FMA11. Face Milling Tools. Fräser B 47. Kr:45o. Werkzeug Beschreibung. Milling Tools. Fräser. Type FMA11 FMA11 FMA11. Dimension (mm) Coupling

Transkript

1 Milling Fräsen Indexable Wendeplattenfräser Kr:45o Face FM11 D Werkzeug eschreibung FM11 FM11 Typ R Dimension (mm) bmessung oupling Weight Gewicht (kg) ØD ØD1 Ød L apmax teeth Zähne SN SN SN SN SN L -0--SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN SN D-SN D ---SN SN SN SN SN D-SN D Stock Lager FM11 Type With internal cooling Mit Innenkühlung pplicable tool Werkzeug Tools code key 26-2 Werkzeug Grade selection guide Sortenauswahl Technical data Technische Daten 4

2 General Turning /llgemeine Drehbearbeitung, Kennzeichnung Milling Fräsen Indexable Wendeplattenfräser Spare Parts Ersatzteile Diameter Durchmesser Ø D assette Locator screw Wrench Kassette Keilschraube Schlüsse SN12 Ø - Ø200 SNEG1205NR-GR IM3.5x -- WT15IS SN15 Ø - Ø315 SNEG16NR-GR IM5x13 WT20IT -- SN19 Ø - Ø315 SNEG190NR-GR I43M6x16 WT25IT -- oupling ufnahme Diameter Durchmesser Ø D Screw Schraube Ring Dichtring Ø0 LD -002-P Ø LD -002-P pplicable inserts Wendeschneidplatten bs Workpiece Material Werkstoffe Ideal Machining ondition Normal Machining ondition Unfavorable Machining ondition Gute earbeitungsbedingungen Normale earbeitungsbedingungen Ungünstige earbeitungsbedingungen Steel Stahl Stainless Steel Rostfreier Stahl ast iron Gusseisen Non-ferrite material Ne Metalle Heat-resistant steel Warmfester Stahl Insert shape Plattenform Dimension (mm) VD oating PVD oating ermet arbide uncoat. bmessung VD eschicht. PVD eschicht. ermet unbe. Hartmetall Type Typ L I. S bs Ø d r SNEG1205NR-GM SNEG16NR-GM Y302 Y301 Y1 YM253 YM251 YM351 YD152 YD252 YG2 Y90 YG205 YG202 YG212 YG302 YG152 YG252 Y30S YD1 YD201 SNEG1205NR-GR SNEG16NR-GR SNEG190NR-GR SNEG16NR-E Ex Stock / ab Lager On demand / auf nfrage

3 Milling Fräsen Indexable Milling Fräswendeplatten pplicable inserts Wendeschneidplatten Insert shape Plattenform 1 2 L Type Typ Workpiece Material Werkstoffe Ideal Machining ondition Normal Machining ondition Unfavorable Machining ondition Gute earbeitungsbedingungen Normale earbeitungsbedingungen Ungünstige earbeitungsbedingungen Steel Stahl Stainless Steel Rostfreier Stahl ast iron Gusseisen Non-ferrite material Ne Metalle Heat-resistant steel Warmfester Stahl Dimension (mm) VD oating PVD oating ermet arbide uncoat. bmessung VD eschicht. PVD eschicht. ermet unbe. Hartmetall L I. S r 1 Ø d r 2 Y302 Y301 Y1 YM253 YM251 YM351 YD152 YD252 YG2 Y90 YG205 YG202 YG212 YG302 YG152 YG252 Y30S YD1 YD201 SNEG1205NR-W Recommended cutting data Workpiece material Hardness H Grade Werkstückstoff Härte Sorte P Low-carbon steel Soft steel Niedriglegierter Kohlenstoffstahl austahl High-carbon steel lloy steel Hochleg. Kohlenstoffstahl lloy tool steel Leg. Werkzeugstahl utting data Schnittdaten V (m/min) f (mm/z) apmax YM (220-3) 0.2 ( ) - Y (220-3) 0.2 ( ) - YM253 Y90 2 (200-0) 0.2 ( ) - Y302 2 (200-0) 0.2 ( ) - YM253 Y90 2 (1-300) 0.2 ( ) - Y302 2 (1-300) 0.2 ( ) - M Stainless stell YG205 1 (1-2) 0.2 ( ) - Rostfreier Stahl K Gusseisen ast iron 1-2 YD (1-300) 0.4 ( ) - pplicable tool Tools code key 26-2 Grade selection guide Technical data Werkzeug Werkzeug Sortenauswahl Technische Daten 49

