Vegetationskundliche Untersuchung am renaturierten Kraaker Mühlbach, Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg

Transkript

1 Vegetationskundliche Untersuchung am renaturierten Kraaker Mühlbach, Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg HEINZ SLUSCHNY & UTE SCHLÜTER (Grundlage: Erfassung 2008 und Exkursionen am 28.3., 6.5., 9.7., 8.8. und von H. Sluschny und U. Schlüter, Schwerin) Das untersuchte Gebiet des Kraaker Mühlbaches liegt zwischen der Brücke über die Kreisstraße K64 am Südostrand von Pulverhof bis bachabwärts zur Brücke über die Landstraße L092 in der Ortslage Kraak und umfasst im Wesentlichen alle Flächen im Abstand bis zu etwa 50 Meter Entfernung beiderseits vom Bachlauf (bei besonders artenreichen und floristisch wertvollen Flächen bis etwa 100 Meter). Die erfassten Bereiche liegen in den Messtischblatt-Viertelquadranten 2534/14, 2534/23 sowie 2534/32. Die Nomenklatur folgt ROTHMALER, W. (2011): Exkursionsflora von Deutschland Gefäßpflanzen: Grundband. Die vollständigen Artenlisten für die jeweiligen Biotope liegen bei den Autoren vor. Allgemeine Beschreibung: Der B ach durchfließt im Gebiet eine nahezu ebene Landschaft, führt relativ sauberes Wasser und ist bis maximal 5 m breit. Die umgebenden Flächen liegen teilweise weniger als einen Meter über dem Wasserspiegel. Abb. 1: Vegetation am südöstlichen Ufer des Kraaker Mühlbaches, nördlich der Brücke bei Kraak. Foto am Dr. W. Zessin, Jasnitz Außer dem Bachlauf sind viele weitere Landschafts- und Strukturelemente bzw. Biotope vorhanden, u. a. Feuchtwiesen mit Seggen- und Binsenrieden*) Nasswiesen*) Frischwiesen Rispen-Seggen-Ried (kleinflächig)*) Borstgras-Rasen*) Magerrasen*) Hochstaudenfluren Adlerfarn-Bestände Pappelreihe Fließgewässer (Bach) Uferfluren Röhrichte*) Quellfluren*) Gebüschsäume Laubwald Erlen- und Birkenbruchwald*) Birken-Feldgehölz*) Einzelgehölze Äcker Die mit *) gekennzeichneten Biotope sind gemäß 20 NatSchAG MV gesetzlich geschützt. Für diese sind Maßnahmen, die zu einer Zerstörung, Beschädigung, Veränderung des charakteristischen Zustandes oder sonstigen erheblichen oder nachhaltigen Beeinträchtigung führen können, unzulässig. Die Flora des Baches und des Bachufers besteht aus im Gebiet häufigen Arten der Fließgewässer- und Uferflora. Die Tauchfluren bestehen gegenwärtig nur aus Kanadischer Wasserpest (Elodea canadensis), weitere sonst kennzeichnende Arten wie Laichkräuter wurden, wahrscheinlich infolge der vorangegangenen Entkrautungen und Gewässerräumung, nicht gefunden. Die Schwimmblatt- und Uferzonen enthalten u. a. Kleine Wasserlinse (Lemna minor), Flutenden Schwaden und Wasser-Schwaden (Glyceria fluitans und G. maxima), Einfachen und Ästigen Igelkolben (Sparganium emersum und Sp. er ectum), Wasser- Ehrenpreis und Bachbung e (Veronica anagallisaquatica und V. beccabunga), Berle (B erula erecta), Bitteres Schaumkraut (Cardamine amara), sehr selten auch Wasserstern (Callitriche palustris agg.) sowie weitere typische Uferarten wie Rauhaariges Weidenröschen (Epilobium hirsutum), Breitblättriger Merk (Sium latifolium) und Wasser- Ampfer (Rumex hydrolapathum). Vor allem die Berle bildet in einigen Bachabschnitten auffällige, dichte Bestände. Vereinzelt existieren im Bachbett größere Bestände vom Teich-Schachtelhalm (Equisetum fluviatile, z. B. nordöstlich Kirche) und von Gewöhnlicher Sumpfsimse (Eleocharis palustris). In der Uferzone wurde ein kleiner Bestand vom Sumpf-Büchsenmoos (Brachythecium mildeanum) gefunden, der auf Steinen der Krautung entging. Bachbegleitend sind mehrfach größere Schilf- und Rohrglanzgrasröhrichte sowie gegenwärtig nicht genutzte Feuchtwiesen mit Seggen- und Binsenrieden sowie Hochstaudenfluren vorhanden 22

