720p/24, 25, 30, 50, i/50, 60

Transkript

1 Kompakter High Definition Camcorder GY-HD200EB GY-HD201EB NEU ProHD unterstützt 720p und 1080i* 720p/24, 25, 30, 50, i/50, 60 * HDV konformes MPEG-2 Format. Mit dem optionalen DR-HD100 ist eine Aufzeichnung von 1080i möglich. Die oben gezeigte Abbildung beinhaltet den GY-HD201EB mit optionalem DR-HD100 und Batteriesystem

2 720p IEEE p/24, 25, 30, 50, 60, 1080i/50, 60 Dateiformate.m2t oder.mov 720p/1080i AKQUISITION IEEE p/24, 25, 30, 50, 60, 1080i/50, 60 Dateiformate.mov Direkter Dateizugriff Direct File Access (DFA) JVC s ProHD die Evolution geht weiter 1 Mit der Einführung von JVCs ProHD Produktserie werden alle bisherigen Erwartungen an die digitale Videotechnik endlich erfüllt. ProHD ist eine leicht erschwingliche Komplettlösung für den Einsatz im High-Definition Bereich in beeindruckender Professionalität und hervorragender Kompaktheit. Entwickelt um den hohen Ansprüchen heutiger Profis gerecht zu werden, vorbereitet auch zukünftige Anforderungen zu erfüllen. Bereits seit der Markteinführung von D9 im Jahr 1996 und Professional DV in 1999 hat JVC kontinuierlich die digitale Videotechnik weiterentwickelt, um den schnell ändernden Markbedürfnissen in Kommunikation und Produktion jederzeit gerecht zu werden. Das bezieht sich besonders auf die kontinuierliche Weiterentwicklung der digitalen Kameras und Rekorder von JVC in Bezug auf Features, einer Vielzahl von Speichermedien sowie der Vollformat-DV-Kassette und den Einsatz von Harddisk Systemen. Mit dem jetzigen Bedarf von High Definition (HD) in der Produktion und Distribution wurden von JVC alle Erfahrungen der Kameraentwicklung, der Signalverarbeitung und der Speichertechnologie zusammengefasst und eine überragende HD-Lösung entwickelt. Das JVC ProHD System beinhaltet das 720p Format, eine Vielzahl von non-proprietären Technologien wie MPEG-2 Kompression, DV Aufzeichnungsmedien und Harddisk Lösungen. Aufgrund der Erfahrungen marktführender Anwender wurden von JVC die erwarteten und professionellen Anforderungen in diesem System weitgehend integriert. Als Beispiel, liefert der DR-HD100 eine einzigartige Lösung mit seinem Direct File Access für Apple FCP, wie auch eine 1080i Aufzeichnung über das IEEE 1394 Interface. Mit dem übersichtlichen Menü erfolgt die Anwahl zwischen 1080i50 oder 1080i60, und der Dateiformate m2t oder mov. Beachtenswerte Leistungsmerkmale wie die Aufzeichnung von 50 Vollbildern pro Sekunde, echtem 24p und ein doppeltes Aufzeichnungssystem auf Band und HDD zeichnen ProHD aus. ProHD entwickelt sich somit zu einem hervorragenden und überzeugenden Aufzeichnungsmedium das in Zukunft auch Solid State Medien unterstützen wird. Entwickelt und produziert für Profis, ProHD ist die wahre Erfüllung der digitalen Prophezeiung und bietet echtes High Definition in einem kompakten und fortschrittlichen System. Der GY-HD200EB/GY-HD201EB, als neueste ProHD Ergänzung, zeichnet sich mit seiner 50p Aufzeichnung als kompakter Schultercamcorder für weiche, flüssige Aufnahmen aus. Weiterhin bieten diese Camcorder neben dem kompakten Schulter-Formfaktor eine Vielzahl von Vorteilen einschließlich der Verwendung von Wechselobjektiven, progressivem HD mit 720p Vollraster bei einer Übertragungsrate von 19 Mbps und vieles mehr.

