Maxime et Célia. Der unbestimmte Artikel Singular. L article indéfini au singulier. maskulin. un croissant une banane. feminin

Transkript

1 Maxime et Célia 1 Der unbestimmte Artikel Singular L article indéfini au singulier un croissant une banane maskulin feminin Qu est-ce que c est? C est un croissant. Das ist ein Croissant. C est une banane. Das ist eine Banane. Im Französischen gibt es, anders als im Deutschen, nur maskuline und feminine Nomen. Der unbestimmte Artikel lautet im Singular un (maskuline Nomen) bzw. une (feminine Nomen). Vergleiche die Artikel im Französischen und im Deutschen. C est une salade. Das ist ein Salat. 1 Das Genus (Geschlecht) der Nomen kann im Französischen anders sein als im Deutschen. Lerntipp un oder une? Lerne die Wörter immer mit den Artikeln! Lege dir Karteikarten an, auf denen du dir die maskulinen Nomen blau und die femininen Nomen rot notierst. cinq 5

2 2 Der unbestimmte Artikel im Plural L article indéfini au pluriel Singular un croissant une banane Plural des croissants des bananes ein Croissant eine Banane Croissants Bananen Il y a des croissants. et des bananes. Il y a aussi des{oranges.!dezc6rz? Es gibt Croissants und Bananen. Es gibt auch Orangen. Der Plural des unbestimmten Artikels heißt immer des. Das Nomen, vor dem der Artikel steht, erhält im Plural meist ein -s; dieses -s wird nicht gesprochen. Vor Wörtern, die mit Vokal beginnen, wird das -s von des stimmhaft (!z?) gesprochen, sodass die beiden Wörter eine (Ver-)Bindung (une liaison) eingehen und sich wie ein Wort anhören. 1. Vergleiche Französisch mit Deutsch und Englisch: Singular un problème ein Problem a problem Plural des problèmes? Probleme? problems 1 Im Deutschen und im Englischen gibt es im Unterschied zum Französischen keinen Plural des unbestimmten Artikels. Im beiden Sprachen steht in diesem Fall kein Artikel. 2. Achte auf die Endungen: un cours!5ku6? des cours!deku6? un bus!5bys? des bus!debys? 1 Nomen, die schon im Singular auf -s enden, brauchen im Plural kein zusätzliches -s. 6 six

3 3 Der bestimmte Artikel L article défini maskulin feminin Singular le café la boulangerie Plural les cafés les boulangeries C est le café de la rue Truffaut. C est la boulangerie de la rue des Batignolles. Das ist das Café in der rue Truffaut. Das ist die Bäckerei in der rue des Batignolles. Der bestimmte Artikel heißt im Singular im Maskulinum le und im Femininum la. C est l anniversaire de Célia. Das ist Célias Geburtstag. C est l adresse de Maxime. Das ist Maximes Adresse. Vor Vokal (a, e, i, o, u) werden le und la zu l verkürzt. le la l l Ce sont les croissants Mercier. Ce sont les{adresses de Maxime et de Samira. Das sind die Croissants von Mercier. Das sind Maximes und Samiras Adressen. Der Plural heißt immer les. Vor Wörtern, die mit Vokal beginnen, wird das s von les in der Aussprache gebunden. Achte auf das h im Französischen: l histoire die Geschichte les{histoires die Geschichten 1 Das h wird im Französischen nicht gesprochen. Deshalb wird es auch stummes h genannt. Wie bei Nomen, die mit Vokal beginnen, wird der bestimmte Artikel im Singular zu l + Apostroph, im Plural wird das s gebunden. Der bestimmte und der unbestimmte Artikel im Überblick: Zusammenfassung maskulin feminin bestimmter Artikel Singular le / l la / l Plural les unbestimmter Artikel Singular un une Plural des sept 7

4 4 Fragen stellen (I) 1. Fragen ohne Fragewort Poser des questions (I) Aussagesatz: Maxime est à la maison. Maxime ist zu Hause. Fragesatz: Maxime est à la maison? Ist Maxime zu Hause? Oui. / Non. Ja. / Nein. Eine Frage, die entweder mit Ja. oder mit Nein. (= Entscheidungsfrage) beantwortet werden muss, kann durch die Intonation (Satzmelodie) gebildet werden: Die Stimme wird am Satzende angehoben. 2. Fragen mit Fragewort Tu t appelles comment? Tu habites où? Tu as quel âge? Diese Fragen mit Fragewörtern kennst du schon: Qu est-ce que c est? Was ist das? C est qui? Wer ist das? Tu t appelles comment? Wie heißt du? Tu as quel âge? Wie alt bist du? Tu habites où? Wo wohnst du? 8 huit

