ZUBEHÖR. SCHRAUBEN mit Innensechskant Flex. Zyl. PASSCHRAUBEN 6.04 PASSCHRAUBEN 6.05 ZYLINDERSTIFTE ZYLINDERSTIFTE mit Gewindebohrung 6.

Transkript

1 ZUBEHÖR Seite SCHRAUBEN mit Innensechskant 6.03 Flex. Zyl. PASSCHRAUBEN 6.04 PASSCHRAUBEN 6.05 ZYLINDERSTIFTE 6.06 ZYLINDERSTIFTE mit Gewindebohrung 6.07 ANSCHLAG HARCROSS 6.08 TRAGSCHRAUBEN 6.09 RINGSCHRAUBEN 6.09 SICHERHEITS-RINGSCHRAUBEN 6.10 TRAGZAPFEN 6.10 EINSPANNZAPFEN 6.11 VERSCHLUSSCHRAUBEN 6.11 FEDERNDES GASDRUCKSTÜCK 6.12 FEDERNDES DRUCKSTÜCK 6.13 GASDRUCK ABSTREIFER 6.15 STREIFENHEBER 6.16 TRAGBOLZEN FÜR SCHWERLASTTRAGELEMENT 6.16 SCHWERLASTTRAGELEMENT 6.17 MDL

2 SCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT A05.xxx.xxx Nach : NF EN ISO DIN 912 Material : Stahl Festigkeit : Klasse 12.9 : mind N/mm 2 Schraube D1=M8, L=50 mm A D1 M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20 D2 5,5 7 8, b k t mind. 1,3 2 2, S 2, L 8 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A MDL

3 Flex. Zylindrische PASSCHRAUBEN A15.xxx.xxx A16.xxx.xxx SCHEIBE : Gehärteter Stahl, brüniert Festigkeit : 1000 N/mm 2 A15.xxx.xxx Hülse : Gehärteter Stahl, geschliffen Toleranz für Aussendurchm. = h7 Längentoleranz = + 0,1-0 SCHRAUBE : Klasse 12.9 Passchraube D1=10 mm L=40 mm A SCHEIBE : Gehärteter Stahl, brüniert Festigkeit : 1000 N/mm 2 A16.xxx.xxx Hülse : Gehärteter Stahl, geschliffen Toleranz für Aussendurchm. = h7 Längentoleranz = + 0,1-0 SCHRAUBE : Klasse 10.9 Passchraube D1=23 mm L=50 mm A D , ,5 23 d M6 M8 M10 M12 M16 D h D , ,5 23 d M6 M8 M10 M12 M16 D h Anzugsmomente der Schraube N/m Tragkraft dan Länge Länge L L 20 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A MDL 05.04

4 PASSCHRAUBE A17.xxx.xxx Material : Gehärteter Stahl Festigkeit : 1200 N/mm 2 Einbaubeispiel : Passchraube d2=10 mm L=40 mm A d d 1 M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20 d K 4,5 5, L 2 9, S L 10 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A MDL

5 ZYLINDERSTIFTE A20.xxx.xxx Nach : DIN 6325 Material : Werkzeugstahl Härte : 60 ± 2 HRc Toleranz : m6 Zylinderstift D=8 mm L=50 mm : A D a 1,1 1,4 1,7 2,1 2,6 3 3,8 4,7 6 z 0,45 0,6 0,75 0,9 1,2 1,5 1,8 2,5 3 Länge L 10 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A MDL 05.04

6 ZYLINDERSTIFTE mit Gewindebohrung A25.xxx.xxx Nach : DIN 7979 Material : Werkzeugstahl Härte : 60 ± 2 HRc Toleranz : m6 Zylinderstift D=8 mm L=50 mm A D d M4 M5 M6 M6 M8 M10 a 2,1 2,6 3,0 3,8 4,6 6,0 b Länge L 20 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A MDL

7 ANSCHLAG HARCROSS A xxx Nach : Britisch Patent N 47602/72. Funktion : Durch den Nockenexzenter kann ein Anschlagseitenweg von ± A erreicht werden. Durch das Wechseln der Anschlagseiten kann das Maß S von ± B geändert werden. Bemerkung : mind. zwei Anschläge pro Spannteil. Anschlag HARCROSS leichte Serie : A BT = Gesamt Kraft Benötigte Anschlagmenge = BT x 1,25 K Anschlag Serie Anschlag Festigkeit in Tonnen (K) Material Dicke in mm A B C D E F G ØH J ØK L M N P Standard 15 2,25 1,5 3 24,4 25,4 26,4 27, ,4 M Leicht 10 1,5-2,25 1 2, M Klein 6 0,75-1,5 1 2, M Mini 2,5 0,75 0,75 1, ,75 12,5 13, ,5 M6 14, A A A A Vergleich zwischen HARCROSS Anschlag und Standard Paßfeder Durch eine einfache Bohrung und ein Gewinde kann man den HARCROSS Anschlag montieren MDL 05.04

