Einfacher Start ins Internet mit 1&1!

Transkript

1 Herzlich willkommen! 1&1 DSL Ihr neuer Zugang! Einfacher Start ins Internet mit 1&1! QUICK-START- HANDBUCH! Router

2 2 Ihre persönlichen Daten Damit Sie Ihre persönlichen Daten immer sofort griffbereit haben, sollten Sie diese hier eintragen. Die wichtigsten Daten, Kundennummer und Kundenpasswort, finden Sie im separat zugesandten persönlichen Sicherheitsumschlag. Damit Sie Ihre persönlichen Daten immer sofort griffbereit haben, sollten Sie diese hier eintragen. 1&1 Control-Center 1&1 Kundennummer 1&1 Kundenpasswort -Adresse POP3-Mailbox-Name Mailbox-Passwort Posteingangsserver (POP3) Postausgangsserver (SMTP) pop.1und1.de smtp.1und1.de Kindersicherung Registrierungsschlüssel Internetzugangs-Kennung Internetzugangs-Passwort (Bitte bewahren Sie Ihre Daten sorgfältig auf und schützen Sie diese vor unbefugtem Zugriff.)

3 3 4 Sie sind hier Hier sehen Sie den Navigationspfad, den Sie beschritten haben, um zur aktuellen Seite zu gelangen. Klicken Sie auf den entsprechenden Pfadabschnitt, um auf eine vorherige Seite zurückzukehren. Benutzen Sie die linke Navigationsleiste, um auf Ihre Domainund -Konfiguration zuzugreifen. Auch die Rubriken Messaging, Webspace & Zugänge und Anwendungen finden Sie hier. Darüber hinaus erreichen Sie hier Ihre Rechnungsinformationen, Software & Lizenzen Downloads und Upgrade. Mein 1&1 Produkt der Administrationsbereich In diesem Bereich haben Sie Zugriff auf alle Features und Anwendungen in Ihrem 1&1 Vertrag. Und über den Menüpunkt Upgrade können Sie bei Bedarf jederzeit zu einem leistungsstärkeren Tarif wechseln. 1&1 Control-Center Ihre persönliche Schaltzentrale Mit Ihrer Kundennummer und Ihrem Kundenpasswort erreichen Sie Ihren gesicherten Kundenbereich das 1&1 Control-Center. Dieses nutzerfreundliche Interface macht Ihren Internet-Zugang einfach und komfortabel. Mit Ihrem Control-Center können Sie Domains und -Adressen einrichten, Ihre eigene Webseite gestalten und vieles mehr alles mit wenigen Mausklicks! Durch einen Klick auf den Button Logout oben rechts verlassen Sie das Control-Center. Der Balken oben beinhaltet eine Quickbar mit farbigen Icons für die gängigsten Anwendungen, sowie einen Bestellen -Button, über den Sie zusätzliche Leistungen beziehen können. Unten in der linken Navigationsleiste finden Sie die Hilfe - Rubrik. Hier finden Sie themenbezogene Hilfetexte und Links zur FAQ und den Quickstarts. Außerdem können Sie über diese Rubrik unseren Support kontaktieren. Nachdem Sie einen Menüpunkt in der linken Navigationsleiste ausgewählt haben, sehen Sie auf der Übersichtsseite die entsprechenden Menüpunkte zur Administration des gewählten Bereiches. Meine Daten Ihr Kundenbereich Auf der Seite Meine Daten finden Sie die Produktauswahl hier wählen Sie das Produkt aus, das Sie konfigurieren möchten. Darüber hinaus finden Sie in Meine Daten Ihre Kundendaten, Rechnungsinformationen, Informationen zum Kunde wirbt Kunde -Programm sowie Mitteilungen und Produktneuigkeiten.

