Zu: Georg Büchners Woyzeck - Die Sprache der Herrschaft und Herrschaft durch Sprache?

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Zu: Georg Büchners Woyzeck - Die Sprache der Herrschaft und Herrschaft durch Sprache?"

Jürgen Geisler
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Germanistik Anonym Zu: Georg Büchners Woyzeck - Die Sprache der Herrschaft und Herrschaft durch Sprache? Studienarbeit

3 Freie Universität Berlin Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften Institut für Deutsche und Niederländische Philologie SoSe 2005 HS Heine und Büchner: Denkanstoß Sprache Hausarbeit Georg Büchners Woyzeck Die Sprache der Herrschaft und Herrschaft durch Sprache? Studiengang: Sozialkunde/Deutsch, Abschlussziel: Studienrätin (L4) Fachsemester: 08/04

4 Inhalt 1. Thema und Vorgehensweise Woyzeck: Sprache als Thema und Interpretationsschlüssel Thema und Inhalt des Woyzeck Sprache und Sprechen, Sprachohnmacht und Sprachfunktionen Die Sprache der Figuren und das Sprachsystem der Gesellschaft Doktor Hauptmann Marie Woyzeck Schluss: Die Sprache der Herrschaft und Herrschaft durch Sprache? Literaturverzeichnis

5 1. Thema und Vorgehensweise Der Woyzeck, wenn man angesichts der Textlage vier unterschiedliche Entwurfsstadien aus den Jahren 1836 und 1837 überhaupt von dem Woyzeck reden kann, lässt viele Fragen offen; die meisten davon wurden schon zigfach bearbeitet: Welchen Schluss hat Georg Büchner vorgesehen: Sollte Woyzeck verurteilt werden oder sich ertränken? 1 Ist er am Ende religiös geworden und tötet Marie aus der Überzeugung, eine Sünderin zu bestrafen? 2 Ist Büchners Werk vielleicht primär dramentheoretisch, als Kritik am bürgerlichen Drama seiner Zeit, zu betrachten 3 Alle diese Fragen können mit gutem Recht untersucht werden. Angesichts der ins Auge stechenden, den Leser irritierenden, störenden und belustigenden Sprachfetzen, den immer wieder betonten Schlüsselwörtern einer jeder Figur, der Hilflosigkeit Woyzecks und Maries, ihr Elend und ihre Fragen in Sprache zu fassen, sich gegen die geschwungenen Reden ihrer Herren mit ebenbürtigen sprachlichen Mitteln zur Wehr zu setzen, drängt sich meines Erachtens aber doch eine andere Frage auf: Welche Rolle spielt die Sprache im Stück? Genauer: Was wird an der sprachlichen Gestaltung durch Büchner über seine Absichten sichtbar, wie beeinflussen die herrschaftlichen (Woyzeck beherrschenden?) Reden des Doktors und des Hauptmanns Woyzeck, was ist vielleicht sogar die Grundlage ihrer sprachlichen Äußerungen? Meine Arbeits- und Interpretationsthese inspiriert von Glücks Untersuchung der Herrschenden Ideen 4 ortet den Woyzeck als Inszenierung der Kritik an der herrschenden Moral. Die Gegensätze, an denen er zugrundegeht dass er zugrunde geht, scheint mir unumstritten, unwiderruflich manifestiert am Mord seiner Geliebten, die der einzige Lebensgrund Woyzecks war: und hab sonst nichts auf de Welt (9) 5 (Arm und Reich, Herrscher und Beherrschte) sind nicht zufällig, sie sind nicht Natur und auch kein Schicksal, wie zuweilen betont wird 6, sondern sie werden von einer herrschenden Klasse durch eine in Worte und Begriffe gefasste Ideologie, die Woyzeck stellvertretend für viele andere Beherrschte kleinhält und zwar genau durch eben dieses Begriffssystem, dem er aufgrund seiner Lage gar nicht Herr werden kann. Dieses Sprach- und Begriffssystem stellt deshalb meines Erachtens auch den Schlüssel zur Deutung dar. 1 Z.B. van Dam Noch interessanter aber vielleicht die Aufassung Krapps, wonach sich solche Überlegungen verbieten, weil die als Einzelmomente angelegten Szenen Büchners keiner logischen Reihenfolge gehorchen: Man fasst sie nicht (...) will man sie mit den Argumenten, die der tradierten Kausalkategorie für das Drama entstammen, in zeitlicher Folge ordnen. Statuarisch gebildet und Situationen zeigend, sind sie gleichzeitig zu verstehen, als Aspekte immer nur des gleichen Themas., Krapp 1970: Z.B. Mautner Enthalten z.b. in Poschmann Glück Szenennachweise erfolgen in dieser Arbeit nach der Lesefassung aus der sog. Münchner Ausgabe, um Kontinuität zu gewährleisten und nicht allzu viel Mühe auf das nicht im Fokus stehende Problem der unterschiedlichen Entwurfsstufen verwenden zu müssen. 6 Grundtenor von Krapp

Ähnliche Dokumente

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Portfolio: "Woyzeck" von Georg Büchner

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Portfolio: "Woyzeck" von Georg Büchner Das komplette Material finden Sie hier: Download bei School-Scout.de Thema: Portfolio Abiturfragen: