Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis. Woche 38 Mittwoch, 21. September Jahrgang Ausgabe 38

Transkript

1 Das Fachgeschäft für Ihren Goldschmuck Bildnachweis: Boen Für festen Boden unter den Füßen... Bad Homburgs 1. Adresse für GOLD ANKAUF DIREKTE BEWERTUNG VOM FACHMANN SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG FÜR Goldschmuck Brillantschmuck Altgold Bruchgold Zahngold Antikschmuck Münzen Platin Erbnachlässe Silberbarren Silberbesteck Marken-Nobeluhren Ihr seriöser Spezialist für Gold &Juwelen seit über 20 Jahren. Jeder Weg und jede Menge lohnt sich! Hier sind Sie goldrichtig! Louisenstr Bad Homburg Tel. (06172) direkt gegenüber Feinkost Lautenschläger Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis Woche 38 Mittwoch, 21. September Jahrgang Ausgabe 38 Massivholzdielen von BECHER! Individuelle Beratung nach Terminvereinbarung! BECHER Bauen WohnenLeben August-Schanz-Straße am Main (an der A661) Tel PARKETT LAMINAT DIELEN TÜREN PANEELE GARTENHOLZ Wochenend-Wetter Freitag Samstag Sonntag 19 C 21 C 21 C 10 C 12 C 12 C TELEGRAMM Radlerin gestreift Beim Einscheren vonder Camp-King-Allee in die Hohemarkstraße in Oberursel übersah eine 33 Jahre alte portugiesische VW-Fahrerin eine 56-jährige Radlerin, die die Hohemarkstraße in nördlicher Richtung befuhr.das Auto touchierte das Rad, die Zweiradfahrerin stürzte und zog sichleichte Schürfwunden am Ellenbogen zu. Seniorin betrogen 2500 Euro haben unbekannte Täter am frühen Freitagnachmittag vomkonto einer 83-Jährigen abgebucht, nachdem sie ihr kurz zuvor im Rewe-Markt in der Stadtgalerie das Portemonnaie entwendet hatten. Laut Polizei lenkte eine junge Frau die Seniorin am Zeitungsstand des Supermarktes ab,während der Mittäter das Portemonnaie aus der Handtasche entwendete,die unbeaufsichtigt im Einkaufswagen lag.in der Geldbörse befanden sich neben etwas Bargeld aucheine EC-Karte und die dazugehörige Pinnummer.Zeugen beschreiben die Komplizin als attraktive, 1,65 Meter große,20bis 25 Jahre alte Frau, die gebrochen Deutsch sprach. Hinweise nimmt die Polizei Königstein, Telefon (06174)9266-0, entgegen. Navi gestohlen Ein in der Kronberger Straße in Oberursel abgestellter grüner Audi wurde in der Nacht zum Sonntag vonunbekannten Tätern aufgebrochen. Die Diebe bauten das Navigationsgerät aus und ließen es mitgehen. Der Schaden: etwa 200 Euro. Haltstelle gerammt Schaden in Höhe von10000 Euro ist am Freitag kurz vor 17 Uhr in der Bahnstraße in Königstein entstanden. Ein Lkw-Fahrer (46) kam im Verkehrskreisel des Bahnhofs zu weit nachrechts vonder Fahrbahn ab und stieß gegen das Dachder Haltestelle. Ich fahr Rad Frank Böhme und Norbert Halas verzichten aufs Auto VonUlrichMüller-Braun Schlüsselabgabe hieß es jetzt für die beiden Oberurseler Frank Böhme und Norbert Halas. Sie beteiligen sich auf besondere Weise am Stadtradeln, dem deutschlandweiten Klima-Bündnis-Wettbewerb, zu dem sich auch die Stadt Oberursel gemeldet hat. Vom 16. September bis zum 6. Oktober sind dabei alle Bürger eingeladen, kräftig in die Pedale zu treten und möglichst viele Fahrradkilometer für den Klimaschutz und für Oberursel zu sammeln. Wobei Böhme und Halas sogar noch eine Schippe drauf legen. Beide lassen während des Aktionszeitraums demonstrativ ihr Auto stehen. Davon profitiert nicht nur die Umwelt, denn den engagiertesten Kommunen und Stadtradlern winken eine bundesweite Auszeichnung sowie attraktive Sachpreise rund ums Fahrrad. Auch der Bürgermeister lässt das Auto stehen Bürgermeister Hans-Georg Brum: Ich unterstütze das Vorhaben ausdrücklich und werde in diesem Zeitraum beim täglichen Weg ins Rathaus auf das Auto verzichten. Ich weiß, dass der morgendliche Weg zum Auto der leichtere ist, hoffe aber, dass sich trotzdem viele Bürgerinnen und Bürger angesprochen fühlen und an der Aktion teilnehmen. Bundesweit haben sich bisher mehr als 50 Kommunen zum Stadtradeln angemeldet. Die Aktion dient der Förderung des Null-Emissions-Fahrzeugs Fahrrad im Straßenverkehr, um unter anderem Luftschadstoffe und Lärm zu reduzieren und die Lebensqualität in Städten und Gemeinden deutlich zu verbessern. Bürgerinnen und Bürger können sich im Internet unter registrieren und dort ihre gefahrenen Kilometer eintragen. Hier gibt es auch weitere Infos zur Aktion (auch: WO STEHT WAS? Telefonaktion Baufinanzierung Die Finanz-Experten der Sparda-Bank stehen Ihnen morgen für eine unverbindlichetelefonberatung zur Verfügung Am Wegesrand Seite 2 Das Bad Homburger Stadtarchiv auf Spurensuche: Es geht um eine vor gut 100 Jahren geplante Automobilrennbahn imtaunus und was daraus wurde Gut behütet Seite 5 Gleich 156 Basecaps stiftete Jörg Hölzer der Abteilung Hut und Mode des Bad Homburger Museums im Gotischen Haus für eine neue Sammlung Medizin aus der Küche Seite 6 Basilikum, Oregano, Knoblauch und sogar Salz können viel mehr als nur unsere Speise zu würzen. Bei kleinen Beschwerden werden sie zu wirksamen Mitteln der Hausapotheke Schätze in der Lagune Ein bisschen Zeit muss man schon mitbringen, um in der Lagune von Venedig versteckte oder vergessene Schätze heben zu können Mit Mix gewinnen Mix am Mittwochschickt Sie diese Wocheauf eine ganz besondere Reise.Sie können mit der schnellsten kohlebefeuerten Dampflokomotivedurchden Thüringer Wald fahren. Erleben Sie eine unvergessliche Reise im nostalgischen Ambiente zurückineine Zeit, als Dampflokomotiven nochalltäglichwaren. Ein Zubringerzug bringt Sie ohne Zeitstress von Süd nacheisenach. Gemeinsam mit Ihrer Familie (2 Erwachsene,2Kinder 4 14 Jahre) können Sie am 2. Oktober die historische Eisenbahnfahrt genießen. Senden Sie bitte bis Donnerstag,18Uhr, eine an verlosung@mixammittwoch.de oder ein Faxan(069) mit dem Stichwort: Dampflokomotive. Weitere Informationen finden Sie unter Rechtsweg ist ausgeschlossen. Seite 8 Seite 14 Neue Gebührenordnung für 2012 Zahnarztbesuch wird teurer Am 25. September ist der Tagder Zahngesundheit. Grund genug, an notwendige Zahnbehandlungen für das Jahr 2011 zu erinnern. Denn wer noch dieses Jahr zum Zahnarzt geht, spart viel Geld. Anfang 2012 müssen Patienten beim Zahnarzt voraussichtlich noch tiefer in die Tasche greifen. Dann ist nach 23Jahren eine neue Gebührenordnung geplant und Zahnärzte können höhere Honorare verlangen. Nach Berechnungen des Spitzenverbandes der gesetzlichen Krankenkassen müssten Kassenpatienten künftig für eine Vollkrone aus Keramik statt bisher 256 Euro nun 330 Euro bezahlen. Hauptstraße 38 HOFHEIM Infoline: 0176/ Geschäftszeiten: MO.-FR Uhr,SA Uhr So finden Sie uns: gegenüber Metzgerei Schäufler in der Innenstadt Vertrauensvoller Goldankauf Wir kaufen: Altgold Versilbertes Besteck (90er + 100er Auflage) Zahngold Bruchgold Silber Gold-Uhren, -Münzen, -Barren Sofortige Schätzung und Barauszahlung. Wir bieten: Sofort Bargeld Seriöse und diskrete Abwicklung Transparente und hohe Ankaufspreise Zahlung von Sammlerwerten Ehrliche und kompetente Beratung Keine versteckte Kosten. Fraport: Neue Landebahn steigert Gewinn 50 Mio. mehr So erreichen Sie uns: Zustellservice und Reklamationen: Telefon (069) Anzeigenannahme: Telefon (069) Redaktionsanfragen: service@mixammittwoch.de Weitere Informationen: ZKZ Pressewurf, Deutsche Post, Entgelt bezahlt. Die neue Landebahn am er Flughafen kann der Fraport ein dickes Gewinn-Plus bescheren: Bei einem nicht unrealistischen Anstieg der Passagierzahlen um fünf Prozent 2012 würde sich das operative Ergebnis um rund 50 Millionen Euro erhöhen, sagte Finanzvorstand Matthias Zieschang der er Allgemeinen Sonntagszeitung.

