ISO STAR Elektromagnetisch und pneumatisch betätigte Kolbenventile Grundplattenventile 5/2 und 5/3, ISO 1... ISO 3

Transkript

1 ISO STR lektromagnetisch und pneumatisch betätigte olbenventile rundplattenventile 5/2 und 5/3, ISO... ISO 3 Speziell beschichtete (hartgedichtete) olbenschieber und uchsen garantieren lange ebensdauer Integrierte urchflussregler sind verfügbar für ISO und ISO 2 iederwattmagnete und Handhilfsbetätigung standardmäßig reite Palette an rundplatten und Zubehör THISH R etriebsmedium: efilterte ruckluft, geölt oder ungeölt. etriebsdruck: ax. 6 bar, etails siehe Tabelle. urchfluss: ISO # 230 l/min ISO # l/min ISO # l/min Umgebungstemperatur: elektromagnetisch pneumatisch betätigt ei Temperaturen unter +2 bitte uftbeschaffenheit beachten. TRI Ventilgehäuse: luminium- ruckguss olbenschieber und uchse: luminium harteloxiert mit Teflon- eschichtung ichtungen: R Weitere Produkte - ISO 4 (siehe Seite 3-2) 5/2-Wegeventile, elektromagnetisch betätigt Symbol etätigung röße urchfluss bluftregelmodul etriebsdruck Stirnseitiger Pilot etriebsdruck OO-Pilot l.magn./eder ISO 230, SX /, SX 9573-Z7-8/ l.magn./eder ISO 230 Integriert, SX /, SX 9573-Z8-8/ l.magn./eder ISO , SX /, SX 9574-Z7-8/ l.magn./eder ISO Integriert, SX /, SX 9574-Z8-8/ l.magn./eder ISO , SX /, SX 9575-Z7-8/ l.magn./uftfeder ISO SX /... 0 SX 9573-Z70-60/ l.magn./uftfeder ISO 230 Integriert... 0 SX /... 0 SX 9573-Z80-60/ l.magn./uftfeder ISO SX /... 0 SX 9574-Z70-60/ l.magn./uftfeder ISO Integriert... 0 SX /... 0 SX 9574-Z80-60/ l.magn./uftfeder ISO SX /... 0 SX 9575-Z70-60/ l.magn./l.magn. ISO SX / SX 0573-Z50-8/ l.magn./l.magn. ISO 230 Integriert SX / SX 0573-Z60-8/ l.magn./l.magn. ISO SX / SX 0574-Z50-8/ l.magn./l.magn. ISO Integriert SX / SX 0574-Z60-8/ l.magn./l.magn. ISO SX / SX 0575-Z50-8/ itte Spannungskennziffern für Standard- oder OO-usführung aus der Tabelle der folgenden Seite einfügen. estellen Sie bitte die Steckverbinder separat. Handhilfsbetätigung bei elektromagnetischen usführungen: ruckknopf arretierbar. Handhilfsbetätigung bei OO, elektromagnetisch betätigt (-60/): it Schraubendreher arretierbar. Handhilfsbetätigung bei OO, elektromagnetisch betätigt (-8/): ruckknopf nicht arretierbar. Weitere Informationen 3-0

