesättigt AgCl gesättigt AgCl gesättigt Durchlaufgefäss für Elektrode LoT DPA, thermostatisierbar Messvolumen ca. 0.5 ml ph-einstabmesskette / Schaftmaterial: Glas / Kabel und Anschlüsse: S

11 Redox-Elektroden Hohes Potenzial Schnell dank EQUITHAL -Technologie Temperaturschwankungen verursachen instabile Potentiale an den Ableitelementen. Dadurch wird die Ansprechzeit einer Elektrode verlängert. Bei konventionellen Glaselektroden erfahren die verschiedenen Elemente eine Temperaturränderung zu unterschiedlichen Zeiten, was das Ansprechverhalten noch zusätzlich verschlechtert. Die InLab -Glaselektroden verfügen über Ableitelemente, die symmetrisch (äquidistant) auf das innere Glasrohr aufgetragen werden, womit sich das ph- und das Bezugspotential schnell und gleichzeitig stabilisieren. Diese EQUITHAL -Technologie von METTLER TOLEDO garantiert kürzeste Ansprechzeiten trotz grosser Temperaturschwankungen. Bei Redox-Proben komplexer Zusammensetzung wie z.b. Industrieabwasser oder Suspensionen stellt sich die gleiche Problematik wie bei der ph-messung: ein normales Keramikdiaphragma verstopft und muss regelmässig gereinigt werden. Um die Reinigung zu erleichtern und um die Lebensdauer der Elektrode zu erhöhen, setzt man bei solchen kritischen Proben am besten die InLab Redox Pro ein. Diese Elektrode verfügt über ein präzis verarbeitetes, bewegliches Glas-Schliffdiaphragma. Zusammen mit den vier Metall-Halbzellen decken die sechs kombinierten Redox- Elektroden von METTLER TOLEDO alle erdenkbaren Anwendungen ab. Bei Redox-Elektroden wird an der Oberfläche des Edelmetalls durch Elektronenaustausch mit dem Redoxsystem des Messmediums das Messsignal erzeugt. Platin-Elektroden decken die Mehrheit der Anwendungen ab. Bei stark oxidierenden Medien ist eine Redox-Elektrode mit Goldring vorzuziehen. Silber-Elektroden werden hauptsächlich zur Argentometrie, z.b. Chlorid-Bestimmung, verwendet. InLab Redox Redox-L Redox Pro Redox Micro Redox Au Redox Ag Bestellnummer Diaphragmatyp Keramik Keramik beweglicher Keramik Keramik Keramik Glas-Schliff Referenzsystem ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL ARGENTHAL mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre mit Ag + -Sperre Referenzelektrolyt mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl Schaftlänge 120 mm 170 mm 120 mm 100 mm 120 mm 120 mm Schaftdurchmesser 12 mm 12 mm 12 mm 6 mm 12 mm 12 mm Metall Platinring Platinring Platinring Platinring Goldring Silberring Lagerung 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl 3 mol/l KCl Elektrodentyp: kombinierte Metallelektrode / Cable and connections: S7 / Schaftmaterial: Glas / Temperaturbereich: C Bezeichnung Pt805-S7/120 Au805-S7/120 Ag805-S7/120 Ag850-S7/120 Bestellnummer Bestellnummer alt Temperaturbereich C C C C Schaftmaterial Glas Glas Glas Polypropylen Metall Platinring Goldring Silberring Silberspitze Elektrodentyp: Metall-Halbzelle / Kabel und Anschlüsse: S7 / Schaftlänge: 120 mm / Schaftdurchmesser: 12 mm / Lagerung: trocken