2 Seite 2 Mittwoch, 21. September 2011 Sehr herzlich Liebe Männer, wann haben Sie Ihre Frauen zuletzt mit einem Strauß Blumen überrascht? So ganz ohne Feiertag oder sonstige Gründe? Natürlichkönnen wir uns auchselbst Blumen kaufen, aber so eine kleine Aufmerksamkeit, die ganz überraschend kommt, trifftuns direkt ins Herz. Eine tolle Wochewünscht Ihre Konstanze Gefeller Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Hans Homrighausen Verlagsleitung: Klaus Hellmich, Jörg Mattutat Objektleitung und verantwortlich für Anzeigen: Holger Kranz Redaktion: Konstanze Gefeller (Leitung), Ulrich Müller-Braun (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, zugleichauchladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon Telefax service@mixammittwoch.de Internet: Mitteilung gem. 5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: er Societäts-Druckerei GmbH Druck: SOCIETÄTSDRUCK Kurhessenstr. 4-6, Mörfelden-Walldorf Vertrieb: Deutsche PostDHL,Bonn Bitte geben Sie bei Anfragen zu diesem Presseerzeugnis immer die Zeitungskennzahl (ZKZ) an. Deutsche PostAG, Kundenservice BRIEF, Bonn Telefon: (6 ct je Anruf aus den deutschen Festnetzen ggf. abweichende Mobilfunktarife, seit : maximal 42 Cent je angefangene 60 Sek. aus den deutschen Mobilfunknetzen) montagsbis freitags von 7 Uhr bis 20 Uhr, samstags von 8 Uhr bis 14 Uhr (außer an bundeseinheitlichen Feiertagen) Kontaktformular auf der Internetseite von Deutsche PostDHL: Anzeigenpreisliste Nr. 2,gültig vom Jetzt profitieren Telefonaktion zu den Themen Bauen, Kaufen und Modernisieren Fragen zum Thema Bauen, Kaufen und Modernisieren beantworten Ihnen die Experten der Sparda-Bank Hessen morgen, 22. September, bei einer gemeinsamen Telefonaktion mit Mix am Mittwoch: Die Finanzberater stehen Ihnen zwischen 16 und 18 Uhr in der Redaktion telefonisch Rede und Antwort. Nutzen Sie diese unverbindliche Gelegenheit, qualifizierte Informationen zur Finanzierung Ihres Eigenheims oder anstehender Modernisierungen zu erhalten. Die Zinssätze für Immobiliendarlehen sind gerade wieder äußerst günstig: Ideale Voraussetzungen für Sie, Ihre Wohnträume jetzt zu verwirklichen! Informieren Sie sich bei unserer Telefonaktion über die Bandbreite der Möglichkeiten für Ihr Vorhaben zum Beispiel, wie viel Eigenkapital Sie benötigen, wie Sie aktuelle Niedrigsollzinsen für später sichern oder ganz allgemein, wieso Kaufen auf lange Sicht preiswerter sein kann Telefon-Aktion Baufinanzierung Mix am Mittwoch-Telefonaktion: am Donnerstag, , 16 bis 18 Uhr. Telefon (069) als Mieten. Immobilien gehören zu den stabilsten Werten, in die Sie investieren können gleichzeitig sorgen Sie damit auch fürs Alter vor. Unter bestimmten Voraussetzungen erhalten Sie sogar zusätzlich eine staatliche Förderung, beispielsweise beim Wohn-Riestern. Das aktuelle Zinstief nutzen Auch Eigenheimbesitzer,die modernisieren, profitieren von den vorteilhaften Bedingungen. Beispielsweise empfiehlt es sich, die Immobilie vor dem ersten Frost noch auf Winterfestigkeit zu überprüfen: Sind die Die Sparda-Bank-Finanzberater Sven Bergner, Anette Kern, Christine Solleder und Manuela Seiniger (von rechts nach links) beraten Sie unverbindlich; Foto: Ratermann Fenster ausreichend dicht, Dach und Mauerwerk gut gedämmt? Entspricht die Energieeffizienz der Heizanlage noch Ihren Ansprüchen? Mit den richtigen Maßnahmen können Sie Geld sparen und schonen die Umwelt. Die Sparda-Bank Hessen bietet ausgezeichnete Modernisierungsdarlehen ohne Grundschuld-Eintragung bereits für unter 200 Euro im Monat. Beispiel: Am 14. September 2011 erhielten Kunden ein Darlehen von Euro bei zehnjähriger Laufzeit zum festen Sollzins von 3,34% p.a. Der effektive Jahreszins betrug 3,39% p. a. und die monatliche Rate bei 8,44% p.a.anfänglicher Tilgung 196,29 Euro. Guter Rat kostenfrei Lassen Sie sich beraten! Sven Bergner, Leiter der Filiale Bad Homburg, Manuela Seiniger, Leiterin der Filiale -Sachsenhausen, sowie Christine Solleder und Anette Kern, Baufinanzierungsberaterinnen der Filiale -Europaviertel, beantworten Ihre Fragen. Die Telefonleitungen sind am 22. September von 16bis 18 Uhr unter der Nummer (069) freigeschaltet. Die Sparda-Bank Finanzexperten Manuela Seiniger, Christine Solleder, Anette Kern und Sven Bergner beraten Sie unverbindlich! Ichbringe Mix! David Hölzel ist 23 Jahre alt und arbeitet seit zwei Jahren bei der Post. Sein Gebiet für die Zustellung von Zeitungen und Briefen ist Bad Homburg und die direkte Umgebung. Unsere kostenlose Wochenzeitung Mix am Mittwoch blättert er immer wieder mal durch, wenn ihm etwas Zeit dafür bleibt. Am meisten interessiert er sichfür die Werbung darin. Aber auch in den vielseitigen Flohmarkt-Anzeigen stöbert David gern. TELEGRAMM Fluglotsen-Streik vom Tisch? Anzeige Die Zinssätze für Immobiliendarlehen sind gerade wieder äußerst günstig. Ideale Voraussetzungen für Sie,jetzt vom aktuellen Zinstief zu profitieren! In der Mix am Mittwoch Telefonaktion zum Thema Bauen, Kaufen und Modernisieren beantworten die Experten der Sparda-Bank Hessen Ihre Fragen am 22. September 2011 im Rahmen einer gemeinsamen Telefonaktion. Die Finanzierungsberater stehen Ihnen zwischen 16 und 18 Uhr in der Redaktion telefonisch Rede und Antwort kostenfrei und für Sie völlig unverbindlich. Informieren Sie sich über die Bandbreite der Möglichkeiten für Ihr Vorhaben zum Beispiel, wie viel Eigenkapital Sie benötigen, wie Sie aktuelle Niedrigsollzinsen für später sichern oder ganz allgemein, wieso Kaufen auf lange Sicht preiswerter sein kann als Mieten. Immobilien gehören zu den stabilsten Werten, in die Sie investieren können gleichzeitig sorgen Sie damit auch für s Alter vor. Unter bestimmten Voraussetzungen erhalten Sie sogar zusätzlich eine staatliche Förderung. Nutzen Sie diese Gelegenheit, qualifizierte Informationen zur Finanzierung Ihres Eigenheims oder anstehender Modernisierungen zu erhalten. Lassen Sie sich beraten! Die Telefonleitungen des Mix am Mittwoch sind am 22. September von 16 bis 18 Uhr unter der Telefon-Nummer 069/ für Sie freigeschaltet. Im Tarifstreit mit den Fluglotsen hat die Deutsche Flugsicherung (DFS) am Freitag den Spruchdes Schlichters angenommen. Damit ein Streik endgültig abgewendet ist, muss nun aber nochdie Gewerkschaft zustimmen. Herzlichen Glückwunsch VIP-Tickets für die Dippemess gehen an: Ingrid Schweinhardt, Michael Utermark, Wolfgang Ruppel, Sonja Weisdorf, Barbara Wünschmann, Verena Kilger,Christian Reul, Jasmin Baier,Christian Strunz, alle aus. HeikoTrinter, Kriftel. Familienkarten für den Palmengarten haben gewonnen: Gabriele Grill, Raunheim, Anita Waldin, Oliver Wittlich, beide aus Oberursel, G. Knuth, A. Heilmann, Bad Homburg,Thomas Kaminski, Kelsterbach, Marion Opitz, Flörsheim, Daniela Sommer, Friedrichsdorf,Klaus Fischer,, Familie Apelt, Kelkheim. Gewinner Kammerkonzerte: Doris Adler,, Emma Syring, Hofheim. *Beim Kauf einer Küche ab einem Wert von Euro. O zapft ist heißt es vom 22. September bis 8. Oktober für jede neue REDDY Küche! Denn beim Kauf einer Komplettküche* mit Bosch- Geräten schenkt Ihnen REDDY die Kühl-Gefrierkombination KGV 33VL30 von Bosch und die randvoll gefüllt mit erfrischendem Binding Bier. Damit sind Sie und Ihre Freunde bestens gerüstet für das er Oktoberfest. Feiern Sie mit und entdecken Sie in unseren Ausstellungen die Oktober-Küchen-Highlights. Clever gemacht. In der Küche alles REDDY. REDDY Hanauer Landstr /Main Telefon 069/ REDDY Eschborn Ginnheimer Straße Eschborn Telefon / REDDY Bad Homburg Dietigheimer Straße Bad Homburg Telefon / REDDY Wiesbaden Hagenauer Straße Wiesbaden Telefon / Festzelt an der Commerzbank Arena Morgen heißt es: O zapft is! Nur noch wenige Stunden, dann heißt es O zapft is! auf dem er Oktoberfest. Der Festbieranstich erfolgt morgen (Donnerstag, 22. September) bei der offiziellen Eröffnung um Uhr durch den Stadtkämmerer Uwe Becker, danach wird mit Olaf Henning (Cowboy & Indianer) und der er Oktoberfest Band gefeiert. Die Maß (ein Liter) Binding Festbier kostet auf dem er Oktoberfest 7,90 Euro (zum Vergleich: In München kostet die Maß zwischen 8,70 und 9,20 Euro). Festzelt-Wirt Eddy Hausmann bringt wieder eine gute Mischung traditioneller er und Münchner Schmankerl auf den Tisch, zum Beispiel: Bayrischer Obatzda mit Bauernbrot und Radi (6,50 Euro), Handkäs mit Musik (4,50 Euro), er Grie Soß mit Kartoffeln und Eiern (8,50 Euro), ein halbes Hendl vom Grill mit frischem Bauernbrot (7,80 Euro), Schweinshaxen vom Grill mit frischem Bauernbrot (12,50 Euro) sowie Leberkäse und Weißwürste. Zum Nachtisch gibt es hausgemachten Apfelstrudel oder Rote Grütze jeweils mit Vanillesoße (4,50 Euro) oder Vanilleeis (5,50 Euro). Erstmals in diesem Jahr präsentiert der neue Sponsor Kanarische Inseln drei Frühschoppentermine: Am Sonntag, 25.9., am Sonntag, 2.10., und am Montag, 3.10., ist das Festzelt von 10Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Neben einem Programm für die Erwachsenen wird vom Abenteuerspielplatz Riederwald Kinderbetreuung mit Hüpfburg und Kinderschminken angeboten. An diesen Terminen ist der Eintritt ins Festzelt kostenfrei und bedarf keiner Anmeldung! Bewachte Parkplätze oder Nachtbus Damit das Oktoberfest-Vergnügen von Anfang bis Ende ungetrübt bleibt, hier noch wichtige Informationen zur An- und Abfahrt: An der Commerzbank Arena stehen natürlich jede Menge bewachter und ausgeleuchteter Parkplätze zur Verfügung. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist das er Oktoberfest wie folgt zu erreichen: Straßenbahnlinie 21, S-Bahn-Linien 7, 8, 9 bis Haltestelle Stadion. Buslinien 61 und 80 bis Haltestelle Stadion/Osttribüne. Nach Hause kommt man am sichersten mit dem Nachtbus,die Linie N81 fährt von 1.39 Uhr bis 3.39 Uhr von der Haltestelle Stadion/ Osttribüne bis Konstablerwache. Die Fahrt dauert 15 Minuten. Von der Konstablerwache fahren weitere Nachtbusse. Traumküchen schon vor dem Kauf live erleben Großes Kino bei REDDY Küchen Der Siegeszug von 3D-Filmen im Kino ist nicht mehr aufzuhalten. Aber nicht nur dort setzt sich die Dreidimensionalität immer weiter durch: Diese Technik hat auch im REDDY Küchenstudio Einzug gehalten. Karl Ludwig Günther, Chef von vier REDDY-Häusern im Rhein- Main-Gebiet und Hauptsponsor des er Oktoberfestes, erklärt die Vorteile der 3D-Brille beim Küchenkauf: Ich plane tagtäglich Küchen und weiß daher sehr genau, wie es später wirkt. Aber für meine Kunden ist das schon schwieriger. Sie können ihre neue Traumküche dank der 3D-Brille jetzt mit all ihren Facetten aus jeder Position betrachten. Mit dem 3D-Kino für Küchen schafft REDDY nun im wahrsten Sinne des Wortes eine neue Dimension. Der Betrachter fühlt die Tiefe, spürt die Begeisterung. Der Kunde kann quasi durch seine neue Traumküche gehen, bevor sie entsteht. Am liebsten möchte man gleich anfangen zu kochen, ist auch REDDY-Verkaufsberater Willy Becker begeistert. Alles, was man dazu benötigt, seine zukünftige Küche in Originalgröße, dreidimensional und live als Raum zu erleben, ist eine 3D-Brille. So kann man beurteilen, ob die Küche zu den eigenen Vorstellungen und Räumlichkeiten wirklich Willy Becker mit der 3D-Brille passt und das lange, bevor sie zu Hause montiert wird. Karl Ludwig Günther ist sicher, dass seine Kunden den 3D-Service zu schätzen wissen, zusätzlich zur individuellen Beratung und dem erstklassigen Preis-Leistungs-Verhältnis: In ganz Deutschland verkaufen die REDDY-Häuser jährlich mehr als individuell geplante Küchen. Und durchden gemeinsamen Einkauf direkt beim Hersteller kann REDDY beste Einkaufsvorteile direkt an die Kunden weitergeben. Mehr Informationen unter reddy-frankfurt@kuechen.de.