2 5/3-Wegeventile, elektromagnetisch betätigt Symbol etätigung röße urchfluss bluftregelmodul etriebsdruck Stirnseitiger Pilot OO-Pilot etriebsdruck P ISO 230 Integriert SX / SX 9673-Z60-8/ P ISO Integriert SX / SX 9674-Z60-8/ P ISO SX / SX 9675-Z50-8/ O ISO 230 Integriert SX / SX 9773-Z60-8/ O ISO Integriert SX / SX 9774-Z60-8/ O ISO SX / SX 9775-Z50-8/ OP ISO 230 Integriert SX / SX 9873-Z60-8/ OP ISO Integriert SX / SX 9874-Z60-8/ OP ISO SX / SX 9875-Z50-8/ P = ll Ports locked = ittelstellung gesperrt, O = entre Open xhaust = ittelstellung entlüftet, OP = entre Open Pressure = ittelstellung belüftet Service-its sind für diese Ventile nicht verfügbar. itte Spannungskennziffern für Standard- oder OO-usführung aus der Tabelle unten einfügen. estellen Sie bitte die Steckverbinder separat. Handhilfsbetätigung bei elektromagnetischen usführungen: ruckknopf arretierbar. Handhilfsbetätigung bei OO, elektromagnetisch betätigt (-60/): it Schraubendreher arretierbar. Handhilfsbetätigung bei OO, elektromagnetisch betätigt (-8/): ruckknopf nicht arretierbar. Spannungskennziffern und rsatzspulen für 0 bar-usführungen Spannung 22-mm-Spule ohne Stecker nach Industriestandard ode nzugs-/ Halteleistung 22-mm-Spule ohne Stecker nach I 43650, orm ode nzugs-/ 30-mm-Spule ohne Stecker nach I 43650, orm ode nzugs-/ Halteleistung Halteleistung 2 V 2 2 W Q/48/2/2 2 2 W V ,5 W V V 3 2 W Q/48/3/2 3 2 W V ,5 W V V 50/60 Hz 4 4/2,5 V Q/48/4/2 4 2 V V V V /20 V 50/60 Hz 8 4/2,5 V Q/48/8/2 8 4/2,5 V V V V /240 V 50/60 Hz 9 6/5 V Q/48/9/2 9 6/5 V V V V Spannungskennziffern und rsatzspulen für 6 bar usführungen (nur OO) Spannung 30-mm-Spule ohne Stecker nach I 43650, orm ode nzugs-/ Halteleistung 24 V 33 4 W V /20 V 88 0/8 V V V 89 0/8 V V /2-Wegeventile, pneumatisch betätigt Symbol etätigung röße urchfluss etriebsdruck RÖSS ÜR TROT Spannungstoleranz ±0% Relative inschaltdauer 00%.. ennweite,0 mm lektrischer nschluss ntsprechend ausgewählter Spule. Siehe Tabellen für Spannungskennziffern agnetspule rehbar in 90 -Intervallen Schutzart IP 65 mit abgedichtetem Stecker (ISO 6952) 5/3-Wegeventile, pneumatisch betätigt Symbol bluftregelmodul etätigung röße urchflusregel- bluft- modul etriebsdruck uft/eder ISO 230-0, SXP uft/eder ISO 230 Integriert -0, SXP uft/eder ISO , SXP uft/eder ISO Integriert -0, SXP uft/eder ISO , SXP uft/uft ISO 230-0, SXP uft/uft ISO 230 Integriert -0, SXP uft/uft ISO , SXP uft/uft ISO Integriert -0, SXP uft/uft ISO , SXP P ISO 230 Integriert -0, SXP P ISO Integriert -0, SXP P ISO , SXP O ISO 230 Integriert -0, SXP O ISO Integriert -0, SXP O ISO , SXP OP ISO 230 Integriert -0, SXP OP ISO Integriert -0, SXP OP ISO , SXP P = ll Ports locked = ittelstellung gesperrt, O = entre Open xhaust = ittelstellung entlüftet, OP = entre Open Pressure = ittelstellung belüftet Service-its sind für diese Ventile nicht verfügbar. 3-

3 ISO STR elektromagnetisch, pneumatisch betätigte olbenventile rundplattenventile 5/2 und 5/3, ISO... ISO 3 SHÜSS SX Ventilfunktion 5/2 I l.-magnet/l.-magnet 05 5/2 O l.-magnet/uftfeder oder l.-magnet/eder 95 5/3 P l.-magnet/l.-magnet 96 5/3 O l.-magnet/l.-magnet 97 5/3 OP l.-magnet/l.-magnet 98 ISO-röße ISO 3 ISO 2 4 ISO 3 5 Ventil-usführung lektromagnetisch betätigt OO-Pilot Z lektromagnetisch betätigt stirnseitiger Pilot bluftdrosseln Ohne (Ventile mit zwei Spulen) 5 it (Ventile mit zwei Spulen ISO +2) 6 Ohne (Ventile mit einer Spule o. pneum.) 7 it (Ventile mit einer Spule o. pneum. ISO +2) 8 Spannungskennziffer Spannungskennziffer siehe Tabellen auf Seite 3- Handhilfsbetätigung rretierbar 0 icht arretierbar ruck 0 bar 6 6 bar 8 Steuerluftversorgung Interne Steuerluft 0 (etätigung agnet/agnet oder agnet/uftfeder) Interne Steuerluft (etätigung agnet/mech. eder) U/ Weitere Produkte ISO 4 elektromagnetisch betätigte Ventile etätigung röße urchfluss etriebsdruck 24 V Handhilfsbetätigung nicht arretierbar 230 V Handhilfsbetätigung nicht arretierbar l.magn./uftfeder ISO ,5...0 U/22456/72/6/3 U/22456/72/6/ l.magn./l.magn. ISO U/22456/23/6/3 U/22456/23/6/9 P ISO ,8...0 U/22456/623/6/3 U/22456/623/6/9 Pneumatisch betätigte Ventile etätigung röße urchfluss etriebsdruck uft/eder ISO ,9..6 U/22456/ uft/uft ISO ,9..6 U/22456/3 4 2 P ISO ,9..6 U/22456/63 O ISO ,9..6 U/22466/63 P = ll Ports locked = ittelstellung gesperrt, O = entre Open xhaust = ittelstellung entlüftet 3-2

