ORTNER S LINDENHOF 2016

Transkript

1

2 2016

3 Besondere Momente sammeln sich erinnern und vor Freude lächeln. 04 Lassen Sie sich inspirieren, seien Sie unser Gast. Unvergessliche und wunderschöne Momente erleben, sich wohl und umsorgt fühlen, abschalten können und sich in heimeliger Atmosphäre erholen: Eine Auszeit bei uns in Ortner s Lindenhof verspricht genau diese schönen Gefühle. Träumen und entspannen Sie, tanken Sie neue Kraft. Gönnen Sie sich in der heutigen sehr hektischen Zeit Ihre ganz persönliche Pause. Wir heißen Sie sehr herzlich willkommen und wünschen Ihnen schon heute viele wunderbare Momente bei uns. 05 Herzlichst, Ihre BETTINA ORTNER-ZWICKLBAUER sowie das gesamte Lindenhof-Team.

4 Bleibende Herzlich und liebevoll in vierter Generation geführt, bietet unser Gründerhof 170 Gästen Platz für eine erholsame Auszeit in Bad Füssing, Europas größtem und bekanntestem Kurort. 06 Ausgestattet mit dem Komfort eines 4-Sterne-Superior-Hotels, dem wohltuendem hauseigenen Thermal-Mineral-Wasser und unserer neuen Gastronomie, dem Wirt z Füssing, bleiben sicher keine Wünsche unerfüllt HAUS WAPPEN Unser Haupthaus mit Frühstücksraum La Stella, Wintergarten, Fitnessraum, Tagungsraum, Zugang zur Tiefgarage sowie Therapiezentrum, Kosmetik-Abteilung und Rezeption. 2 THERMALBADE- UND SAUNAPARADIES Entspannung für Körper, Geist und Seele im hauseigenen Thermal-Mineralwasser mit 4 Thermalbecken und 4 Saunen. 3 VILLA SOPHIA Exklusives und modernes Ambiente mit direkter Anbindung an das Thermalbade- und Saunaparadies. 4 HAUS THERME Gemütliche Zimmer und Suiten sowie der urige Aufenthaltsraum Zwitscherstüble. 5 BIO-HAUS LINDE Erholsame Urlaubstage in Zirbenzimmern und Suiten. Ein oberirdischer Verbindungsgang führt direkt ins Thermalbade- und Saunaparadies. 6 VINOTHEK ZUR WEINPRESS Ausgezeichnete Weine aus Deutschland, Österreich und Italien sowie kulinarische Kleinigkeiten. 7 WIRT Z FÜSSING À la carte oder Halbpension: Bayerisches Flair, Wohlfühlatmosphäre und Genuss auf höchstem Niveau.

5 08 09 HISTORISCHES 1846 Erste Erwähnung der Vierseithofanlage von Familie Wimmer in Füssing. ZWITSCHERSTÜBLE LINDENGARTL

6 HISTORISCHES 1938 Bei Bohrungen nach Erdöl wird stattdessen Schwefelwasser gefunden. Die Geburtsstunde der Therme I. 10 Belebende THERMALWASSER THERAPIEZENTRUM THERMAL-FREIBAD VOR HAUS THERME

7 Belebende Das größte Gut unser hauseigenes Thermalwasser. 12 Seit knapp 80 Jahren füllt die stärkste Schwefelquelle Europas exklusiv unsere vier Therapiebecken. Täglich fließen über 100 m 3 quellfrisches Heilwasser in unser hauseigenes Thermalbadeparadies. Die heilende Wirkung begeistert seit jeher. Der im Thermalwasser enthaltene Sulfid-Schwefel wird durch die Haut besonders gut aufgenommen und kann so direkt an den schmerzenden Körperstellen seine heilende, entzündungshemmende und schmerzlindernde Wirkung entfalten. Ob bei rheumatischen Beschwerden, Stoffwechselproblemen oder Durchblutungsstörungen unser Heilwasser hilft. Natürlich wird die Kraft unseres Thermalwassers aber auch präventiv zur Gesundheitsvorsorge sehr gerne genutzt. 13 HISTORISCHES 1947 Die Heilkraft des Schwefelwassers wird bestätigt der Beginn des Thermalbads Füssing. Familie Ortner ist seither Eigentümer der Therme I. FRANZ ORTNER SEN.