3 Mittwoch, 21. September 2011 Seite 3 Macher mit Herz Mix-Verlagsleiter Klaus Hellmich geht in den Ruhestand VonUlrichMüller-Braun Keine Frage: Klaus Hellmich gehört zu den Zeitgenossen, die wissen, was sie wollen, und darauf auchohne langes Drumrumgerede zusteuern. Am Montag ist er in den Ruhestand getreten und kann dabei auf eine sogenannte Bilderbuchkarriere zurückblicken begann er bei der er Neuen Presse als Schriftsetzer. Seit Anfang der 80er Jahre war er als Geschäftsstellenleiter des Höchster Kreisblattes aus dem er Westen und dem Main-Taunus-Kreis nicht mehr wegzudenken. Heute geht er als stellvertretender Verlagsleiter der FNP, als Geschäftsstellenleiter, stellvertretender Geschäftsführer der Rhein-Main-Media, Geschäftsführer des Zeitungsrings Lokalpresse (ZLP) in Bad Vilbel, als Produktionsbeauftragter der Neuen Presse, Key-Accounter der Druckerei, des Buch- und des Zeitschriftenverlags und nicht zuletzt als Verlagsleiter vonmix am Mittwochinden Ruhestand. Für seine Mitarbeiter hatte Hellmich immer ein offenes Ohr auch, wenn sie private Sorgen hatten. An erster Stelle steht der Mensch, zitierte denn auch Rhein-Main- Media-Geschäftsführer Jörg Mattutat beim Abschied im Verlagshaus einen Satz, den Klaus Hellmich stets als seine Leitlinie sah und den er auch Der Bremer Klaus Hellmich 1966 in der Societäts-Druckerei in die Unternehmensleitlinien diktierte,wie Mattutat erinnerte. Am Montagabend trafen sich im Dorint Main-Taunus-Zentrum knapp 200 Freunde, Mitarbeiter, Kollegen und Geschäftspartner, um dem Werder-Fan, der sich jetzt erst einmal für ein halbes Jahr auf seine Insel Teneriffa zurückziehen will, einen gebührenden Abschied zu geben und gleichzeitig auf dessen 65. Geburtstag anzustoßen. Wobei der Ruhestand schnell zum Unruhestand werden könnte. Eine neue Aufgabe hat Klaus Hellmich bereits übernommen: Für die Rudolf-Pichelmayr-Stiftung, die sich um die Rehabilitation von Kindern und Jugendlichen nach Organtransplantationen kümmert, will er ganz viel Geld sammeln, rund 1,6 Millionen Euro, wie er beim Abschied verriet. Ein großer Brocken aber ich bin sicher, es wird gelingen, sagte er, und niemand wollte dies wirklich anzweifeln. Mix-Verlagsleiter Klaus Hellmich im Kreise seiner Mix-Mannschaft: Objektleiter Holger Kranz, Dorota Wojcicki-Wehnert, Ulrich Müller- Braun, Bernd Buchterkirch, Konstanze Gefeller, Mariella Höfle und Praktikant Cedrik Marten; Foto: Ratermann Ab Donnerstag vom und zum Wochenende kräftig sparen Herren-Rasierer CRUZERZ40* Fixer Scherkopf Langhaarschneider Akku-/Netzrasierer Inkl. Ladestation Stück Sportschuhe* Modellbeispiele, nicht jede Größe und Farbe in jedem Markt erhältlich Paar Schmetterlings-Orchidee* (Phalaenopsis) zählt wegen der langanhaltenden Blütenpracht zu den bekanntesten und beliebtesten Gattungen der tropischen Orchidee, im 11-/12-cm-Topf Mit 2Blütenrispen Stück 6.99 kg kg 500-ml-Flasche 1 Liter = 5.98 Roter Paprika Spanien, Niederlande, Kl. l 35% Fleischtomaten* Belgien 0.89 BERTOLLINatives Olivenöl extra Verschiedene Sorten 14% Zwetschgen Bosnien-Herzegovina, Mazedonien, Kl. l, Sorten: Stanley oder Hauszwetschge ** Seit Montag, im Preis gesenkt! 500-g-Schale 1kg= g-Dose 1kg= KW-RS-Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo Savon 7 bis22 Uhr fürsie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. kg 23% 0.99 Helle, kernlose Trauben** Griechenland, KI.I, I, Sorte: Thompson Seedless 25% KABA Plantagentrank* Getränkepulver mit Kakaogeschmack 500-g- Beutel 1kg= ERASCOKlassische Eintöpfe* Versch. Sorten 1.49 Jetzt 3 Monate gratis SMSversenden!* Jeder PENNYMOBIL Neukunde erhält 5Euro Startguthaben +5Euro Aktionsguthaben* * Für Neukunden im Aktionszeitraum. Nach Aktivierung der Karte erhalten Sie 5 Startguthaben. Am erhalten Sie das zusätzl. Aktionsguthaben von 5 und die SMS-Flat wird aktiviert (Laufzeit 3x30 Tage). Sie erhalten mit jeder Aktivierung bzw. Verlängerung nach 30Tagen eine Bestätigungs-SMS; danach ist die SMS-Nutzung im Inland kostenlos (ohne Service- und Sonderrufnr., Premium-SMS, automatisierter Massenversand und SMS,die Auszahlungen oder andere Gegenleistungen Dritter zur Folge haben). Nach 90Tagen wird die SMS-Flat deaktiviert. Die Aufladung des Aktionsguthabens ist bei einer gesperrten Karte nicht möglichund verfällt am Kalendermonatsende. Start- und Aktionsguthaben werden gegen alle Standardverbindungen (Telefonie, SMS, MMS, GPRS) gerechnet, können nicht ausgezahlt werden und sind nicht gültig für Fixkosten des Tarifes, Sonder-/Service-Rufnummern, Premium-SMSund Mehrwertdienste kg 500-g-Packung 1kg= g-Beutel 100g= /250-ml- Flasche 100ml=0.90/0.72 Startpaket für 9.95 Euro an der Kasse erhältlich! Rinderbraten* Sehr mager, aus dem Bug 6.99 Rinder-Hackfleisch Ideal für die schnelle Küche 16% % SENSEO Kaffee-Pads Verschiedene Sorten % PANTENE Shampoo oder Spülung Verschiedene Sorten g-Packung 100g=0.76 Hervorragende Netzqualität Keine Vertragsbindung Kein Mindestumsatz Aktion gültig vom Mehr Infos unter 14% Delikatess- Trüffelschinken* 1.89 Nuss-Schinken 125-g- Packung 100g= MÜLLERMüllermilch Verschiedene Sorten und Fettstufen 400-ml- Flasche 1 Liter = % DANONE Actimel Powerfrucht* Verschiedene Sorten 4x100-g-Packung 1kg= % 4er-Pack 1.49 ROTKÄPPCHEN Sekt Verschiedene Sorten 0,75-Liter-Flasche 1 Liter = *Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: (9 ct /Min., inkl. 19% MwSt., aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) oder per info@pennyservice.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter penny.de. Penny-Markt GmbH, Köln.