12 Leitfähigkeitsmesszellen Kleine Lei(s)tungswunder Für die Messung der Leitfähigkeit in Reinwasser oder bei geringer Leitfähigkeit ist die Verwendung einer Durchflusszelle empfohlen, um eine Verfälschung des Resultats durch Kohlendioxid auszuschliessen (Bestell-Nr ). Die Leitfähigkeitsmesszellen InLab 710 bis 740 sind vornehmlich für den Gebrauch im Labor bestimmt. In allen ist ein Temperaturfühler integriert, um eine Korrektur des Messergebnisses auf die gewünschte Referenztemperatur zu ermöglichen. Alle Messzellen werden messfertig versandt und sind mit Stecker und Kabel ausgerüstet. Die Allzweckmesszelle InLab 730 deckt eine Vielzahl von Anwendungen in wässrigen Proben oberhalb von 10 µs/cm ab. Für Proben, die Lösemittel enthalten, sind Messzellen aus Glas und Platin vorzuziehen, wie die InLab 710 oder InLab 720. Die Hochleistungszelle InLab 740 misst Proben runter bis µs/cm. 950-K19/120/ Bezeichnung InLab 710 InLab 720 InLab 730 InLab 740 1m/2x-27.4 Bestellnummer Bestellnummer alt Modell-Kompatibilität SevenEasy, SevenMulti SevenEasy, SevenMulti SevenEasy, SevenMulti SevenEasy, SevenMulti Fremdprodukte FiveEasy, FiveGo FiveEasy, FiveGo FiveEasy, FiveGo Messbereich ms/cm µs/cm ms/cm µs/cm Temperaturbereich C C C C C Schaftmaterial Glas Glas Epoxy PVC/Stahl V4A Polysulfon Zellkonstante Zellentyp 4-Pol Platin -Pol Platin 4-Pol Graphit -Pol Stahl -Pol Platin Kabel und Anschlüsse 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; 4 mm Bananen InLab 730/2 m Die InLab 730 ist auch mit 2 m Kabel erhältlich: Bestellnummer Elektrodentyp: Leitfähigkeitszelle / Schaftlänge: 120 mm / Schaftdurchmesser: 12 mm

13 Ionenselektive Elektroden Gehaltvolle Bestimmung Alle Membran-Kit sind mit einem Identifikationsring (ID-Ring) und einem Schliffadapter ausgerüstet, der in die METTLER TOLEDO Titrationsstände passt. Auf diese Art können Sie sich spontan entscheiden, ob die ISE an einen Titrator oder ein Ionenmeter angeschlossen werden soll. Jedes Mal wenn Sie das Membranmodul wechseln, wechseln Sie einfach den ID-Ring. Modular und flexibel Die ionenselektiven Halbzellen (Ausnahme: Natrium-sensitive Elektrode) von METTLER TOLEDO bestehen aus zwei Elementen: dem Schaft und dem Membranmodul. Während der Schaft bei allen Halbzellen identisch ist, macht das Modul die Halbzelle ionenspezifisch. Bestellen Sie einfach das Membran-Kit desjenigen Ions, das Sie bestimmen möchten, und schrauben Sie das Modul auf den Schaft der alten Halbzelle. Schon haben Sie eine neue ISE! Bezeichnung DX207-Li + + DX218-NH 4 DX219-F - DX223-Na + DX226-CN - DX232-S 2 Bestellnummer Elektrode Bestellnummer Membran-Kit Bestellnummer Elektrolyt Schaftmaterial POM/PVC POM/PVC POM Glas POM POM Optimaler ph-bereich Membrantyp Polymer Polymer Festkörper Na-Glas Festkörper Festkörper Messbereich mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l Temperaturbereich C C C C C C