4 RUPTT V rundplatten orm nschlüsse seitlich orm nschlüsse unten orm Verkettungsplatten orm ndplatten orm Winkel-nschlussplatte ruckbereichstrennscheibe ISO /P926 (/4) /P925 (/4) Q/2252/3/2 Q/2252/3/22 P 836 P 8382 ISO 2 /P932 (3/8) /P93 (3/8) Q/22253/3/2 Q/22253/3/22 P 846 P 8482 ISO 3 /P938 (/2) /P937 (/2) Q/22354/3/2 Q/22354/3/22 P 856 P 8582 ISO 4 /P944 Q/22456/3/2 Q/22456/3/22 Universalverkettungsplatten (nschluss seitlich und unten) Verkettungsplatte ruckbereichstrennscheibe ndplatten ndplatte, nschlüsse seitlich ISO Q/2252/3/27 (/4) /P4373 Q/2252/3/28 (3/8) Q/2252/3/3 ISO 2 Q/22253/3/27 (3/8) /P4374 Q/22253/3/28 (/2) Q/22253/3/3 lle nschlüsse verschlossen für optimale Systemgestaltung ZUHÖR ruckregelmodul Regelung von nschluss ruckregelmodul Regelung von nschluss 2 ruckregelmodul ruckregelmodul Regelung von nschluss 4 Regelung von nschluss 2+4 bluftregelmodul ISO V700- V702-2 V702-3 V ISO 2 V700- V702-2 V702-3 V ISO 3 V700- V702-2 V702-3 V702-4 Q/22354/3/26 3-3

5 ISO STR elektromagnetisch, pneumatisch betätigte olbenventile rundplattenventile 5/2 und 5/3, ISO... ISO 3 22 mm Steckverbinder nach Industriestandard nschlussstecker abellänge Spannung Sonstiges Stecker mit eingeschweißtem abel 22 mm Industriestandard 3000 mm 250 V 250 V /P4333/3 Stecker mit abelverschraubung 22 mm Industriestandard V V /P9063 Stecker 22 mm Industriestandard V V ampe /P242/ Stecker 22 mm Industriestandard V V eon /P242/2 Stecker 22 mm Industriestandard V V eon /P242/3 Stecker mit eingeschweißtem abel und 22 mm Industriestandard 000 mm 24 V 24 V,VR /P4334/ Stecker mit eingeschweißtem abel und 22 mm Industriestandard 3000 mm 24 V 24 V,VR /P4334/3 Stecker mit eingeschweißtem abel und 22 mm Industriestandard 000 mm 0 V 0 V,VR /P4334/2 Stecker mit eingeschweißtem abel und 22 mm Industriestandard 3000 mm 0 V 0 V,VR /P4334/23 Stecker mit eingeschweißtem abel und 22 mm Industriestandard 000 mm 220 V 220 V,VR /P4334/3 Stecker mit eingeschweißtem abel und 22 mm Industriestandard 3000 mm 220 V 220 V,VR /P4334/33 euchtende ichtung 22 mm Industriestandard V V rüne /P40859 euchtende ichtung 22 mm Industriestandard V V rüne /P40886 euchtende ichtung 22 mm Industriestandard V V rüne /P mm Steckverbinder nach I (I ) orm nschlussstecker abellänge Spannung Stecker mit eingeschweißtem abel 000 mm 250 V 250 V /P4335/ Stecker mit eingeschweißtem abel 3000 mm 250 V 250 V /P4335/3 Sonstiges Stecker mit abelverschraubung 250 V 300 V /P5737 Stecker mit abelverschraubung 240 V reilaufdiode /P97 Stecker mit abelverschraubung 250 V 300 V Stecker mit abelverschraubung V V Stecker V V ampe /P2420/ Stecker V V eon /P2420/2 Stecker V V eon /P2420/3 Stecker mit eingeschweißtem abel und 000 mm 24 V 24 V,VR /P4336/ Stecker mit eingeschweißtem abel und 3000 mm 24 V 24 V,VR /P4336/3 Stecker mit eingeschweißtem abel und 3000 mm 0 V 0 V,VR /P4336/23 Stecker mit eingeschweißtem abel und 000 mm 220 V 220 V,VR /P4336/3 Stecker mit eingeschweißtem abel und 3000 mm 220 V 220 V,VR /P4336/33 euchtende ichtung V V rüne /P4086 euchtende ichtung V V rüne /P40880 euchtende ichtung V V rüne /P