4 Seite 4 Mittwoch, 21. September 2011 TERMINE Tonträgerbasar Am 24. und 25. September veranstalten die Grünen Damen Hochtaunuskreis zusammen mit dem Diskussionskreis Bad Homburg jeweils von10bis 16 Uhr einen großen Tonträgerbasar.Die Homburger Turngemeinde hat für die Veranstaltung ihre Turnhalle,Dorotheenstraße 5, zur Verfügung gestellt. Wie bekannt,sind alte Schallplatten wieder begehrte Sammelobjekte geworden. Darüber hinaus werden CDs,DVDs, Hörbücher und Hörspiele angeboten. Informationen gibt es unter der Telefonnummer (06172) Auch Schloss Friedrichsruhe und das Landgrafenschloss stehen zur Wahl: Gesucht: das schönste Schloss im Land! In Hessen gibt es Schlösser wie Sand am Meer. Alle erzählen sie ein Stück Landesgeschichte und eines ist prächtiger als das andere. Doch welches ist das schönste Schloss im Land? Genau das will das hr-fernsehen jetzt wissen und stellt dazu im Internet unter 40 Schlösser aus ganz Hessen mit Bild und Kurzinfo vor. Mit dabei auch das Bad Homburger Landgrafenschloss und Schloss Friedrichsruhe in Kronberg. Bis zum 3. Oktober kann hier jeder per Mausklick seine drei Favoriten wählen und so die Rangfolge der Schlösser festlegen. Und wem die Auswahl nicht reicht, der kann ein weiteres Schloss zur Abstimmung vorschlagen, das etwas Besonderes auszeichnet. Im Weihnachtsprogramm werden in einer 90-minütigen Sendung dann insgesamt 40 Schlösser in der von den Zuschauern gewählten Reihenfolge vorgestellt. Außerdem sprechen Schlossexperten, Denkmalschützer und prominente Hessen über ihr besonderes Verhältnis zu den Schlössern und kommentieren das Ranking. Foto: Reichwein TERMINE Originalton Im Rahmen der vhs Filmkunst präsentieren die Volkshochschule Hochtaunus und die Kronberger Lichtspiele am Mittwoch, 28. September, um Uhr das Drama The King sspeech im englischen Originalton. Prinz Albert, zweiter Sohn des souveränen Patriarchen King George V.,hat eine entscheidende Behinderung: Er stottert. Reden sind für ihn regelmäßige Übungen in öffentlicher Erniedrigung.Der preisgekrönte Film begeistert mit seinen Darstellern Colin Firth, GeoffreyRush und Helena Bonham Carter. Handwerk und Dienstleistung im Hochtaunus Anzeigen-Sonderveröffentlichung Streicheleinheiten für den edlen Läufer Neu eröffnete Annahmestelle für professionelle Teppichpflege in Usingen Denmark POWERED BY RECEPTOR TECHNOLOGIE SHOES DESIGNED TO MOVE YOU Schuh-SPAHR PARKSTR. 8 - B AD NAUHEIM HOLZWEG 16 - OBERURSEL Massivholztreppen Geländerbau Treppenrenovierung Haustüren Parkett Rolf Feger GmbH Saalburgstrasse 33a Neu-Anspach Tel Fax TREPPENBAU F EGER Sprechen Sie uns an, wir zeigen Ihnen die richtige Lösung aus Holz. Garantiert! Wissen, werwas anbietet in Ihrer Tageszeitung. Über 40 Jahren Ihr zuverlässiger Partner Fußboden Wagner Baudekoration über 20 Jahre Malermeisterfachbetrieb Gm bh Wehrheim1 Industriestraße 4 Am Bahnhof Telefon 06081/92130 Fax Glück GmbH Mitglied der Handwerkskammer, Innung und Ausbildungsbetrieb RheinMainMedia Ihr Medienberater JensBadeke steht Ihnen gerne mit Ratund Tat zurverfügung. Heizungs- und Lüftungsbau Erneuerbare Energien Sanitär-, Gas-, Wasserinstallation Komplett-Bad-Neu Bäder-Studio Planung Kundendienst Tankschutz Wohlbehagen im ganzen Haus! Mit einer umweltbewußten,ökonomischen und bezahlbaren Haustechnik. Gutes Handwerk aus Tradition -seit über 50 Jahren wird Reichel &Steinmetz als Familienbetreieb geführt und besitzt im ganzen Hochtaunuskreis einen ausgezeichneten Ruf. Dieses Qualitätsniveau zu halten und es stetig zu verbessern -dafür setzen wir uns und unsere 30 Mitarbeiter täglich mit großem Engagement ein. Ihre Familie Steinmetz Kreuzweg 1b Schmitten T.: F.: info@reichel-steinmetz.de Auskünfteund Beratung unter: Telefon (06081) Telefax (06081) Neue Pforte Neu-Anspach T.: F: info@reichel-steinmetz.de Alt-Burgholzhausen Friedrichsdorf Tel / Fax 06007/ Schnell + zuverlässig für Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten Verputzarbeiten -innen und außen Fassadenwärmedämmung Trockenbauarbeiten und Trocken-Estrich Erfahrung von langjähriger Altbausanierung Angebote werden kostenlos erstellt Ob als dekorativer Wandschmuck oder als edle Läufer Orientteppiche sind eine Zierde für jedes Zuhause. use. Das Wasch- und Reparatur- Zentrum Taunus in Usingen bietet für Orientteppiche professionelle Pflege. Inder Speicherstadt in Hamburg und im ehemaligen er Westhafen liegen die Wurzeln für die Fachkenntnisse, die Harald Schopper jetzt auch nach Usingen geführt haben. Mein Urgroßvater hatte nach dem Krieg und in den 1950er Jahren in der Gutleutstraße s ersten Teppich-Großhandel aufgebaut, berichtet der in geborene Sachverständige und Gutachter für Orientteppiche. Schon sein Vater hatte den Teppichhandel weiter geleitet. Doch der Teppichhandel befindet sich derzeit in einem großen Wandel, weshalb sich der 36-Jährige mittlerweile auf das Waschen sowie die Pflege Das Wasch- und Reparatur-Zentrum Taunus für Orientteppiche bietet folgende Dienstleistungen: traditionelle Teppichwäsche ab 7,90 Euro pro Quadratmeter Teppichentfärbungswäsche intensive Fleckenbehandlung fachgerechte Reparatur an Fransen und Kanten sowie von Rissen und Löchern Imprägnierung durch Rückfettung der Wolle Milbenschutz für die Dauer von ungefähr einem Jahr Teppichgutachten und Reparatur von Orientteppichen spezialisiert hat. Heute arbeiten für den Teppich-Fachmann in professionelle Fachkräfte, die in ten Teppichmanufaktu- namhafren in Persien gelernt haben. Mit der neu eröffneten Annahmestelle für Orientteppiche Wasch- und Reparatur- Harald Schopper (grauer Pullover) und Robby Weiß betreiben die neue Annahmestelle für Orientteppiche Wasch- und Reparatur-Zentrum Taunus in Usingen. Foto: Pieren Die Leistungen im Überblick Beratung und Abwicklung von Teppichversicherungsschäden Anti-Diebstahlmarkierung durch UV-Kennzeichnung Anti-Rutsch-Unterlagen Annahme von Verkaufsanträgen Kostenloser Abhol- und Lieferservice Unverbindliche Beratung zu Hause Zentrum Taunus in der Usinger Kreuzgasse verfolgt Geschäftsführer Harald Schopper mit dem Inhaber Robby Weiß das erfolgreiche Geschäftsmodell aus Hamburg. In der dortigen Speicherstadt be- treibt die Familie Schopper seit 40 Jahren falls eine Großwäscherei für eben- Orientteppiche. Jahrelang stand die Wäscherei und Werkstatt in der Hamburger Speicherstadt nur für Teppichhändler offen. In Hamburg-Wedel hatte Harald Schopper dann erstmals eine Annahmestelle für die Reinigung und Reparatur von Orientteppichen für Privatkunden eröffnet. Der Erfolg war so groß, dass Schopper nun auch in Usingen eine Annahmestelle für Privatkunden im Taunus eröffnet hat. Wir holen die Teppiche kostenlos bei unseren Kunden im gesamten Hochtaunuskreis und auch im Main-Taunus- Kreis auf Wunsch ab. Nach der Spezialreinigung, Pflege und eventueller Reparatur in unserer Wäscherei und Werkstatt in liefern wir sie auch wieder frei Haus, berichten Schopper und Weiß vom Inklusive-Service. Viele Besitzer alter Orientteppiche, die ihre guten Stücke geerbt haben, wissen nach Worten der Teppich-Experten oft gar nicht, welche Werte bei ihnen in der Wohnung liegen. Deshalb verspricht Ha- Kontakt: Wasch- und Reparatur-Zentrum Taunus, Kreuzgasse, Usingen, Telefon ( ) rald Schopper, in den ersten Monatennach der Neueröffnung der Annahme- stelle in Usingen, erst einmal selbst die Kunden vor Ort zu beraten. Die Beratung beim Kunden ist unverbindlich, sagt der 36-Jährige. Nur die fachgerechte traditionelle Teppichwäsche und -pflege garantiert den Werterhalt von Orientteppichen, weiß Schopper. Unsere Fachkräfte arbeiten nach guter alter persischer Tradition. Falls nötig, werden die Reparaturen mit spezieller Wolle aus der jeweiligen Region und Epoche durchgeführt. Die Experten in der Werkstatt knüpfen mit bester Korkwolle der ersten Wolle, die die Lämmer von der Erstschürfung vom Hals geben. Das macht den Wert aus, garantiert Robby Weiß. Anschließend wird der Teppich zur Imprägnierung fachgerecht nachgefettet. Bis zu sieben Jahre lang nimmt der Teppich dadurch keinen Schmutz mehr auf. Handwerk und Dienstleistung im Hochtaunus Anzeigen-Sonderveröffentlichung der RheinMainMedia RMM-Textservice Matthias Pieren Typische Schäden an einem Orientteppich mindern deren Wert. Fachgerechte Wäsche, Pflege und Reparatur garantiert den Werterhalt. Foto: Pieren