5 5 Das Verb être und die Personalpronomen Le verbe être et les pronoms sujets Das Verb être gehört zu den unregelmäßigen Verben. être!4t6? sein je suis!zesyi? ich bin tu es!ty4? du bist il!il4? er elle est!4l4? sie ist on!cn4? man ist, wir sind nous sommes!nuscm? wir sind vous êtes!vuz4t? ihr seid / Sie sind ils sont!ilsc? sie sind elles!4lsc? Die Personalpronomen heißen je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles. On est bien à la maison. On est là pour un cours de guitare. Zuhause fühlt man sich wohl. Wir sind wegen eines Gitarrenkurses hier. On bedeutet man. In der Umgangssprache wird es auch für wir verwendet. on man wir Maxime et Célia, Madame, Monsieur et madame, vous êtes de Paris? Seid ihr aus Paris? (mehrere Personen = du) Sind Sie aus Paris? (eine Person = Sie) Sind Sie aus Paris? (mehrere Personen = Sie) Vous benutzt man auch in der höflichen Anrede (= Sie). Mit vous kannst du dich an eine oder mehrere Personen wenden. vous Sie ihr Où sont Maxime et Yassine? Où sont les oranges et les bananes? Où sont Célia et Maxime? Ils sont dans la rue. Elles sont dans le sac. Ils sont à la maison. Sie sind auf der Straße. Sie sind in der Tasche. Sie sind zu Hause. Ils steht für maskuline Nomen im Plural. Elles steht für feminine Nomen im Plural. Ils steht auch für gemischte Gruppen (maskulin und feminin). Vergleiche Französisch mit Deutsch und Englisch. Maxime et Yassine Célia et Alice Markus und Lukas Anne und Jasmin Michael and James Laura and Kate 1 1 ils elles sie they 1 Im Französischen musst du zwischen ils und elles unterscheiden. Im Deutschen steht nur sie, im Englischen nur they. neuf 9

6 6 Das Verb avoir Le verbe avoir avoir!avwar? haben j ai!ze? ich habe tu as!tya? du hast il!ila? er hat elle a!4la? sie hat on!cna? man hat / wir haben nous{avons!nuzavc? wir haben vous{avez!vuzave? ihr habt / Sie haben ils{ont!ilzc? sie haben elles{ont!4lzc? 1. Was fällt dir auf, wenn Verben mit Vokal oder stummem h beginnen? J ai un problème. J habite à Paris. 1 Vor Vokal und stummem h wird je zu j. 2. Was fällt dir bei der Aussprache auf? ils{ont (avoir) elles{ont (avoir) 1!ilzc?!4lzc? 1 sie haben ils sont (être) elles sont (être) 1!ilsc?!4lsc? 1 sie sind 1 Du kannst nur an der Aussprache des s hören, ob sie haben oder sie sind gemeint ist. Achte deshalb bei ils/elles ont und ils/elles sont gut auf die Aussprache. 3. Vergleiche mit dem Deutschen. Tu as quel âge? Wie alt bist du? J ai 14 ans. Ich bin 14 Jahre alt. 1 Wenn du sagen willst, wie alt du bist oder wie alt eine Person ist, musst du avoir (haben) verwenden. Die Franzosen haben die Jahre auf dem Buckel. Lerntipp 10 dix