3 Apple Mac Pro Final Cut Pro Version Filmaufzeichnung 720p/1080i 720p/1080i NACHBEARBEITUNG AUSGABE ProHD JVC s preisgünstige HD Lösung Mit optionalem DR-HD100, IDX Batteriesatz und Halterung 1. Volle progressiv Abtastung (720p) Führende Vertreter aus der Industrie überzeugten uns, dass sie ein System mit fullframe-progressiver Abtastung benötigen, welches kontinuierliche Aufnahmen und Aufzeichnungen im höchsten Qualitätsstandard gewährleistet. ProHD verwendet das progressive 720p/50 Format und produziert somit klare und native HD Bilder, die perfekt den heutigen Ansprüchen der digitalen Displays entsprechen. Weiterhin können diese Aufnahmen leicht und ohne Verluste in ein Interlace Format konvertiert werden. 2. Timecode Wie jedes professionelle System beinhalten die ProHD Produkte die Möglichkeit der Timecode Aufzeichnung und Wiedergabe. Durch eine übersichtliche Menüführung kann der Timecode am Bandanfang leicht gesetzt werden und ein einfaches Auswählen ermöglicht REC RUN, Regenerieren und das Setzen von User bits. 3. Höchst effiziente Video-Kompression Um die höchste Qualität der HD Aufzeichnung sicher zu stellen, verwendet JVC den Industriestandard MPEG-2 (Main Profil at H-14), der Intra-Frame Systemen weit überlegen ist. Die ProHD Aufzeichnung erfolgt mit Datenraten die meist höher liegen als die bei Broadcastern verwendeten. Die direkte Einbindung in nahezu alle populären NLE Systeme ist mit ProHD sichergestellt und gewährleistet eine verlustfreie Datenübertragung durch die digitale IEEE 1394 Schnittstelle. 4. Doppeltes Aufzeichnungssystem ProHD bietet die ultimative Flexibilität der Speichermedien durch Aufzeichnung auf DV Kassetten und Harddisk, was eine gesteigerte Produktivität, effizienteres Schneiden und Low-cost Archivierung ermöglicht. Die Originalbänder können sofort und sicher archiviert werden, während die Harddisk direkt in ein NLE System zur Weiterbearbeitung eingesetzt wird. Das Editieren erfolg direkt ohne zusätzliches Konvertieren oder Kopieren von Daten. 5. Echtes 24p Mit ProHD wird der Traum zur Realisierung von HD Video für den Filmeinsatz bereits jetzt realisiert. Durch Auswahl und Aufzeichnung mit der beim Film verwendeten Bildrate von 24 fps, den Möglichkeiten der anwenderbezogenen Einstellungen von Belichtung, Gamma und Bilddetail, ist ProHD ein wichtiges Werkzeug für die kreative Produktion. Für die ultimative Projektion auf Kinoleinwänden kann die progressive 24 Frame Aufzeichnung direkt auf 16 mm oder 35 mm Filmmaterial überspielt werden. JVC bietet für die Verwendung vorhandener PL Filmobjektive, den entsprechenden Objektivadapter HZ-CA13U. HZ-CA13U 16 mm Filmobjektiv Adapter 2

4 Die Vorteile von ProHD 1. Progressives HD-Format (720p/50), für hochwertige Bewegbilder und digitale Standbilder Progressive Abtastung Das ProHD Konzept von JVC verwendet die gleiche progressive Abtastung, wie sie bei Top-End HDTV-Kameras zum Einsatz kommt. Da der GY-HD200EB/201EB eine progressive Vollbildabtastung mit 50p verwendet, ist ein direktes Erfassen von ganzen Bildern nebst Speicherung gewährleistet. Als weiteren Vorteil bietet die progressive Abtastung ein einfaches Konvertieren in ein Interlaced Format, was umgekehrt jedoch nicht möglich ist. Wenn eine progressive Aufzeichnung als Standbild oder in Show-Motion wiedergegeben wird, beinhaltet jedes einzelne Bild den gesamten Inhalt exzellent zum Bewerten und zur Analyse von Bewegungen. Standbilder oder erfasste Prints sind qualitativ wesentlich besser als die mit Interlaced Video aufgenommenen. Auf jeden Fall, arbeiten alle heutigen LCD- Displays und Projektoren, wie D-ILA und DLP mit ihrer vorgegebenen Matrixstruktur mit einem nativen progressiven Abtastsystem. Daraus ergibt sich, dass die progressive Aufzeichnung von JVC direkt und fehlerfrei wiedergegeben werden kann, da keine Notwendigkeit besteht, das Signal einem umständlichen Deinterlacing-Prozess zu unterziehen, welcher möglicherweise Bildfehler produzieren kann. DV Kompatibilität Die GY-HD200EB/201EB Camcorder verwenden das gleiche Spurbild wie das von Professional DV mit einer Spurbreite von 10 μm und ist somit auch in Bezug auf diese Parameter mit dem DV Format und der jeweiligen Aufnahmezeit kompatibel. Diese beachtenswerten HD Aufzeichnungen wurden durch die Entwicklung eines neuen high-power MPEG Encoders mit exzellenter Auflösung und mit einer Bit-Rate von 19,7 Mbps erreicht. Durch die hohe Auflösung und den Einsatz modernster Prozessortechnologien liefert ProHD hervorragende Ergebnisse im nativen 16:9 HD Mode, aber auch im SD Mode bei 16:9 oder 4:3. 