8 TRAGSCHRAUBEN A xxx Nach : VDI 3366 Material : C45 / Hinweis : Eine Tragschraube für halbes Werkzeug- Gesamtgewicht. Tragschraube mit Tragkraft = 1500 dan A D Tragkraft dan d L1 L2 L3 L4 S M , A M A M A M A M A RINGSCHRAUBE A xxx Nach : DIN 580 Material : C15 Ringschraube d1=m12 A d1 Tragkraft in Achsrich. dan d2 d3 d4 l h k M A M A M , A M A M A M A M A M A MDL

9 SICHERHEITS-RINGSCHRAUBEN A xxx - Hochfeste, geprüfte Aufhängeöse nach DIN Allseitig belastbar, 4-fache Sicherheit - Unter Tragfähigkeit drehbar - Einfache Montage, nur eine Gewindebohrung - Für Durchgangsbohrungen geeignet - Oberfläche : rot pulverbeschichtet und galv. Verzinkt Sicherheits-Ringschraube A d1=m16 d1 Tragkraft Tonne d2 d3 h i j k L SW M12 0, A M16 1, A M20 2, A M24 3, A M30 5, A TRAGZAPFEN A xxx Nach : VDI 3366 Material : C45 / Hinweis : Ein Tragzapfen für halbes Werkzeug- Gesamtgewicht. Tragzapfen mit Tragkraft = 2000 dan A (ohne Schraube geliefert) D Tragkraft dan d für Schraube für Schraube L1 L2 L3 L4 L5 a M8x30 A A M10x35 A A M12x40 A A M16x55 A A M20x70 A A MDL 05.04

10 EINSPANNZAPFEN A30.02x.xxx FORM A Material / C45 FORM B Material / C45 D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 L5 Form A Form B M16x1, A M16x1, A A M20x1, A M20x1, A M24x1, A M24x1, A A M30x A A M30x A A VERSCHLUSSCHRAUBEN A32.xxx.xxx Einbaubeispiel D L SW M12x1, A M14x1, A M16x1, A M18x1, A M20x1, A M22x1, A M24x1, A M27x1, A MDL

11 FEDERNDES GASDRUCKSTÜCK A xxx.xxx Benutzen Sie den Montageschlüssel. A um das Gasdruckstück zu montieren. Abweichende Kräfte sind auf Anfrage möglich. Kraft min. : 6 dan Kraft max. : 43 dan Federndes Gasdruckstück M16 ; Hub 20; Kraft 6 dan A Wir empfehlen ca. 10% vom Gesamthub als Sicherheitsstrecke einzuplanen. Hub L L1 (Kraft 6 dan) (Kraft 40 dan) A A A A A A A A A A A A A A A A FEDERNDES GASDRUCKSTÜCK A xxx.xxx Benutzen Sie den Montageschlüssel. A um das Gasdruckstück zu montieren. Abweichende Kräfte sind auf Anfrage möglich. Kraft min. : 23 dan Kraft max. : 169 dan Federndes Gasdruckstück M24 ; Hub 30; Kraft 23 dan A Wir empfehlen ca. 10% vom Gesamthub als Sicherheitsstrecke einzuplanen. Hub L L1 (Kraft 23 dan) (Kraft 160 dan) A A A A A A A A A A A A A A A A MDL 05.05

12 FEDERNDES DRUCKSTÜCK A33.1xx.xxx Druckstück M8 ; Hub 3 ; Kraft 8 N A Montageschlüssel : A Wir empfehlen ca. 10% vom Gesamthub als Sicherheitsstrecke einzuplanen. A A A A A A A A A A A A FEDERNDES DRUCKSTÜCK A33.2xx.xxx Druckstück M16 ; Hub 20 ; Kraft 13 N A Montageschlüssel : A Wir empfehlen ca. 10% vom Gesamthub als Sicherheitsstrecke einzuplanen. M (DIN 13) Hub A B D Kraft (N) Montage- Min. Max. Schlüssel M3 1, ,8 0,5 3 - M ,6 0, M , A M , A M , A M , A M ,1 2, A M ,1 2, A M , A M , A M , A M , A M (DIN 13) Hub A A1 B D Kraft (N) Montage- Min. Max. Schlüssel Bestel-Nr M , A A M , A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A M A A MDL