7 7 Die Zahlen (I): von 0 31 Les nombres de 0 à =? =? =? 0 zéro!ze6o? 1 un!5? 11 onze!cz? 21 vingt-et-un!v5te5? 2 deux!dq? 12 douze!duz? 22 vingt-deux!v5tdq? 3 trois!t6wa? 13 treize!t64z? 23 vingt-trois!v5tt6wa? 4 quatre!kat6? 14 quatorze!katc6z? 24 vingt-quatre!v5tkat6? 5 cinq!s5k? 15 quinze!k5z? 25 vingt-cinq!v5ts5k? 6 six!sis? 16 seize!s4z? 26 vingt-six!v5tsis? 7 sept!s4t? 17 dix-sept!dis4t? 27 vingt-sept!v5ts4t? 8 huit!yit? 18 dix-huit!dizyit? 28 vingt-huit!v5tyit? 9 neuf!nqf? 19 dix-neuf!diznqf? 29 vingt-neuf!v5tnqf? 10 dix!dis? 20 vingt!v5? 30 trente!t6rt? 31 trente-et-un!t6rte5? Achte auf die Bindestriche. Ab 17 wird zwischen Zehnern und Einern ein Bindestrich gesetzt: dix-sept, dix-huit usw. Bei 21 und 31 wird die 1 zusätzlich mit et angeschlossen. Merke dir außerdem: 1. Alle Zahlen vor Nomen mit Vokal werden gebunden. trois!t6wa? neuf!nqf? trois{oranges!t6wazc6rz? neuf{oranges!nqvc6rz? 2. Folgt auf six, huit und dix ein Nomen mit Konsonant, wird der Endkonsonant dieser Zahlen nicht gesprochen. six!sis? six croissants!sik6wasr? huit!yit? huit croissants!yik6wasr? dix!dis? dix croissants!dik6wasr? 3. Un wird vor femininen Nomen zu une. un bonbon une tomate vingt-et-un bonbons vingt-et-une tomates onze 11

8 8 Die Possessivbegleiter (I) Les adjectifs possessifs Voilà ma copine Célia et son copain Yassine. mon ton son ma ta sa copain copain copain copine copine copine mes tes ses mes tes ses copains copains copains copines copines copines Voilà mon copain. Da ist mein Freund. Voilà ma copine. Da ist meine Freundin. Voilà mes copains. Da sind meine Freunde. Voilà mes copines. Da sind meine Freundinnen. Où est ton copain? Wo ist dein Freund? Où est ta copine? Wo ist deine Freundin? Où sont tes copains? Wo sind deine Freunde? Où sont tes copines? Wo sind deine Freundinnen? Mon, ma, mes sind Possessivbegleiter. Sie richten sich in Genus (Geschlecht) und Numerus (Zahl) immer nach dem Nomen, vor dem sie stehen. Im Singular musst du zwischen maskulin und feminin unterscheiden. Im Plural gibt es für maskulin und feminin nur eine Form. Voilà Maxime et Voilà Célia et son copain. sa copine. ses copains. ses copines. Da sind Maxime und sein Freund, seine Freundin, seine Freunde, seine Freundinnen. Da sind Célia und ihr Freund, ihre Freundin, ihre Freunde, ihre Freundinnen. Auch son, sa, ses richten sich in Genus und Numerus nach dem Nomen, vor dem sie stehen. Das ist anders als im Deutschen, wo man zwischen sein(e) und ihr(e) unterscheidet. Lerntipp Heißt es sein(e) oder ihr(e)? Im Französischen ist es ganz einfach! Aber auch bei son, sa, ses musst du dich nur nach dem folgenden Nomen richten. 12 douze

9 Bei Nomen, die mit Vokal oder stummem h beginnen, musst du auf Besonderheiten achten. 1. mes{adresses!mezad64s? tes{idées!tezide? ses{histoires!sezistwa6? 1 Das kennst du schon. Vor Vokal wird das -s von mes, tes, ses in der Aussprache gebunden. Das ist wie bei des (1 2) und les (1 3). 2. Was passiert hier? Achte auf die Farben! mon{adresse mon{idée ton{adresse ton{idée son{adresse son{idée 1 Hier stehen die maskulinen Possessivbegleiter mon, ton, son vor femininen Nomen. So wird verhindert, dass zwei Vokale in der Aussprache aufeinanderstoßen. Folgt dem Possessivbegleiter ein Nomen im Singular, das mit Vokal beginnt, so steht immer mon, ton, son, auch wenn das Nomen feminin ist. Zusammenfassung Nomen im Singular maskulin feminin feminin (vor Vokal/ stummem h ) mon ma mon ton sac ta maison ton adresse son sa son Nomen im Pural maskulin und feminin mes tes sacs / idées ses treize 13