4 FM11 Kr:45 New generation of face milling with double sided inserts Neue Planfräsergeneration mit doppelseitiger WSP 2 1 Maximum cutting depth: Maximale Schnitttiefe: mm mm mm SNEG1205NR-GM/GR SNEG16NR-GM/GR SNEG190NR-GR GR 8 Double sided inserts Doppelseitige WSP 8 cutting edges 8 Schneidkanten für wirtschaftliche uslastung der WSP. Inserts with large rake angle, reducing power consumption. Großer Spanwinkel für weichen Schnitt. Milling cutter with thicker inserts for high stability and deeper cutting depth. Doppelseitige, extra dicke Wendeschneidplatte für große Spantiefen bei hoher ruchsicherheit. Insert grades: WSP Sorten: Y302 VD P15 - P35 omparison of wear Vergleich YM253 VD P20 - P YD152 VD K05 - K25 Inserts with wiper cutting edge for good surface quality. Wiper Geometrie für beste Oberflächengüte. Workpiece Material: Werkstück Material: Machining: earbeitung: Tool / Werkzeug: FM11 fter 3 Workpieces of machining Nach 3 bearbeiteten Werkstücken Major cutting edge Hauptschneidkante Minor utting edge Nebenschneidkante Wiper Inserts / WSP: utting data: Schnittdaten: ompetitor / Wettbewerb fter 2 Workpieces of machining Nach 3 earbeiteten Werkstücken

5 General Technical Information Milling Fräsen llgemeine Technische Informationen Overview table for milling Insert - Grades Fräswendeplatten Übersichtstabelle - Sorten Workpiece material Workpiece material oatet carbide eschichtetes Hartmetal VD PVD ermet ermet Uncoatet carbide unbeschichtetes Hartmetal PN & PD PN &PKD P Steel Stahl M Stainless Steel Rostfreier Stahl P01 P P20 P30 P M01 M M20 M30 M Y301 YM251 Y302 YM253 YM351 Y1 Y1 YM351 YM253 YG2 YG2 YG202 YG202 YG205 YG205 YG252 YG252 YG302 YG302 Y90 Y90 Y30S Y30S K ast iron Grauguss N Non-ferrous materials Ne Metalle K01 K K20 K30 K N01 N N20 N30 YD152 YD252 YG1 YG2 YG202 YG152 YG202 YG252 YD051 YD1 YD201 YD201 S Heat-resistant steel Warmfester Stahl S01 S S20 S30 YG2 YG202 YG205 H Hardened material Gehärtete Werkstoffe H01 H H20 H30 YG2 19