4 5 5 Ganz leicht: Ihr Start in 1&1 DSL! Schön, dass Sie sich für den 1&1 DSL Highspeed-Internet-Zugang entschieden haben. 1&1 DSL ist der vollwertige Internet-Zugang, der perfekt auf den modernen DSL-Standard abgestimmt ist. Für Internet- Speed mit bis zu kbit/s. Andreas Gauger, Vorstand 1&1 Internet AG In dieser Broschüre finden Sie alles, was Sie für den schnellen Start mit 1&1 DSL benötigen. Wertvolle Tipps und Installationshilfen machen den Anfang ganz einfach. Und bei Fragen steht Ihnen unser kompetenter Support-Service gerne zur Verfügung. Bei 1&1 sind Sie in bester Gesellschaft, über 2,5 Millionen Kundenverträge zeugen von der Kompetenz der 1&1 Internet AG und täglich werden es mehr. In 10 Jahren haben wir uns zu einem der leistungsstärksten und erfolgreichsten Anbieter von Internet-Mehrwertdiensten entwickelt. Und wir hoffen, dass auch Sie sich in unserer 1&1 Internet-Community wohlfühlen werden! Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit Ihrem 1&1 DSL-Zugang! 1&1 DSL: Schnell, einfach, online! Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr 1&1 Control-Center nutzen für Einrichtung Ihrer -Adresse Einrichtung Ihrer Rufnummer für Voice over IP Abruf Ihres persönlichen Registrierungsschlüssels für die 1&1 Kindersicherung Abruf von Rechnungen, Verbrauch und Traffic Egal, ob Anfänger oder Profi in den 1&1 Quick-Start-Handbüchern finden Sie eine Menge nützlicher Informationen, Tipps und Tricks.

5 6 6 1&1 Ihr perfekter Internet- Partner! Als Mitglied im Firmennetzwerk der United Internet AG ist 1&1 in der Lage, ständig innovative Ideen in erfolgreiche Produkte umzusetzen. Das gibt Ihnen als Kunde die Sicherheit, qualitativ hochwertige Produkte zu Top-Konditionen zu kaufen. Zusammen mit starken Partnern wie der Deutschen Telekom AG, AVM, T-Mobile und Microsoft bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen für den Bereich Internet und Telekommunikation. Basis für Top-Lösungen: Die 1&1 Rechenzentren! Viele der 1&1 Produkte, z. B. Internet-Zugänge oder WebHosting-Lösungen, werden in den Hochleistungs-Rechenzentren der 1&1 Gruppe betrieben. Diese zählen zu den leistungsfähigsten, zuverlässigsten und sichersten in ganz Europa. So sorgen wir stets für beste Performance und Erreichbarkeit. Heute schon an morgen denken! Mit über Mitarbeitern sichern wir die hohe Qualität unserer Produkte und Services auch für die Zukunft. Kompetente Internet-Spezialisten arbeiten permanent an der Entwicklung neuer Features und an der Weiterentwicklung unserer Anwendungen. So sind 1&1 Kunden immer auf dem neuesten Stand der Technik. Heute, morgen und übermorgen. Leserwahl der Zeitschrift connect Ausgabe 05/99 Leserwahl der Zeitschrift connect Ausgabe 04/00 Leserwahl der Zeitschrift connect Ausgabe 08/01 Leserwahl der Zeitschrift connect Ausgabe 05/02 Leserwahl der Zeitschrift connect Ausgabe 05/03

6 Inhalt 7 7 Inhalt 1. Voraussetzungen für Ihren Start in 1&1 DSL Der Internet-Browser Der 1&1 Webmailer der komfortable Weg zur Kommunikation Für Fortgeschrittene: Einrichtung im Control-Center Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone &1 DSL-Telefonie Einrichten des Gigaset USB Adapters Einrichten der Siemens PC-Card Einrichten des USB Adapters D-Link DWL Einrichten des FRITZ! WLAN USB Sticks &1 Kindersicherung &1 Control-Center und Abrechnungsmodalitäten &1 Service/Support &1 Best-Buy Nicht alle Produktmerkmale, die hier beschrieben werden, sind für jedes Paket verfügbar. Für mehr Informationen, was Ihr 1&1 Paket beinhaltet und um weitere 1&1 Produkte kennenzulernen, besuchen Sie

7 8 Voraussetzungen für Ihren Start in 1&1 DSL 1. Voraussetzungen für Ihren Start in 1&1 DSL Systemvoraussetzungen Um die mitgelieferte Software, insbesondere einen der aktuellen Internet-Browser nutzen zu können, empfehlen wir folgende Systemvoraussetzungen für Ihren Rechner: Mindestens PC mit Pentium III Prozessor Mindestens 32 MB Arbeitsspeicher Windows 98SE/2000/XP/Me Freie Festplattenkapazität von mindestens 14 MB USB-Schnittstelle oder PCI-Steckplatz CD-ROM-Laufwerk Soundkarte für besonderen Komfort Hinweis: Bitte beachten Sie bei der Nutzung von DSL-Modems und ISDN-Hardware immer die Angaben der jeweiligen Hersteller zu den Systemvoraussetzungen. Andere Betriebssysteme: Selbstverständlich ist es möglich, 1&1 DSL auch auf anderen Betriebssystemen, wie Linux oder MacOS, zu verwenden. Der gesamte Leistungsumfang unserer Software ist jedoch nur mit Windows Bestriebssystemen gewährleistet.