2. Echtes 24p Die progressive 24p Full-HD Anwendung ist ideal für alle Film und Kinoapplikationen. Ob für die Aufnahme, dem Editieren oder zur Distribution, kann ein HD System für derartige Anwendungen hervorragend eingesetzt werden. Echte dem Film entsprechende DVD s können erstellt werden, indem das 24p HD Video zu SD konvertiert wird. Aufgrund der Besonderheit, dass der Camcorder über die Möglichkeit von Wechselobjektiven verfügt, kann das Objektiv einfach durch einen Adapter für Filmobjektive, wie z. B. dem Mini 35 von P & S Technik ersetzt werden, was ihn zu einer digitalen Filmkamera macht. 3. JVC s Dual Media Aufzeichnungssystem Durch den optionalen JVC Harddiskrekorder DR-HD100 wird ein DUAL-Aufzeichnungssystem für Band und Harddisk geschaffen. Dieses System wird bereits weltweit von vielen professionellen DV- Anwendern benutzt, da das JVC Dual Media Aufzeichnungssystem für Band- und Harddisk großen Anklang gefunden hat. Auf Grund der hohen Akzeptanz war es für JVC selbstverständlich, auch die ProHD Modelle mit einer Harddisk für den DV- und HDV Mode auszustatten. Das doppelte Aufzeichnungssystem gewährleistet ein schnelles und effizientes HDD basierendes Editieren, sowie eine kostengünstige Archivierung unter Verwendung von preiswerten Bändern. Durch die Entwicklung eines neuen MPEG-2 Encoding IC wurde die Möglichkeit geschaffen, hochwertigste Bildinformationen auf normalen DV Kassetten zu speichern. Da keine zusätzlichen Geräte oder exklusive Medien benötigt werden, verringern sich die laufenden Kosten auf ein Minimum. Der DR-HD100 wird mittels einer Halterung, die von namhaften Batterieherstellern mitgeliefert wird, an der Rückseite des Camcorders montiert. Optimierte Bildqualität des GY-HD200EB/201EB/251 durch innovative JVC Technologie Die hervorragende Bildqualität von ProHD wurde durch erhöhen der horizontalen Auflösung und des Störabstandes weiter verbessert. Zusammen mit der naturgetreuen Farbreproduktion und diesen Verbesserungen, wurde eine technisch perfekte und professionelle HD Qualität von JVC erreicht. a. 14-bit A/D Konverter Zur Verbesserung des Störabstandes und der horizontalen Auflösung wurde speziell von JVC ein 14-bit A/D Konverter entwickelt, der neben der vierfachen Erhöhung der Gradation auch jegliche Signalbeeinträchtigung verhindert. b. Breitbandiger Eingangsprozessor Die ProHD Camcorder verwenden zur Abtastung der CCD Signale einen breitbandigen analogen 14-bit A/D Konverter. Durch eine optimierte Abtastung der CCD s wird neben dem Störabstand auch die horizontale Auflösung wesentlich verbessert. Durch das neue LVDS- (Low Voltage Differential Signal) Interface wird eine Degradation des Signals vermieden und der Störabstand zusätzlich verbessert. Der GY-HD200EB mit Zubehörsatz der Fa. Birns und HZ-CA13U c. Neu entwickelter Pixelkonverter Um die 720p/50 Aufzeichnung zu ermöglichen, wurde speziell ein neuer Super-Encoder und ein neuer Pixelkonverter entwickelt. Dieser beinhaltet zur Optimierung ein adaptives Filtersystem, mit dem eine optimale Konvertierung, auch in 1080i durchgeführt wird. Somit ergibt sich eine zusätzliche Verbesserung der horizontalen Auflösung und eine starke Reduzierung von Alias-Effekten. Eine Hervorragende Darstellung von Kanten und naturgetreue Farbreproduktionen sind das Ergebnis. 3