6 General Turning /llgemeine Drehbearbeitung, Kennzeichnung Milling Fräsen General Technical Information llgemeine Technische Informationen oated emented arbide VD eschichtetes Hartmetall Grade oating Micro-Structure pplication Sorte eschichtung Micro-Struktur nwendung Y301 Substrate with high strength, in combination with MT-Ti(N), thin layer l2o3 and TiN oating. eschichtetes Hartmetall mit hoher Schneidkanten-sicherheit. In Kombination mit TiN l2o3, und TiN. P15~35 Suitable for light and midium milling of low alloy steel and non alloy steel, even under unfavorable condition. Gut geeignet für leichte bis mittlere Fräsbearbeitung von niedriglegierten Stählen unter schwierigen edingungen. Y302 Substrate with high strength in combination with VD coating of MT- Ti(N) and l2o3 and stabil structure. Substrat mit hoher Festigkeit in Kombination mit VD-beschichtete MT-Ti(N) und l2o3 in feinkörnigem und stabilem Struktur. P15~35 High performance in milling of alloy steel and casting steel. Fräsen von legiertem Stahl und Gussstahl mit hoher Zerspannenleistung. Y1 Substrate with excellent toughness, in combination with VD coating of Ti(N), thin layer l2o3, TIN. VD beschichtetes Hartmetall mit guter Zähigkeit. P25~ M20~ It is suitable for medium to heavy milling steels and stainless steel. Zum Fräsen von Stahl und rostfreiem Stahl in ungünstiger earbeitungsbedigung. YM251 Substrate with good toughness and strength, in combination with Ti(N), thin layer l2o3, TiN. Universal einsetzbare VDbeschichtete Hartmetallsorte aus TiN +MT-TiN + dünner l2o3 + TiN mit guter Zähigkeit und Verschleißfestigkeit. P15~ M~30 Good performance in milling of alloy steel and stainless steel. Gute Leistung beim Fräsen von legiertem und rostfreiem Stahl. YM253 arbide substrate with good toughness and strength, in combination with VD coating of MT- Ti(N) and l2o3 and stabil structure. Hartmetall mit guter Zähigkeit und Festigkeit in Kombination mit VD beschichtete MT-Ti(N) und l2o3 in feinkornigem und stabilem Struktur. P20~ M~30 S~30 Univeral grade for milling of steel, stainless Universal einsetzbar Sorte für Fräsen von Stahl, rostfreim Stahl und schwierige Material. YM351 MT-TiN+l2O3 coated carbide grade with very good strength and impact resistance. eschichtete Hartmetallsorte MT- TiN+l2O3 mit ausgezeichneter Widerstandsfähigkeit und Schneidkantensicherheit. P25~ M20~ It is for milling of steel, alloy steel and stainless steel. Zum Fräsen von Stahl, legiertem und rostfreiem Stahl YD152 Hard medium corn Substrate in combination with TiN, thick l2o3 coating. Hartes mittel-feinkörniges Subtrat mit TiN, dicker l2o3 eschichtung. K05~25 It is suitable for machinig of gray cast iron and nodular cast iron under normal cutting conditions from low to moderate cutting speeds. earbeitung von Guss und Kugelgraphitguss mit niedrigen bis mittleren Schnittgeschwindigkeiten. YD252 Tough K-subtrate in combination with TiN, TiN, thick l2o3 coating. For milling of cast iron and alloy steel. Zähes K-Subtrat mit TiN, dicke l2o3 eschichtung. K15~35 For milling of cast iron and alloy steel. Zum Fräsen von Guss und legiertem Stahl. 20

7 General Technical Information Milling Fräsen llgemeine Technische Informationen oated emented arbide PVD eschichtetes Hartmetall Grade oating pplication Sorte eschichtung nwendung YG2 YG202 Y90 YG205 YG302 hard carbide grade. Nano-TiIN PVD-beschichtete, feinkörnige Hartmetallsorte. grain hard carbide grade. Good performance in combination of toughness and wear resistance. Nano-TiIN PVD-beschichtete, feinkörnige Hartmetallsorte. Hervorragende Kombination von Zähigkeit und Verschleißfestigkeit. New coating technology with increased adhesion between coating and substrate and an excellent combination of toughness and hardness. The new grade also has a high temperature resistance. Neue eschichtungstechnologie mit optimaler Schichthaftung und einer guten Kombination aus Zähigkeit und Härte. Die neue Sorte hat auch eine hohe Temperaturbeständigkeit. PVD multilay coated special nano- grade. Good performance in combination of toughness and wear resistance. PVD mehrlagig beschichtete spezille Nano-TiIxN, feinkörnige Hartmetallsorte. Hervorragende Kombination von Zähigkeit und Verschleißfestigkeit. Substrate with reasonable hardness and strength + Nano-TiIN PVD coating Substrate mit guter Härte und Festigkeit + Nano-TiIN PVD eschichtung. K05~K20 For light milling of cast iron, hard steel. Zum Schlichtfräsen von Guss und gehärtetem Stahl. P~30 M~30 hightemperature alloys. S05~20 P~30 M~30 S05~20 P~30 M~30 S05~20 P25~P M25~ Zum Fräsen von Stahl, rostfreiem Stahl und warmfesten Superlegierungen bei leichter und mittlerer earbeitung. Suitable for a wide application range in stainless steel and also heat resistance material. Für ein breites nwendungsspektrum in rostfreien und warmfesten Materialien. Zum Fräsen von Stahl,rostfreiem Stahl bei leichter und mittlere earbeitung steel and stainless steel. nwendung für mittlere und Schruppbearbeitung von Stahl, und rostfreiem Stahl. YG152 Substrate with medium hardness and strength + Nano-TiIN PVD coating Substrate mit mittlerer Härte und Festigkeit + Nano-TiIN PVD eschichtung K 20~35 milling of cast iron. nwendung für Schrupp- und mittlere earbeitung. von Guss. YG252 nano-tiln PVD coating with high strength, thougness and wear resistance. Ultra-Feinkorn-Hartmetall plus Nano-TiN PVD-eschichtung mit guter Zähigkeit und Verschleißfestigkeit. P05~20 M05~20 K05~K20 stainless steel and cast iron. Speziell zum Schlichten von legiertem Stahl, rostfreiem Stahl und Guss. 21