5 Mittwoch, 21. September 2011 Seite 5 TELEGRAMM Nicht angeschnallt: 30 Euro Am vergangenen Mittwoch führte die Ordnungspolizei in Oberursel zwischen 9.45 und 14 Uhr in der Wallstraße sowie im ZimmersmühlenwegGurt- und Handykontrollen durch. In diesem Zeitraum wurden 12 Gurt- und ein Handyverstoß festgestellt. Kosten für die Verkehrssünder: 30 Euro für den Gurtverstoß, für die Nutzung des Handys während der Fahrt 40 Euro und ein Punkt in Flensburg bei der Nacht der Ausbildung Mehr als zufrieden ist man bei der Stadt Bad Homburg mit dem Verlauf der 1. Nacht der Ausbildung.Mehr als 1500 Besucherinnen und Besucher nahmen an dem Programm der beteiligten Unternehmen teil. Auchdas Angebot der Shuttlebusse wurde rege in Anspruchgenommen. Damit steht auchfest: Im nächsten Jahr wird die Nacht der Ausbildung eine Fortsetzung bekommen. Provisorische Garagen Die Stadt Bad Homburg errichtet im Herbst drei provisorischen Garagen in Kirdorf, Dornholzhausen und Ober- Erlenbach. Grund für den Bau der Hallen ist die Beschaffung vondrei Staffellöschfahrzeugen (StLF 20/ 25). Die Wagen mit einer Pumpenleistung von2000 Litern pro Minute und einem Löschwassertank für 2500 Liter werden mehr Aufbauten haben als ältere Fahrzeuge. Berliner Straße eintägig gesperrt Morgen, 22. September,muss die Berliner Straße in Oberursel zwischen 6und 20 Uhr im Abschnitt Nassauer Straße bis Liebfrauenstraße gesperrt werden. Grund für die Sperrung ist der Abbau eines Baukrans vomgelände des dortigen Gymnasiums.Die Umleitung erfolgt über die Feldbergstraße. Keine Durchfahrt möglich Die Walter-Schwagenscheidt- Straße in Kronberg ist zwischen der Einmündung er Straße und der Burnitzstraße bis voraussichtlich16. Dezember für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert. Trike-Fahrer abgedrängt Ein Leichtverletzter sowie Sachschaden in Höhe von rund 6000 Euro entstand bei einem Unfall am Freitag kurz nach15.30 Uhr an der Einfahrt zum Parkplatz des Opel- Zoos Ein 64 Jahre alter Trike- Fahrer fuhr auf den Parkplatz und wurde voneinem aus der linken Parkreihe ausparkenden Fahrzeug abgedrängt. Da der Trike-Fahrer einen Zusammenstoß verhindern wollte,wichernachrechts aus und prallte gegen zwei parkende Autos.Der Trike- Fahrer wurde leicht verletzt. Der Verursacher machte sich aus dem Staub. Am Wegesrand Auf den Spuren der vor 100 Jahren projektierten Automobilrennbahn im Taunus Unter der Überschrift Geschichte am Wegesrand bewegt sich das Bad Homburger Stadtarchiv auf den Spuren einer vor gut 100 Jahren projektierten Automobilrennbahn im Taunus. VonUlrichMüller-Braun Der Taunus im Jahr 1904: Zum Gordon-Bennett-Cup in Homburg treffen sich die Automobilfans aus aller Welt internationale Besucher werden gezählt. Entlang der Strecke sind es über eine Million, die das Rennen miterleben wollen, und auf der eigens errichteten Tribüne an der Saalburg gibt sich sogar Kaiser Wilhelm II. die Ehre. Für Mark hatte der Bad Homburger Architekt Louis Jacobi die Konstruktion mit Kaiserloge für 2500 Personen erbaut. Um die Austragung des Rennens in Deutschland hatten sich einige Gemeinden beworben. Ausschlag für die Entscheidung, das Rennen im Taunus durchzuführen, gabwohl seine Empfehlung. Der Kaiser nutzte das Landgrafenschloss in Bad Homburg gerne als Sommerresidenz und hatte kurze Zeit vorher das wiedererrichtete Römerkastell Saalburg eröffnet, das nun Start und Zielpunkt des Rennens wurde. Der Deutsche Automobilclub als Veranstalter hatte umfangreiche Sicherungsmaßnahmen getroffen. Zwar schieden 6von 18 Wagen im Rennen aus. Unfälle wurden jedoch vermieden, obwohl die Strecke als anspruchsvoll galt: Höhenunterschiede zwischen 105 und 550 Metern, Steigungen von 12bis 15 Prozent forderten viel von den Fahrern. Ökonomischwar das Rennen kein Erfolg. Die Einnahmen von Mark deckten gerade einmal die Hälfte der Kosten. Wobei ein Großteil des Defizits auf den Bau der Kaisertribüne zurückzuführen war. Das Automobil-Ereignis und drei Jahre später das Kaiserpreis-Rennen stießen aber nicht nur auf Zustimmung. In weiten Teilen der einheimischen Bevölkerung machten sich auch kritische bis ablehnende Stimmen breit. Ein Grund waren die unzumutbaren Staubbelästigungen. Daher wurden seitens der Politik Überlegungen angestellt, im Bereich Bleibeskopf, Herzberg, Marmorstein und Hollerkopf beziehungsweise jenseits des Limes einen neuen Rundkurs anzulegen. Er sollte die Siedlungen möglichst umgehen. Das Projekt hätte bei einer Verwirklichung ganz erhebliche Eingriffe in die Landschaft nach sichgezogen. Verschiedene Trassen in der Planung Trecker fahren Tribüne an der Saalburg beim Gordon-Bennett-Rennen Copyright: Stadtarchiv Bad Homburg Großer Traktorentreff im Hessenpark Am letzten Septemberwochenende können sich die Besucher des Freilichtmuseums Hessenpark auf eine gleichermaßen traditionelle wie äußerst beliebte Veranstaltung freuen. Am 24. und 25. September findet der große Treckertreff statt, bei dem wieder über 200 Oldtimer-Traktoren bestaunt werden können. Die Landmaschinen müssen mindestens 25 Jahre alt sein. Ob groß oder klein, restauriert oder im ursprünglichen Zustand belassen, die historischen Traktoren begeistern nicht nur Technikinteressierte. Der Treckertreff im Freilichtmuseum Hessenpark gehört mittlerweile zu einer der größten Ausstellungen dieser Art in der Umgebung. Jedes Jahr beteiligen sich mehr Treckerliebhaber und Klubs an der Veranstaltung. Auch von weit her kommen sie inzwischen, um ihren Lieblingstrecker zu zeigen, den Besuchern ihre Maschine zu erklären und mit anderen Besitzern zu fachsimpeln. So gibt es beispielsweise einen Teilnehmer, der den weiten Weg von Winterberg in Nordrhein-Westfalen nach Neu-Anspach für den Treckertreff zurücklegt. Fester Bestandteil des Treckertreffs ist das Kartoffeldämpfen, das auch in diesem Jahr nicht fehlen darf. Wieder wird eine Kartoffeldämpfkolonne in Betrieb sein und die Besucher mit der Köstlichkeit versorgen. Beflügelt Zu einem ebenso ungewöhnlichen wie reizvollen Benefizkonzert lädt der Lions Club Kronberg für Sonntag, 25. September,um Uhr in die Stadthalle Kronberg ein. Der beflügelte Opernchor des Staatstheaters Mainz unter der Leitung seines Chordirektors und Dirigenten Sebastian Laverny und das hochgelobte Sebastian Laverny Quartett präsentieren ihr jüngstes Programm Oh happy day Highlights aus Oper, Musical und Film. Der Erlös des Abends kommt der Ökumenischen Diakoniestation Kronberg zweckgebunden für die ambulante Hospizeinrichtung zugute. Für die Strecke waren verschiedene Trassen ins Auge gefasst worden. Und genau die sind Gegenstand der Veranstaltung Geschichte am Wegesrand, einer ortsgeschichtlichen Wanderung mit Andreas Mengel am Samstag, 24. September. Start ist um 9.30 Uhr am Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Anmeldung beim Stadtarchiv unter der Rufnummer (06172)37882 ist aus organisatorischen Gründen erforderlich. Festes Schuhwerk und eine kleine Rucksackverpflegung werden empfohlen. Erstaunliches am Wegesrand Die insgesamt rund sechsstündige Wanderung führt auf gut begehbaren Wegen vom Gotischen Haus über den Lindenweg zum Römerkastell Saalburg. Über den parallel zum römischen Grenzwall verlaufenden Mittleren Hangweg mit immer wieder schönen Ausblicken in das Usinger Becken geht es dann weiter auf einem Teilstück des alten Metzgerpfades zur Elisabethenschneise und auf dieser zurück zum Gotischen Haus. Unterwegs erhalten die Teilnehmer an etlichen Punkten Informationen zu am Wegesrand liegenden Objekten, darunter Natur- und Kleindenkmale, Gedenksteine, Bachläufe, Wege und Brücken. Neben den zahlreichen Zwischenstopps ist im Übrigen für alle Teilnehmer auch eine längere Mittagsrast eingeplant. 10 Fragen an... Nicole Leder, Triathletin und Komen-Botschafterin 1. Was haben Sie heute gefrühstückt? Joghurt mit Obst, Haferflocken und Honig, 2 Kaffee 2. Wie lang ist Ihr normaler Arbeitstag? Zwischen 3 und 8 Stunden 3. Welches Buch lesen Sie gerade? François Lelord: Hector und das Wunder der Freundschaft 4. Wie halten Sie sich fit? Das bleibt man automatisch in meinem Job. Als Verletzungsprophylaxe sind Massagen fester Bestandteil meines Programms 5. Was essen Sie am liebsten? Das ist sehr vielfältig, zurzeit frischen Zwetschgenkuchen 6. Welches Getränk mögen Sie besonders gerne? Erdinger alkoholfrei 7. Was haben Sie sich zuletzt gekauft? Ein Buch 8. Was machen Sie in Ihrer Freizeit? Zeit mit der Familie und Freunden verbringen und ein gutes Buch lesen und mich für Komen Deutschland Verein für die Heilung von Brustkrebs engagieren 9. Vervollständigen Sie bitte folgenden Satz: Ich werde sauer wenn Menschen respektlos handeln 10. Und folgenden Satz auch: Ich freue mich wenn am 25. September beim Komen Race for the Cure über 6000 Aktive den betroffenen Frauen und Männern Mut machen In 3Tagen um die Welt Wochenende für Väter und ihre Kinder Tagder offenen Tür am 24. und 25. September 2011 Samstag Uhr Sonntag Uhr Türen Vordächer Fenster Besuchen Sie unsere Ausstellung und nutzen Sie unsere speziellen Angebote in Sicherheit, Dämmung und Design. Biffar Studio, Henning Rinker Kaiserstraße Friedberg Tel. (06031) 3252 Fax friedberg@biffarstudio.de Fassadengestaltung in Farbe +Putz Sanierung aller Putzflächen Holzschutzarbeiten aller Bauteile Wasserschäden, Brandschäden usw. In 3Tagen um die Welt dies ist das Motto eines Wochenendes für Väter mit ihren Kindern im Alter von 8bis 12 Jahren. Raus aus dem Alltag und eintauchen in eine Welt der Fantasie heißt es dann. Gemeinsam am Lagerfeuer in der afrikanischen Savanne sitzen, durch die Urwälder des Amazonas schleichen und gemeinsame Abenteuer bestehen. Sport, Spiel, Spannung sowie kreative Elemente, gute Gespräche und Impulse für den Familienalltag prägen das Wochenende, an dem Papa mal ganz für sein Kind da sein wird. Das Freizeitzentrum Haus Heliand des Evangelischen Jugendwerks Bad Homburg in Oberstedten vor den Toren Bad Homburgs bietet dazu die optimalen Voraussetzungen. Geplant ist das Wochenende für insgesamt 30 Teilnehmer vom 28. bis zum 30. Oktober. Die Unterbringung erfolgt in Mehrbettzimmern mit Dusche. Die Leitung haben Dr. James Karanja, Dr. Peter ab 7.90 /m 2 Koberg und Dipl.-Ing. Armin Lotz. Die Kosten für Vollverpflegung und Programm betragen 137 Euro für Vater und ein Kind, jedes weitere Kind kostet 39 Euro. Anmeldung und weitere Informationen unter: karanja@ejw.de und Telefonnummer (06172) ORIENTTEPPICH WA SCH- UND REPARATUR ZENTRUM TAUNUS Kreuzgasse 22 USINGEN Mo.- Fr Uhr Sa Uhr Kostenloser Abhol- und Bringservice (bis 60 km) Wir waschen und reparieren Ihre Teppiche nach guter alter persischer Tradition Waschen mit Rückfettung und Imprägnierung Reparatur von Fransen, Kantenund Löchern Teppichgutachten Service-Palette: Machtdie Woche bunter. Entfernung von Flecken und Verfärbungen Anti-Rutschunterlagen mit Verlegeservice ERÖFFNUNGS- ANGEBOT! 20% auf alle Serviceleistungen