5 GY-HD200EB GY-HD200EB ProHD kompakter Schultercamcorder (HDV/DV ) GY-HD201EB ProHD kompakter Schultercamcorder (HDV/DV Ein- und ) Professioneller ProHD Camcorder für echte 720p/50 Aufnahmen in exzellenter Qualität für ENG, EFP und Kinematographie Entwickelt für die aktuelle Berichterstattung, Außenproduktionen und Kinematographie, bietet der GY-HD200EB/201EB Camcorder neben der professionellen 720p/50 Abtastung auch die Möglichkeit der 24p Aufzeichnung (Film). Durch die hohe Auflösung und die flüssigen Bewegungsabläufe ist dieser Camcorder besonders für die elektronische Berichterstattung und Sportübertragungen geeignet. Hervorragende Filmproduktionen sind zusätzlich mit 24 fps in HD Qualität erzielbar. Gleichgültig, welchen Anspruch Sie auch immer an eine HD Produktion stellen, dieser kostengünstige ProHD Camcorder von JVC ist gewappnet für alle zukünftigen Anforderungen. Professionelle Spezifikationen Echter 24p Camcorder Der GY-HD200EB/201EB verfügt über die Möglichkeit einer echten 24p Aufzeichnung, was früher nur die teuersten HD-Kameras bieten konnten. Durch die Aufzeichnung mit progressiven 24 Bilder/s werden Aufnahmen mit Bewegungsabläufen in filmartiger Qualität ermöglicht die sich auch ideal für die DVD Produktion eignen. Einmal getätigte Aufnahmen können einfach und ohne umständliche Konvertierung in voller Qualität auf 16- oder 35 mm Film überspielt werden. Die außergewöhnliche Bildqualität von ProHD, unterstützt durch eine Vielzahl von Features, prädestiniert den Camcorder zur professionellen Filmproduktion. Eine Bildinvertierung, wie sie von einigen Objektivadaptern benötigt wird, ist selbstverständlich, wie auch ein kombinierbares Menü für Filmgamma und Farbmatrix. Das Cinema Gamma wurde entwickelt, um dem Videobild eine typische Film Charakteristik zu verleihen. Das Film Out Gamma wird für den Transfer (FAZ) auf das Filmmaterial benötigt. Durch die Vielzahl der integrierten Gamma Kombinationen steht dem Filmproduzenten Tür und Tor offen, ein kinogerechtes Video zu erstellen. OUT (LSB) Cinema Gamma (für Videoproduktionen mit Filmcharakteristik) IN (%) STANDARD CINEMA NORMAL CINEMA MN Wechselbare HD Objektive Der GY-HD200EB/201EB Camcorder verfügt über einen professionellen Standard 1/3" Bajonettmount für Objektive und bietet somit den Vorteil, eine Vielzahl von gängigen HD Objektiven einsetzen zu können. Zusätzlich zu dem mitgelieferten Standardobjektiv (Th16 Fujinon) steht eine Vielzahl von weiteren 1/3" Objektiven zur Verfügung. Canon liefert bereits ein leistungsstarkes 20 5 mm Zoomobjektiv und Fujinon ein gleichwertiges 18 4,2 mm. Weiterhin existieren bereits extreme Weitwinkelobjektive mit Brennweiten von 13 3,5 mm und 17 5 mm. Zur Adaption von 1/2" und 2/3" Bajonettobjektiven, stehen die entsprechenden Adapter ACM-12 und ACM-17 zur Verfügung. Zur Nutzung von vorhandenen Filmkameraobjektiven wurden spezielle Objektivadapter entwickelt, einschließlich des eigenen HZ-CA13U von JVC für die Adaption von 16 mm PL-Objektiven (siehe Abbildung, Seite 2). OUT (LSB) Film Out Gamma (für späteren Filmtransfer) IN (%) STANDARD FILM OUT NORMAL FILM OUT MN Fujinon HTs18x4.2BRM 3-CCD Kamerasystem mit 720p HD CCD s Die ProHD Kameras von JVC verwenden mit Mikrolinsen bestückte HD kompatible Bildwandler mit einer nativen Auflösung von Pixeln und progressiver Abtastung für pixelgenaue HD Abbildungen. Bildabtastungen mit progressiven CCD s verfügen über eine bessere Auflösung, speziell bei Bewegungsabläufen und sind leichter und effizienter komprimierbar als Interlace Signale. Pixel für Pixel -Genauigkeit in einem 720p Umfeld heißt, dass während des gesamten Arbeitsablaufes niemals eine Signalverschlechterung durch Konvertierung oder Skalierung stattfindet. Somit ist immer ein hochwertiges HD Signal gewährleistet. Unkomprimierter 720p/50 und 1080i/50 Live- Komponentenausgang Für spezielle Broadcast-Anwendungen können die GY-HD200EB/201EB Camcorder ein unkomprimiertes 720p/50 oder 1080i/50 Signal als analoge Komponenten zur Verfügung stellen, ideal für das Einspeisen in Videoserver, HD Bildmischer oder zur Speisung von Funkübertragungsstrecken. Ein wesentlicher Grund, warum