Open. Access. Einladung: Tagung Open Access in der Schweiz. Invitation: Colloque Open Access en Suisse
|
|
- Renate Krämer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Open Access Einladung: Tagung Open Access in der Schweiz Invitation: Colloque Open Access en Suisse Tagung der Fachhochschulbibliothekarinnen und Fachhochschulbibliothekare Rencontre des bibliothécaires des hautes écoles spécialisées Donnerstag, 16. November 2017 Berner Fachhochschule Hochschule für Agrar-, Forst- und Lebensmittelwissenschaften HAFL Zollikofen bei Bern Jeudi 16 novembre 2017, Haute école spécialisée bernoise Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires HAFL Zollikofen (Berne) Expertengruppe Hochschulbibliotheken Kammer FH Groupe d expert-e-s Bibliothèques Chambre des HES
2 2 Fachhochschulbibliotheken und Open Access: eine notwendige Partnerschaft Bibliothèques HES et Open Access : un nécessaire partenariat Liebe Kolleginnen und Kollegen Es freut mich wirklich sehr, dass ich Sie zur Versammlung 2017 der Fachhochschulbibliothekarinnen und -bibliothekare einladen darf. Sie wird dieses Jahr von der Berner Fachhochschule organisiert, genauer gesagt von Anne Pfeiffer, die sie in der Expertengruppe Hochschulbibliotheken der Kammer FH von swissuniversities vertritt. Ich möchte ihr an dieser Stelle ganz herzlich für ihren bedeutenden Einsatz für diese Veranstaltung danken. Seit einigen Jahren stehen öffentliche Bibliotheken Herausforderungen gegenüber, die mit zwei Konzepten umschrieben werden können: «Bibliothek als dritter Ort» und «Kulturvermittlung». Zahlreiche Institutionen stellen dazu Überlegungen an oder haben schon effektive Massnahmen getroffen, um diese Herausforderungen anzunehmen. Nichts weniger als ihr Fortbestand steht dabei auf dem Spiel. Was die akademischen Bibliotheken betrifft, darunter auch die rund siebzig FH-Bibliotheken, so scheint ihre Zukunft gesichert. Lehre und Forschung beruhen schliesslich zwingend auf aktuellen, kompletten, geordneten und validierten Informationen. Oder doch nicht? Auch sie stehen grossen Herausforderungen gegenüber, mit Namen wie «Informationskompetenzentwicklung», «elektronische Ressourcen» und «Open Access». Die Ausbildung zur Informationsbeschaffung und das Angebot an Online-Ressourcen sind schon seit einiger Zeit Realität und stehen auch weiterhin im Fokus. Die Problematik des Open Access ist hingegen neu. Die «nationale Open Access-Strategie», welche von der Rektorenkonferenz der schweizerischen Hochschulen verabschiedet wurde, führt bei allen FHs zu einer vertieften Auseinandersetzung mit dem Thema. Die FH-Bibliotheken und ihre qualifizierten Mitarbeitenden spielen bei der Umsetzung und Weiterverfolgung der Open Access-Politik zweifellos eine wichtige Rolle. Einerseits, weil sie DIE Spezialistinnen und Spezialisten im Bereich Informationsmanagement und -verbreitung sind, anderseits, weil die Forschenden Teil des Zielpublikums sind und bei der Open Access-Wende Unterstützung benötigen. Dieser Tag soll deshalb für alle von uns die Gelegenheit sein, uns der Notwendigkeit bewusst zu werden, den Bemühungen rund um Open Access als aktive Partnerinnen und Partner zu begegnen. Herzliche Grüsse Michel Gorin Präsident der Expertengruppe Hochschulbibliotheken swissuniversities, Kammer FH Chères et Chers collègues, C est avec un immense plaisir que je vous invite à participer à l assemblée 2017 du personnel des bibliothèques de nos HES. Elle est organisée cette année par la Berner Fachhochschule et plus particulièrement par Anne Pfeiffer, sa représentante au sein du Groupe d experts Bibliothèques de la Chambre HES de swissuniversities, que je remercie infiniment pour la remarquable prise en charge de cet événement. Depuis quelques années, les enjeux auxquels les bibliothèques de lecture publique font face peuvent être résumés au travers de deux concepts : «bibliothèque 3e lieu» et «médiation culturelle». Nombreuses sont les institutions qui mènent des réflexions ou qui ont déjà pris des mesures effectives, afin de relever le défi qui leur est lancé, qui n est rien d autre que celui de leur pérennité. Quant aux bibliothèques académiques, parmi lesquelles la septantaine de bibliothèques HES, leur avenir est-il de facto assuré, parce que l on sait que l enseignement et la recherche se nourriront indéfectiblement d informations à jour, complètes, ordonnées et validées? Je n en suis pas si sûr Elles aussi font face à des enjeux majeurs, qui se nomment «développement des compétences informationnelles», «ressources électroniques» et «Open Access». Si la formation à la recherche documentaire et l offre de ressources en ligne sont des réalités depuis quelque temps déjà et continuent à retenir notre meilleure attention, la problématique de l Open Access est nouvelle. La «Stratégie nationale suisse sur l Open Access», adoptée par la Conférence des recteurs des hautes écoles suisses, induit des réflexions approfondies au sein de chaque HES. Les bibliothèques HES et leur personnel qualifié ont sans nul doute un rôle à jouer dans la mise en place et le suivi des politiques en matière d Open Access, d une part puisqu ils sont LES spécialistes en matière de gestion et de diffusion de l information, d autre part parce que les chercheurs sont l un de leurs publics-cible et auront besoin d aide pour prendre le virage de l Open Access. Je souhaite donc que cette journée soit l occasion d une prise de conscience, pour chacune et chacun d entre nous, de la nécessité d être des partenaires actifs dans le contexte des démarches en cours dans nos écoles, en matière d Open Access. Avec mes cordiaux messages. Michel Gorin Président du groupe d expert-e-s Bibliothèques, swissuniversities, Chambre des HES