8 RUHERAUM VILLA SOPHIA 14 HISTORISCHES 1948 Vermietung der ersten Zimmer unter dem Namen Lindenhof. 15 Eine ansprechende Wohlfühlwelt haben wir mit unserer Saunalandschaft geschaffen. Erlebnisduschen, Kneipp-Fußbecken, eine Granitwärmebank, die Salzsteinwand sowie drei liebevoll eingerichtete Ruheräume laden Sie zum Verweilen ein. Genießen Sie wohlige Momente auf unseren angewärmten Wasserbetten im Ruheraum der Villa Sophia, unsere ganztägig kostenlose Teebar sowie nachmittags leckere hauseigene Kuchenspezialitäten zum Vorzugspreis im Zwitscherstüble mit Bademantel oder einfach nur den Blick ins Grüne auf der Terrasse. THERMAL-FREIBAD VOR VILLA SOPHIA

9 16 Erholsame Neben professionellen Therapieanwendungen bieten wir auch ein umfassendes Beauty- und Wohlfühlprogramm. HAUS WAPPEN HAUS THERME BIO-HAUS LINDE VILLA SOPHIA Von der klassischen Massage, Naturfangopackungen mit dem hauseigenen Thermal-Mineral-Wasser bis hin zur modernen, effektiven Krankengymnastik Michael Huber und sein Team kümmert sich ganzheitlich um Ihr Wohlbefinden. Lassen Sie sich von uns verwöhnen. KONTAKT THERAPIEZENTRUM MICHAEL HUBER zugelassen bei sämtlichen gesetzlichen Krankenkassen Anmeldung unter: Tel , Anmeldezeiten: MO Uhr, DI bis SA Uhr, SO nach Vereinbarung

10 Erholsame Das gute Klima der einzelnen Häuser des Lindenhofs verspricht erholsame Nächte und einen gesunden Schlaf zugleich. 18 Im Haupthaus, dem Haus Wappen, macht die Verwendung von Altholz den besonderen Charme der Zimmer aus, im Haus Therme sind es die Kirschbaumzimmer und -suiten. Das Bio-Haus Linde wurde mit feinstem Zirbenholz ausgestattet, hier atmet man den würzigen, beruhigenden Duft des edlen Holzes. Und die exklusiv ausgestattete Villa Sophia besticht durch Ihre moderne Ausstattung in Eiche Natur geölt und teilweise Eichenholzböden, der absolut ruhigen Lage inmitten von Obstgärten und mit Blick ins Grüne. 19 VILLA SOPHIA BIO-HAUS LINDE

11 20 DOPPELZIMMER HAUS WAPPEN ZIRBEN-DOPPELZIMMER BIO-HAUS LINDE 21 HISTORISCHES 1971 Füssing wird zum anerkannten Heilbad, das heutige Bad Füssing war geboren. MAXISUITE VILLA SOPHIA

12 DOPPELZIMMER HAUS THERME 22 HISTORISCHES 1988 Bad Füssing etabliert sich als Europas größter Kurort. Genuss- WIRT Z FÜSSING VINOTHEK ZUR WEINPRESS MARTIN ZWICKLBAUER Gastgeber Bei den Umbauten aller vier Häuser haben wir besonders großen Wert darauf gelegt, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist.

13 Genuss- Seit der Auszeichnung zum Vier Sterne Superior Hotel und der Eröffnung des Wirt z Füssing bieten wir unseren Hausgästen auch die Möglichkeit der Genuss-Halbpension an. 24 Unsere neue Gastronomie, der Wirt z Füssing, erfreut sich seit Eröffnung größter Beliebtheit. Küchenchef Torsten Petri und sein Team verwöhnen Sie mit bodenständiger, echt bayerischer Küche, welche mit viel Kreativität und Finesse nach der jeweiligen Saison interpretiert wird. Ganz bequem können Sie die Halbpension bereits von Zuhause aus buchen. Ob draußen auf unserer Franz-Ortner-Terrasse oder drinnen in den gemütlichen, urigen Stuben sicher ist auch für Sie Ihr ganz persönlicher Lieblingsplatz dabei. Schon heute wünschen wir Ihnen genussreiche Stunden im Wirt. 25 ÖFFNUNGSZEITEN WIRT Z FÜSSING Täglich von bis Uhr Reservierungen unter: Tel

14 26 27 HISTORISCHES 2009 bis 2014 FRISCHER GEHT S KAUM. Für unsere Gäste mit Halbpension haben wir ein besonderes Schmankerl: Wählen Sie Ihre Vorspeise und Ihr Dessert von unserem reichhaltigen Büfett und genießen Sie Ihren frisch für Sie zubereiteten Hauptgang aus unserem Frontcooking-Bereich. Umfassende Umbaumaßnahmen am ganzen Hof.