JVC die progressive Form der Abtastung gewählt hat, ist die schnelle und einfache Konvertierung in andere Formate, gleichgültig ob Aufwärts- oder Abwärts-, oder Cross-Konvertierung. Eine Konvertierung in ein 1080i Signal erfolgt immer in Echtzeit, da ein Zeitaufwändiges De-Interlacing nicht stattfindet. Die Konvertierung eines 720p Signals in ein 1080i Signal ist einfach und steht sofort am HD Komponenten zur Verfügung. Mit den GY-HD200EB/201EB Camcordern kann das 720p/50 Material von den MiniDV Kassetten als auch vom DR-HD100 Harddisk direkt in ein 1080i Signal gewandelt werden. Professionelle Funktionen Canon KT20x5BKRS Kompakte Schulterstütze Die ProHD Camcorder von JVC sind die ersten voll-professionellen HD Camcorder die im kompakten Design als Schultercamcorder konzipiert wurden. Wie bei den vorhergehenden Modellen bietet der GY-HD200EB/201EB eine exzellente Mobilität und einen flexiblen Einsatz durch die hervorragend gestaltete Ergonomie und der logischen Anordnung aller Bedienelemente, sodass ihn jeder Anwender egal welcher Statur problemlos und bequem bedienen kann. Professionelle Funktionen und Tastenfeld Zusätzlich zu der Möglichkeit des Full Auto Shooting ist der GY-HD200EB/201EB mit einer Vielzahl von Funktionen ausgestattet, um selbst unter schwierigsten Bedingungen eine professionelle Kreativität zu gewährleisten. Diese beinhalten: Zebra, Gain, Weißabgleich und volle Shutterkontrolle. Die Schalterpositionen sind am GY-HD200EB/201EB so positioniert, dass ein intuitives, präzises, leichtes und fehlerfreies Arbeiten möglich ist, da eine Eingewöhnung komplett entfällt. Der GY-HD200EB/201EB Camcorder ist somit die ideale Kamera für jede Anwendung. 4

6 GY-HD200EB GY-HD200EB ProHD kompakter Schultercamcorder (HDV/DV ) GY-HD201EB ProHD kompakter Schultercamcorder (HDV/DV Ein- und ) 5 Abnehmbarer LCD Farbsucher mit Pixeln Der Suchermonitor ist so konzipiert, dass er in allen Achsen (vor/zurück und links/rechts) verstellt werden kann, selbst ein Betrachten mit dem linken Auge ist möglich. Somit kann der Einblick für jeden Anwender komfortabel eingestellt werden. Mit der von JVC entwickelten Fokus Assist Control wird ein schnelles und leichtes Fokussieren sichergestellt. Er verfügt über 3 Einstellungen (High/Medium/Low), entsprechend den Anforderungen des aufzunehmenden Objektes. Zur Erleichterung der Fokussierung besteht die Möglichkeit, den Sucher auf schwarz/weiß Betrieb umzuschalten. Hierdurch ergibt sich neben dem höheren Kontrast und einem geringeren Farbrauschen eine bessere Erkennbarkeit das entlastet das Auge bei längeren Drehs. Der Okularsucher kann selbstverständlich gleichzeitig zum LCD Display genutzt, aber auch bei Bedarf abgenommen werden. 3,5" LCD Farbmonitor Der 3,5" TFT LCD Farbmonitor liefert mit seinen Pixeln ein hochauflösendes Bild bei Aufnahme oder Wiedergabe. Mit der von JVC entwickelten Fokus Assist Control wird ein schnelles und leichtes Fokussieren sichergestellt. Mit einem Taster können folgende Funktionen gewählt werden: 1. Nur Videoanzeige. 2. Videoanzeige mit Text-Overlay wie Zeit, Status, Mode und weiteren Daten. 3. Einzelne Informationen wie Zeitangaben, Status, Mode, Timecode, Audiopegel und weitere Daten werden auf dem Display angezeigt. Zusätzliche Funktionen für Audio Bei eingeschaltetem Farbbalken, kann ein Referenzpegel (Testton) ausgegeben werden. Die Einstellung erfolgt über das Menü. Die Testtonausgabe kann mit den Pegeln -12 db oder -20 db erfolgen. Eine Besonderheit ist die integrierte Wind-Cut Funktion, um störende Windgeräusche zu unterbinden. Vielseitig und Flexibel Kamera-Einstellungen, gespeichert auf SD Karten Die anwenderspezifischen Kameraeinstellungen können auf eine SD Karte gespeichert und in anderen GY-HD200EB/201EB Camcordern direkt genutzt werden. IEEE 1394 (FireWire) Ein-/ Mit dem flexiblen IEEE 1394 Interface wird eine direkte Anbindung an ein NLE System gewährleistet, die Erfassung, das Editieren und das Archivieren auf dem PC oder Mac ist somit leicht