3 Programm Tagung Open Access in der Schweiz Programme Colloque Open Access en Suisse Uhr Ankunft der Teilnehmerinnen und Teilnehmer Uhr Begrüssung und Einführung (d/f) Dr. Herbert Binggeli, Rektor der Berner Fachhochschule BFH Michel Gorin, maître d enseignement HES à la Haute école de gestion de Genève (HES-SO) et président du groupe d expert-e-s Bibliothèques, swissuniversities, Chambre des HES Uhr Excellence comprises openness: Wie und warum der SNF Open Access unterstützt? Dr. Ingrid Kissling-Näf, Leiterin Abteilung Geistes- und Sozialwissenschaften, Schweizerischer Nationalfonds SNF, Bern Uhr Förderung von Open Access Publikationen an der HSLU Unterstützung der Forschenden in Zusammenarbeit mit den Bibliotheken Dr. Simone Rosenkranz, Verantwortliche Open Access, Zentralund Hochschulbibliothek Luzern ZHB, Luzern Dr. Ulrike Zika, Leiterin der Geschäftsstelle Ressort Forschung der Hochschule Luzern HSLU, Luzern Uhr Open Access an der ZHAW. Geschichte, Erfahrungen und Perspektiven Kathi Woita, M.A, Wissenschaftliche Bibliothekarin, Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW, Winterthur Dr. Wolfgang Giella, Leiter Hochschulbibliothek, Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW, Winterthur Uhr Stehlunch Uhr Fakultatives Rahmenpgrogramm (Dauer: 30 Minuten) Führung durch die HAFL-Bibliothek oder Führung durch die Technologiehalle oder Bierdegustation Uhr Stratégie nationale suisse sur l Open Access et plan d action Dr. Raymond Werlen, chef de projet Plan d action Open Access, swissuniversities, Bern Uhr Open Access am Konsortium der Schweizer Hochschulbibliotheken Fabian Felder, MAS ALIS, MA, Fachstelle Neue Lizenz- und Publikationsmodelle / Open Access, Konsortium der Schweizer Hochschulbibliotheken, Zürich Uhr Open Access und Publikationsdienstleistungen an der Universität Bern Dr. Dirk Verdicchio, Leiter Open Access und Wissenschaftskommunikation, Universität Bern, Universitätsbibliothek, Bern Uhr Ausklang bei Kaffee und Kuchen Uhr Programm Ende 10 h Arrivées des participantes et participants 10 h 45 Accueil et introduction (f/d) Dr Herbert Binggeli, recteur de la Haute école spécialisée bernoise BFH Michel Gorin, maître d enseignement HES à la Haute école de gestion de Genève (HES-SO) et président du groupe d expert-e-s Bibliothèques, swissuniversities, Chambre des HES 11 h «Excellence comprises openness»: comment et pourquoi le FNS soutient l Open Access Dr Ingrid Kissling-Näf, cheffe de la division Sciences humaines et sociales, Fonds national suisse (FNS), Berne 11 h 40 Encouragement des publications Open Access à la HES de Lucerne soutien aux chercheurs en collaboration avec les bibliothèques Dr Simone Rosenkranz, responsable Open Access à la Bibliothèque centrale et HES de Lucerne (ZHB Luzern) Dr Ulrike Zika, responsable du secteur Recherche et développe ment de la HES de Lucerne 12 h 10 L Open Access à la ZHAW: histoire, expériences et perspectives Kathi Woita, MA, bibliothécaire scientifique, Université des sciences appliquées de Zurich (ZHAW), Winterthour Dr Wolfgang Giella, responsable de la bibliothèque, Université des sciences appliquées de Zurich (ZHAW), Winterthour 12 h 40 Buffet déjeuner 13 h 20 Programme à choix facultatif (durée 30 min.) visite guidée de la bibliothèque de la HAFL ou visite guidée de la halle technologique ou dégustation de bière 14 h Stratégie nationale suisse sur l Open Access et plan d action Dr Raymond Werlen, chef de projet Plan d action Open Access, swissuniversities, Berne 14 h 40 L Open Access au Consortium des bibliothèques universitaires suisses Fabian Felder, MAS ALIS, MA, Service des nouveaux modèles de publications et de licences / Open Access, Consortium des bibliothèques universitaires suisses, Zurich 15 h 20 Open Access et services de publication à l Université de Berne Dr Dirk Verdicchio, responsable Open Access et communication scientifique, Bibliothèque de l Université de Berne 16 h Café et pâtisseries 16 h 30 Fin de la manifestation 3