10 Alles klar? Übersetze die Nomen mit den entsprechenden Artikeln. Achte auf die Pluralendungen. a) die Tasche e) Gitarren i) die Adressen m) ein Geburtstag b) eine Tasche f) eine Gitarre j) die Adresse n) Geburtstage c) die Taschen g) die Gitarren k) Adressen o) der Geburtstag d) Taschen h) die Gitarre l) eine Adresse p) die Geburtstage Bilde Dialoge nach dem folgenden Muster. Verwende mon, ma, mes, ton, ta, tes. Exemple : Voilà mon père. Ah, c est ton père! Voilà ma copine. Ah, c est ta copine! Voilà mes sacs. Ah, ce sont tes sacs! a) copain c) maison e) porte-monnaie g) problème b) oranges d) pulls f) idée h) bananes Bilde Dialoge nach dem folgenden Muster. Verwende in der Frage c est oder ce sont und in der Antwort son, sa, ses. Exemple : C est la copine de Maxime? Oui, c est sa copine. a) le sac de Yassine? e) le portable d Alice? b) les bonbons d Alice? f) l adresse de Yassine? c) la boulangerie de M. Mercier? g) les pulls de Célia? d) les affaires de Maxime? h) l idée de Maxime? 4 Übersetze. a) Da ist Maxime mit seiner Gitarre. b) Da ist Célia mit ihrer Gitarre Setze die richtigen Verbformen von avoir und être ein. a) Tu? quel âge? f) Vous? où? J? 14 ans. Nous? à la boulangerie. b) Mon copain? 15 ans. Il? cool. g) Maxime, ta copine? là. c) Je? là. Et toi, tu? où? h) Il y? des problèmes. d) Vous? un sac? i) Elles? des portables. e) Ils? à la maison. j) Nous? le sac d Alice. Vervollständige die Fragen. a) Tu t appelles?? c) Qu est-ce que?? b) Tu as? âge? d) Yassine habite?? Welche Aussage stimmt? Verbessere die falschen Aussagen. a) les ist ein unbestimmter Artikel. c) ses ist ein Possessivbegleiter. b) une ist ein Personalpronomen. d) elle ist ein bestimmter Artikel. 14 quatorze

11 Lösungen a) le sac e) des guitares i) les adresses m) un anniversaire b) un sac f) une guitare j) l adresse n) des anniversaires c) les sacs g) les guitares k) des adresses o) l anniversaire d) des sacs h) la guitare l) une adresse p) les anniversaires a) C est mon copain. Ah, c est ton copain! b) Ce sont mes oranges. Ah, ce sont tes oranges! c) C est ma maison. Ah, c est ta maison! d) Ce sont mes pulls. Ah, ce sont tes pulls! e) C est mon porte-monnaie. Ah, c est ton porte-monnaie! f) C est mon idée. Ah, c est ton idée! g) C est mon problème. Ah, c est ton problème! h) Ce sont mes bananes. Ah, ce sont tes bananes! a) C est le sac de Yassine? Oui, c est son sac. b) Ce sont les bonbons d Alice? Oui, ce sont ses bonbons. c) C est la boulangerie de M. Mercier? Oui, c est sa boulangerie. d) Ce sont les affaires de Maxime? Oui, ce sont ses affaires. e) C est le portable d Alice? Oui, c est son portable. f) C est l adresse de Yassine? Oui, c est son adresse. g) Ce sont les pulls de Célia? Oui, ce sont ses pulls. h) C est l idée de Maxime? Oui, c est son idée. 4 a) Voilà Maxime avec sa guitare. b) Voilà Célia avec sa guitare a) Tu as quel âge? f) Vous êtes où? J ai 14 ans. Nous sommes à la boulangerie. b) Mon copain a 15 ans. Il est cool. g) Maxime, ta copine est là. c) Je suis là. Et toi, tu es où? h) Il y a des problèmes. d) Vous avez un sac? i) Elles ont des portables. e) Ils sont à la maison. j) Nous avons le sac d Alice. a) Tu t appelles comment? b) Tu as quel âge? c) Qu est-ce que c est? d) Yassine habite où? a) les ist ein bestimmter Artikel. b) une ist ein unbestimmter Artikel. c) Die Aussage c stimmt : ses ist ein Possessivbegleiter. d) elle ist ein Personalpronomen. quinze 15