8 Voraussetzungen für Ihren Start in 1&1 DSL 9 9 DSL-Anschluss und Peripherie Zur Nutzung von 1&1 DSL müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Ihr 1&1 DSL Internet-Zugang ist eingerichtet und freigeschaltet. Analoger Telefonanschluss T-Net mit 1&1 DSL- Anschluss oder digitaler T-ISDN mit 1&1 DSL- Anschluss ist eingerichtet. DSL-Splitter ist installiert. Mindestens eine freie TAE-Buchse. Diese muss F -kodiert sein. In der Regel sind die installierten Telefondosen NFN -kodiert, so dass Sie (neben Ihrem Telefon und einem Anrufbeantworter) auch den Splitter sofort anschließen können. DSL-Modem oder Router. Die Hardware muss bereits konfiguriert sein (laut Angaben des Geräteherstellers). Wichtige Hinweise! Sollte sich die Freischaltung Ihres 1&1 DSL-Anschlusses verzögern, so haben Sie auch die Möglichkeit, sich mit Ihren 1&1 DSL-Zugangsdaten per Modem oder ISDN einzuwählen (entsprechende ISDN-Hardware oder analoges Modem vorausgesetzt). Die Nutzungsabrechnung bei einer Einwahl über Modem bzw. ISDN erfolgt minutenbasiert. Die Kosten entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste in Ihrem Control-Center. Ihr eventuell monatlich freies Surfguthaben wird in diesem Fall nicht berücksichtigt. Überwachung des Übertragungsvolumens (Traffic) bzw. der Surf-Zeit: In der Benutzerverwaltung (login.1und1.de) haben Sie unter dem Punkt Meine Daten > Konto > Aktuelle Kosten die Möglichkeit, Ihren aktuellen Verbrauch einzusehen. Hier finden Sie je nach Tarif eine aktuelle Übersicht über Ihren verbrauchten Traffic oder der angefallenen Surfminuten.

9 22 10 Der Internet-Browser 2. Der Internet-Browser Um Webseiten darstellen zu können, benötigen Sie nun einen Browser, der Sie komfortabel durchs Internet führt. In nur wenigen Schritten ist dieser schnell installiert (falls Sie die 1&1 CD-ROM nicht mehr in Ihrem Laufwerk haben, legen Sie diese bitte wieder ein): Schritt 2.1 Wir empfehlen Ihnen den Microsoft Internet Explorer. Dieser Browser bietet eine sehr komfortable, benutzerfreundliche Oberfläche und ist sehr beliebt bei allen Surfern. Nachfolgend wird die Installation auch am Beispiel des Internet Explorers erläutert.

10 Der Internet-Browser Schritt 2.2 Klicken Sie auf installieren. Schritt 2.3 Stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu und folgen Sie Schritt für Schritt der Installation am Bildschirm. Schritt 2.4 Nach erfolgter Installation, starten Sie ab sofort den Browser ganz einfach durch Doppelklick auf Ihrem Desktop.

11 6 12 Der 1&1 Webmailer der komfortable Weg zur -Kommunikation 3. Der 1&1 Webmailer der komfortable Weg zur Kommunikation Den 1&1 Webmailer finden Sie unter Schritt 3.1 Um auf Ihre s zugreifen zu können, müssen Sie sich zuerst einloggen. Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen für den Login zur Verfügung: Ihre POP3- -Adresse und das Passwort für diese POP3-Mailbox. Ein Domainname aus Ihrem 1&1 Paket mit dem Kundenpasswort für das 1&1 Control-Center. Um auf die einzelnen POP3-Mailboxen zuzugreifen, müssen Sie sich nochmals mit dem entsprechenden Mailbox-Passwort authentifizieren. Der Postfachname (ptxxxxxxxx-x oder mxxxxxxxx-x) in Verbindung mit dem dazu gehörigen POP3-Passwort. Ihre hinterlegte -Adresse und Ihr Kundenpasswort finden Sie in Ihrem persönlichen Sicherheitsumschlag.

12 Der 1&1 Webmailer der komfortable Weg zur -Kommunikation 7 13 Schritt 3.2 Um Ihre s abzurufen, klicken Sie bitte auf lesen. Ihre s werden abgerufen und in einer Übersicht dargestellt. Um eine zu lesen, klicken Sie bitte auf den entsprechenden Betreff. Schritt 3.3 Um eine mit dem Webmailer zu schreiben, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Webmailer-Menü den Punkt E- Mail verfassen aus. Füllen Sie die gewünschten Felder aus. Bitte achten Sie darauf, dass alle Pflichtfelder (fett markiert) ausgefüllt sind. Klicken Sie auf Abschicken.