möglich. Anwenderfreundliches Design Universelle ergonomische Anpassung Der Camcorder ist ergonomisch derartig gestaltet, dass er problemlos an jeden Körper in Größe und Form angepasst werden kann. Ermöglicht wird dieses durch die nach vorne und hinten verstellbare Schulterstütze, dem Sucher, nutzbar für das linke oder rechte Auge und dem in der Höhe verstellbaren Audiomonitor Polster. Neu und patentierte FOCUS ASSIST Funktion Mit dem neuen und patentierten Fokus Assist wird das Fokussieren schnell, leicht und akkurat durchgeführt. Bei aktiviertem Fokus Assist wird das Bild im Sucher in schwarzweiß gezeigt und der aktuelle Fokuspunkt erscheint mit einem farbigen Rahmen. Zusätzlich zu der werkseitig Nicht fokussiertes Bild Fokussiertes Bild Die Kanten des fokussierten Punktes sind in farbig und zeigen somit dem Operator das scharf gestellte Bild. Der Vorteil ist, dass dieses System in Real-Time (Echtzeit) funktioniert. eingestellten Middle Position stehen noch die Low und High Positionen zur Verfügung. Zur genaueren Einstellung wird in der Low Position der Fokussierbereich reduziert. Somit kann auf einfachste Weise der exakte Fokuspunkt eingestellt werden. Das System arbeitet sowohl für den 0,44" Sucher, als auch mit dem 3,5" LCD Panel. Zwei Fokus Assist Taster sind vorhanden, einer für den Schulter- und ein weiterer für den Handheld-Betrieb. Verbindung zu einem optionalen externen Festplattenrecorder Der Camcorder verfügt über die Möglichkeit, eine externe Harddisk (DR-HD100) über den IEEE 1394 Anschluss zu betreiben, mit dem Vorteil, dass die Aufnahmen der HDD direkt und ohne Wartezeiten für den Datentransfer zum Editieren genutzt werden können. Weiter Besonderheiten Zwei XLR Audioeingänge Full Auto Shooting Justierbare Farbmatrix LCD Spiegelmodus Composite- mit 2 Modi Farbbalken Adapter KA-V100 zur Stativbefestigung DR-HD100 Harddisk beinhaltet die neueste DFA (Direct File Access) Technologie Verbindung zum GY-HD201EB Camcorder Der DR-HD100 ist speziell zum Andocken an den GY-HD201EB Camcorder entwickelt. Mit der Verknüpfung zum Aufnahmetrigger können HD und SD Aufnahmen mit Audio und Timecode direkt durchgeführt werden. Die Spannungsversorgung kann über die interne oder externe Batterie erfolgen. Der DR-HD100 ist mit einer eigenen Halteschale ausgestattet und kann über eine optionale Halterung direkt an der Rückseite des Camcorders montiert werden. Und um bei der Umstellung auf neue Aufzeichnungsmedien flexibel zu sein, hat JVC eine 1080i Aufnahmemöglichkeit auf den DR-HD100 über das IEEE 1394 Interface geschaffen. Kompatibel mit den gängigen NLE Systemen für HD und DV Editing Die DFA Technologie des DR-HD100 gewährleistet, dass das HD und DV Aufzeichnungsformat der Daten entsprechend dem gewünschten nativen NLE-Format wie für Adobe, Apple, Avid, Canopus und vielen mehr, eingestellt werden kann. Dadurch entfällt der Aufwand für zeitintensive Prozesse wie den File-Transfer und das Rendering. Weiterhin kann der DR-HD100 selbst im Außeneinsatz einfach vom Anwender mit einer neuen Systemsoftware upgedatet werden um zusätzliche Leistungsmerkmale nachzurüsten. DFA, in Verbindung mit Apple FCP bietet den schnellsten und einfachsten HD Arbeitsablauf der Industrie. Mit dem Menü des DR-HD100 wird zwischen dem m2t und mov file Format gewählt. Integrierte Steuerfunktionen für Camcorder und Harddisk Der an den Camcorder GY-HD201EB angedockte DR-HD100 wird vom Camcorder gesteuert. Funktionen wie Aufnahme und Aufnahme-Pause werden automatisch ausgeführt. Die Daten des im Camcorder integrierten Timecode-Generators werden in Files auf dem DR-HD100 aufgezeichnet. Die Statusanzeige des DR-HD100 und alle wesentlichen Informationen erscheinen im Okularsucher, sowie auf dem LCD Display des Camcorders. Lange Aufnahmezeiten Mit dem Einsatz der Harddisk wird eine ununterbrochene Aufnahmezeit um Stunden verlängert. Als Beispiel, mit einer 100 GB FireWire Platte können bis zu 8 Stunden DV und HD1080i Video, oder 10 Stunden 720p HD Video gespeichert werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit, bis zu 4 Laufwerke auch verschiedener Kapazität zu kaskadieren und damit extrem lange Aufnahmezeiten zu erreichen. LCD Display und Wiedergabe Funktionen Der DR-HD100 verfügt über eine detaillierte LCD Anzeige, die die Systemmodi, den Timecode und die verbleibende Restlaufzeit anzeigt. Bei Verwendung des GY-HD201EB Camcorders können mit der Wiedergabefunktion des Harddisk Clips im Sucher, auf dem LCD oder auf einem externen Monitor betrachtet werden. Die Steuerfunktionen beinhalten: Aufnahme, Wiedergabe, Pause, Stop, Index vorwärts/rückwärts und den schnellen Vor-/Rücklauf. BR-HD50 ProHD Rekorder/Player DV und HDV Aufzeichnung Multi-Format und Crossconverter Funktion HDV 60 Hz und 50 Hz kompatibel Standard DV & MiniDV kompatibler Mechanismus DVCAM Wiedergabemöglichkeit Automatisches System zur Fehlerkorrektur Reinigungsköpfe (Sweeper heads) HDMI AUSGANG RS-422A Interface IEEE 1394 Interface Vielzahl analoger Anschlüsse

7 Verwendbare Produkte und optionales Zubehör CAMCORDER OPTIONEN Hochwertiges 1/3" Zoomobjektiv 1/3" Weitwinkelobjektiv 1/3" Zoomobjektiv 1/3" MD Zoomobjektiv Hochwertiges 1/3" Zoomobjektiv (Fujinon) (Fujinon) (Fujinon) (Fujinon) (Canon) HTs18x4.2BRM HTs18x4.2BERM (2-fach Extender) Th13x3.5BRMU Th17x5BRM Th17x5BMD KT20x5BKRS Konverter zur Objektivanpassung Weitwinkelkonverter 16 mm Filmobjektiv Adapter IDX V-Mount Batterie PAG V-Mount Batterie Anton Bauer Batterie (Fujinon) (Fujinon) ACM-17 (2/3" 1/3") ACM-12 (1/2" 1/3") WCV-82SC zur Verwendung mit Th16x5BRMU HZ-CA13U VL-2PLUS (Ladegerät) Endura E-7S (Batterie) 9335V (Batterie) 9613V (Ladegerät) Dionic 90 (Batterie) Tandem70 (Lader/Netzteil) QR-JVC-Digi Batteriehalter wird benötigt. Mikrofon Stativplatte Fernsteuereinheit 6-poliger DIN- Stecker Zoombedienung (manuell) Fokusbedienung (manuell) MV-P615U KA-551U RM-LP25U (für Tischmontage) RM-LP55U (für Handbetrieb) RM-LP57U (für Tischmontage) HZ-ZS13BU Kann nicht für das HTs18x4.2BRM Objektiv verwendet werden. Verwende Fujinon ZMM-6: Modul-Einheit / CZH-14: Griff/CFC : Kabel/MCA-7: Montageklammer HZ-ZS100U (Bedienelement für Handzoom) HZ-FM13U* (Fujinon) HZ-FM15U (Canon) * Das HZ-FM13 kann nicht für das S14 und Th16 Objektiv verwendet werden. Verwende: Fujinon Modul-Einheit FMM-8, Griff CFH-3 und Kabel CFC ProHD KASSETTEN MiniDV HDD REKORDER DT-V Monitoren CRT HD MONITOREN LCD HDTV Monitoren M-DV63PROHD ProHD Kassetten (MiniDV Größe) M-DV12CL MiniDV Reinigungsband DR-HD100E100GB (100 GB Kapazität) DR-HD100E60GB (60 GB Kapazität) Systemkonfiguration DT-V1710CG (17") DT-V100CG (10") DT-V24L1D (24") DT-V20L1D (20") DT-V17L2D (17") DT-V9L1D (9") Fokus Steuerung (manuell) HZ-FM13 (für Fujinon Objektive) (nicht für Th16x5.5BRMU oder S14x7.3B12U) HZ-FM15 (für Cannon Objektive) Zoom/Servo Steuerung HZ-ZS13B (nicht für HTs18x4.2BRM) 1/3" Zoomobjektiv Th13x3.5BRMU Fujinon Th17x5BRM Fujinon Th17x5BMD Fujinon H T s18x4.2brm Fujinon KT20x5BKRS Canon Weitwinkelkonverter WCV -82SC (für Th16x5.5BRMU) Manuelles Bedienelement für Fokus (für Th16x5.5BRMU) FMM-8, CFH-3, CFC Fujinon Objektivkonverter (1/2" 1/3 ") ACM-12 1/2" Zoomobjektiv S17x6.6BRM Fujinon YH16x7K12 Canon S20x6.4B12 Fujinon YH19x6.7K12 Canon 1/3" Zoomobjektiv Th16x5.5BRMU Fujinon Filmobjektiv HZ-CA13U Objektivkonverter 2/3" Zoomobjektiv (2/3" 1/3 ") ACM-17 A17x9BRM Fujinon A20x8BRM Fujinon YJ19x9KRS Canon Schulterriemen Mikrofon Mikrofonhalter Suchermonitor G Y -HD200EB/201EB SD Karte Stativadapter (Keilplatte) Stativplatte KA-551U Stativ Kopfhörer (2x) Ohrmuschel (V-Mount Batterieaufnahme) Komponentenkabel (BNC) Videokabel (RCA Stecker) Audiokabel (RCA Stecker) IEEE 1394 Kabel Batteriehalter (Anton Bauer) Umschalter, VCR etc. Fernbedieneinheit RM-LP25/55/57 Monitor HD Videokassetten-Rekorder BR-HD50E Harddisk-Rekorder DR-HD100 (Focus Enhancement) Halterung für Zubehör Batterie Dionic 90 (Anton Bauer) Batterie Endura-7S (IDX) Batterieladegerät (Anton Bauer) Batterieladegerät (IDX) Batterieladegerät (PAG) Batterie 9335V ( P AG) Netz VL-2 PLUS, IA-60a (IDX), P AG Tandem70 (Anton Bauer) 6