13 FEDERNDES DRUCKSTÜCK A33.3xx.xxx Druckstück M10 ; Hub 3 ; Kraft 25 N A Montageschlüssel : A Wir empfehlen ca. 10% vom Gesamthub als Sicherheitsstrecke einzuplanen. M (DIN 13) Hub A B L Min. Kraft (N) Max. Montage Schlüssel M A A FEDERNDES DRUCKSTÜCK A33.4xx.xxx Druckstück M16 ; Hub 30 ; Kraft 20 N A Montageschlüssel : A Wir empfehlen ca. 10% vom Gesamthub als Sicherheitsstrecke einzuplanen. M (DIN 13) Hub A A1 B E L Kraft (N) Min. Max. Montage Schlüssel M , A A M16 M ,5 7,5 13,4 13, M16 M16 M ,5 7,5 7,5 13,4 13,4 13, A A A A A A A A A A MDL 05.04

14 FEDERNDES DRUCKSTÜCK A33.5xx.xxx Druckstück M10 ; Hub 2,5 ; Kraft 10 N A Montageschlüssel : A Wir empfehlen ca. 10% vom Gesamthub als Sicherheitsstrecke einzuplanen. M (DIN 13) Hub A B D Kraft (N) Montage Min. Max. Schlüssel M5 1,5 12 2,5 2, A A M5 1,5 12 2,5 2,5 2 8 A A M6 1, A A M6 1, A A M A A M A A M10 2, A A M10 2, A A M12 3, A A M12 3, A A M16 4, A A M16 4, A A GASDRUCK ABSTREIFER A33.8xx.xxx Gasdruck Abstreifer Hub 50 ; Kraft 100 dan A Wir empfehlen ca. 10% vom Gesamthub als Sicherheitsstrecke einzuplanen. Hub L L1 Kraft Ursprünglich (dan) Abschließend (dan) A A A A A A A A A A A A MDL

15 STREIFENHEBER A50.xxx.000 Material : Elastomer Härte : 90 Shore A Streifenheber D=6 mm. A H h d r D t P max. (dan) 9,5 4,5 3, A ,5 7, A ,5 1, A A , A A , A TRAGBOLZEN FÜR SCHWERLASTTRAGELEMENT BRM.xxx Nach NFE Norm Material : nach AFNOR Hinweise Tragbolzen für Schwerlasttragelement ØD = 50 mm. BRM.050 Maße ohne Toleranz : ±0,25 Tragkraft Kg ØD ØB ØF G H ØJ K L ØM N P U ±0, , , , ±0, , , ± , ± BRM.032 BRM.040 BRM.050 BRM MDL 05.04

16 SCHWERLASTTRAGELEMENT A xxx Material : Tragelement : Stahl M Paßfeder : A37 Schwerlasttragelement 4000 Kg Tragbolzen für Schwerlasttragelement Ø32 (Siehe Seite 6.16) A BRM.032 Ø A Tragkraft Paßfeder Tragelement Paßfeder + Tragelement Kg A A A Kg A A A Ø A C E F G H J K L M N P Q R S T U V W a b d e f g MDL

17 MDL GROUP FRANCE MDL Rue de l Oberwald SOULTZ BP GUEBWILLER CEDEX Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) mdlrodis@mdl-rodis.com PORTER-BESSON S.A.S ZAE Eurespace - Rue Nozières SERRE LES SAPINS BP FRANOIS Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) porter-besson@mdl-rodis.com GERMANY MDL - RODIS GmbH Lammertstrasse OFFENBACH Tel. : +49 (0) Fax : +49 (0) mdl-verkauf@mdl-rodis.com BRAZIL MÁQUINAS DANLY LTDA Rua Dom Villares, 1680 CEP SÃO PAULO, SP Tél. : Fax : vendasp@mdl-danly.com.br MEXICO MDL DE MEXICO SA DE CV Conjunto Victoria II Acceso III No 52 Bodega 19 Zona Industrial Benito Juarez CP QUERETARO Tél. : Fax : ventas@mdlmexico.com.mx U.S.A. Mold & Die Components Inc Progress Dr. Columbus, IN Tél. : (812) Fax : (812) sales@mdlusa.com