13 6 14 Für Fortgeschrittene: im Control-Center 4. Für Fortgeschrittene: im Control-Center Damit Ihnen z. B. Freunde und Bekannte s schicken können, benötigen Sie natürlich auch ein -Postfach und Ihre eigene -Adresse. Nachfolgend zeigen wir Ihnen, wie einfach es ist, eine - Adresse und ein -Postfach einzurichten. Gehen Sie durch einen Doppelklick auf das 1&1 ProfiDialer-Icon auf Ihrem Bildschirm online und öffnen Sie dann Ihren Internet- Browser. Schritt 4.1 Geben Sie im Eingabefenster bitte folgende Adresse ein: login.1und1.de und loggen Sie sich bitte in das 1&1 Control- Center mit Ihrer Kundennummer und Ihrem Kundenpasswort ein. Die Daten finden Sie in Ihrem persönlichen Sicherheitsumschlag oder wenn Sie sie bereits notiert haben auf Seite 2 in diesem QuickStart Handbuch.

14 Für Fortgeschrittene: im Control-Center 7 15 Schritt 4.2 Klicken Sie im Begrüßungsfenster bitte auf den entsprechenden Tarif bzw. auf Auswählen. Schritt 4.3 Mit einem Klick auf die Rubrik gelangen Sie in den Konfigurationsteil.

15 24 16 Für Fortgeschrittene: im Control-Center Schritt 4.4 Klicken Sie bitte auf Neu > -Postfach. Schritt 4.5 Geben Sie bitte nun im leeren Feld Ihre Wunsch- -Adresse ein, z. B. Vergessen Sie bitte nicht, die neuen Daten auf Seite 2 in dieses Quick- Start-Handbuch einzutragen.

16 Für Fortgeschrittene: im Control-Center Schritt 4.6 Bitte legen Sie nun das Passwort für Ihre - Adresse fest.klicken Sie dann bitte auf Weiter. Schritt 4.7 Damit haben Sie nun Ihre -Adresse fertig eingerichtet. Bitte beenden Sie die Einrichtung mit einem Klick auf Zurück zur Übersicht.

17 26 18 Für Fortgeschrittene: im Control-Center Schritt 4.8 Tragen Sie bitte Ihre neue -Adresse direkt in Ihre Benutzerdaten unter Meine Daten > Kundendaten > Kundenadresse ein. Schritt 4.9 Schließen Sie nun bitte Ihr 1&1 Control-Center mit einem Klick auf LOGOUT.

18 Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express Mit dem vorhergehenden Schritt, haben Sie Ihre eigene Adresse eingerichtet. Um die s nun auch empfangen oder versenden zu können, benötigen Sie nur noch ein - Programm. Dieses ist bereits Bestandteil des Browsers, den Sie installiert haben, und muss nur noch aktiviert werden. Das zeigen wir Ihnen hier anhand des im Internet Explorer enthaltenen Microsoft Outlook Express. Schritt 5.1 Gehen Sie über den Menüpunkt Start auf Programme und dann auf Outlook Express.

19 28 20 Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express Schritt 5.2 Wählen Sie in der Menüleiste die Option Extras/Konten. Schritt 5.3 Klicken Sie auf Hinzufügen/ .

20 Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express Schritt 5.4 Tragen Sie nun Ihren Namen ein. Klicken Sie auf Weiter und geben Sie Ihre Adresse ein, z. B. die gleiche - Adresse, welche Sie vorher selbst angelegt haben. Schritt 5.5 Nehmen Sie als nächstes folgende Einträge vor: Posteingangsserver (POP3): pop.1und1.de Postausgang (SMTP): smtp.1und1.de

21 30 22 Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express Schritt 5.6 Nehmen Sie als nächstes folgende Einträge vor: Kontoname/POP3 Mailbox Name Bsp.: cc maxm* Kennwort/Passwort: maxmust* * Diese Einträge bitte durch die Einträge ersetzen, die Sie bei Schritt selbst vorgenommen haben. Schritt 5.7 Sind die Einstellungen fertig gestellt, schließen Sie bitte alle Fenster bis Sie wieder im normalen Outlook Express-Fenster sind. Hier gehen Sie am oberen Bildschirmrand auf Extras/Konten/ /Eigenschaften.

22 Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express Schritt 5.8 Hier kontrollieren Sie unter dem Punkt Server noch einmal den Postausgangsserver und aktivieren das Dialogfeld Server erfordert Authentifizierung und klicken dann auf Einstellungen. Schritt 5.9 Markieren Sie in der erscheinenden Einstellungsbox die Option Gleiche Einstellungen wie für den Posteingangsserver und beenden Sie die Installation mit OK schon ist alles fertig! Näheres zu Outlook Express finden Sie auch im beigelegten Handbuch im Kapitel .

23 6 24 Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center 6. Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center Um 1&1 DLS-Telefonie nutzen zu können, können Sie sich von 1&1 Rufnummer aus Ihrem Ortsnetz für die 1&1 DSL-Telefonie zuteilen lassen (siehe 6a). Alternativ haben Sie die Möglichkeit, Ihre bestehende Festnetzrufnummer für 1&1 DSL-Telefonie zu nutzen (siehe 6b). Allerdings stehen Ihnen dabei nicht alle Komfortmerkmale, wie z. B. die 1&1 Message- Box, Weiterleitungen etc. nicht zur Verfügung. Schritt 6.1 Loggen Sie sich in Ihr persönliches Konfigurationsmenü unter ein. Schritt 6.2 Wählen Sie mit dem Button Auswählen Ihren 1&1 Vertrag aus.

24 Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center 7 25 Schritt 6.3 Klicken Sie nun auf DSL-Telefonie. a) Neue DSL-Telefonie Rufnummer bestellen Schritt 6a.1 Wählen Sie nun Neue Rufnummer anlegen aus. Schritt 6a.2 Klicken Sie auf Neue DSL-Telefonie-Rufnummer bestellen. Schritt 6a.3 Vergeben Sie ein Passwort für die 1&1 DSL-Telefonie. Dieses Passwort benötigen Sie, um Ihre 1&1 FRITZ!Box Surf&Phone (bzw. Ihre 1&1 SoftPhone) zu konfigurieren.

25 6 26 Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center Schritt 6a.4 Ihre neue 1&1 DSL-Telefonie Rufnummer wird Ihnen nun angezeigt. Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Seite. Schritt 6a.5 Wenn Sie hier bereits Ihre 1&1 Message-Box verwenden und konfigurieren möchten, klicken Sie auf Message-Box verwenden? Ja. Bitte beachten Sie ggf. die Hinweise in dem Kapitel Ihre persönliche Message-Box ab Seite 35 dieses QuickStart Handbuches. Wichtiger Hinweis Die Notruffunktionalität ist bei DSL-Telefonie-Rufnummern nur eingeschränkt nutzbar. Im Falle eines Notrufs wird die nächstliegende Leitstelle des Ortes informiert, dem Sie unabhängig von Ihrem aktuellen Standort zum Zeitpunkt des Notrufes gemäß Ihrer Kundenadresse zugeordnet sind. Beenden Sie die Bestellung Ihre 1&1 DSL-Telefonie- Rufnummer mit weiter und speichern. b) Ihre bestehende Rufnummer für 1&1 DSL-Telefonie freischalten Schritt 6b.1 Wählen Sie nun Ihre bestehende DSL-Telefonie- Rufnummer verwenden aus. Schritt 6b.2 Wichtiger Hinweis Die Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie Rufnummer kann ggf. einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte beachten Sie die Hinweise in Ihrem 1&1 Control-Center. Geben Sie nun Ihre Rufnummer an, die Sie mit DSL- Telefonie nutzen möchten. Bestätigen Sie mit Weiter. Schritt 6b.3 Sie werden nun innerhalb der nächsten Minuten von unserem System zurückgerufen. Geben Sie dann nach Aufforderung durch die Telefon-Ansage den angezeigten Freischaltcode über die Telefontastatur Ihres Telefons ein.