15 28 29 Gesellige Abende erwarten unsere Gäste in der Vinothek Zur Weinpress. Hier lassen erlesene Tropfen von über 60 Winzern aus Deutschland, Österreich und Italien die Weinliebhaber-Herzen höher schlagen. TORSTEN PETRI Küchenchef In der Küche legen wir Wert darauf, dass wir frisch kochen, saisonal kochen, das heißt bei uns wird ohne Convenience gekocht, ohne Geschmacksverstärker und ohne Aromate. Regelmäßig besuchen uns namhafte Winzer mit ihren köstlichen Tropfen. Exklusiv kommen Sie hier in den Genuss, erlesene Weine zu verkosten, das jeweilige Anbaugebiet und das Weingut persönlich kennen zu lernen. ÖFFNUNGSZEITEN ZUR WEINPRESS Täglich ab Uhr Reservierungen unter: Tel

16 30 LINDENGARTL HISTORISCHES 2010 Aus dem Kurhotel Lindenhof wird Ortner s Lindenhof. Gesellige PORSCHETREFFEN WIRT Z FÜSSING GOLF OPEN HOFFEST

17 Gesellige Vieles wird das ganze Jahr über rund um unseren Lindenhof angeboten. 32 Unser alljährliches Porschetreffen, unsere Wirt z Füssing Golf Open oder unser Hoffest-Wochenende: Lassen Sie sich überraschen. Sicher nehmen Sie unvergessliche Momente mit nach Hause, an die Sie sich immer wieder gerne erinnern. 33 HOFFEST IM INNENHOF VOR HAUS WAPPEN HISTORISCHES 2012 Vinothek Zur Weinpress entsteht. MARKUS BEDAU Restaurantleiter HOFFEST Uns ist am wichtigsten, dass unsere Gäste natürlich und herzlich bedient werden.

18 34 35 HISTORISCHES 2013 Seit 75 Jahren sprudelt das Heilwasser der Therme I. Betriebsübergabe an Bettina Ortner-Zwicklbauer.

19 TIP Als Hotelgast erhalten Sie 30 % Greenfee-Ermäßigung im ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham und 25 % auf 18 weiteren Plätzen der Golfregion Donau-Inn. 36 TAGUNGSRAUM HIRSCHSTUBE Bewegende Erkunden Sie die wunderschöne Region rund um das Inntal. Bildende Stilvoller Rahmen für gelungene Veranstaltungen. Unzählige Rad- und Wanderwege laden Sie ein. Holen Sie sich in der frischen Luft neue Kraft. Unser hauseigenes Aktivprogramm mit wöchentlichen Nordic Walking-Touren oder Wassergymnastik im Thermalbad bringen Sie in Schwung. Tennisspielende Gäste erhalten im Tennisclub Bad Füssing, der nur einen Aufschlag weit vom Lindenhof entfernt ist, 25 % Ermäßigung hier sind wir Partnerhotel. Als Golfregion kommen sicher unsere Freunde des Golfsports voll auf ihre Kosten. Wir sind sowohl Partnerhotel der Golfregion Donau-Inn als auch des ThermenGolfClubs Bad Füssing-Kirchham. Wir wünschen Ihnen schon heute ein schönes Spiel. Im Lindenhof stehen Ihnen für Schulungen, Tagungen und sonstige Geschäftsveranstaltungen geeignete Räumlichkeiten zur Verfügung. So bietet zum Beispiel unsere neue Hirschstube im Wirt z Füssing die perfekte Kulisse für ein erfolgreiches Firmenevent. Selbstverständlich kümmern wir uns auf Wunsch sehr gerne um die Bewirtung und organisieren ein maßgeschneidertes Rahmenprogramm. NÄHERE INFORMATIONEN Tel

20 Unvergessliche Sie waren schon mal Gast in unserem Haus und waren begeistert? Erzählen Sie es ruhig weiter, es lohnt sich. Für jede Buchung eines neuen Gastes, die bei uns im Lindenhof auf Ihre Empfehlung hin mit Mindestaufenthalt von 5 Nächten eingeht, schenken wir Ihnen bei Ihrem nächsten Besuch ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten eine Übernachtung in der gebuchten Kategorie. Aber auch unseren neuen Gast wollen wir herzlich willkommen heißen. Dieser erhält bei seinem ersten Aufenthalt 1 x Naturfango auf beheiztem Wasserbett und eine entspannende Rückenmassage gratis. Weitere Informationen und Bedingungen erhalten Sie beiliegend in unserem Informationsfolder Gäste werben Gäste. HISTORISCHES 2014 Wirt z Füssing wird eröffnet und Ortner s Lindenhof erhält Klassifizierung zum 4-Sterne-Superior-Hotel. Glücks- Schenken Sie Auszeit und Genuss zugleich. Mit unseren Gutscheinen für den Lindenhof, den Wirt z Füssing und die Weinpress machen Sie Ihren Liebsten bestimmt eine große Freude. Unsere Gutscheine können Sie ganz bequem von zuhause aus bestellen. Idee und Gestaltung: Freunde der guten Idee Gedruckt auf LuxoArt Samt, Umschlag: Gmund Colors Matt

21 S Pockinger Straße 1-5 D Bad Füssing Tel Fax /ortners.lindenhof