Elektrolyt für Bezugselektrode 3mol/L KCI 2 mol/l MgSO 4 3mol/L KCI 3mol/L KCI ISA-Lösung 0.5 mol/l 0.5 mol/l TISAB III 0.9 mol/l 10 mol/l 10 mol/l (Ionic Strength Adjuster) MgSO 4 MgSO 4 AI 2 (SO 4 ) 3 NaOH NaOH Bezeichnung DX235-CI - DX239-K + DX240-Ca 2+ DX258-SCN - DX262-NO 3 - DX264-Cu 2+ DX280-Br - Bestellnummer Elektrode Bestellnummer Membran-Kit Bestellnummer Elektrolyt Schaftmaterial POM POM/PVC POM/PVC POM POM/PVC POM POM Optimaler ph-bereich Membrantyp Festkörper Polymer Polymer Festkörper Polymer Festkörper Festkörper Messbereich mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l Temperaturbereich C C C C C C C Elektrolyt für Bezugselektrode 2 mol/l MgSO 4 2 mol/l MgSO 4 2 mol/l MgSO 4 ISA-Lösung 0.5 mol/l 0.5 mol/l 0.5 mol/l (Ionic Strength Adjuster) MgSO 4 MgSO 4 MgSO 4 Elektrodentyp: Ionenselektive Halbzellen Elektrodentyp: Ionenselektive Halbzellen

14 Ionenselektive Elektroden Gehaltvolle Bestimmung Spart Zeit und Geld Gassensitive Elektroden (GSE) erlauben es, auf einfachste Weise Konzentrationsbzw. Aktivitätsbestimmungen von Gasen durchzuführen. Für die Analyse mit gassensitiven Elektroden sind sowohl der apparative als auch der arbeitsmässige Aufwand äusserst gering. Die Standard-GSE ist die Ammoniak-Elektrode. Diese lässt sich auch für die Bestimmung anderer Gase umrüsten. Dabei braucht es neben der Ammoniak-GSE nur den richtigen Elektrolyten für die Messung des entsprechenden Gases. Die Membranmodule sind stets dieselben: Stickoxid: NH 3 -Elektrode NO x -Elektrolyt Kohlendioxid: NH 3 -Elektrode CO 2 -Elektrolyt Die perfekte Qualität Jede ionenselektive Elektrode (ISE) und jedes Membranmodul wird auf nasschemischem Weg geprüft. Dabei muss es die strengen Arbeitsvorschriften mehrerer Direktmessungen und einer typischen Titrationsanwendung erfüllen. Jede ISE erhält eine Seriennummer und jeder liegt ein Qualitätszertifikat bei. Eine bessere Art der Qualitätskontrolle gibt es nicht. Die METTLER TOLEDO ISE werden so verkauft wie sie geprüft worden sind und sind somit bereits mit Elektrolyt gefüllt. Sie sind sofort einsatzbereit. Bezeichnung DX287-BF 4 - DX312-Cd 2+ DX327-I - DX337-Ba 2+ DX407-Pb 2+ Ammoniak Bestellnummer Elektrode Bestellnummer Membran-Kit Bestellnummer Elektrolyt Schaftmaterial POM/PVC POM/PVC POM POM/PVC POM/PVC PPS Optimaler ph-bereich > 11 Membrantyp Polymer Polymer Festkörper Polymer Polymer Messbereich mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l Temperaturbereich C C C C C C Elektrolyt für Bezugselektrode 2 mol/l MgSO 4 3 mol/l KCl Bezeichnung + DC218-NH 4 DC219-F - DC235-CI - DC239-K + DC240-Ca 2+ - DC262-NO 3 DC280-Br - Bestellnummer Schaftmaterial Epoxy Epoxy Epoxy Epoxy Epoxy Epoxy Epoxy Optimaler ph-bereich Membrantyp Polymer Festkörper Festkörper Polymer Polymer Polymer Festkörper Messbereich mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l mol/l Temperaturbereich C C C C C C C ISA-Lösung 0.5 mol/l 1 mol/l (Ionic Strength Adjuster) MgSO 4 Tris-2 HCI Interferenzen flüchtige Basen Elektrolyt für Bezugselektrode 2 mol/l MgSO 4 3 mol/l KCI 2 mol/l MgSO 4 2 mol/l MgSO 4 2 mol/l MgSO 4 ISA-Lösung 0.5 mol/l TISAB III 0.5 mol/l 0.5 mol/l 0.5 mol/l (Ionic Strength Adjuster) MgSO 4 MgSO 4 MgSO 4 MgSO 4 Elektrodentyp: Ionenselektive Halbzellen Elektrodentyp: Ionenselektive Elektroden (ISE) mit integrieter Referenz

