DATENBLATT. Distanz-Sensor DS30. Zuverlässige Hintergrundausblendung in stark reflektierenden Umgebungen

Transkript

1 DATENBLATT Distanz-Sensor DS30 Zuverlässige Hintergrundausblendung in stark reflektierenden Umgebungen

2 Anna Liebenfels Brombergweg 39 Didersheim Hans-J. Schwarzer Hans-Sachs-Gasse Freiburg i. Bṛ Distanz-Sensor DS30 Der Distanz-Sensor DS30 High performance Der Distanz-Sensor DS30 bedient sich modernster Technologie auf kleinstem Raum und dies mit einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis. Der DS30 ist so spezifiziert, dass er die Lücke zwischen dem Distanz-Sensor DS0/DS0 und den Standardsensoren der Nahbereich-Distanzmessung ausfüllt. Die Kombination aus High-Performance- und Low-Cost-Produkt setzt Maßstäbe. Die spezifischen Produkteigenschaften des DS30 Der Distanz-Sensor DS30 arbeitet nach dem Prinzip der Lichtlaufzeitmessung. Kompakt wie eine Lichtschranke und doch extrem leistungsstark mit einer Tastweite von zwei Metern, ist der Distanz-Sensor DS30 eine perfekte Lösung, wenn es gilt, punktgenau zu distanzieren, Abstände beizubehalten und Anwesenheiten abzufragen. Seine hohen Funktionsreserven ermöglichen ihm selbst bei starker Verschmutzung noch optimal zu funktionieren. Und um den Distanz-Sensor DS30 endgültig zu einem hervorragenden Produkt seiner Klasse zu machen, besitzt er eine präzise Hintergrundausblendung. Nichts könnte die Abstandsmessung eines DS30 stören. Die hohe Auflösung und Reproduzierbarkeit machen den Distanz-Sensor DS30 selbst bei geringer Objektremission äußerst präzise und zuverlässig. Anwendungen Der Distanz-Sensor DS30 allein in seiner Liga DS30 Anwesenheit abfragen Der DS30 kann äußerst präzise selbst stark verschmutzte Objekte erkennen. Ein Unterschreiten der eingelernten Distanz aktiviert den Schaltausgang. Aufgabenstellung: Anwesenheitsprüfung von Europaletten in Hochregallagern. Ist die Distanz bis zur Wand des lee ren Faches eingelernt, erkennt der DS30 selbst stark verschmutzte Palettenfüße der eingelagerten Palette. Der DS30 schaltet und meldet, dass das Fach besetzt ist. DS30 Objekt erfassen Der DS30 ist unempfindlich gegenüber jeder Art von Farbe und Oberfläche. Da er auch schräg gestellte Objekte detektieren kann, ist er die Lösung für die Erfassung von z. B. Paketen, Verpackungen oder Objekten mit glänzenden Oberflächen. Aufgabenstellung: Erfassen von Paketen zur Triggerung von Barcode-Lesestationen. Die weitgehende Unempfindlichkeit gegenüber jeder Art von Objektoberfläche macht den DS30 ideal für die Erfassung von Paketen jeder Form. Erkennt der DS30 ein Objekt innerhalb des bis zu zwei Meter weiten Erfassungsbereiches, gibt er ein Signal an z. B. einen Barcodescanner, welcher nun den Barcode lesen kann. POWE R PACK POWER PACK SICK

3 Der Distanz-Sensor DS30 vereinfacht die Projektierung Sie suchen die Schwarz-Weiß-Kennlinien? Schon gefunden: Der DS30 hat eine Tastweite von m, egal ob schwarzes oder weißes Objekt. Sie suchen nach adaptiver Schaltfrequenzreduzierung bei großen Abständen und dunklen Objekten? Schon gefunden: Die Schaltfrequenz ist immer gleich, ob schwarz, ob weiß, ob nah oder m! Sie suchen eine einfache Einstellcharakteristik? Schon gefunden: Montieren, Ausrichten, Teach-in, fertig! DS30 Abstand halten Durch seine Tastweite von Metern und seiner kompakten Bauweise eignet sich der DS30 optimal zur Distanzierung bei Kränen, Hänge- und Bodenförderern. Aufgabenstellung: Abstandsregelung von Fördersegmenten Unterschreitet ein Fördersegment den Mindestabstand zum nächsten Segment, schaltet der DS30 und kann z. B. eine Bremsung einleiten. Selbst stark verschmutzte Fördersegmente kann der DS30 zuverlässig ermitteln. DS30 weitere Einsatzmöglichkeiten Die präzise Hintergrundausblendung ermöglicht dem DS30 selbst in einer Umwelt eingesetzt zu werden, in der es andere Reflektoren, reflektierende Warnwesten oder glänzende Metallstreben gibt. ische Branchen sind: Gummiindustrie Papierindustrie Stahlindustrie SICK 3