2 (z. B. Feuchtwiesen am Westufer des Kraaker Mühlbaches ca. 300 bis 500 m südwestlich Brücke Pulverhof). Kennzeichnend sind hier Zweizeilige und Sumpf-Segge (Carex disticha und C. acutiformis), Flatter-Binse (Juncus effusus) und Wald-Simse (Scirpus sylvaticus). In den feuchten Hochstaudenfluren wachsen u. a. Mädesüß (Filipendula ulmaria), Gewöhnlicher Gilbweiderich (Lysimachia vulgaris), Blut-Weiderich (Lythrum salicaria), Rohr-Glanzgras (Phalaris arundinacea) und Gewöhnliches Helmkraut (Scutellaria galericulata). Selten sind Rasen-, Wiesen- und Faden-Segge (Carex cespitosa, C. nigra und C. lasiocarpa). Alle Röhrichte, Binsen- und Seggenriede sowie seggen- und binsenreiche Nasswiesen sind geschützte Biotope. Zu den besonders wertvollen Bereichen gehören die Feucht- und Nasswiesen östlich und westlich des Kraaker Mühlbaches, beispielsweise die Feuchtwiese ca. 300 m ostnordöstlich Kirche Kraak ( KD im Messtischblatt). Sie setzt sich aus Binsen- und Seggen- sowie Kohldistelwiesenbeständen zusammen und wird regelmäßig gemäht. Sie enthält allein 9 gefährdete Pflanzenarten wie Spitzblütige Binse (Juncus acutiflorus), Kuckucks-Lichtnelke (Lychnis floscuculi), Wiesen-Schaumkraut (Cardamine pratensis), Sumpf-Schafgarbe (Achillea ptarmica) und Moor-Labkraut (Galium uliginosum). Am nordöstlichen Rand dieser Wiese (ca. 300 m nordöstlich Kirche) befinden sich zwei größere Flächen mit Borstgrasrasen (Nardus stricta), einer im Gebiet stark gefährdeten P flanzengesellschaft (geschütztes Biotop), in der auch Sand-Segge (Carex arenaria) und Triften-Hainsimse (Luzula campestris) vorhanden sind. In den Nassstellen der Frisch- und Feuchtwiesen (meist Fuchsschwan z- Wiesen) östlich der Bachbrücke Ortslage wurden als Besonderheiten Rosenrotes Weidenröschen (Epilobium roseum), Brennender Hahnenfuß (Ranunculus flammula) und Gewöhnlicher Sumpfquendel (Peplis portula) gefunden. In den etwas höher gelegenen sandigen Bereichen nordöstlich der Kirche sind stellenweise Wiesenflächen mit Sandtrockenrasen(geschützte Biotope) ausgebildet. Hier wachsen Sand- Grasnelke (Armeria maritima subsp. elongata), Kleines Habichtskraut (Pilosella officinarum, = Hieracium pilosella), Berg-Sandknöpfchen (Jasione montana), Raues Vergissmeinnicht (Myosotis ramosissima) und viele andere sand- und trockenheitsliebende Arten. Im Uferbereich und angrenzend in Bachnähe sind vereinzelt Erlenbrüche (z. T. fragmentarisch) und Quellbereiche vorhanden. Sie gehören ebenfalls zu den geschützten Biotopen. Hier fällt besonders im Frühjahr das Scharbockskraut (Ranunculus ficaria) auf, im Sommer und trockenen Ausprägungen bedecken sie oft dichte Brennesselbestände (Urtica dioica). Südöstlich von Pulverhof stockt östlich des Baches ein größeres stärker anthropogen beeinflusstes Laubgehölz, u. a. mit Stiel-Eiche (Quercus robur), Buche (Fagus sylvatica), Robinie (Robinia pseudoacacia), Schwarzem Holunder (Sambucus nigra), Ahriger Felsenbirne (Amelanchier spicata) und Später Traubenkirsche (Prunus serotina), vielen Sträuchern, wie Roter und Alpen- Johannisbeere (Ribes rubrum und R. alpinum), Stachelbeere (Ribes uva-crispa) und Hasel (Corylus avellana), in der Bodenflora Weißem