26 Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center 7 27 Telefonieren über VoIP Nachdem Ihre Rufnummer in Ihrem persönlichen Konfigurationsmenü freigeschaltet wurde, können beliebige SIP-fähige Soft- und Hardware verwenden, um über das Internet zu telefonieren. 1&1 bietet Ihnen in diesem Zusammenhang das kostenlose Programm 1&1 SoftPhone an, das Sie in Ihrem Control-Center unter 1&1 DSL-Telefonie laden können. Befolgen Sie dazu einfach die entsprechende Anleitung während und nach der Installation. Benutzen Sie eine Firewall oder einen Router ohne die Funktion Universal Plug and Play? Falls Sie eine Firewall benutzen und ins Internet telefonieren möchten, schalten Sie bitte folgende Ports frei: UDP (in, out): Ports 5060, 5062, UDP (in, out): Ports 3478, 3479 TCP (out): Port 80 Falls Sie einen Router ohne UPP-Funktion (Universal Plug and Play) verwenden, konfigurieren Sie ihn wie folgt: Aktivieren Sie port forwarding für folgende Ports: UDP 5060, 5062, Leiten Sie bitte diese Ports auf den Rechner um, von dem Sie ins Internet telefonieren möchten und auf dem Sie Anrufe aus dem Internet empfangen möchten. Hierfür muss diesem Rechner eine feste IP-Adresse zugeordnet sein Weitere Informationen und eine Anleitung zur Konfiguration Ihrer Hardware finden Sie auf der jeweiligen Hardware CD.

27 6 28 Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone 7. Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone Nachdem Sie Ihre persönliche 1&1 DSL- Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control- Center eingerichtet und freigeschaltet haben, wird diese nun in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone festgelegt. Dazu sind folgende Schritte auszuführen: Anmeldedaten und Internetrufnummer für die DSL-Telefonie eingeben Rufnummern für die Festnetztelefonie eingeben Internet- und Festnetzrufnummern auf die angeschlossenen Endgeräte zuweisen Internet- und Festnetzrufnummern ggf. an ISDN- Endgeräten am ISDN S 0 Anschluss einrichten Info: bis zu 4 VoIP-Rufnummern Sie können bis zu 4 verschiedene VoIP Rufnummern eingeben, die zuvor in Ihrem persönlichen Konfigurationsmenü eingerichtet und freigeschaltet wurden und dann bis zu drei 1&1 DSL-Telefonie Gespräche gleichzeitig führen. Voraussetzung dafür ist derzeit der 1&1 DSL-Anschluss Schritt 7.1 Anmeldedaten und Internetrufnummer für die DSL-Telefonie eingeben Öffnen Sie dazu wieder Ihren Browser und geben Sie fritz.box in die entsprechende Eingabezeile ein und betätigen Sie die Eingabetaste. Klicken Sie im Hauptmenü der FRITZ!Box Fon Surf & Phone auf Telefonie > Internettelefonie Klicken Sie auf Neue Internet-Rufnummer.

28 Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone 7 29 Geben Sie Ihre persönliche DSL-Telefonie Rufnummer, die Sie in Ihrem 1&1 Control-Center im vorhergehenden Kapitel freigeschaltet haben, in die jeweiligen Felder ein. Geben Sie auch Ihr DSL-Telefonie Passwort in das entsprechende Feld ein. Beachten Sie bitte, dass Sie nicht die 0 vor Ihrer Ortsnetz-Vorwahl eingeben. Klicken Sie auf übernehmen. Schritt 7.2 Rufnummern für die Festnetz-Telefonie eingeben Gehen Sie über Telefonie > Nebenstellen zur Nebenstellenkonfiguration. Wenn Sie einen ISDN-Anschluss besitzen klicken Sie auf die Schaltfläche ISDN-Rufnummern und Tragen Sie auf dieser Seite ISDN-Rufnummern in die vorgegebenen Felder alle Rufnummern (MSNs,= Ihre Rufnummer ohne Vorwahl) ein, die Sie von Ihrem Telefonanbieter erhalten haben Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen. (Wenn Sie einen anlogen Anschluss besitzen brauchen Sie Ihre Rufnummern nicht einzutragen.)