4 Distanz-Sensor DS30: Lichtlaufzeitmessung Distanz zu Objekt, Infrarotlicht Distanz-Sensor Tastweite mm Maßbild,,9.000 mm auf Schwarz und Weiß mm auf Grau und Weiß Hintergrundausblendung bis 10 m (auch glänzende Objekte) Zuverlässiges Schalten: von schwarz bis extrem glänzend 1,8 1 80, 70, 9, 8, 39,0 3 1,1 0 0 Einstellmöglichkeiten DS30-P11 DS30-P13 DS30-N11 DS30-P3 DS30-P1 DS30-P 1 3 Optikachse, Sender Optikachse, Empfänger Durchgangsbohrung Ø, mm Anzeige-LED 1 Anzeige-LED Tastweiteneinsteller: Teach-Taste + + Q 1 Q + Q 1 Q TEACH Q 3 Laserklasse 1 Anschlussart DS30-P11 DS30-N11 DS30-P13 DS30-P1 DS30-P3 DS30-P Zubehör Befestigungstechnik Anschlusstechnik Wetterschutz M1, -polig brn blk blu wht 1 L+ Q 3 M M1, -polig brn 1 L+ blk Q 1 blu 3 M wht gra Q MF SICK

5 DS30 Technische Daten DS30- P11 N11 P13 P1 P3 P Anschlussart Steckverbindung M1, -polig Steckverbindung M1, -polig Tastweite, einstellbar 0 mm mm 0 mm mm ) Lichtsender 3) Laserdiode, infrarot 80 nm Teach-Auflösung 10 mm Lichtfl eck in m Entfernung Ø mm Versorgungsspannung U ) V DC V Leistungsaufnahme ) < 1,7 W Restwelligkeit ) V SS Schaltausgang q/q: PNP HIGH = U V (< V)/LOW = 0 V q/q: NPN HIGH = U V /LOW = < V Q 1 /Q : PNP HIGH = U V (< V)/LOW = 0 V Q 1 /Q /Q 3: PNP 7) HIGH = U V (< V)/LOW = 0 V Ausgangsstrom I 8) A 100 ma Schaltfrequenz 0/s /s 1/s Schaltschwelle Einstellbar über Teach-Taste Multifunktion MF Externes Teach Laserschutzklasse 1 (EN 0 8- VDE Schutzklasse 9) Schutzart IP (EN 0 9) Umgebungstemperatur 10) Betrieb C Lager C Gewicht 1 g Remission % 90 % ) Remission 18 % 90 % 3) Mittlere Lebensdauer h, bei T U = + C, Laserschutzklasse 1 (EN 08-1: Nov. 01; IEC 08-1:ÄM:0 ) Grenzwerte verpolsicher ) Ohne Last, V und Umgebungstemperatur C ) Darf U V -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten 7) Schaltausgänge binär kodiert 8) Ausgänge Q kurzschluss geschützt 9) Bemessungsspannung DC 0 V 10) Unter 0 C Leitung nicht verformen, zwischen 0 C C max. Aufwärmzeit min. Bestell-Information DS30-P DS30-N DS30-P DS30-P1 10 DS30-P3 103 DS30-P SICK

6 Zubehör Maßbilder und Bestell-Informationen SENSICK Rund-Schraubsystem M1, -polig, Schutzart IP 7 Leitungsdosen M1, -polig, gerade / mm, x 0, mm, Mantel PVC DOL-1-G0M DOL-1-G0M DOL-1-G10M DOL-1-G1M m m 10 m 1 m Leitungsdose M1, -polig, gerade, mm, x 0,3 mm, Mantel PUR DOL-1-G0MC 0901 m 3/blu /blk 1, R min 3/blu /blk 1, R min /wht 1/brn 1, /wht 1/brn 1, Leitungsdosen M1, -polig, gewinkelt / mm, x 0, mm, Mantel PVC DOL-1-W0M DOL-1-W0M DOL-1-W10M m m 10 m Leitungsdose M1, -polig, gewinkelt, mm, x 0,3 mm, Mantel PUR DOL-1-W0MC 090 m 3/blu /blk 3/blu /blk /wht 1/brn /wht 1/brn 38,3 38,3 R min R min, 1,, 1, Minimaler Biegeradius bei dynamischem Einsatz R min = x SICK

7 Zubehör Maßbilder und Bestell-Informationen SENSICK Rund-Schraubsystem M1, -polig, Schutzart IP 7 Leitungsdose M1, -polig, gerade DOS-1-G Leitungsdose M1, -polig, gewinkelt DOS-1-W bis mm 3, 3 ø18 1,8,, Leitungsstecker M1, -polig, gerade STE-1-G Leitungsstecker M1, -polig, gewinkelt STE-1-W 08 bis mm 8 7, 37, 0 bis mm SICK 7