Buschwindröschen (Anemone nemorosa), Roter Lichtnelke (Silene dioica), Wald-Sternmiere (Stellaria holostea), Hain-Ehrenpreis (Veronica sublobata), Schöllkraut (Chelidonium majus) und Scharbockskraut (Ranunculus ficaria). Hier fanden wir am außerdem als Besonderheit eine Form der Wald-Sternmiere (Stellaria holostea f. apetala), die erstmals in Mecklenburg- Vorpommern nachgewiesen wurde. Am südlichen Bachufer ca. 1,6 km nordöstlich Kirche befindet sich ein vor allem im östlichen Teil stark ausgetro ckneter artenreicher Erlen-Birken- Bruchwald, in dem außer der dominierenden Hänge-Birke (Betula pendula) und Rot-Erlen (Alnus glutinosa) auch Faulbaum (Frangula alnus), Zitter-Pappel (Populus tremula), Eberesche (Sorbus aucuparia), Wald-Geißblatt (Lonicera periclymenum, auch die Eichenblättrige Form f. querina) vertreten sind, in der Bodenflora u. a. Frauen farn (Ath yrium filix-femina), Schlängel- Schmiele (Avenella flexuosa), Wiesen- Wachtelweizen (Melampyrum pratense), Siebenstern (Trientalis europaea), Zweiblättriges Schattenblümchen (Maianthemum bifolium), Blaubeere (Vaccinium myrtillus) und Pfeifengras (Molinia caerulea). Im feuchteren Westteil fanden sich die Winkel-Segge (Carex remota) und der Drüsige Wurmfarn (Dryopteris dilatata). In Quellstellen nahe dem Bachufer wachsen dichte Bestände von Bitterem Schaumkraut (Cardamine amara) und Quell-Sternmiere (Stellaria alsine). In diesem Bereich wurden auch größere Moosvorkommen gefunden, darunter das gefährdete Glattfrüchtige Goldhaarmoos (Orthotrichum striatum) mit einem kleinen Bestand an Moor-Birke. Weiter in westlicher Richtung schließt sich am Bachrand bis zur Brücke 400 m nordöstlich Kirche ein bis zu 20 m breiter Gehölzbzw. Gebüschsaum an. Hier wachsen außer den sonst häufigen Gehölzen auch Spitz-Ahorn (Acer platanus), Schlehe (Prunus spinosa), Ein- und Zweigriffliger Weißdorn (Crataegus monogyna und C. laevigata), Wild-Birne (Pyrus achras, nur ein Exemplar), Bastard-Eiche (Quercus x rosacea) und verwildert Bastard-Spiere (Spiraea x billardii) und Flieder (Syringa vulgaris). Die Bodenflora ist stellenweise vor allem im westlichen Teil geprägt von Massenbeständen Echter Sternmiere (Stellaria holostea). Mehrfach sind parallel zum Bachufer 23

3 dichte Bestände vom Adlerfarn (Pteridium aquilinum) ausgebildet. Etwa 200 m nordöstlich der Kirche liegt ein kleines feuchtes Birkengehölz (Betula pendula), in dem u. a. Gewöhnliches Helmkraut (Scutellaria galericulata), Dorniger Wurmfarn (Dryopteris carthusiana), Weiches Honiggras (Holcus mollis) und als Besonderheit ein großes Vorkommen vom Rankenlerchensporn (Ceratocapnos claviculata) vorhanden sind. Am Bachufer befinden sich mehrfach auch Einzelbäume bzw. -sträucher sowie B aum- und Strauchgruppen. Meist sind Rot-Erlen (Alnus glutinosa) vorhanden, daneben Grau-Weiden (Salix cinerea), Vielnervige Weide (Salix x multinervis, z. B. S Kirche), Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus) oder Fuchs-Brombeere (Rubus nessensis subsp. nessensis). Die südlich der bachbegleitenden Gehölzstrukturen liegenden sandigen Äcker enthalten nur häufige Ackersipp en, wie Hirtentäsch el (Capsella bursapastoris), Vogelmiere (Stellaria media), Erdrauch (Erodium cicutarium), Purpurrote Taubnessel (Lamium purpureum), Efeublättrigen Ehrenpreis (Veronica hederifolia i.e.s.), Viola arvensis (Acker- Stiefmütterchen) u.a. Abb. 2: Bach-Zone mit langsamer Wasserströmung nördlich der Brücke, , Dr. W. Zessin, Jasnitz Vorgeschlagene Maßnahmen: 1. Zur Erhaltung der Artenvielfalt wird vorgeschlagen, die bachbegleitenden gegenwärtig aufgelassenen Feuchtwiesen mit Seggen- und Binsenrieden sowie Hochstaudenfluren extensiv zu bewirtschaften (mindestens extensive Mahd mit Entfernung des Mähgutes), 2. Beibehaltung der gegenwärtigen Bewirtschaftungsform der Feucht- und Frischwiesen sowie Trockenrasen (regelmäßige, möglichst einschürige Mahd), 3. Keine weiteren Anpflanzungen von Gehölzen am Ufer und in den Wiesenbereichen 4. Größere zeitliche Abstände bei der Krautung des Baches. Zusammenfassung: Das Gebiet enthält noch viele unterschiedliche Strukturen, u. a. wertvolle Feuchtwiesen und mehrere gesetzlich geschützte Biotope. Durch entsprechende P flegemaßnahmen können insbesondere die aufgelassenen Bereiche wieder zu artenreichen Biotopen entwickelt werden. Insgesamt wurden 283 Gefäßpflanzen und 28 Moosarten nachgewiesen, darunter 25 Arten der Roten Liste der Farn- und Blütenpflanzen und vier Arten der Rote Liste Moose M ecklenbu rg- Vorpommerns sowie eine g emäß Bundes- Artenschutz-Verordnung (BArtSchVO) geschützte Art. Als Besonderheit wurde erstmals in Mecklenburg-Vorpommern eine kronblattlose Form der Wald-Sternmiere (Stellaria holostea f. apetala) nachgewiesen. Zusammenstellung Gefährdete und geschützte Pflanzenarten: RL 2 Juncus acutiflorus Spitzblütige Binse RL 3 Achillea ptarmica Sumpf-Schafgarbe Cardamine pratensis Wiesen-Schaumkraut Carex cespitosa Rasen-Segge Carex disticha Zweizeilige Segge Carex lasiocarpa Faden-Segge Carex nigra Wiesen-Segge Lychnis flos-cuculi Kuckucks-Lichtnelke Nardus stricta - Borstgras Odontites vulgaris Gewöhnlicher Zahntrost Peplis portula Gewöhnlicher Sumpfquendel Potentilla heptaphylla Rötliches Fingerkraut Pyrus pyraster Wild-Birne Stellaria palustris Graugrüne oder Sump f- Sternmiere Veronica scutellata Schild-Ehrenpreis Viola tricolor subsp. tricolor Wildes Stiefmütterchen RL V Angelica sylvestris Wald-Engelwurz Caltha palustris Sumpf-Dotterblume Carex rostrata Schnabel-Segge Crepis paludosa Sumpf-Pippau Elodea canadensis Kanadische Wasserpest Galium uliginosum Moor-Labkraut Juncus conglomeratus Knäuel-Binse Luzula campestris Feld-Hainsimse Potentilla erecta Blutwurz Iris pseudacorus Sumpf-Schwertlilie Zusammenstellung gefährdeter Moosarten RL 3 Orthotrichum striatum Glattfrüchtiges Goldhaarmoos Ulota crispa Gewöhnliches Krausblattmoos RL V Brachythecium mildeanum Sumpf- Kurzbüchsenmoos Climacium dendroides Bäumchenartiges Leitermoos 24

4 Artenliste Kraaker Mühlbach mit Ergänzungen vom sowie 2014 Zusammenstellung: H. Sluschny und U. Schlüter Fettdruck: Gefährdete und geschützte Arten Acer campestre (Feld-Ahorn) Acer platanoides (Spitz-Ahorn) Acer pseudoplatanus (Berg-Ahorn) Achillea millefolium (Gemeine Schafgarbe) Achillea ptarmica (Sumpf-Schafgarbe) RL 3 Aegopodium podagraria (Giersch) Agrostis capillaris (Rot-Straußgras) Agrostis stolonifera (Weißes Straußgras) Aira praecox (Frühe Haferschmiele) Ajuga reptans (Kriech-Günsel) Alisma plantago-aquatica (Gewöhnlicher Froschlöffel) Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke) Allium vineale (Weinberg-Lauch) Alnus glutinosa (Schwarz-Erle) Alopecurus geniculatus (Knick-Fuchsschwanz) Alopecurus pratensis (Wiesen-Fuchsschwanz) Amelanchier spicata (Ährige Felsenbirne) Anemone nemorosa (Weißes Buschwindröschen) Angelica sylvestris (Wald-Engelwurz) RL V Anthoxanthum odoratum (Gemeines Ruchgras) Anthriscus