6 SSU inseitig elektromagnetisch betätigt eidseitig elektromagnetisch betätigt in- und beidseitig pneumatisch betätigt H H bluftregelmodul bluftregelmodul Handhilfsbetätigung O bluftregelmodul Handhilfsbetätigung ISO ISO 2 ISO , ,5 8, ,5 H , O ,4 ISO ISO 2 ISO ,5 8, ,5 H ISO ISO 2 ISO 3 inseitig eidseitig inseitig eidseitig 88,5 92, , , inseitig elektromagnetisch betätigte OO-Vorsteuerung eidseitig elektromagnetisch betätigte OO-Vorsteuerung H P R 33 ISO ISO 2 ISO , ,5 7,5 8,5 H , P R S ,4 H P R ISO ISO 2 ISO ,5 7,5 8,5 H , P R Handhilfsbetätigung bluftregelmodul (nicht für ISO 3-usführung) S bluftregelmodul (nicht für ISO 3-usführung) Handhilfsbetätigung 3-5

7 ISO STR elektromagnetisch, pneumatisch betätigte olbenventile rundplattenventile 5/2 und 5/3, ISO... ISO 3 V rundplatten nschlüsse seitlich Zusätzliche Universalverkettungsplatten Verkettungsplatte, alle nschlüsse offen Q/2252/3/27, Q22253/3/ H 2 2 ISO b d d2 d3 h h2 h3 h /P ,5 /4 / ,5 (2,5) 23, /P ,6 3/8 / (26) /P ,6 /2 / aße für nschlüsse 3 und 5 ISO H kg ,5 /4 / , ,5 3/8 / ,35 nschlüsse unten Universalendplatte, alle nschlüsse verschlossen Q/2252/28, Q/22253/3/28 Universalendplatte, Seitenanschlüsse offen Q/2252/3/3, Q22253/3/3 P 3//5 3/5 Q S P 3/5 3/5 3/5 ISO b b b2 d d2 d3 d4 h h2 h /P ,5 /4 /8 5, /P ,6 3/8 /8 6,6 3 6, /P ,6 /2 /8 6, O R ISO 0 P Q R S T kg ,5 22 3/8 / , ,5 29 /2 / ,23 T ohrungsdurchmesser zum Öffnen der nschlüsse /4 Ø 8 3/8 Ø 5 /2 Ø 5 3-6

8 ndplatten und Verteilersysteme Verbindungsplatte von ISO - auf ISO 2- Universalgrundplatten Q/2252/3/29 Z Y ruckbereichstrennscheibe für ISO - und ISO 2- Universalgrundplatten /P4373, /P4374 ISO H I h h3 h4 5 d ,5 7, ,5 26 / / / / / aximal 2 Stationen. Zwischenplatte mit ruckregelmodul für nschluss ISO ISO 2 ISO Regler auf der Seite 2 Regler auf der Seite 4 Unverlierbare Schraube 5 x 20 Y = Typ mit anometeranschluss zentral Z = Typ mit anometeranschluss bodenseitig nsicht (ohne anometer und Rohr) Zwischenplatte mit ruckregelmodul für nschluss 2 bzw. 4 ISO ISO 2 ISO nschluss Y Z nschluss 4 nsicht (ohne anometer und Rohr) Y = Typ mit anometeranschluss zentral Z = Typ mit anometeranschluss bodenseitig Zwischenplatte mit ruckregelmodul, 2-fach, für nschluss 2 und 4 ISO ISO 2 ISO Unverlierbare Schraube 5 x 20 Y = Typ mit anometeranschluss zentral Z = Typ mit anometeranschluss bodenseitig Y Z 3-7