VOGEL BAUREIHE IC ISO-Chemiepumpen, für weltweite Anwendungen. ISO 5199/2858 EN 25199/22858

Transkript

1 VOGEL BAUREIHE IC ISO-Chemiepumpen, für weltweite Anwendungen. ISO 5199/2858 EN 25199/22858

2 Vogel Baureihe IC Chemiepumpen nach ISO 5199 Fördermengen bis 450 m 3 /h (1980 Usgpm) Förderhöhen bis 150 m (492 feet) Temperatur von -40 o C bis +180 o C (-40 o F bis +350 o F) Gehäusedruck bis 16 bar (235 psig) Drehzahlen bis 3600 min -1 Werkstoffe Sphäroguss, (07043), legierter Stahlguss (1.4408), Duplex (1.4517), Alloy 20 (1.4536), Hastelloy, Titan Ausführungsmerkmale Lange Lebensdauer Ausführung entspricht der ISO 5199 / EN Patentierter Zyklon-Dichtungsraum verlängert die Lebensdauer der Gleitringdichtung Schwere Lagerung mit großem Ölsumpf für verlängerte Lagerlebensdauer Die VOGEL ISO Chemiepumpe Baureihe IC entspricht der ISO 5199 / EN und maßlich der ISO 2858 / EN sowie DIN Geschlossenes Laufrad mit optionalen Gehäusespaltringen zur Erneuerung der Spaltspiele Die patentierte Hydrovar-Drehzahlregelung für Optimierung der Betriebsbedingungen, Verfügbarkeit und Reduktion des Energieverbrauchs Einfache Instandhaltung Modulare Bauweise ermöglicht maximale Austauschbarkeit Prozessbauweise für sichere und einfache Wartung Baumaße entsprechend ISO 2858 / EN 2858 für einfache Austauschbarkeit Anwendungen Chemieanlagen Pharmazie Lebensmittel- und Getränkeindustrie Papier- und Zellstoffabriken Stahl- und Hüttenwerke Heißwasser- und Kühlwasseranlagen Wasseraufbereitung Anlagenbau

3 Die ISO-Chemiepumpen der Baureihe IC - Standardausführung, die Betriebssicherheit bietet. Pumpengehäuse Lagerträger Durch einen Ölsumpf mit großem Volumen wird die Öltemperatur reduziert und damit die Lebensdauer der Lager verlängert. Im robusten Lagerträger werden die Welle und die Lager stabil gelagert, wodurch eine längere Lebensdauer gewährleistet wird. Eine magnetische Ablassschraube sorgt für reines Öl und verlängert dadurch die Lebensdauer der Lager. Standardmäßige Doppellippendichtringe pumpen- und kupplungsseitig sorgen für einen zuverlässig abgedichteten Ölraum. Welle und Lagerung die robuste Wellenkonstruktion reduziert die Wellendurchbiegung auf weniger als 0,05 mm. Die Lagerung ist ausgelegt auf eine L 10 Lagerlebensdauer von mehr als Stunden. Die Standard-Chromstahlwelle aus bietet zuverlässige Leistungsübertragung und Korrosionsschutz sowohl pumpen- als auch kupplungsseitig. Lagerträgerlaterne aus Sphäroguss Ermöglicht sichere und genaue Ausrichtung des Pumpengehäuses zum Lagerträger. Große Laternenfenster sorgen für problemlose Installation und Instandhaltung der Wellenabdichtung und deren Hilfssysteme. Ein robustes Pumpengehäuse mit mittigem Druck stutzen sowie mit integrierten Gußfüßen bietet maximale Belastbarkeit durch Rohrleitungskräfte. Ein Mindest-Korrosionszuschlag von 3 mm maximiert die Lebensdauer der Pumpe beim Einsatz in korrosiven oder erosiven Anwendungen. Durch die von der Antriebsseite demontierbare Konstruktion sind Wartungsarbeiten sicher und einfach durchführbar. Standard 3/8 NPT Gehäuseentleerung bietet Sicherheit bei Wartungsarbeiten. Der austauschbare Gehäusespaltring (optional) sorgt für dauerhafte Pumpenleistung während der gesamten Lebensdauer Laufrad Wellenabdichtungen Die präzisionsgegossene, geschlossene Laufradausführung bietet maximale hydraulische Leistung und optimale NPSH- Werte. Rückenschaufeln oder Entlastungsbohrungen reduzieren den Achsschub und den Druck im Dichtungsraum und verlängern dadurch die Lebensdauer der Lager und der Wellenabdichtung. Die Passfederverbindung in Kombination mit der geschlossenen Laufradmutter bietet ein Maximum an Zuverlässigkeit. Eine Vielzahl von Abdichtungsvarianten bietet maximale Dichtungsflexibilität. Der patentierte Zyklon -Dichtungsraum verbessert die Schmierung und Kühlung, vermindert den Abrieb durch Feststoffe und verlängert damit die Lebensdauer der Gleitringdichtungen erheblich. Zuverlässige Abdichtung durch gekammerte Gehäuseabdichtung, schützt die Gehäusezentrierung vor Korrosion. Entspricht der ISO 5199 und ISO 2858 und bietet höchste Zuverlässigkeit und einfache Installation. Erstklassige Hydraulikkonstruktion bietet höchste Leistung und größte mechanische Zuverlässigkeit.

4 Baureihe IC - 50 Hz - Kennfeld Drehzahl 2900 min -1 Drehzahl 1450 min -1

5 Wählen Sie die optimale Prozesspumpe für Ihre Anwendung. Wir verfügen über eines der größten Angebote von Prozesspumpen auf dem Markt. Pumpen für den Einsatz mit korrosiven, erosiven oder verunreinigten Medien, fasrigen Feststoffen, für hohe Temperaturen oder gefährlichen Flüssigkeiten, mit kleinen oder großen Fördermengen. Unabhängig, welche Anforderungen Sie haben, bei uns finden Sie eine optimale, zuverlässige Lösung. Kontakte weltweit: Goulds Pumps 240 Fall Street Seneca Falls, NY USA Phone: Fax: Europe Axminster, United Kingdom Phone: Fax: Middle East & Africa Athens, Greece Phone: Fax: Cairo, Egypt Phone: Fax: Latin, Amerika Miami, Florida Phone: Fax: Asia Singapore Phone: Fax: ITT Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D Kempen, Germany Tel.: /146-0 Fax: / Vogel Pumpen Pumpenfabrik ERNST VOGEL GmbH A-2000 Stockerau Ernst Vogel-Straße 2, Austria Phone: /604 Fax: / Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit einem Goulds Repräsentanten in Ihrer Nähe auf oder besuchen Sie unsere Website: ITT Industries, 2001 Liste BF 12/2001-d