sylvestris (Wiesen-Kerbel) Armeria maritima subsp. elongata (Sand- Grasnelke) RL 3 Arrhenatherum elatius (Glatthafer) Artemisia vulgaris (Gewöhnlicher Beifuß) Athyrium filix-femina (Gewöhnlicher Frauenfarn) Atriplex patula (Spreiz-Melde) Avenella flexuosa (Draht-Schmiele) Bellis perennis (Gänseblümchen) Berula erecta (Berle) Betula pendula (Hänge-Birke) Betula pubescens (Moor-Birke) Bidens tripartita (Dreiteiliger Zweizahn) Bromus mollis (Weiche Trespe) Bromus sterilis (Taube Trespe) Calamagrostis canescens (Sumpf-Reitgras) Calamagrostis epigeios (Sand-Reitgras) Callitriche palustris agg. (Gewöhnlicher Wasserstern) Caltha palustris (Sumpf-Dotterblume) RL V Calystegia sepium (Gewöhnliche Zaunwinde) Capsella bursa-pastoris Hirtentäschel) Cardamine amara (Bitteres Schaumkraut) Cardamine pratensis (Wiesen-Schaumkraut) RL 3 Carex acuta (Schlank-Segge) Carex acutiformis (Sumpf-Segge) Carex arenaria (Sand-Segge) Carex cespitosa (Rasen-Segge) RL 3 Carex disticha (Zweizeilige Segge) RL V Carex elongata (Langährige Segge) Carex lasiocarpa (Faden-Segge) RL 3 Carex nigra (Wiesen-Segge) RL 3 Carex ovalis (Hasenpfoten-Segge) Carex pilulifera (Pillen-Segge) Carex paniculata (Rispen-Segge) Carex remota (Winkel-Segge) Carex rostrata (Schnabel-Segge) RL V Cerastium arvense (Acker-Hornkraut) Cerastium holosteoides (Gemeines Hornkraut) Cerastium semidecandrum (Zehnmänniges Hornkraut) Ceratocapnos claviculata (Europäischer Rankenlerchensporn) Chamomilla chamomilla (Echte Kamille) Chelidonium majus (Schöllkraut) Chenopodium album (Weißer Gänsefuß) Cirsium arvense (Acker-Kratzdistel) Cirsium oleraceum Kohl-Kratzdistel) Cirsium palustre (Sumpf-Kratzdistel) Cornus sanguinea (Roter Hartriegel) Corylus avellana (Gemeine Hasel) Corynephorus canescens (Gewöhnliches Silbergras) Crataegus laevigata (Zweigriffliger Weißdorn) Crataegus monogyna (Eingriffliger Weißdorn) Crepis capillaris (Kleinköpfiger Pippau) Crepis paludosa (Sumpf-Pippau) RL V Dactylis glomerata (Gemeines Knaulgras) Dactylis polygama (Wald-Knaulgras) Danthonia decumbens (Dreizahn) Daucus carota (Wilde Möhre) Deschampsia cespitosa (Rasen-Schmiele) Descurainia sophia (Sophienrauke) Dryopteris carthusiana (Dorniger Wurmfarn) Dryopteris dilatata (Drüsiger Dornfarn) Dryopteris filix-mas (Gemeiner Wurmfarn) Echinochloa crus-galli (Hühnerhirse) Echinocystis lobata (Stachelgurke) Echium vulgare Gewöhnlicher Natternkopf) Eleocharis palustris (Gemeine Sumpfsimse) Elodea canadensis (Kanadische Wasserpest) RL V Elymus repens (Gewöhnliche Quecke) Epilobium angustifolium (Schmalblättriges Weidenröschen) Epilobium ciliatum (Drüsiges Weidenröschen) Epilobium hirsutum (Behaartes Weidenröschen) Epilobium parviflorum (Kleinblütiges Weidenröschen) Epilobium roseum (Rosenrotes Weidenröschen) Equisetum fluviatile (Teich-Schachtelhalm) Equisetum palustre (Sumpf-Schachtelhalm) Equisetum palustre forma polystachyum Erodium cicutarium (Reiherschnabel) Eupatorium cannabinum (Gemeiner Wasserdost) Fagus sylvatica (Rot-Buche) (auch Jungwuchs) Festuca arundinacea (Rohr-Schwingel) Festuca brevipila (Raublättriger Schwingel) Festuca gigantea (Riesen-Schwingel) Festuca ovina agg. (Schaf-Schwingel) Festuca pratensis (Wiesen-Schwingel) Festuca rubra ssp. rubra (Rot-Schwingel) Filipendula ulmaria (Echtes Mädesüß) 25