6 Seite 6 Mittwoch, 21. September 2011 TERMINE Drachen basteln Der Herbst kommt mit großen Schritten näher und mit ihm die tollste Zeit, um Drachen steigen zu lassen. Am schönsten ist das natürlichmit selbstgestalteten Kunstwerken. Deshalb bietet die Stadt Königstein im Taunus zusammen mit der Aktion Kinderspielplätzee.V.im Rahmen des Kinderprogramms am Donnerstag,22. September,einen Bastelnachmittag unter dem Motto Drachen an. Alle Kinder im Grundschulalter sind herzlich eingeladen. Das Herbstbasteln beginnt um Uhr im K13 Jugendhaus und dauert etwazweistunden. Monatsfeier Zu ihrer Monatsfeier lädt die Freie Waldorfschule Vordertaunus für Samstag,29. Oktober,von 10 bis Uhr erstmalig in die Stadthalle Oberursel ein. Bei der Monatsfeier zeigen die Schülerinnen und Schüler einander, den Eltern und der Öffentlichkeit, woran sie derzeit im Unterricht arbeiten: Gedichte,Tänze,Lieder,kleinere oder größere dramatische Spiele,Musik- oder Eurythmie-Darbietungen. Vonder Unter-bis zur Oberstufe bringen die Schüler eine Momentaufnahme ihres Unterrichts auf die Bühne. Hardcore Metal Am Samstag,24. September, setzt das Jugendkulturtreff E- Werk seine Konzertreihe mit einem Hardcore-Metal-Konzert fort. Ab 20 Uhr rocken diese Bands zum ersten Mal das E-Werk: Abe Kamui aus am Main, Texas Local News aus dem Raum und Forgotten Memories aus Kelkheim. Der Eintritt beträgt drei Euro. Weitere Informationen sind unter Telefon ( ) oder erhältlich. Gut behütet Jörg Hölzer stiftet dem Museum 156 Caps Basecaps können ganze Geschichten erzählen über den Anlass,zudem sie hergestellt worden sind, über die tragende Person oder über beide. Wer sich mit Kopfbedeckungen beschäftigt, der kann über Basecaps ein eigenes Kapitel schreiben. Die Abteilung Hut und Mode des Museums im Gotischen Haus wird deshalb mit einer Sammlung die Geschichte der Kappen aufarbeiten, kündigt die Bad Homburger Kulturdezernentin Beate Fleige an und konnte den Grundstock dafür in Empfang nehmen. Der Vorsitzende der Aktionsgemeinschaft, Jörg Hölzer nämlich, spendete seine Sammlung mit rund 156 Mützen. Hölzer hatte Ende der 80er Jahre begonnen, diese Schirmmützen zu sammeln. Der Schwerpunkt liegt auf Kappen aus den Bereichen Motorsport,zudem Hölzer als passionierter Rallye-Fahrer schon damals Zugang hatte, und Telekommunikation. Kulturdezernentin Beate Feige und Kappen-Spender Jörg Hölzer So findet sich zum Beispiel eine seltene Peugeot-Formel- 1-Kappe von 1995 neben DPlus-Caps aus verschiedenen Jahren und einer ADAC- Rallye-Hessen-Mütze aus den frühen 90ern. Auch Bad Homburger Caps sind dabei, etwadie Mütze des Casinos zum Start der Rallye Histo- Monte im Jahr Die Sammlung wird in der Abteilung Hut und Mode eingegliedert. Dort soll die Geschichte der Basecaps nach und nachaufgear- beitet werden. Neben den modischen Aspekten wird die Rolle der Kappen im Sport, als Teil einer Uniform, in der Jugend kultur und als Marketing-Instrument im Vordergrund stehen. Wer mag, kann seine Cap auch dem Museum anbieten. Spatzen fahren zum Europapark Ab Oktober verwandelt sich der Europapark in eine Gruselwelt. Und genau das will der Kinder und Jugendverein Stierstädter Spatzen live erleben. Er fährt am 2. Oktober nach Rust. Los geht es um 7Uhr ab Bad Homburger Bahnhof und OberurselerBahn- hof. Die Fahrt kostet mit Eintritt 49,90 Euro. Teenager ab 15 Jahren dürfen Nichts geht mehr B455 zwischen Fischbach und Schneidhain ist für vier Wochen gesperrt VonUlrichMüller-Braun Eigentlich sollten die Bagger schon im Juli anrücken. Doch da passierte nichts. Jetzt ist die Bundesstraße 455 zwischen Fischbach und Schneidhain dicht. mit Erlaubnis der Eltern auch alleine mitfahren. Außerdem nehmen die Spatzen wieder Kinder zwischen 3und 5Jahren auf, die singen und Spaß an der Musik haben. Freitags wird im Alten Rathaus in Stierstadt von16bis Uhr geprobt. Infos: oder per mail@stierstaedter-spatzen.de. Voraussichtlich bis März: Nachtbus wird umgeleitet Die Umleitung nachschneidhain ist ausgeschildert Seit Montag und bis voraussichtlich März 2012 wird die Nachtbuslinie 26 wegen Straßenbauarbeiten in der Straße Alt Gonzenheim in Bad Homburg umgeleitet. Der Nachtbus fährt dann vom Amtsgericht Richtung Gonzenheim über Seedammweg Friesenstraße Frankfur- ter Landstraße Gotenstraße und weiter dem normalen Linienverlauf folgend. Die Haltestellen Seedammweg, Friedhof und Vereinshaus Gonzenheim entfallen in dieser Zeit. Zusätzlich wird die Haltestelle in der Frankenstraße angefahren. Die für die Sommermonate geplante Sanierung der B455 hat am Montag begonnen. Seitdem ist die Straße voll gesperrt, und das wird mindestens bis zum 12. Oktober so bleiben. Weil es wegen der Enge der Straße keine Alternative gibt, wie das Amt für Straßen- und Verkehrswesen mitteilte. Für betroffene Verkehrsteilnehmer wurde eine Umleitung ausgeschildert. Sie führt über die L3016 durch Kelkheim-Ruppertshain sowie über die L3369, also den Ölmühlweg in Königstein, und umgekehrt. Immerhin: Die Bauarbeiten werden so organisiert, dass die Zufahrten zum Wochenendhausgebiet und zum Retters- hof jederzeit von einer Seite aus möglich sind. Das Problem: Die Busse der Linien 263 und 815 sind ebenfalls von der Umleitung betroffen. Und so fürchten Eltern, dass ihre Kinder nicht in die Schule kommen könnten. Gerade vor dem Hintergrund der Streiks der Gewerkschaft der Lokführer, die eine zuverlässige Nutzung der Bahn als Alternative derzeit ausschließt. Wie die neu erstellten Fahrpläne aussehen, findet sich unter Im Anschluss an die Bauarbeiten wird die zweite Bauphase erfolgen, bei der es zu halbseitigen, ampelgeregelten Fahrbahnsperrungen kommt. Die komplette Baumaßnahme mit einer Länge von etwa 2,7 Kilometern wird, sofern die Witterungsbedingungen mitspielen, im Dezember abgeschlossen. Die Kosten belaufen sich auf rund Euro, die vombund getragen werden. Bei Fragen steht Dr. Bernhard Külzer, der Pressesprecher des ASV, unter Telefon (069) oder bernhard.kuelzer@hsvv.hessen.de zur Verfügung. Giro wie ist das schön! 30 min *Startplan für Giro-Neukunden oder Werber neuer Giro-Kunden, mtl. Sparrate von 50 bis 250 Euro, 12 Monate Laufzeit. Konto zum Nulltarif? Mein Giro kann mehr! In knapp 30 Minuten zum kostenlosen Sparda-Girokonto wechseln: n kostenloser Wechselservice n kostenlose BankCard ec n kostenloses Online-Depot n Startplan mit satten 10% p. a. *! ( 10 ) Clever-Banking mit der Sparda-Bank. Unverwechselbar. Jetzt wechseln! Sparda-Bank Hessen eg n Filiale -Europaviertel Osloer Straße n Filiale -Nied Heusingerstraße n Filiale -Sachsenhausen Mörfelder Landstraße n Filiale Bad Homburg Waisenhausstraße Bad Homburg n Filiale Hofheim Elisabethenstraße Hofheim n Weitere Filialen erfahren Sie im Internet und unter Fon 069/

7 Mittwoch, 21. September 2011 Seite 7 Sportliches Highlight und gesellschaftlicher Höhepunkt: Vom 23. bis 25. September (Freitag und Samstag ab 12 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr) geht es auf dem Poloplatz Georgshof (Oeserstraße 80) um den Gold Cup. Sechs Teams mit internationaler Besetzung treten im Kampf um die begehrte Trophäe an und versprechen Unterhaltung auf anspruchvollstem sportlichen Niveau. Und auch in diesem Jahr wird der Sport mit einem wohltätigen Zweck verbunden: Als Schirmherrin der Stillen Auktion konnte Floria Prinzessin von Hessen gewonnen werden, die am Ende des Turniers die Erlöse an das Kinderhilfsprojekt Die Arche Christliches Kinder- und Jugendwerk e.v. übergeben wird. Ein Teil der Erlöse kommt auch dem Ambulanten Kinderhospizdienst Rhein-Main zugute. Der Eintritt ist frei, kostenlose Parkplätze sind vorhanden. Das kann sich sehen lassen Fahrgast-Befragung zum Busverkehr Wer in mit traffiq-bussen unterwegs ist, fährt gut und beurteilt das auch so. Denn die Haupterkenntnis aus dem erstmals herausgegebenen Qualitätsbericht lautet: Die Fahrgäste der Mainmetropole sind zufriedener als im Bundesdurchschnitt. Die Ergebnisse können sich sehen lassen, meint der traffiq-aufsichtsratsvorsitzende, Verkehrsdezernent Stefan Majer. Für uns sind sie zugleich aber auch eine Aufforderung, den städtischen Nahverkehr für unsere Fahrgäste noch attraktiver zu machen. Qualität ist, was der Fahrgast will. Insgesamt geben die Fahrgäste dem Busverkehr auf einer Skala von 1(= sehr zufrieden) bis 5 (= sehr unzufrieden) die Note 2,1. Die gleiche Note bekommen die beurteilten Anschlüsse, auch wenn die Pünktlichkeit mit 2,5 weniger gut abschneidet. Das eng verknüpfte er Netz und die dichten Takte schneiden mit der Note 2,3 ab, was bedeutet: Beim Umsteigen erreichen die meisten ohne größere Wartezeiten den nächsten Anschluss. Die rund 750 Busfahrerinnen und Busfahrer kommen ebenfalls gut weg und bekommen für ihre Freundlichkeit eine 2,1. Für die Qualität der Auskünfte haben die Chauffeure eine 2,2 bekommen, für ihr Erscheinungsbild eine glatte 2. Der Fahrstil wird nur mit 2,5 bewertet und damit nicht ganz so gut, wie traffiq sich das wünschen würde. Modernisierung zahlt sich aus Auszuzahlen scheint sich, dass die Modernisierung der er Busflotte vorangetrieben wurde: Komfort und Temperatur im Bus beurteilen die Fahrgäste mit 2,1. Die schlechteste fahrzeugbezogene Bewertung erhält die Sauberkeit mit 2,3. traffiq begründet: Da die Busse oft fast rund um die Uhr im Einsatz sind und von Menschen täglich genutzt werden, ist das Sauberhalten der Fahrzeuge eine Herausforderung. Gute Note für die Sicherheit Trotz immer wieder vorkommender Einzelfälle von Gewalt geben die Fahrgäste der Sicherheit im Bus mit der Note 2eine gute Bewertung. Eine Rolle dafür spielt sicher die Anwesenheit des Fahrers, die helle Ausstattung der Busse und deren zunehmende Ausstattung mit Videokameras. Neben der Beurteilung durch die Fahrgäste führte traffiq auch objektive Qualitätstests durch. Zufrieden war man dabei mit dem Fahrkartenverkauf und den zuverlässig arbeitenden Außenanzeigen. Lediglich bei den elektronischen Anzeigen in den Bussen kommt es zu unregelmäßigen Störungen, die behoben werden sollen. Bildband über die Eintracht zeigt 85 Fan-Porträts Den Adler im Herzen Die Eintracht und ihre Fans eine ganz besondere Beziehung. Obwohl die Mannschaft mehr als einmal enttäuschte, bleiben die echten Fans ihr immer treu. Einer erklärt das so: Die Eintracht ist wie das Leben selbst: voller Leidenschaft, Freude, Frust, Trauer, total verrückt, unberechenbar, magisch. 