8 SPEZIFIKATIONEN GY-HD200EB/201EB [Allgemein] Spannungsversorgung: DC 12 V (10,5 17 V) Leistungsaufnahme: ca. 23 W (bei Aufnahme) Abmessungen: 224 x 242,3 x 414 mm (B x H x T) Gewicht: 3,8 kg (einschl. Th16x5.5BRMU Objektiv, Okularsucher, Mikrofon und Band) Temperatur: Betrieb: 0 C bis 40 C Lagerung: -20 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit: Betrieb: 30% bis 80% RH Lagerung: bis max. 85% RH [Kamera] Bildwandler: 1/3" Interline-Transfer CCD s Optische Farbtrennung: F1.4, 3-Farben Strahlenteilerprisma Anzahl der Pixel: ca Farbsystem: PAL (breitbandiger R-Y, B-Y Coder) Farbbalken: EBU Farbbalken / SMPTE HDTV Farbbalken Sync System: Intern (integrierter Taktgeber) Objektivanschluss: 1/3" Bajonett ND Filter: +1/4ND, +1/16ND Verstärkung: 0, 3, 6, 9, 12, 15, 18 db, ALC Elektronischer Shutter: Standardwert: 50 Hz Feste Werte: 7, Hz, 11 Stufen (HDV HD60p/HDV HD30p), 6, Hz, 11 Stufen (HDV HD50p/HDV HD25p; DV 50i/DV25p Mode), Hz, 12 Stufen (HDV HD24p) Variabel Scan: ca Hz (HDV HD60p/HDV HD30p), ca Hz (HDV HD50p/HDV HD25p; DV 50i/25p Mode), ca Hz (HDV 24p, DV24p) [VTR] Video: Aufzeichnungsformat: 720/24p, 720/25p, 720/30p,,, 576/25p, Video Format: [HDV] Video Aufzeichnungsformat: HDV1 Format, 8-bit, 19,7 Mbps Kompression: MPEG-2 Video (Profile & Level: MP@H-14) Abtastfrequenz: 720p/60p: 74.25/1.001 MHz (4:2.0 Komponenten), : MHz (4:2:0 Komponenten), : 74.25/1.001 MHz (4:2:0 Komponenten, nur Aufwärtskonversion), 1080/50i: MHz (4:2:0 Komponenten, nur Aufwärtskonversion) [DV] Video Aufzeichnungsformat: DV Format, 8-bit, 25 Mbps Kompression: DV Kompression, 4:2:0 Audio: [HDV] Audio Aufzeichnungsformat: MPEG-1 Audio Layer II [DV] Audio Aufzeichnungsformat: 16-bit (locked audio), 48 khz PCM für 2 Kanäle oder 12-bit, 32 khz PCM für 4 Kanäle Verwendbares Band: MiniDV Kassette Bandgeschwindigkeit: 18,831 mm/sekunde Aufnahmezeit: 63 Minuten (mit M-DV63PROHD Kassette) [Anschlüsse] Analoger Videoausgang (FBAS): 1,0 Vss, 75 Ohm, unsymmetrisch (RCA) Analoger Komponentenausgang: Y: 1,0 Vss, 75 Ohm, unsymmetrisch (BNC) R-Y/B-Y: 0,7 Vss, 75 Ohm, unsymmetrisch (BNC) Audio Eingänge: Mikrofon: -60 dbs, 3 kohm, symmetrisch (XLR), +48 V für Phantomspeisung Line: +4 dbs, 10 kohm, symmetrisch (XLR) Audio : -8 dbs, niederohmig, unsymmetrisch (RCA) Kopfhörer: -18 dbs bis -60 dbs, 8 Ohm Impedanz (Stereo mini-jack x2) IEEE 1394 Anschluss: 6-polig Encoding Format: MPEG-2 TS@19,7 Mbps in 720p Mode MPEG-2 TS@25 Mbps in 1080i Mode Fernbedienung: 6-poliger DIN-Stecker [Zubehör im Lieferumfang] Th16x5.5BRMU Zoomobjektiv, Okularsucher, Mikrofon, SD-Speicherkarte HD (HDV) HD DV HDV DV AUFNAHMEFORMATE & LIVE-SIGNALAUSGÄNGE Aufzeichnung (Aufnahmen) 720/30p 720/25p 720/24p 1080/50i (25p) Wiedergabe 720/30p 720/25p 720/24p (25p) Aufzeichnung (1394 Eingang) Aufzeichnung auf Band Aufzeichnung auf Band Komponenten (EE ) 1080/50i 1080/50i Komponenten 720/30p HDV 1080/50i 720/25p 720/24p DV (25p) Kassetten, die im HDV 1080i Format aufgezeichnet wurden, können weder von den GY-HD200EB/201EB/251 noch vom BR-HD50 wiedergegeben werden. 1080/50i Komponenten Video Video Video ABMESSUNGEN Einheit: mm VERSTELL- BEREICH HDV und HDV Logos sind eingetragene Warenzeichen der Sony Corporation und Victor Company of Japan, Limited (JVC). DVCAM ist ein registriertes Warenzeichen der Sony Corporation. Genannte Produkte und Firmennamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Die angegeben Werte für Gewichte und Abmessungen sind unverbindlich. Änderungen im Design und Spezifikationen können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. VERTRIEB DURCH JQA-0288 JVC Professional Europe Ltd. Frankfurt/Main Germany Grüner Weg Friedberg Das Hachioji-Werk der Victor Company of Japan, Ltd. wurde gemäß ISO14001 und ISO9001 zertifiziert und erfüllt damit die weltweiten Standards für Umweltmanagement. Gedruckt in Belgien NCE-08/57-GER JVC ist das Warenzeichen bzw. registrierte Warenzeichen der Victor Company of Japan, Limited.