5 Abb. 3: Kraaker Mühlbach von der Brücke östlich des Dorfes aus in Richtung Dorf, , Foto: Dr. W. Zessin, Jasnitz Frangula alnus (Echter Faulbaum) Galeopsis bifida (Kleinblütiger Hohlzahn) Galeopsis tetrahit (Stechender Hohlzahn) Galium aparine (Kletten-Labkraut) Galium palustre (Sumpf-Labkraut) Galium uliginosum (Moor-Labkraut) RL V Geranium pusillum (Zwerg-Storchschnabel) Geranium robertianum (Ruprechts-Storchschnabel) Geum urbanum (Echte Nelkenwurz) Glechoma hederacea (Gundermann) Glyceria fluitans (Flutender Schwaden) Glyceria maxima (Riesen-Schwaden) Gnaphalium sylvaticum (Wald-Ruhrkraut) Gnaphalium uliginosum (Sumpf-Ruhrkraut) Hedera helix (Efeu) Heracleum sphondylium subsp. sphondylium (Wiesen-Bärenklau) Holcus lanatus (Wolliges Honiggras) Holcus mollis (Weiches Honiggras) Humulus lupulus (Gewöhnlicher Hopfen) Hypericum perforatum Tüpfel-Hartheu, Durchlöchertes Johanniskraut) Hypericum tetrapterum (Flügel-Hartheu) Hypochaeris radicata (Gemeines Ferkelkraut) Impatiens parviflora (Kleinblütiges Springkraut) Iris pseudacorus (Wasser-Schwertlilie) Jasione montana (Berg-Sandknöpfchen) RL V Juncus acutiflorus (Spitzblütige Binse) RL 2 Juncus articulatus (Glieder-Binse) Juncus bufonius (Kröten-Binse) Juncus conglomeratus (Knäuel-Binse) RL V Juncus effusus (Flatter-Binse), auch f. compacta Lamium album (Weiße Taubnessel) Lamium purpureum (Purpurrote Taubnessel) Lathyrus pratensis (Wiesen-Platterbse) Lemna minor (Kleine Wasserlinse) Leontodon autumnalis (Herbst-Löwenzahn) Linaria vulgaris (Gewöhnliches Leinkraut, Frauenflachs) Lolium multiflorum (Welsches Weidelgras) Lolium perenne (Deutsches Weidelgras) Lonicera periclymenum (Deutsches Geißblatt), auch forma quercina Lotus uliginosus (Sumpf-Hornklee) Luzula campestris (Triften-Hainsimse) RL V Luzula multiflora (Vielblütige Hainsimse) Luzula pilosa (Behaarte Hainsimse) Lychnis flos-cuculi (Kuckucks-Lichtnelke) RL 3 Lycopus europaeus (Ufer-Wolfstrapp) Lysimachia nummularia (Pfennig-Gilbweiderich) Lysimachia vulgaris (Gemeiner Gilbweiderich) Lythrum salicaria (Gemeiner Blutweiderich) Maianthemum bifolium (Schattenblümchen) Tripleurospermum inodorum (Geruchlose Kamille) Medicago lupulina (Hopfenklee) Melampyrum pratense (Wiesen-Wachtelweizen) Melilotus albus (Weißer Steinklee) Mentha aquatica (Wasser-Minze) Mentha arvensis (Acker-Minze) Moehringia trinervia Dreinervige Nabelmiere) Molinia caerulea (Pfeifengras) Myosotis ramosissima (Raues Vergissmeinnicht) 26

6 Myosotis scorpioides (Sumpf-Vergissmeinnicht) Nardus stricta (Borstgras) RL 3 Odontites vulgaris (Roter Zahntrost) RL 3 Ornithogalum umbellatum agg. (Dolden- Milchstern) Ornithopus perpusillus (Kleiner Vogelfuß) Oxalis acetosella (Wald-Sauerklee) Papaver rhoeas (Klatsch-Mohn) Peplis portula (Gewöhnlicher Sumpfquendel) RL 3 Persicaria amphibia (Wasser-Knöterich) Persicaria hydropiper (Wasserpfeffer) Persicaria lapathifolia (Ampfer-Knöterich) Persicaria maculosa (Floh_Knöterich) Persicaria minor (Kleiner Knöterich) Peucedanum palustre (Sumpf-Haarstrang) Phalaris arundinacea (Rohr-Glanzgras) Phleum pratense (Wiesen-Lieschgras) Phragmites australis (Schilf) Pilosella officinarum (= Hieracium pilosella, Kleines Habichtskraut) Plantago lanceolata (Spitz-Wegerich) Plantago major ssp. major (Breit-Wegerich, Großer Wegerich) Poa annua (Einjähriges Rispengras) Poa palustris (Sumpf-Rispe) Poa pratensis (Wiesen-Rispengras) Poa trivialis (Gemeines Rispengras) Polygonatum multiflorum (Vielblütige Weißwurz) Polygonum aviculare agg. (Echter Vogel- Knöterich) Populus balsamifera (Balsam-Pappel) Populus balsamifera bzw. P. x jackii (Balsam- Pappel) Populus