15 Kabel und Stecker Verbindende Elemente Anschluss Kabellänge Bezeichnung Stecker Buchse Geräte-seitig Bestellnummer MultiPin 1.2 m BNC/RCA (Cinch) m BNC/RCA (Cinch) Anschluss Kabellänge Bezeichnung Stecker Buchse Geräte-seitig Bestellnummer Für Bezugselektroden und Temperaturfühler S7 rot Universell einsetzbar METTLER TOLEDO ph-, Redox-, ionenselektive und Bezugselektroden sind nicht herstellerspezifisch und können leicht auch an verschiedene Fremdgeräte angeschlossen werden. Wählen Sie hierfür das richtige Kabel. Unterschiedlichste Kabellängen und Steckerkombinationen stehen Ihnen zur Wahl. Informationen über die moderne Gerätelinie Seven von METTLER TOLEDO finden Sie unter oder in der separaten Instrumenten-Broschüre m 4 mm Banane m mm Banane m RCA (Cinch) m BNC m BNC/1x4 mm m DIN m DIN/RCA (Cinch) m 4 mm Banane m DIN 19262/1x4 mm m DIN 19262/1x4 mm m Radiometer type m Lemo 00/2x4 mm (Metrohm) 1.0 m Lemo 00 (Metrohm) S7 grau 1.2 m BNC m BNC m DIN m DIN m DIN m Radiometer type m Radiometer type m Lemo 00 (Metrohm) m US-Standard m ohne Gerätestecker m BNC m BNC (IP67) m ohne Gerätestecker m DIN hartvergoldet 5.0 m DIN hartvergoldet 5.0 m ohne Gerätestecker m DIN Demontierbar 10.0 m ohne Gerätestecker

16 Lösungen und Zubehör Verblüffende Lösungen Pufferlösungen, ph-wert bei Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Standards 25 C 250 ml 6 x 250 ml 1000 ml 30 sachets à 20 ml Standard-pH- Pufferlösungen ph-pufferlösungen nach NIST und DIN DKD-zertifizierte Pufferlösungen Redox-Pufferlösungen Regenbogen I (3 x 10 Beutel zu 20 ml 4.01 / 7.00 / 9.21) Regenbogen II (3 x 10 Beutel zu 20 ml 4.01 / 7.00 / 10.01) Pufferlösungen mit Qualitätsprüfzertifikat Jede ph-messung kann nur maximal so genau sein, wie die zur Kalibrierung verwendeten Pufferlösungen. Die international gültige ph-skala wird durch die Standardreferenzmaterialien (SRMs) des NIST (National Institute of Standards and Technology, USA) festgelegt. METTLER TOLEDO Pufferlösungen sind auf diese primären Standards rückgeführt und werden mit Qualitätsprüfzertifikat geliefert, das die angegebenen Werte und die Rückführbarkeit garantiert. Sie sind somit bestens für den Einsatz in Qualitätssicherungssystemen geeignet. Ihre Prüfzertifikate können Sie vom Internet unter die Sicherheitsdatenblätter unter herunterladen E (Ag/AgCI) Order number Order number 25 C 250 ml 6 x 250 ml 220 mv U H = 427 mv Elektrolyte für Bezugselektroden Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. 