29 6 30 Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone Schritt 7.3 Internet und Festnetzrufnummern auf die angeschlossenen Endgeräte zuweisen Nachdem Sie die Internet- und Festnetzrufnummern an die FRITZ!Box Surf&Phone übergeben haben, reagieren die Nebenstellen der Anlage zunächst noch gleichzeitig auf alle einkommenden Anrufe. Um zu erreichen, dass die angeschlossenen Endgeräte nur auf bestimmte Rufnummern reagieren, weisen Sie die Internet- und Festnetzrufnummern auf die Nebenstellen Fon1 bis Fon3 Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone zu. Damit bestimmen Sie gleichzeitig, mit welcher Verbindungsart die ausgehenden Telefonverbindungen ausgeführt werden: Über 1&1 DSL-Telefonie oder falls ge-wünscht über das angeschlossene Festnetz. Führen Sie zur Konfiguration die folgenden Schritte aus: Gehen Sie bitte wiederum über Telefonie > Nebenstellen zur Nebenstellenkonfiguration. Wählen Sie aus dem Ausklappmenü der gewünschten Nebenstelle (Fon 1 bis Fon 3) unter Rufnummer der Nebenstelle eine 1&1 VoIP-Rufnummer, die Sie zuvor im 1&1 Control-Center eingerichtet und freigeschaltet haben, aus. Das Endgerät an dieser Nebenstelle stellt nach dem Klick auf Übernehmen ausgehende Telefonverbindungen über Ihre 1&1 VoIP-Rufnummer her. Wenn Sie zusätzliche Rufnummern (z. B. eine Festnetzrufnummer) auf die betreffende Nebenstelle zuweisen möchten, wählen Sie bitte diese Rufnummer in dem Ausklappmenü unter zusätzliche Rufnummer aus. Sie können einer Nebenstelle bis zu 10 Rufnummern (Festnetz oder VoIP-Rufnummer) zuweisen. Wenn Sie die Option auf alle Rufnummern reagieren bei einer Nebenstelle deaktivieren, reagiert das an dieser Nebenstelle angeschlossene Telefon bei eingehenden Anrufen nur auf die von Ihnen soeben konfigurierte Rufnummern. Lassen Sie die Option auf alle Rufnummern reagieren aktiv, dann reagiert das betreffende Telefon an der Nebenstelle bei eingehenden Anrufen auf alle Rufnummern. Richten Sie alle anderen belegten Nebenstellen entsprechend ein und bestätigen Sie mit Übernehmen.

30 Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone 7 31 Schritt 7.4 Internet- und Festnetzrufnummern an den ISDN-Endgeräten am ISDN S 0 Anschluss einrichten Alle in der FRITZ!Box Surf&Phone eingetragenen Internet- und Festnetzrufnummern stehen auch ISDN Endgeräten zur Verfügung. Eine Liste dieser Rufnummern steht Ihnen im Menü Telefonie > ISDN Endgeräte zur Verfügung Rufnummern, auf die ein ISDN Endgerät reagieren soll, müssen Sie im ISDN-Endgerät zuweisen. Die entsprechende Einrichtung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres ISDN-Endgerätes. Hinweis: Damit Ihr an der FRITZ!Box angeschlossenes ISDN-Endgerät mit Ihrer neuen 1&1 DSL- Rufnummer agieren kann, müssen Sie diesem Ihre neue 1&1 DSL-MSN als abgehende MSN zuweisen. (Ihre 1&1 DSL MSN ist Ihre neue 1&1 DSL- Rufnummer ohne die Vorwahl. Beispiel: Lautet Ihre 1&1 DSL Rufnummer z.b , dann ist Ihre 1&1 DSL MSN die ) An den ISDN Telefonie zugewiesenen Rufnummern müssen auch in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone eingetragen sein. Die Wahlregeln, die Sie für die DSL-Telefonie und Festnetztelefonie in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone festlegen, gelten auch für die angeschlossenen ISDN-Endgeräte. Herzlichen Glückwunsch! Ihre FRITZ!Box Surf & Phone ist damit konfiguriert und Sie können sofort Ihr erstes Telefongespräch über das Internet führen.

31 6 32 1&1 DSL-Telefonie 8. 1&1 DSL-Telefonie In der Beispielkonfiguration der FRITZ!Box Surf & Phone wie in Kapitel 7 beschrieben werden ausgehende Telefongespräche des Telefons, das an die Nebenstelle FON1 angeschossen ist, über 1&1 DSL- Telefonie, d. h. über das Internet, geführt. Wenn Sie jedoch einen Anruf über das Festnetz erzwingen möchten, verwenden Sie bitte vor der Wahl Ihrer Zielrufnummer folgende Kürzel: *2# : Die Vorwahl dieses Kürzels bewirkt, dass nun die erste Rufnummer die Sie im Menü Nebenstellen unter Zusätzliche Rufnummern der jeweiligen Nebenstelle eingetragen haben, als abgehende Rufnummer verwendet wird, z. B. * 2# Ist die Anlage wie in unserem Beispiel in Kapitel 7 konfiguriert, dann würde das an die Nebenstelle FON1 angeschlossenen Telefon nun ein Gespräch über das Festnetz aufbauen. *3# : Die Vorwahl dieses Kürzels bewirkt das gleiche wie die Vorwahl des Kürzels * 2#, jedoch wird hier nicht die erste, sondern die zweite Rufnummer im Menü Nebenstellen unter Zusätzliche Rufnummern als abgehende Rufnummer verwendet. Tipp zur schnellen Anwahl einer Rufnummer über VoIP: Wenn Sie mit einem an der FRITZ!Box Surf & Phone angeschossenen Telefon über das Internet telefonieren, wird nach der Eingabe der letzten Ziffer der gewählten Telefonnummer eine Pause von mehren Sekunden eingelegt, bis die Box die Eingabe als beendet interpretiert (entspricht dem Standard im analogen Netzen). Durch die Eingabe des Rautenzeichens (#) nach der Rufnummer wird der Wahlvorgang sofort eingeleitet und die Wahlpause entfällt. Wenn Sie über das Internet einen Anschluss aus Ihrem Vorwahlbereich anrufen möchten, dann ist es nicht erforderlich, dass Sie die Vorwahl Ihres Vorwahlbereichs vor der eigentlichen Rufnummer wählen. Die FRITZ!Box Surf & Phone ergänzt bei der Internet-Telefonie die Vorwahl Ihres Vorwahlbereiches automatisch, wenn Sie bei der Eingabe der Rufnummer keine vorstehende 0 wählen. Weitere Infos rund im das Telefonieren mit 1&1 über 1&1 DSL-Telefonie finden Sie online in unseren häufig gestellten Fragen unter faq.1und1.de/voip oder in den zwei PDF-Handbüchern auf der FRITZ!Box Surf & Phone-CD von AVM.