tremula (Zitter-Pappel, Espe) Populus trichocarpa (Westliche Balsam-Pappel) Potentilla anserina (Gänse-Fingerkraut) Potentilla argentea (Silber-Fingerkraut) Potentilla erecta (Tormentill) RL V Potentilla heptaphylla (Rötliches Fingerkraut) RL 3 Prunus padus (Gewöhnliche Traubenkirsche) Prunus serotina (Spätblühende Traubenkirsche) Prunus spinosa (Schlehe) Pteridium aquilinum (Adlerfarn) Pyrus pyraster (Wild-Birne) RL 3 Quercus robur (Stiel-Eiche) Quercus x rosacea (Bastard-Eiche) Ranunculus acris (Scharfer Hahnenfuß) Ranunculus ficaria (Scharbockskraut) Ranunculus flammula (Brennender Hahnenfuß) RL V Ranunculus repens (Kriechender Hahnenfuß) Reynoutria japonica (Japan-Staudenknöterich) Ribes alpinum Alpen-Johannisbeere) Ribes rubrum (Rote Johannisbeere) Ribes uva-crispa (Stachelbeere) Robinia pseudoacacia (Robinie) Rosa canina (Hunds-Rose) Rubus caesius (Kratzbeere) Rubus nessensis subsp. nessensis (Fuchsbeere) Rubus plicatus ssp. plicatus (Falten-Brombeere) Rumex acetosa (Wiesen-Sauerampfer) Rumex acetosella (Kleiner Sauerampfer) Rumex conglomeratus (Knäuel-Ampfer) Rumex hydrolapathum (Fluss-Ampfer) Rumex obtusifolius ssp. obtusifolius (Stumpfblättriger Ampfer) Rumex thyrsiflorus (Strauß-Ampfer) Sagina procumbens (Liegendes Mastkraut) Salix aurita (Ohr-Weide) Salix cinerea (Grau-Weide) Salix viminalis (Korb-Weide) Salix x multinervis (Vielnervige Weide) Sambucus nigra (Schwarzer Holunder) Scirpus sylvaticus (Wald-Simse) Scrophularia nodosa (Knoten-Braunwurz) Scutellaria galericulata (Gewöhnliches Helmkraut) Senecio jacobaea (Jakobs-Greiskraut) Silene alba (Weiße Lichtnelke) Silene dioica (Rote Lichtnelke) Sium latifolium (Breitbläätriger Merk) Solidago gigantea Riesen-Goldrute) Solidago virgaurea (Echte Goldrute) Sorbus aucuparia (Eberesche) Sparganium emersum (Einfacher Igelkolben) Sparganium erectum (Ästiger Igelkolben) Spiraea x billardii (Bastard-Spierstrauch) Stellaria alsine (Quell-Sternmiere) Stellaria graminea (Gras-Sternmiere) Stellaria holostea (Echte Sternmiere) Stellaria holostea apetala (Kronblattlose Echte Sternmiere) Stellaria media (Vogel-Sternmiere) Stellaria palustris (Sumpf-Sternmiere) RL 3 Syringa vulgaris (Gewöhnlicher Flieder) Tanacetum vulgare (Rainfarn) Taraxacum officinale sect. Ruderalia (Wiesen- Löwenzahn) Taraxacum scanicum sect. Erythrosperma (Schonener Schwielenlöwenzahn) Teesdalia nudicaulis (Nacktstängliger Bauernsenf) Thelypteris palustris (Sumpffarn) Tilia spec. (Linde, Kultivar) Tragopogon pratensis (Wiesen-Bocksbart) Trientalis europaea (Europaischer Siebenstern) Trifolium arvense (Feld-Klee) Trifolium dubium (Kleiner Klee) Trifolium hybridum (Schweden-Klee) Trifolium pratense (Rot-Klee) Trifolium repens (Weiß-Klee) Tussilago farfara (Huflattich) Typha latifolia (Breitblättriger Rohrkolben) Urtica dioica (Große Brennessel) Vaccinium myrtillus (Blaubeere) Valeriana officinalis ssp. excelsa (Arznei-Baldrian) Verbascum nigrum (Schwarze Königskerze) Veronica anagallis-aquatica (Blauer Wasser- Ehrenpreis) Veronica beccabunga (Bachbungen-Ehrenpreis) 27