25 ml 250 ml 6 x 250 ml KCI-Lösung 3 mol/l für Argenthal Bezugssysteme KCI-Lösung 3 mol/l, AgCI gesättigt, für Ag/AgCl-Bezugssysteme FRISCOLYT-B, für Messungen bei tiefen Temperaturen und für Medien mit organischen Bestandteilen (z.b. Öl, Proteine usw.) LiCI-Lösung 1 mol/l in Ethylalkohol, für Messungen in nichtwässrigen Lösungen Lösungen für ISE/GSE-Messungen Bestell-Nr. Bestell-Nr. 250 ml 6 x 250 ml Brückenelektrolyt mol/l KCI mol/l KCI ISA-Lösungen TISAB 3, für Fluorid-Bestimmung mol/l Al 2 (SO 4 ) Reinigungslösungen Bestell-Nr. Bestell-Nr. 250 ml 6 x 250 ml Pepsin-Salzsäure zum Reinigen von Diaphragmen mit eiweisshaltigen Verunreinigungen. Einwirkungszeit: ca. 1 Std Thioharnstoff-Lösung zum Reinigen von Diaphragmen mit Silbersulfid-Verunreinigung, Einwirkung bis zur Entfärbung Reaktivierungslösung zum Regenerieren von ph-glaselektroden. Einwirkungszeit: 1 Min. (nur 25 ml) Leitfähigkeitsstandards Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. 500 ml 6 x 250 ml 250 ml 30 Beutel zu 20 ml 84 μs/cm μs/cm ms/cm Zubehör Beschreibung Bestellnummer Wässerungskappen (Mindestbestellmenge 5 Stück) Separate Temperaturfühler Aufbewahrungsfläschchen SafeLock Für Elektroden mit Schaftdurchmesser 12 mm Für Elektroden mit Schliffdiaphragma Für Elektroden mit Schaftdurchmesser 8 mm und InLab Solids / InLab Solids Pro Für Elektroden mit Schaftdurchmesser 6 mm Für Elektroden mit Schaftdurchmesser 3 mm InLab NTC 30 kω Labor-Temperaturfühler im Glasschaft (120 x 12 mm), mit Qualitätszertifikat InLab Pt1000 Labor-Temperaturfühler im Glasschaft (120 x 12 mm), mit Qualitätszertifikat NTC 30 kω Labor-Temperaturfühler aus rostfreiem Stahl (120 x 3 mm), Stahl Pt1000 Labor-Temperaturfühler aus rostfreiem Stahl (120 x 3 mm), Stahl IP67 Temperaturfühler für MP120/125/MA130 (120 x 3 mm) IP67 Einstich-Temperaturfühler für MP120/125/MA Fläschchen zur Aufbewahrung von ph-elektroden SafeLock (5 Stück)

17 METTLER TOLEDO eine Welt voller Möglichkeiten und alles aus einer Hand METTLER TOLEDO paart die 50-jährige Erfahrung von INGOLD in der Herstellung von elektrochemischen Sensoren und die innovative Elektronik der Seven-Linie. METTLER TOLEDO bietet komplette Systeme für ph-, Leitfähigkeit-, Sauerstoff- und Ionenmesssung: Modernste Gerätelinie Seven Gerätelinie Five mit hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis Umfangreiches Elektrodensortiment Nützliches Zubehör METTLER TOLEDO weltweit vertreten... Alle Kontaktadressen der Länder- Vertretungen von METTLER TOLEDO sind abrufbar im Internet unter oder bei: Mettler-Toledo AG PO Box VI-400, CH-8606 Greifensee Tel Fax Mettler-Toledo AG, Analytical, CH-8603 Schwerzenbach, Schweiz Telefon , Fax , Internet: Technische Änderungen vorbehalten 04/2007 Mettler-Toledo AG, Gedruckt in der Schweiz, ME B Für mehr Information Qualitätszertifikat. Entwicklung, Produktion und Prüfung nach ISO9001. Umweltmanagement-System nach ISO «Conformité Européenne». Dieses Zeichen gibt Ihnen die Gewähr, dass unsere Produkte den neuesten Richtlinien entsprechen.