4 Organisation und Anmeldung Organisation et Inscription 4 Tagungssprachen Deutsch und Französisch Simultanübersetzung aller deutschsprachigen Vorträge auf Französisch Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, welche Sprache Sie bevorzugen. Durchführung Donnerstag, 16. November bis ca Uhr Kosten CHF 120. (inkl. Verpflegung) Verpflegung Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, welches Menu (Fleisch oder Vegetarisch) Sie bevorzugen. Anmeldung Bis Donnerstag 26. Oktober 2017 über die Website Teilnahmebestätigung Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung sowie die Rechnung. Eine Rückerstattung der Teilnahmegebühr ist nicht möglich. Es kann jedoch im Verhinderungsfall eine andere Person delegiert werden. Auskunft Anne Pfeiffer Leiterin Bibliothek Fachbereich Gesundheit der BFH Telefon bibliotheken@bfh.ch Langues du colloque Français et allemand avec traduction simultanée en français de tous les exposés en allemand Veuillez indiquer quelle langue vous comprenez le mieux sur le formulaire d inscription. Date et horaire Jeudi 16 novembre h 45 à 16 h 30 environ Coût CHF 120. (y c. repas et cafés) Repas Veuillez indiquer votre préférence lors de l inscription. Avec viande ou végétarien. Inscription d ici le jeudi 26 octobre 2017 via l URL Confirmation d inscription À réception de votre inscription, nous vous enverrons une confirmation ainsi que la facture. En cas de non-participation, la finance d inscription ne vous sera pas remboursée, mais vous pourrez envoyer une autre personne à votre place. Renseignements Anne Pfeiffer Responsable de la bibliothèque, BFH, domaine Santé Tél bibliotheken@bfh.ch
5 An- und Abreise sowie Anfahrtsplan Voyage aller et retour et plan de situation Ort der Veranstaltung Berner Fachhochschule Hochschule für Agrar-, Forstund Lebensmittelwissenschaften Länggasse Zollikofen bei Bern Anreise Ankunft der Fernzüge in Bern Hauptbahnhof Basel: 9.24 Uhr Zürich, St. Gallen: 9.28 Uhr Luzern, Lugano: Uhr Genf, Lausanne: 9.26 Uhr Sitten: 9.54 Uhr Anschliessend Bern, Gleis 23 ab 9.37, 9.52 oder Uhr mit S-Bahn Nr. 8 Richtung Jegenstorf. Steigen Sie in «Oberzollikofen» aus, unterqueren Sie bei der Strassenunterführung die Bahngeleise und folgen Sie den Wegweisern «BFH HAFL» (zu Fuss ca. 10 Minuten). Abreise Haltestelle «Hochschule Rütti» ab 16.30, oder Uhr mit dem Bus Nr. 41 Richtung Bern-Breitenrain, Umsteigen in «Papiermühle» in S-Bahn Nr. 7, Bern an 16.47, oder Uhr. Abfahrt der Fernzüge ab Bern Hauptbahnhof Basel: oder Uhr Zürich, St. Gallen: oder Uhr Luzern: oder Uhr Lugano: oder Uhr Genf, Lausanne: oder Uhr Sitten: oder Uhr Situationsplan BFH HAFL Lieu Haute école spécialisée bernoise Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires HAFL Länggasse Zollikofen (Berne) Transports publics (voyage aller) Arrivée des trains intercity en gare de Berne: Bâle: 9 h 24 Zurich/St.Gall: 9 h 28 Lucerne, Lugano: 10 h Genève/Lausanne: 9 h 26 Sion: 9 h 54 Puis Quai 23, départ à 9 h 37, 9 h 52 ou 10 h 07, direction Jegenstorf avec le. Descendez à Oberzollikofen, prenez le passage sousvoie situé en bout de quai côté Berne, puis suivez les panneaux «BFH-HAFL» (environ 10 minutes de marche). Transports publics (retour) Départ de l arrêt Rütti-Hochschule (devant la BFH-HAFL) à 16 h 30 (puis 16 h 45, 17 h) avec le bus 41 (direction Bern, Breitenrain), changer à Papiermühle et prendre le train S7 direction Berne, de 16 h 47 (17 h 02, 17 h 17). Gare de Berne, départ des trains intercity Bâle: 17 h 04 ou 17 h 36 Zurich, St.Gall: 17 h 02 ou 17 h 32 Lucerne: 17 h ou 18 h Lugano: 17 h ou 18 h 02 Genève, Lausanne: 17 h 04 ou 17 h 34 Sion: 17 h 06 ou 17 h 34 Plan de situation BFH HAFL 5 Solothurn Zürich Zürich Soleure Zurich Zurich Biel Autobahn Ausfahrt Schönbühl Bienne Sortie d autoroute Schönbühl N E 27 E 27 Münchenbuchsee / Biel Münchenbuchsee / Bienne Mc Donald s Mc Donald s Restaurant Kreuz Restaurant Kreuz Ziegeleimärit Coop A1 Ziegeleimärit Coop A1 Hochschule für Agrar-, Forst- und Lebensmittelwissenschaften HAFL Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires HAFL Grauholz Grauholz Inforama Rütti Länggasse Inforama Rütti Länggasse Autobahn Ausfahrt Wankdorf Sortie d autoroute Wankdorf A6 Autobahn Ausfahrt Neufeld Sortie d autoroute Neufeld
6 Berner Fachhochschule Haute école spécialisée bernoise Fachbereich Gesundheit Bibliothek Murtenstrasse 10 CH-3008 Bern Telefon bibliotheken@bfh.ch bfh.ch/bibliotheken
Open. Access. Programm: Tagung Open Access in der Schweiz. Programme: Colloque Open Access en Suisse
Open Access Programm: Tagung Open Access in der Schweiz Tagung der Fachhochschulbibliothekarinnen und Fachhochschulbibliothekare Programme: Colloque Open Access en Suisse Rencontre des bibliothécaires
MehrClub Top Tennis Biel / Bienne
Gönner für Könner Parrainage de jeunes espoires Top Tennis Seit zwei Jahrzenten fördert Swiss Tennis im Nationalen Leistungszentrum in Biel die Spitze des Schweizer Tennisnachwuchses und führt hier zahlreiche
MehrLe défi de la mobilité urbaine. L exemple de Berne. Hugo Staub Responsable de la planification du trafic de la ville de Berne
Le défi de la mobilité urbaine. L exemple de Berne. Hugo Staub Responsable de la planification du trafic de la ville de Berne Union des villes suisses, 14 juin 2013 Page 1 Evolution de la ville 1941-2010
MehrFreitag, 16. September 2016, 9.15 bis Uhr Vendredi 16 septembre 2016, de 9.15 à heures
Sterben in der Schweiz: Medizinische Versorgung und Betreuung am Lebensende Mourir en Suisse: soins médicaux et prise en charge des personnes en fin de vie Freitag, 16. September 2016, 9.15 bis 12.15 Uhr