8 General Turning /llgemeine Drehbearbeitung, Kennzeichnung Milling Fräsen General Technical Information llgemeine Technische Informationen ermet ermet Grade Micro-Structure pplication Sorte Micro-Struktur nwendung P05~20 M05~20 nwendung für die Schlichtbearbeitung P,M und K nwendungsbereich K05~20 P01~20 M01~20 nwendung für die Schlichtbearbeitung P,M und K nwendungsbereich pplication nwendung K01~20 Machine Machining center, dry cutting Machining center, dry cutting Maschine earbeitungscenter, Trockenbearbeitung earbeitungscenter, Trockenbearbeitung Workp. material & hardness 45 steel H 10~220 Werkstückstoff & Härte Stahl NK* HR42~48 Type of machining earbeitung Schlichtfräsen Schlichtfräsen Milling tool Fräswerkzeug FM03-1--SE12-08 FME03-1--SP12- pplicable insert Fräsplatte /SEEN1203FTN /SPEN1203EDER utting data Vc=0m/min, fz=0.1mm/z, Schnittdaten ap=0.3mm Vc=420m/min, fz=0.12mm/z, ap=0.35mm pplication results Ergebnis Number of workpiece machined nzahl der Werkstücke ompetitor Wettbewerber 0 Number of workpiece machined nzahl der Werkstücke ompetitor Wettbewerber 22

9 General Technical Information Milling Fräsen llgemeine Technische Informationen Uncoated arbide unbeschichtes Hartmetal Grade Micro-Structure pplication Sorte Micro-Struktur nwendung P25~ Y30S M25~ YD1 N05~25 pplicable for roughing ode P, M nwendung für die Schruppbearbeitung nwendungsbereich P & M. ode N. nwendung für die Mittlere bis Feinbearbeitung nwendungsbereich N. K15~35 YD201 N15~30 nwendung für die mittlerere bis Schrupp- earbeitung nwend. K und für die mittlere bearbeitung N nwendung. pplication nwendung omponent Werkstück Machine Verti. machining center, wet machining Face milling machine, wet machining Maschine Vertikales earbeitungscenter, Kühlmittel Planfräsmaschine, Kühlmittel Workp. material & hardn. Werkstückstoff & Härte luminum alloy H0 luminum Leg. rmnmo H2 Face milling machine, dry cutting Planfräsmaschine, Trockenbearbeitung HT2 H220 Type of machining Face milling Face milling Face milling earbeitung Planfräser Planfräser Planfräser Milling tool Fräswerkzeug pplicable insert Fräsplatte FM01-0--SE12-0 FMP01-0--TP22-06 FME03-1--SP15- YD1/SEET12T3-LH Y30S/TPKN2204PDR YD201/SPKN14EDTR utting data Schnittdaten Vc=300-3m/min, ap=1-2mm, fz=0.2mm/z Vc=10m/min, ap=5-mm fz=0.3mm/z Vc=0-130m/min, ap=mm, fz=0.35mm/z pplication results Ergebnis Number of workpiece machined nzahl der Werkstücke ompetitor Wettbewerber 0 Number of workpiece machined Number of workpiece machined nzahl der Werkstücke nzahl der Werkstücke ompetitor ompetitor Wettbewerber Wettbewerber 23