8 Zubehör Maßbilder und Bestell-Informationen SENSICK Rund-Schraubsystem M1, -polig, Schutzart IP 7 Leitungsdosen M1, -polig, gerade / mm, x 0, mm, Mantel PVC DOL-1-G0M DOL-1-G0M DOL-1-G10M m m 10 m Leitungsdosen M1, -polig, gerade, mm, x 0,3 mm, Mantel PUR DOL-1-G0MC DOL-1-G0MC DOL-1-G10MC m m 10 m 1, 1, R min /wht 1/brn /gra 3/blu /blk 3 1, 1 1,8 R min Leitungsdosen M1, -polig, gewinkelt / mm, x 0, mm, Mantel PVC DOL-1-W0M DOL-1-W0M DOL-1-W10M m m 10 m Leitungsdosen M1, -polig, gewinkelt, mm, x 0,3 mm, Mantel PUR DOL-1-W0MC DOL-1-W0MC DOL-1-W10MC m m 10 m 3/blu 38,3 /blk 3,, 1, 1, /wht 1/brn /gra R min 7, 1, R min Minimaler Biegeradius bei dynamischem Einsatz R min = x 8 SICK

9 Zubehör Maßbilder und Bestell-Informationen SENSICK Rund-Schraubsystem M1, -polig, Schutzart IP 7 Leitungsdose M1, -polig, gerade DOS-1-G Leitungsdose M1, -polig, gewinkelt DOS-1-W 0097 bis mm, 7, 37, 3 bis mm Leitungsstecker M1, -polig, gerade STE-1-G 083 Leitungsstecker M1, -polig, gewinkelt STE-1-W 08 bis mm 8 7, 37, 0 bis mm SICK 9

10 Zubehör Maßbilder und Bestell-Informationen Befestigungswinkel für DS30 BEF-WN-W Befestigungswinkel für DS30 BEF-WN-W , 11, 7,, ø, 113,, 9, 0 8,8,8 ø,1 3, 18 31, , ,,3 18,1 10 SICK

11 Zubehör Maßbilder und Bestell-Informationen Universal-Klemmhalter (Stangenbefestigung) für Sensoren und Reflektoren,8 87, Klemmschraube ø ø1-1 A B F J K Befestigungsplatte A B F J K BEF-KHS-A01 BEF-KHS-B01 BEF-KHS-F01 BEF-KHS-J01 BEF-KHS-K01 8 ) 9 ) 3 ) 719 ) 718 für Geräte-/Reflektortyp DS30 P, PF, PL30A, PL0A, PL0A, PL80A, C110 PLA, PLF, P, PF PLA, PLF, PL0A, PL0A, P, PF, C110 W11, W1-, W1L-, W1-, W18-3, W3-, W-, W7-3, W30, W3, W3, KT, KT, KT10, CS1/3, LUT3, DS0, PLA, PLF, PL30-A, PL0A, PL0A, PL80A, P, PF, C110, DS30 BEF-KHS-KH1 7 Klemmhalter ohne Befestigungsplatte enthält Stangenhalter und Montagematerial ) Befestigungsplatte enthält kein Gewinde; Sensor/Reflektor wird von der Sensor-/Reflektorseite mit selbstfurchenden Schrauben befestigt Sonderzubehör Wetterschutzhaube für DS30 * ) OBW-KHS-M Sensor Grundhalter mit Befestigungsmaterial im Lieferumfang Befestigungswinkel für Wetterschutzhaube OBW-KHS-M01 BEF-WN-OBW , ø, R 3 8 ø,,,, 0 M 33, R 33 ø, 1, 70, * ) Auch verwendbar als Stangenhalter in Verbindung mit separatem Klemmhalter BEF-KHS-KH1 ( 7) SICK 11

12 80139/ GO/KE Printed in Germany (08-0) Subject to change without notice The specified product features and technical data do not represent any guarantee 01 A c int31 Australia Phone tollfree sales@sick.com.au Belgium/Luxembourg Phone +3 (0) info@sick.be Brasil Phone sac@sick.com.br Ceská Republika Phone sick@sick.cz China Phone ghk@sick.com.hk Danmark Phone sick@sick.dk Deutschland Phone info@sick.de España Phone info@sick.es France Phone info@sick.fr Great Britain Phone + (0) info@sick.co.uk India Phone info@sick-india.com Israel Phone info@sick-sensors.com Italia Phone info@sick.it Japan Phone +81 (0) support@sick.jp Nederlands Phone +31 (0)30 9 info@sick.nl Norge Phone austefjord@sick.no Österreich Phone +3 (0) office@sick.at Polska Phone info@sick.pl Republic of Korea Phone / kang@sickkorea.net Republika Slowenija Phone +38 (0) office@sick.si România Phone office@sick.ro Russia Phone info@sick-automation.ru Schweiz Phone contact@sick.ch Singapore Phone admin@sicksgp.com.sg Suomi Phone sick@sick.fi Sverige Phone info@sick.se Taiwan Phone sickgrc@ms.hinet.net Türkiye Phone info@sick.com.tr USA/Canada/México Phone +1(9) tollfree info@sickusa.com More representatives and agencies in all major industrial nations at SICK AG Waldkirch Germany