MehrSchulstruktur Kindergarten und Grundschule
Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Vom Kindergarten bis zur 12. Klasse bietet die Ecole Internationale de Manosque eine mehrsprachige Erziehung und Bildung auf hohem Niveau. In Kindergarten und
MehrEinladung-Exkursion / Invitation excursion
Einladung-Exkursion / Invitation excursion Intelligente Energie-Erzeugung Schmid Holzfeuerungen Production intelligente d'énergie Schmid Holzfeuerungen Samstag, 21. Juni 2008 Samedi 21 juin 2008 Treffpunkt:
Mehr1. ffo-workshop. Donnerstag, 18. Juni 2009 Solothurn Jeudi 18 juin 2009 Soleure
1. ffo-workshop Donnerstag, 18. Juni 2009 Solothurn Jeudi 18 juin 2009 Soleure ffo-workshop Ziel des ersten ffo-workshop ist es die gemeinsamen Sichten und Bedürfnisse der federführenden Organisation
MehrNouveaux thèmes dans l'enseignement de la culture informationnelle
Nouveaux thèmes dans l'enseignement de la culture informationnelle Open Access, bibliométrie, publication scientifique, digital humanities, etc. Atelier mardi, 20 janvier 2015 Neue Themen in der Vermittlung
MehrAdalus. Das Nutztier verbindet L animal de rente rassemble. HAFL Zollikofen Donnerstag, 22. November 2012 Jeudi 22 novembre 2012
Das Nutztier verbindet L animal de rente rassemble Adalus HAFL Zollikofen Donnerstag, 22. November 2012 Jeudi 22 novembre 2012 Hochschule für Agrar-, Forstund Lebensmittelwissenschaften Haute école des
Mehrprofilprofile Verein Bobath-TherapeutInnen Schweiz Association Thérapeutes Bobath Suisse
profilprofile Verein Bobath-TherapeutInnen Schweiz Association Thérapeutes Bobath Suisse info@ndtswiss.ch www.ndtswiss.ch Verein Bobath- TherapeutInnen Schweiz Der Verein Bobath-TherapeutInnen Schweiz
MehrAustausch und Zusammenarbeit schweizweit Überwinden von Sprachgrenzen und Distanzen
Austausch und Zusammenarbeit schweizweit Überwinden von Sprachgrenzen und Distanzen Echange et coopération en Suisse à travers les frontières linguistiques et les distances Atelier AGIK, lundi 25 janvier
MehrEINLADUNG / INVITATION
EINLADUNG / INVITATION ZUR 51. GENERALVERSAMMLUNG DER REGIO BASILIENSIS MONTAG, 19. MAI 2014 IM CASINO BARRIÈRE, BLOTZHEIM (F) À LA 51e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA REGIO BASILIENSIS LUNDI 19 MAI 2014 AU CASINO
MehrIch und meine Schweiz Ma Suisse et moi
NATIONALE TAGUNG DER EKKJ 10. November 2015, Fabrikhalle Bern CONFÉRENCE NATIONALE DE LA CFEJ 10 novembre 2015, Fabrikhalle Berne Ich und meine Schweiz Ma Suisse et moi Die 17-Jährigen über Bildung, Familie
MehrTRIER. Monsieur le Maire
TRIER Monsieur le Maire Treves, le 26 octobre 2017 Invitation ä la manifestation «Le marche du travail de la Grande Region en mutation» Manifestation organisee partask Force Frontaliers 2.0 le 15/11/2018
MehrQualitätsentwicklung und gute Lehre wo stehen wir? Eine Tagung mit Beiträgen für die Hochschule und von der Hochschule
KFH-Tagung Qualitätsentwicklung und gute Lehre wo stehen wir? Eine Tagung mit Beiträgen für die Hochschule und von der Hochschule Montag, 5. September 2011, Zürich Colloque KFH Développement de la qualité
MehrKlaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz)
Initiative Bibliotheken Schweiz Initiative Bibliothèques Suisse Klaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz) Bibliothekssituation in der Schweiz (ÖB) Kaum
MehrSystèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel
Systèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel Un service de : Avec le soutien de : Constats Les systèmes actuels d entrées dans les vélostations n offrent pas entière satisfaction.
Mehr"Politiknähe der Stadt- und Gemeindeschreiber/innen Faszination oder Fluch?"
Schweizerische Konferenz der Stadt- und Gemeindeschreiber Conférence Suisse des Secrétaires Municipaux "Politiknähe der Stadt- und Gemeindeschreiber/innen Faszination oder Fluch?" Freitag, 6. November
MehrMIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!
MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ
MehrKleinwiederkäuertagung 2018
Schweizerische Vereinigung für Wiederkäuergesundheit Association Suisse pour la Sante des Ruminants Kleinwiederkäuertagung 2018 Datum Donnerstag, 08. Februar 2018 Kursort Hochschule für Agrar-, Forst-
MehrLAISSEZ-VOUS TRANSPORTER LASSEN SIE SICH DOCH EINFACH HINFAHREN
LAISSEZ-VOUS TRANSPORTER LASSEN SIE SICH DOCH EINFACH HINFAHREN COURSES SPÉCIALES SPEZIALFAHRTEN Laissez-vous guider par notre équipe tpfpro du début à la fin de votre événement. Les Transports publics
MehrInformations pour les élèves
Les exercices en ligne Informations pour les élèves Chers élèves, Vous avez déjà fait beaucoup d allemand en classe, et vous avez appris plein de choses. Les exercices et les jeux interactifs qui vous
MehrIG / CI Smart City Suisse 14. Workshop Fribourg. Herzlich willkommen / Soyez les bienvenus
IG / CI Smart City Suisse 14. Workshop 25.09.2017 Fribourg Herzlich willkommen / Soyez les bienvenus Zitate «Bei SC ging es zunächst um Technologie. Doch das haben die Menschen nicht angenommen. Man hat
MehrAdalus Das Nutztier verbindet. / L animal de rente unit.