7 Veronica chama edrys ssp. chamaedr ys (Gamander- Ehrenpreis) Veronica hederifolia s. str. (Efeu-Ehrenpreis i.e.s.) Veronica officinalis (Echter Ehrenpreis) Veronica scutellata (Schild-Ehrenpreis) RL 3 Veronica serpyllifolia (Quendel-Ehrenpreis) Veronica sublobata (Hain-Ehrenpreis) Viburnum opulus (Gewöhnlicher Schneeball) Vicia angustifolia (Schmalblättrige Wicke) Vicia cracca (Vogel-Wicke) Viola canina (Hunds-Veilchen) RL 3 Viola palustris (Sumpf-Veilchen) Viola arvensis (Acker-Stiefmütterchen) Viola tricolor subsp. tricolor (Wildes Stiefmütterchen) RL 3 Moose: Lophocolea heterophylla (Verschiedenblättriges Kammkelchmoos) Amblystegium serpens (Kriechender Stumpfdeckel) Barbula convoluta var. convoluta (Rollblättriges Bärtchenmoos) Brachythecium albicans (Weißes Kurzbüchsenmoos) Brachythecium mildeanum (Sumpf- Kurzbüchsenmoos) RL V Brachythecium rutabulum (Rauhes Kurzbüchsenmoos) Bryum cf. capillare (Haarblättriges Birnmoos) Calliergonella cuspidata (Spießmoos) Ceratodon purpureus (Purpurrotes Hornzahnmoos) Climacium dendroides (Bäumchenartiges Leitermoos) RL V Dicranella heteromalla (Einseitswendiges Kleingabelzahnmoos) Dicranoweisia cirrata (Lockiges Gabelzahnperlmoos) Dicranum scoparium (Besenartiges Gabelzahnmoos) Hypnum cupressiforme (Zypressen-Schlafmoos) Mnium hornum (Schwanenhals-Sternmoos) Orthotrichum affine (Verwandtes Goldhaarmoos) Orthotrichum diaphanum (Glashaartragendes Goldhaarmoos) Orthotrichum striatum (Glattfrüchtiges Goldhaarmoos) RL 3 Physcomitrium pyriforme (Birnförmiges Blasenmützenmoos) Plagiomnium affine (Verwandtes Kriechsternmoos) Plagiomnium elatum (Sumpf-Kriechsternmoos) Plagiothecium laetum (Glänzendes Plattmoos) Plagiothecium laetum var. curvifolium (Krummblättriges Plattmoos) Pohlia spec. (Pohlmoos) Polytrichum formosum (Schönes Frauenhaarmoos) Polytrichum piliferum (Glashaartragendes Widertonmoos) Rhytidiadelphus squarrosus (Sparriges Kranzmoos) Tortula ruralis (Dach-Drehzahnmoos) Ulota bruchii (Bruchs Krausblattmoos) Endemit Ulota crispa (Gewöhnliches Krausblattmoos) RL 3 Abb. 4: Kraaker Mühlbach westlich von Kraak mit einer alten Panzerbrücke. Dieser Bereich gehörte nicht mehr zum Untersuchungsgebiet und ist noch weitgehend naturnah ausgebildet , Foto: Dr. W. Zessin, Jasnitz 28

8 Pilze: Polyporus betulinus auf Betula pendula Rhytisma acerinum auf Acer platanoides Rhopographus filicinus auf Pteridium aquilinum Fomes fomentarius auf Quercus robur Puccinia poae Puccinia urticate auf Urtica dioica Microbortyum stellariae auf Staubbeuteln von Stellaria holostea Leptosphaeria acuta auf Urtica dioica Auricularia auricula judae (Judasohr) auf Sambucus nigra Literatur GESETZ D ES LANDES MECKLENBURG- VORPOMMERN zur Ausführung des Bundesnaturschutzgesetzes (Naturschutzausführungsgesetz - NatSchAG M-V) vom 23. Februar 2010 (in Kraft zum 1. März 2010) 20 Gesetzlich geschützte Biotope und Geotope BERG, C., LINKE, C. & W. WIEHLE (2009): Rote Liste der Moose (Bryophyta) Mecklenbu rg- Vorpommern. Stand November 2009.Hrsg.: Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern Schwerin NEBEL, M. & G. PHILIPPI (2000): Die Moose Baden-Württembergs. Band Seiten. Eugen Ulmer GmbH & Co. Stuttgart (Hohenheim). NEBEL, M. & G. PHILIPPI (2001): Die Moose Baden-Württembergs. Band Seiten. Eugen Ulmer GmbH & Co. Stuttgart (Hohenheim). NEBEL, M. & G. PHILIPPI (2005): Die Moose Baden-Württembergs. Band Seiten. Eugen Ulmer KG Stuttgart (Hohenheim). ROTHMALER, W. (2011): Exkursionsflora von Deutschland Gefäßpflanzen: Grundband 20. Auflage. Heidelberg VOIGTLÄNDER, U. & H. HENKER (2005): Rote Liste der gefährdeten Höheren P flanzen Mecklenburg-Vorpommerns. 5. Fassung, Stand November Hrsg.: Umweltministerium Mecklenburg-Vorpommern. Schwerin Anschriften der Verfasser: Heinz Sluschny, Wuppertaler Straße 40, Schwerin Ute Schlüter, Birkenstraße 37 b Schwerin 29