192 Seiten, 85 Porträts Höchste Zeit für einen Bildband der besonderen Art: Eintracht deine Fans (Societäts-Verlag, 24,90 Euro) zeigt auf 192 Seiten 85 eigenwillige und sehr kreative Porträts von Fans der Eintracht, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Darunter auchheikeund Michael, die im selbstentworfenen Eintracht- Hochzeits-Look vor den Standesbeamten traten. Einmal steht der Steinadler Attila neben der jungen Silvana, deren Schulter eine Tätowierung desselbigen schmückt. Oder Richard, der seine Jacke mit einem Eintracht -Aufnäher und mit grauen Adler -Federn verziert hat, neben der hochschwangeren Sabine, die entschlossen in die Kamera blickt und einen Eintracht-Schal um Heike und Michael im Hochzeits-Outfit der Eintracht ihren Bauch gebunden hat. Ergänzt werden die Porträts durch ein Vorwort von Henni Nachtsheim von Badesalz und Axel Beve Hoffmann, dem langjährigen Stadionsprecher. Alles begann mit einem Aufruf des Fotografen Olaf Gallas und des Kommunikationsdesigners Kai Staudacher zu einem Eintracht -Fan-Shooting. Fans von jung bis alt meldeten sich, darunter auch viele bekannte Persönlichkeiten. Jeder Fan brachte zum Shooting eigene Ideen und sein ganz persönliches Fan-Outfit mit. Entstanden ist ein einzigartiger Bildband, der zeigt, wie der 12. Mann bzw. die 12. Frau der Eintracht aussehen kann. Eintracht deine Fans das etwas andere Fußball-Buch. Sonderschautag am 23. und 24. September 2011 Wir bieten Ihnen attraktive Vorführ-und Gebrauchtwagen sowie sofortverfügbareneufahrzeugemit einem Nachlass inhöhe von Euround für Ihr gebrauchtesfahrzeug einen Nachlass in Höhevon bis zu Euro über DATHändlereinkaufspreis.Profitieren Sie auch von unserengünstigenfinanzierungskonditionen ab3,9% effektiver Jahreszins - zum Beispiel bei einemaudi A1. Dieses Angebot ist gültig bis Irrtümer, Änderungenund Abverkauf vorbehalten. Wirfreuen unsauf Ihren Besuch. Audi A4 Avant 3.0 TDI DPF quattro Tiefseeblau Perleffekt, Diesel,171 kw, km, EZ 12/2006, Stoff Mondial schwarz, CD-Wechsler,Multifunktions- Lederlenkrad, BOSE Sound System, Navigationssystem mit Farb-Bilschirm, Handyvorbereitung, Business Plus Paket, Antiblockiersystem, Dieselpartikelfilter,Komfortklimaautomatik, Dachreling blank, Alu-Gussräder 7Jx 16 im 9-Arm-Design uvm ,00 Audi A3 Cabriolet 1.2 TFSI Ambition Brillantrot, Benzin, 77 kw,6.407 km, EZ 07/2010, Alcantara/Leder schwarz, Einparkhilfe hinten, Akustikverdeck vollautomatisch, Komfortklimaautomatik, Leuchtweitenregulierung, Nebelscheinwerfer,Radioanlage concert, Glanzpaket, Xenon plus,sline Sportpaket, Komfortpaket, Aluminiumoptik, Sitzheizung, Alu-Gussräder Audi exclusive im 5-Speichen-Design 7,5 Jx17uvm ,00 Audi TT Roadster 2.0 TFSI quattro S-tronic,Daytonagrau Perleffekt, Benzin, 155 kw, km, EZ 01/2011, UPE Brutto ,00 Euro, Audi magnetic ride, Sline Exterieurpaket, Sline Sportpaket, Akustikverdeck vollautomatisch, LED-Blinker,erweitertes Lederpaket, Einparkhilfe hinten, BOSE Surround Sound, Klimaautomatik in spezieller TT-Optik, Handyvorbereitung (Bluetooth)uvm ,00 Audi Q7 3.0 TDI clean diesel quattro Eissilber Metallic, Diesel,176 kw, km, EZ 11/2009, Leder schwarz, Anhängevorrichtung elektrisch, CD- Wechsler und DVD-Player,Panorama- Glasdach, Dekoreinlagen Tamoholz dunkelbraun, Einparkhilfe plus mit Rückfahrkamera, adaptive cruise control,komfortklimaautomatik, Xenon plus,mmi Navigation plus,aluminium- Gussräder 9Jx20im10-Speichen- V-Design uvm ,00 Audi Zentrum GmbH Mainzer Landstraße 410, Tel.:069 / , Fax: 069 / info@audizentrum-frankfurt.de, Audi A1 Ambition 1.4 TFSI6-Gang Amalfiweiss, Benzin, 90kW, km, EZ 02/2011, UPE brutto: ,00 Euro, Audi sound system, comfortdrive Paket, competition kit Aerodynamik, competition kit Dachflügel,competition kit legends Foliensatz plus,competition kit legends interior plus,connectivity- Paket, Klimaautomatik, Licht-/Regensensor,Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design uvm ,00 Audi A4 Avant 2.0 TDI Ambition Eissilber Metallic, Diesel,105 kw, km, EZ 08/20010, Stoff schwarz, MMI Navigation, Dachreling schwarz, Geschwindigkeitsregelanlage, Handyvorbereitung, Sportfahrwerk, Sportsitze vorn, Xenon plus,audi music interface, Lichtpaket, Audi A4 Businesspaket, Sitzheizung, Klimaautomatik, Dieselpartikelfilter,All Season Reifen 225/50 R17 uvm ,00 Audi S5 Coupé 4.2 quattro Tiptronic Teakbraun met., Benzin, 260 kw, km, EZ 01/2010, Leder schwarz, DVD-Laufwerk, Panorama-Ausstelldach elektrisch, Dekoreinlagen Edelstahlgewebe, Einparkhilfe plus,adaptive light, Komfortklimaautomatik, MMI Navigation plus,lederpaket, Ablagepaket, S Sportsitze vorn, Bang &Olufsen Sound System, Xenon plus,alu-gussräder Audi exclusive 9Jx20im7-Doppelspeichen-Design uvm ,00 Audi A7 Sportback 3.0 TDI quattro S-tronic,Daytonagrau Perleffekt, Diesel, 180 kw, km, EZ 01/2011, UPE brutto: ,99 Euro, quattro mit Sportdifferenzial,Rückfahrkamera, MMI Navigation plus mit MMI touch, Sline Exterieurpaket, Sline Sportpaket, adaptive air suspension, Glas-Schiebe- /Ausstelldach, Sitzheizung vorn, Einparkhilfe plus,bose Surround Sound uvm ,00 Audi A3 Sportback 1.4TFSI Ambition Eissilber Metallic,Benzin, 92 kw, km, EZ 12/2006, Stoff silber/ schwarz, Dachreling, blank, Einparkhilfe vorn und hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, Xenon plus, Lichtpaket, Komfortklimaautomatik, Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen- Design, Radioanlage concert, Sitzheizung vorn, Alu-Gussräder 7Jx16im 9-Arm-Design uvm ,00 Audi A5 Cabriolet 1.8 TFSI 6-Gang Ibisweiß, Benzin, 118 kw,3.000 km, EZ 06/2011, UPE brutto: ,00 Euro, Stoff Sprint/Leder mit Sline Prägung in den Vordersitzlehnen, Xenon plus, Lichtpaket, Audi music interface, Sline Sportpaket, Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design, Akustikverdeck vollautomatisch, Sitzheizung vorn, Einparkhilfe hinten, Radioanlage concert, uvm ,00 Audi Q quattro Stronic Phantomschwarz Perleffekt, Diesel, 176 kw, km, EZ 10/2009, DVD-Laufwerk, Panorama-Glasdach, Skisack, Diebstahlwarnanlage, Einparkhilfe plus mit Rückfahrkamera, adaptive cruise control,komfortklimaautomatik Drei-Zonen, Xenon plus mit LED-Heckleuchten, Rücksitzbank plus, Sprachdialogsystem, Lederpaket, MMI Navigation plus uvm ,00 Audi S6 5.2 FSI quattro Tiptronic Eissilber Metallic, Benzin, 320 kw, km, EZ 10/2010, Leder schwarz, Dekoreinlagen Carbon Atlas,Anhängevorrichtung, Solar-Schiebe-/Ausstelldach, Einparkhilfe plus mit Rückfahrkamera, Schaltwippen, beheizbar,bose Surround Sound, adaptive light, MMI Navigation plus,ssportfahrwerk, Glanzpaket, Xenon plus,alu-gussräder 9Jx19 im 5-Parallelspeichen-S-Design uvm ,00 Audi Zentrum GmbH Hanauer Landstraße 264, Tel.:069 / , Fax: 069 / info@audizentrum-frankfurt.de, Audi A3 1.4 TFSI Ambition Stronic Eissilber Metallic,Benzin, 92 kw, km, EZ 09/2010, Leder/Alcantaraschwarz, Einparkhilfe hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, Komfortklimaautomatik, Lendenwirbelstütze vorne elektrisch, Schaltwippen, Radio Navigationssystem, Dekoreinlagen Micrometallic platin, Sitzheizung für die Vordersitze, Aluminium-Gussräder Audi exclusive im 10-Speichen-Design uvm ,00 Audi Q5 2.0 TFSI quattro 6-Gang Monzasilber Metallic, Benzin, 132 kw, km, EZ 01/2011, UPE brutto: ,00 Euro, Audi music interface, Bluetooth-Autotelefon, Dachreling Schwarz, Einparkhilfe plus,komfortklimaautomatik 3-Zonen, Xenon plus,lichtpaket, Sline Sportpaket, Scheiben abgedunkelt, Stoff Sprin/Leder mit Sline Prägung in den Vordersitzlehnen, Sitzheizung vorn uvm ,00 Audi S5 Coupe 4.2 FSI quattro tiptronic Phantomschwarz Perleffekt, Benzin, 260 kw, km, EZ 02/2011, UPE brutto: ,00 Euro, Lederausstattung Seidennappa, MMI Navigation plus,audi music interface, Bang & Olufsen Sound System, Sportfahrwerk mit Dämpferregelung, Vorrüstung für Anhängevorrichtung, Audi drive select, Panorama-Ausstelldach elektrisch, Sitzheizung vorn uvm ,00 Audi A8 3.0 TDI quattro tiptronic Quarzgrau Metallic, Diesel,184 kw, km, EZ 03/2011, UPE brutto: ,00 Euro, Gepäckraumpaket, MMI Navigation plus mit MMI touch, Komfort-Sportsitz-Paket vorn inkl. Alcantara/Leder-Kombination, Ambientebeleuchtung, adaptive air suspension sport, Glas-Schiebe-/Ausstelldach, Einparkhilfe plus,bose Surround Sound, Bluetooth-Autotelefon uvm ,00