Adalus Das Nutztier verbindet. / L animal de rente unit. Vortragstagung Journée de conférences Agroscope, Posieux Donnerstag, 8. November 2018 Jeudi, 8 novembre 2018 Adalus: Das Nutztier verbindet. Adalus:
MehrCOMPUTER: Mission Berlin. Le 13 août 1961, dix-huit heures, quinze minutes. Vous n avez que 40 minutes pour compléter le puzzle.
Épisode 19 L'amour sous la Guerre Froide Plus que 40 minutes: Anna et Paul réussissent à échapper à la femme en rouge mais ils atterrissent du mauvais côté, à Berlin-Ouest. Paul complique encore plus la
MehrChallenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle
Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Kolin-Cup CNS Einzel / Individuelle 12. / 13. September 2015 In Zug Austragungsort Sporthalle Zug, General-Guisan-Strasse 2, Zug Hinweis für Bahnreisende:
MehrFacade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben
23 MAI 2013 conférences 2013 Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben Facade isolante système WDVS, habitat sain,
MehrDie Neue Helvetische Gesellschaft - Treffpunkt Schweiz will den Zusammenhalt des Landes stärken.
100 Jahr-Jubiläum Neue Helvetische Gesellschaft Treffpunkt Schweiz Grussbotschaft des Regierungspräsidenten Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin Sehr geehrter Herr Stadtpräsident Sehr geehrter Herr Zentralpräsident
MehrForum Emera "Mein Lebensraum zwischen Traum und Wirklichkeit" Stiftung Emera, HES-SO Wallis, Forum Handicap Valais-Wallis
Esther Waeber-Kalbermatten, Staatsrätin Chefin des Departementes für Gesundheit, Soziales und Kultur (DVSV) Forum Emera "Mein Lebensraum zwischen Traum und Wirklichkeit" Stiftung Emera, HES-SO Wallis,
MehrInformation Swiss Hutter League Aristau
Information Swiss Hutter League Aristau 22.08.2014 Wichtigste Änderungen NL-Reglement: Doppellizenzen/ Double-licences Artikel/ article 2.8 In der Premium- und Challenge League ist das Mindestalter 14
MehrEin Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.
. Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept
MehrWichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master
Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les
MehrDeutschsprachige Seelsorge Seite 1 von 24
Am Samstag, 11. Dezember 2018, hatten 31 Messdiener/innen und 11 Begleitpersonen aus Barbêreche, Courtepin, und Cressier die Möglichkeit einen tollen Ausflug zu machen. Es ging mit dem komfortablen Bus
MehrKader-Turnier WA 50/70 mit Final. Samstag 06. April 2019
Kader-Turnier WA 50/70 mit Final Samstag 06. April 2019 Das Turnier wird von der Technischen Kommission SwissArchery im nationalen Jugendsportzentrum Tenero TI durchgeführt. Organisation: Turnierleitung:
MehrEinladung zur 25. Delegiertenversammlung des MFVS
Luzern, den 12. Februar 2018 An die Delegierten der Gruppen und Schulen, Gäste und Ehrenmitglieder des Motorflug-Verband der Schweiz Einladung zur 25. Delegiertenversammlung des MFVS Freitag, den 16. März
MehrApérovorschläge. Proposition d apéritifs
Apérovorschläge Proposition d apéritifs Terminal B für Ihr Apéro zum Anlass / L apéro pour votre événement Danke, dass wir Ihnen unsere Apérovorschläge für Ihren Anlass im Terminal B oder den Räumlichkeiten
MehrSpielmatte Schach Jeu d échecs
NC-1167 DEUTSCH FRANÇAIS Spielmatte Schach Jeu d échecs für 2 Spieler 2 joueurs Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Spielmatte. Entdecken Sie Spielspaß in XXL diese Spielmatte ist
MehrMitgliederversammlung VRS Assemblée générale ASA h h Lunch. Lunch. Begrüssung Accueil officiel
Programmübersicht Ap e r ç u d u p r o g r a m m e Donnerstag Jeudi 12. 4. 2012 Freitag Vendredi 13. 4. 2012 9.00 h Politisches Affaires politiques 9.30 h 10.00 h 10.30 h Pause 11.00 h 11.30 h Mitgliederversammlung
Mehrimmersion RotativeR HalbklassenaustauscH in der HauptstadtRegion schweiz Échange en rotation par demi-classes dans la Région capitale suisse
sprachbad immersion zum schwimmen muss man ins wasser! pour nager, il faut se jeter à l eau! RotativeR HalbklassenaustauscH in der HauptstadtRegion schweiz Échange en rotation par demi-classes dans la
MehrTag der Berufsgruppe Architektur Architektur, Arts & Education. Journée du Groupe professionnel Architecture Architecture, Arts & Education
Tag der Berufsgruppe Architektur Architektur, Arts & Education Journée du Groupe professionnel Architecture Architecture, Arts & Education Programm Programme ab 9.45 10.15 Begrüssungskaffee Begrüssung
MehrEupen, le 2 8. Jan. 2019
VIZE-MINISTERPRÄSIDENTIN Eupen, le 2 8. Jan. 2019 Ref: FbBESCH LT/32.03-02/19.38 Votre correspondante au Ministere de la Communaute germanophone est Lena Theodor, +32 (0)87/596 331, lena.theodor@dgov.be
Mehr22 NOV
7. NATIONALE KONFERENZ ZUR NON-FORMALEN BILDUNG IM KINDESALTER BINDUNG UND BILDUNG 7IÈME CONFÉRENCE NATIONALE SUR L ÉDUCATION NON-FORMELLE DES ENFANTS LIEN AFFECTIF ET ÉDUCATION 22 NOV 2018 8.15 13.00
MehrName: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM. 22. September Französisch.
Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 22. September 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
MehrAgenda des manifestations du MHNF pour décembre janvier - février 2018
Agenda des manifestations du MHNF pour décembre 2017 - janvier - février 2018 Décembre 2017 Exposition temporaire «AQUA - michel.roggo.photographie» jusqu au 28.01.2018 Exposition temporaire «Rhinostar»
MehrWeiterbildung Datenschutzrecht. Formation continue en droit de la protection des données. Programm / Programme 2014-2015
Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données Programm / Programme 2014-2015 Université de Fribourg Faculté DE DROIT Universität Freiburg Rechtswissenschaftliche
MehrSoutien aux proches-dépendants :
Dachverband der Familienorganisationen in der Schweiz Association faîtière des organisations familiales de Suisse Associazione dirigente delle organizzazioni di famiglie in Svizzera Betreuungsbedürftige
MehrBerner Fachhochschule Hochschule für Agrar-, Forstund Lebensmittelwissenschaften HAFL. Leitfaden für Konsumentinnen und Konsumenten
Berner Fachhochschule Hochschule für Agrar-, Forstund Lebensmittelwissenschaften HAFL Leitfaden für Konsumentinnen und Konsumenten Herzlich Willkommen Es freut uns sehr, dass Sie sich für unser Konsumentenpanel
MehrFranzösisch. Schreiben. 22. September 2016 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.
Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 22. September 2016 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
MehrWorkshop neuer Leitfaden Velostationen
Workshop neuer Leitfaden Velostationen Atelier nouveau guide vélostations Infotreffen Velostation - Lyss 11. November 2011 Infotreffen 11. November 2011 Lyss Einleitung Workshop Weshalb ein neuer Leitfaden?
MehrFormation syndicale pour les délégués nouvellement élus 2014
Formation syndicale pour les délégués nouvellement élus 2014 wwww.ogbl.lu formations@ogbl.lu 2 Département de la formation syndicale de l OGBL Chère collègue, cher collègue, La formation syndicale de l
MehrEinladung zur Herbstexkursion und GV ins Oberwallis zwischen Safran, Reben und Pfynwald von Samstag 8. bis Sonntag 9. Oktober 2016
SCHWEIZERISCHE DENDRLGISCHE GESELLSCHAFT SCIETE SUISSE DE DENDRLGIE SCIETA SVIZZERA DI DENDRLGIA Einladung zur Herbstexkursion und GV ins berwallis zwischen Safran, Reben und Pfynwald von Samstag 8. bis
MehrBürgenstock-Konferenz der Schweizer Fachhochschulen Conférence HES du Buergenstock. 10/11 janvier 2014
Bürgenstock-Konferenz der Schweizer Fachhochschulen Conférence HES du Buergenstock 10/11 janvier 2014 Programm Programme Freitag, 10. Januar 2014 Vendredi 10 janvier 2014 ab 09.30 Uhr à partir de 9h30
MehrCommercialisation et Services en Restauration
Commercialisation et Services en Restauration Si tu veux Parler l allemand, c est faire la différence! L AZUBI BACPRO Une formation destinée aux jeunes en lycée professionnel Une double qualification qui
MehrInhalt: GRAMMATIK- ÜBERSICHTS-TAFELN ENVOL 7 UND 8
Inhalt: GRAMMATIK- ÜBERSICHTS-TAFELN ENVOL 7 UND 8 DATEI UNITÉ THEMA DATEI UNITÉ THEMA 1 Die Possessivpronomen 9 les verbes réfléchis U1 U2 U 9 2 Das passé composé 9 l impératif et l objet direct et indirect
Mehrdu, de la, de l'; des (meist Nullartikel) Subjekt Direktes Objekt Indirektes Objekt Unverbunden je, j' me, m' me, m' moi tu te, t' te, t' toi lui
1 1. Artikel Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel Teilungsartikel Possessivbegleiter le, la, l'; les (der, die, das; die) un, une; des (ein, eine) du, de la, de l'; des (meist Nullartikel) mon, ton,
MehrSprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird.
Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Newsletter Nr. 4, Juli 2014 Sprachwahl Newsletter deutsch Newsletter français. Editorial Liebe Leserin, lieber Leser Nun ist es
MehrMagische weiße Karten
Magische weiße Karten Bedienungsanleitung Ein Stapel gewöhnlicher Karten wird aufgedeckt, um die Rückseite und die Vorderseite zu zeigen. Wenn eine Karte ausgewählt wurde, ist der Magier in der Lage, alle
MehrFranzösisch. Schreiben. 8. Mai 2015 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:
Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 8. Mai 2015 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
MehrPlateforme d'aide et de conseil pour les personnes âgées, leur entourage et les professionnels prenant en charge au quotidien des personnes âgées
Eine Wissensplattform für ältere Menschen, für Angehörige und für Berufsgruppen, die in ihrem Arbeitsalltag ältere Menschen betreuen, begleiten oder beraten Plateforme d'aide et de conseil pour les personnes
MehrKleinwiederkäuertagung 2014
Schweizerische Vereinigung für Wiederkäuergesundheit Association Suisse pour la Sante des Ruminants Kleinwiederkäuertagung 2014 Datum Donnerstag, 13. Februar 2014 Kursort Parkmöglichkeit Organisation Hochschule
MehrTables pour la fixation des allocations journalières APG
Tabellen zur Ermittlung der EO-Tagesentschädigungen Tables pour la fixation des allocations journalières APG Auszug für die Prüfung Sozialversicherungsfachleute 07 Extraît pour l'examen professionnel de
MehrDie Medizinische Kommission freut sich, Sie zum 32. Medizinischen Kolloquium einzuladen.
Schw eizerischer Fussballverband ~ A ~ ~ Association Suisse de Football U J-. r '" c -J"= Vl/ Swiss Football Association - J r 7 Associazione Svizzera di Football Mitglieder der MK Ärzte und Physiotherapeuten
MehrSprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird.
Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Newsletter Nr. 3 vom März 2014 Sprachwahl Newsletter deutsch Newsletter français. Editorial Liebe Leserin, lieber Leser Wie Sie
MehrAKTUELLES + WISSENSWERTES ACTUALITES + INFORMATIONS
AKTUELLES + WISSENSWERTES ACTUALITES + INFORMATIONS STV-FSG Das Bild kann zurzeit nicht angezeigt werden. Das Bild kann zurzeit nicht angezeigt werden. Das Bild kann zurzeit nicht angezeigt werden. KONZEPTUMSETZUNG
MehrDiscrimination: simple double multiple? Diskriminierung: einfach doppelt mehrfach? au colloque. zur Tagung. Datum 12.
Einladung Invitation zur Tagung au colloque Diskriminierung: einfach doppelt mehrfach? Discrimination: simple double multiple? Datum 12. November 2008 Tagungsort 4600 Olten Date le 12 novembre 2008 Lieu
MehrRenseignements personnels : (à compléter obligatoirement)
TEST DE PLACEMENT ALLEMAND Renseignements personnels : (à compléter obligatoirement) Nom / Prénom :... Adresse :... Téléphone :... Portable :... E mail :... Profession :... Pour réaliser ce test : Merci
MehrCOMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, trente-cinq minutes. Il vous reste 75 minutes
Épisode 08 Des comptes à régler Ogur s est blessé pendant un échange de tirs avec la femme en rouge. Il explique à Anna que RATAVA est une organisation qui veut effacer l Histoire. Il réussit à articuler
MehrLA CARTE AXXESS : COMMENT UTILISER?
LA CARTE AXXESS : COMMENT UTILISER? Compte e Numéro Carte e Numéro Expire Fin Expire e Fin Compte p e Numéro o Carte e Numéro 100 % JEUNE. 100 % VOUS. 100 % JEUNE. 100 % VOUS. En tant que détenteur d une
MehrLe salon de la technologie intelligente de la domotique et de l immotique. KNX Days - 2ième édition 15 et 16 septembre 2017
. KNX Days 2017 KNX der weltweite Standard für die Haus- und Gebäudeautomation KNX le standard mondial pour le contrôle des bâtiments résidentiels et tertiaires Le salon de la technologie intelligente
MehrATION INVIT EINLADUNG
EINLADUNG INVITATION Mit neuer Energie in die Zukunft 04/04/2014 Une nouvelle énergie pour l avenir EINLADUNG INVITATION Mit neuer Energie in die Zukunft Konferenz zur Energiepolitik in der Großregion
MehrHerzlich Willkommen zu den Nutridays 2014 in Bern Soyez les bienvenu-e-s aux Nutridays 2014 à Berne
Herzlich Willkommen zu den Nutridays 2014 in Bern Soyez les bienvenu-e-s aux Nutridays 2014 à Berne Zur Bedeutung des Gesundheitsberufegesetz GesBG Importance de la loi sur les professions de la santé
MehrAuswertung der Umfrage zur Bedeutung von Städtepartnerschaften. anlässlich des 50-jährigen Jubiläums Gummersbach La Roche-sur-Yon
Auswertung der Umfrage zur Bedeutung von Städtepartnerschaften anlässlich des 50-jährigen Jubiläums Gummersbach La Roche-sur-Yon Erstellt durch die Zusatzkurse Sozialwissenschaften der Q2 unter Begleitung
MehrConsigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben
Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Faites le test en ligne, puis effectuez les exercices selon vos résultats : Résultat test en ligne Exercice de production écrite 30%-50% A1 Exercice
MehrDeutsch-französisches Schüleraustauschprojekt für die 5. bis 7. Klasse Projet d échange scolaire franco-allemand pour des classes de CM2 à la 5ème
Deutsch-französisches Schüleraustauschprojekt für die 5. bis 7. Klasse Projet d échange scolaire franco-allemand pour des classes de CM2 à la 5ème Das Projekt Seit 2010 bringt das Austauschprojekt Den
MehrTables pour la fixation des allocations journalières APG
Tabellen zur Ermittlung der EO-Tagesentschädigungen Tables pour la fixation des allocations journalières APG Gültig ab. Januar 009 Valable dès le er janvier 009 38.6 df 0.08 Als Normaldienst gelten in
MehrAuf dem Weg zur nachhaltigen Stadt Deutsche und französische Perspektiven En route vers une ville durable Perspectives allemandes et françaises
Auf dem Weg zur nachhaltigen Stadt Deutsche und französische Perspektiven En route vers une ville durable Perspectives allemandes et françaises Dominik Grillmayer, 11.10.2016 Bedeutung der lokalen Ebene
MehrAuszug zur Lösung der Beispielserie
Tabellen zur Ermittlung der EO-Tagesentschädigungen Tables pour la fixation des allocations journalières APG Auszug zur Lösung der Beispielserie Gültig ab. Januar 009 Valable dès le er janvier 009 38.6
MehrUmweltqualitätskriterien. 5. September Critères de qualité environnementale
Umweltqualitätskriterien 5. September 2018 Critères de qualité environnementale 5 septembre 2018 Kursziele und Inhalt / Objectifs du cours et contenu Dieser Kurs vermittelt neben dem theoretischen Hintergrund
MehrFonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein
Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement
MehrFormation continue en médecine du travail Risques chimiques anciens et nouveaux
Fortbildung Arbeitsmedizin Alte und neue chemische Gefährdungen 23. März 2017, Auditorium, Suva Rösslimatt Luzern Formation continue en médecine du travail Risques chimiques anciens et nouveaux 23 mars
MehrInfotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing
Das Veloverleihsystem der Stadt Biel und seine Partner Le système de vélos en libre service de Bienne et ses partenaires François Kuonen Leiter Stadtplanung Biel / Responsable de l'urbanisme de Bienne
MehrACHTAGUNG/CONF. TECHNIQUE FACHTAGUNG DER SGI 2009 DONNERSTAG, 12. NOVEMBER 2009 KKL LUZERN
ACHTAGUNG/CONF. TECHNIQUE FACHTAGUNG DER SGI 2009 DONNERSTAG, 12. NOVEMBER 2009 KKL LUZERN CONFÉRENCE TECHNIQUE SSIO 2009 JEUDI, 12 NOVEMBRE 2009 PCC/KKL LUCERNE SCHWEIZERISCHE GESELLSCHAFT FÜR ORALE IMPLANTOLOGIE
MehrEinladung(zur(SwissErgo(Erfahrungsaustauschtagung(/(ERFA( 2016( ( (
Invitationàlajournéed échanged expériencesswissergo 2016 EinladungzurSwissErgoErfahrungsaustauschtagung/ERFA 2016 L absentéisme:quellessynergiesentremanagementet ergonomie? Manièresdevoir,manièresd agir
MehrMA (Master of Arts) en langue, littérature et civilisation allemandes 90 crédits (réglement 2012) Prüfungen in den Modulen Neuere deutsche Literatur
Département de langue et de littérature allemandes MA (Master of Arts) en langue, littérature et civilisation allemandes 90 crédits (réglement 2012) Prüfungen in den Modulen Neuere deutsche Literatur Variante
MehrAus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität
Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Formation pré- et postgraduée en «intégrité scientifique»
MehrWo wohnst du? Où habites-tu? (Traduction littérale) Tu habites où?