32 1&1 DSL-Telefonie 7 33 Tastencodes und LEDs Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone

33 6 34 1&1 DSL-Telefonie Verbindungsart unabhängig von den Einstellungen in der FRITZ!Box Fon WLAN festlegen Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Verbindungsart für ausgehende Telefonverbindungen unabhängig von den Einstellungen in der Anlage zu bestimmen. Dafür geben Sie vor der Anwahl einer Rufnummer einen der folgenden Tastencodes an Ihrem Telefon ein: Stellt für diesen Wählvorgang eine Verbindung ins Festnetz her: * 1 1 # <Rufnummer> Hinweis Damit Ihr an der FRITZ!Box angeschlossenes ISDN-Endgerät mit Ihrer neuen 1&1 DSL-Rufnummer interagieren kann, müssen Sie diesem Ihre neue 1&1 DSL-MSN als abgehende MSN zuweisen. (Ihre 1&1 DSL MSN ist Ihre neue 1&1 DSL-Rufnummer ohne die Vorwahl. Beispiel: Lautet Ihre 1&1 DSL Rufnummer z.b , dann ist Ihre 1&1 DSL MSN die ). Stellt für diesen Wählvorgang eine Verbindung über DSL her: * 1 2 # <Rufnummer> Wählen intern Um ein internes Gespräch mit der FRITZ!Box zu führen, geben Sie einen der folgenden Tastencodes an Ihrem Telefon ein: Anwählen einer analoge Nebenstellen (1-3): R Rufnummer * * <Nebenstellennummer> Anwählen eines Endgerätes am internen ISDN-S0- Bus: ** 5 * <MSN der ISDN-Nebenstelle> # Hinweis Weitere, detailliertere Informationen zur Bedienung und Konfiguration der FRITZ!Box per Telefon entnehmen Sie bitte dem AVM FRITZ!Box Handbuch. Sie finden das Handbuch unter Start/Programme/FRITZ!Box/FRITZ!Box Handbuch auf Ihrem PC oder auf der AVM-Installations-CD.

34 1&1 DSL-Telefonie 7 35 Ihre persönliche 1&1 Message Box Ihre 1&1 Message Box dient dazu individielle Sprachnachrichten zu speichern. Sie können zu jeder 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer eine Message-Box anlegen. Um eine Message-Box anzulegen gehen Sie bitte wie folgt vor: Schritt 8.1 Loggen Sie sich in Ihr 1&1 Control-Center unter ein. Gehen Sie über Produktauswahl > 1&1 DSL- Telefonie und wählen Sie die betreffende Rufnummer aus, unter der Sie eine Message-Box anlegen möchten. Klicken Sie bitte auf Messagebox bearbeiten Schritt 8.2 Geben Sie eine 4-stellige Messagebox-PIN ein. Sie haben die Möglichkeit, eine beliebige Sprachdatei als Ansagetext zu verwenden. Laden Sie hier Ihre persönliche Nachricht per Datei auf die Messagebox. Alternativ können Sie den Text über das Telefonmenü der Messagebox aufsprechen. Wenn Sie Nachrichten, die auf Ihre Messagebox eingehen, zusätzlich als erhalten möchten, wählen Sie ein Zielpostfach aus.