Les W-Fragen : les pronoms interrogatifs allemands Interrogation directe et indirecte 1) Wo? Où? Wo wohnst du? Ich wohne in Paris. Où habites-tu? J habite à Paris. En allemand le verbe conjugué suit immédiatement
MehrFahrpläne für die Hinfahrt nach Baden / Horaires pour le voyage à Baden
Fahrpläne für die Hinfahrt nach / Horaires pour le voyage à TRAIN SPÉCIAL / EXTRAZUG Région Bassin Lémanique / e De via et e à 1 train spécial avec une capacité totale de 960 personnes en 2 ème classe
MehrWillkommen in Biel Bienvenue à Bienne. Die andere Schweiz Une autre Suisse
Willkommen in Biel Bienvenue à Bienne Die andere Schweiz Une autre Suisse Vorgesehenes Programm Programme prévu Anreise in Biel arrivée à Bienne Samstag, 31. August bis Montag, 2. September 2019 Du samedi
MehrLA CARTE AXXESS : COMMENT L UTILISER?
LA CARTE AXXESS : COMMENT L UTILISER? Compte e Numéro Carte e Numéro Expire Fin Expire e Fin Compte p e Numéro o Carte e Numéro 100% JEUNE. 100% VOUS. 100% JEUNE. 100% VOUS. En tant que détenteur d une
MehrWie weiter?
www.strahlenschutzrecht.ch www.legislationradioprotection.ch www.dirittoradioprotezione.ch Wie weiter? 1 Umsetzung der StSV Bewilligungen bleiben gültig, aber basieren ab dem 1. Januar 2018 auf der neuen
MehrWir Schüler wollen Architekten Europas sein! U n s e r e Visionen vom Leben am europäischen Oberrhein
Grenzüberschreitende Jugendkonferenz am 7./8. Mai 2013 im Europapark Rust (unter der Schirmherrschaft Shi h hftdes Präsidenten Päid des Europäischen Parlaments) Conférence de jeunes transfrontalière le
Mehrqui est-ce? Règle du jeu
qui est-ce? Jeu de révisions pour le niveau 5 e (début d'année) sur le thème de la présentation. Objectif : revoir les expressions apprises en 6 e (le nom, l'âge, la ville, le pays d'origine, les loisirs,
MehrPulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Daniel Guggisberg. 3086 Zimmerwald www.tractorpullingzimmerwald.ch
Freitag 1. Juli 2016 Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Programm Tractor Pulling Zimmerwald 2016 Start 19.00 Uhr 8ton Standard, CHM Specials Samstag 2. Juli 2016 Start 13.00 Uhr 3ton Standard,
Mehr56. Schweizerisches Eisenbahner Schach-Stundenturnier 5. / 6. November 2016 in Dietikon
56. Schweizerisches Eisenbahner Schach-Stundenturnier 5. / 6. November 2016 in Dietikon 56ième tournoi horaire d échec des cheminots suisses 5 / 6 novembre 2016 à Dietikon Willkommen! Geschätzte Schachspielerinnen
MehrIG / CI Smart City Suisse 20. Workshop vom Zürich. Herzlich willkommen / Soyez les bienvenus
IG / CI Smart City Suisse 20. Workshop vom 22.10.2018 Zürich Herzlich willkommen / Soyez les bienvenus Jubiläum Citations Wir wissen, dass wir müssen, wir wissen, aber noch nicht so recht, wohin Citations
MehrEmma auf Hoftour. Kuhstall. Zollikofen Sa, 22. April Uhr So, 23. April Uhr emmashoftour.ch.
Emma auf Hoftour Live @ Kuhstall Zollikofen Sa, 22. April 2017 9 18 Uhr So, 23. April 2017 9 16 Uhr emmashoftour.ch Hauptpartner: Komm mit, wir besuchen den Kuhstall Hast du dich auch schon gefragt, was
MehrJe sais dire au revoir à un enfant. Je sais saluer un adulte. Je sais demander à un groupe d enfants la permission de jouer avec eux.
1.1 1.2 1.3 1.4 Je sais saluer un enfant. Je sais saluer un adulte. Je sais demander à un groupe d enfants la permission de jouer avec eux. Je sais dire au revoir à un enfant. 1.5 1.6 1.7 1.8 Je sais dire
MehrKooperationsvereinbarung. Convention de coopération. zwischen. entre. l Université de Paris Ouest-Nanterre- La Défense. der Universität Potsdam.
Kooperationsvereinbarung zwischen der Universität Potsdam und der Université Paris Ouest-Nanterre- La Défense über die Durchführung integrierter deutsch-französischer Studiengänge auf dem Gebiet der Rechtswissenschaften
Mehr