8 VITAL Seite 8 TELEGRAMM Zuviel Kaffee mindert Leistung Kaffee macht ab einer bestimmten Menge nicht mehr munter. Ab diesem Punkt werde man nur noch nervöser, gereizter und könne sich weniger konzentrieren, sagt Lucie Nusbaum vom Verband der Oecotrophologen in Bonn. Eine weitere Tasse fördert dann nicht mehr die Leistungs- oder Konzentrationsfähigkeit. Beides nehme sogar ab. / Heller Hautkrebs sehr häufig In Europa taucht der Helle Hautkrebs rund 30 Prozent häufiger auf als gedacht. Allein in Deutschland gibt es Jahr für Jahr Neuerkrankungen, mit steigender Tendenz von fünf bis sieben Prozent. Ältere Schätzungen gehen von etwa aus. Das geht aus ersten Auswertungen der seit 2008 laufenden Epiderm -Studie in neun europäischen Ländern hervor, die in Berlin präsentiert wurde. / Bürger für Ersthelfer-Kurse Die meisten Bundesbürger sind der Ansicht, dass jeder Mensch mindestens einmal im Leben an einem Erste-Hilfe-Kurs teilnehmen sollte. Das zeigt eine repräsentative Umfrage der GfK Marktforschung Nürnberg. In der Umfrage sprachen sich 84,9 Prozent dafür aus, dass Ersthelfer-Kurse verpflichtend sein müssten. Ähnlich viele, 80,2 Prozent, meinten, dass Führerscheinbesitzer verpflichtet werden sollten, ihre Erste-Hilfe-Kenntnisse regelmäßig zu erneuern. / Medizin aus der Küche Manchmal genügt der Griff in den Kühlschrank, um leichte Beschwerden zu lindern Ob Zahnschmerzen, Übergewicht oder fehlendes Liebesverlangen gegen fast alles ist ein Kraut gewachsen. Manchmal genügt schon ein Griff in den Küchenschrank, weiß Isabell Goyn, Portalmanagerin der Gesundheitsplattform DocJones ( das sich der Pflanzenheilkunde verschrieben hat. Hier die neun einfachsten Mittel: Basilikum, der grüne Alleskönner Basilikum ist nicht nur lecker zu Tomaten und Mozzarella, sondern verschafft Linderung bei allerlei Beschwerden. So hilft es gegen Blähungen und Übelkeit, wirkt schleimlösend, nervenstärkend und entzündungshemmend. Wirkt auch getrocknet: als Tee. Knoblauch schützt Extra viel Knoblauch in der Pasta kann den Kollegen am nächsten Morgen gehörig in der Nase jucken. Was andere stört, ist jedoch sehr gesund. Knoblauch senkt den Blutdruck und schützt die Zellen. Menschen mit sehr niedrigem Blutdruck sollten Knoblauch jedoch in Maßen genießen. Zuviel des Guten kann ernsthafte Kreislaufprobleme hervorrufen. Erdbeere macht fit Wer abnehmen will, sollte fleißig frische Erdbeeren (Spätsorten!) essen. Die roten Früchte wirken entschlackend sowie harntreibend und blutreinigend. Als Tee zubereitet, helfen Erdbeerblätter zum Beispiel gegen Erkältungen, aber auch bei Durchfall und Harnwegserkrankungen. min sollen stimmungsaufhellend wirken. Muskatnuss macht Lust Muskatnuss sorgt nicht nur in Suppen oder Kartoffelgerichten für Würze, sondern bringt auch romantische Gefühle auf Trab: Seit Jahrhunderten wird Muskatnuss eine aphrodisierende Wirkung nachgesagt. Etwas Vorsicht sei dennoch geboten: Zuviel kann ins Gegenteil umschlagen und Brechreiz führen! Haushalt zu finden. Oregano wirkt antibiotisch, harmonisierend, schmerzlindernd. Ein Tee aus dem getrockneten Kraut soll außerdem Kopfschmerzen vertreiben. Oregano gegen Kopfschmerzen Salz kann Leben retten Das Gewürz, das auf jede Pizza gehört, ist in fast jedem Eine Salz-Wasser-Lösung hilft zum Beispiel gegen Hals- schmerzen oder Entzündungen im Rachen. Bei einem Insektenstich im Mund- und Rachenraum sollte man Salz auf die Zunge streuen, damit sie nicht anschwillt. Natürlich sofort den Notarzt rufen. Notfallfrucht Zitrone Auf kleine Wunden geträu- felt, wirkt die Zitrone blutstillend und desinfizierend; Hühneraugen lassen sich mit Zitronenscheiben behandeln. Und nach zu viel Alkohol mit einem dicken Kopf zu kämpfen hat, ist mit der Zitrone gut beraten. Ein starker Espresso mit Zitronensaft ist zwar eine bittere Medizin, macht jedoch den Kopf klar. Gewürznelke gegen Zahnschmerzen Die Gewürznelke gilt in der Volksheilkunde als gutes Mittel gegen Zahnschmerzen. Wenn das Loch im Zahn ausgerechnet am Wochenende anfängt zu schmerzen, verspricht die Gewürznelke Erste Hilfe zumindest bis man einen Arzt aufsuchen kann. Einfach die Gewürznelke in das Loch stecken oder ist das Loch nur klein die Nelke vorsichtig kauen. Eine Mixtur aus Nelkenöl und Wasser vertreibt schlechten Atem. Kakao sorgt für Glücksgefühle Miese Laune, stressige Arbeitstage oder leichte depressive Verstimmungen lassen sich mit Kakao vertreiben. Kakao entspannt, regt an und wirkt euphorisierend. Nicht umsonst hilft eine Tafel Schokolade, wenn man traurig ist. Das enthaltene Dopamin sowie Serotonin und Theobro- er Oktoberfest 2011 und Mitternachtsshopping! e: i S r ü f t h g i l h Hig t s e f r e b o t k O bis n e p p Unser o h S n I eck h c S : ! m. v. Am 23. u k i s u M ive L t i m t h c a n r Mitte 20h - 2e4ishge:bundene Artikel, Tchibo, Zigaretten *außer pr chriften und Zeits arkt Ihr Scheck-In M in : >>> Ein Erlebnis hl >>> Riesenauswa >>> >> sionen Gewaltige Dimen mack in Fläche, GescFhrische und täglicher p Preise > Top Service, To Besser als >>> Wir wollenfü r Sie nur Sehr gut: das Beste! Wir lieben Lebensmittel! Scheck-in Center - Ferdinand-Happ-Straße 59 - FFM - Tel Öffnungszeiten: Mo. -Sa Uhr Parkplätze 2 Std. kostenlos!!! Persische TeppichTeppichPersische Handwäsche ab 8,90 per m vom is b Wir waschen Ihren Teppich nach alter persischer Tradition mit der Hand Chlorfreie Reinigung ohne Farbverluste Fleckenentfernung auf pflanzlicher Basis Imprägnierung und spez. Rückfettung wirken einer schnellen Wiederverschmutzung entgegen Fasertief gereinigte Teppiche heben durch ihre luftreinigenden Eigenschaften das Raumklima Teppichreparatur durch erfahrenes Fachpersonal Löcher, Risse und abgetretene Stellen werden mit Originalmaterial neu geknüpft Beseitigung von Feuer- und Wasserschäden Fransen und Kanten werden erneuert Ungezieferschäden werden beseitigt Kostenloser Abhol- u. Bringservice bis 60 km Eichenstr. 24, Griesheim Telefon Mo. - Sa bis Uhr über ro u E Wir lieben Lebensmittel! Mittwoch, 21. September ine r r e ratu ü rf a b a hrep s l ö ic Ein epp T

9 JOB Mittwoch, 21. September 2011 Seite 9 TELEGRAMM USA-Stipendien für Schüler Zukunfts-Perspektive Zwölf Vollstipendien im Wert vonjeweils ca Euro vergibt der Deutsche Fachverband High School (DFH) für das Schuljahr 2012/13. Die Schüler leben als Mitglied einer amerikanischen Familie und besuchen die örtliche Highschool. Die Stipendien beinhalten Flüge, Versicherungen und Betreuung.ZuProgrammbeginn im August 2012 müssen die Bewerber zwischen 15 und 17 Jahre alt sein. Bewerbungen bis unter einreichen. Junge Mütter schließen Ausbildung in Teilzeit erfolgreich ab Seit 13 Jahren bietet der Verein zur beruflichen Förderung von Frauen e. V. (VbFF) Müttern ein Ausbildungsmodell auf Teilzeitbasis an. Der Abschluss wird in der regulären Lehrzeit von drei Jahren, aber mit reduzierter täglicher Ausbildungszeit von sechs Stunden pro Tag erworben, so dass die Arbeitszeiten mit den täglichen Öffnungszeiten der Kinderbetreuungseinrichtungen vereinbar sind. Auf diese Weise können die Mütter Familie und Ausbildung zusammen bewältigen. Dieses Jahr haben 17 Mütter mit kleinen Kindern diese Ausbildung erfolgreich abgeschlossen. Nach drei Jahren Berufsausbildung auf Teilzeitbasis bestanden sie im Sommer 2011 ihre Abschlussprüfungen. Erfolgreich aktiviert Ermöglicht werden innovative Projekte der Teilzeitausbildung für Mütter durch die finanzielle Unterstützung des Jobcenters am Main, durch das Jugend- und Sozialamt der Stadt und das hessische Sozialministerium. Jetzt habe ich eine Perspektive für die Zukunft für mich und mein Kind, kommentiert Maria G. das gute Ergebnis ihrer Teilzeitausbildung. Der Hessische Sozialminister Stefan Grüttner betonte: Die Abschlüsse von Müttern mit kleinen Kindern verdeutlichen eindrucksvoll, dass Frauen ohne Berufsausbildung in diesem Projekt erfolgreich aktiviert werden können und so ein Abgleiten in die Arbeitslosigkeit verhindert wird. So leistet das Projekt einen wichtigen Beitrag zur Fachkräftesicherung. Junge Frauen lassen sichbeim VbFF beraten Für den Bereich Stationäre Pflege und Betreuung suchen wirabsofort für den Tag- oder Nachtdienst Altenpfleger/in oder Krankenpfleger,-schwester und Pflegehilfskräfte (mit beruflicher Erfahrunginder Pflege), auch auf 400 -Basis oder gegen Aufwandsentschädigung. Für unsere neu umgebaute und erweiterte Kindertagesstätte suchen wir ab sofort Erzieher/in oder Kinderpfleger/in / Sozialassistent/in, die eine Fachkraftausbildung anstreben, in Voll- oder Teilzeit. Hufeland-Haus Personalabteilung Wilhelmshöher Straße / Seckbach 069 / pewe@hufeland-haus.de Mitarbeiter/in für Büro gesucht schreibkraefte@web.de STEUER &WIRTSCHAFTS-AKADEMIE GMBH UMSCHULUNG ZUM/R STEUERFACHANGESTELLTEN Starttermin: Vereinbaren Sie einen persönlichen Gesprächstermin mit uns. Finanzierung: Eine Übernahme der Kosten durch die Agentur für Arbeit, ARGE oder Kommune ist bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen möglich! nach SGB II und III geförderteund zertifizierteazwv Vollzeitlehrgänge Gutleutstraße 82, 60329, Tel. 069 / frankfurt@swa.de Internet: Info-Line: (gebührenfrei) Früh aufstehen lohnt sich!!! Wir suchen Sie als Zeitungszusteller (in) für die Zustellung der er Allgemeine Zeitung, der er Neue Presse, der er Rundschau und deren Partnerobjekte in der Zeit bis 6.00 Uhr morgens von Montag bis Samstag oder Sonntag Bad Homburg (Hofheimer Str.) Wir bieten eine krisensichere Dauerbeschäftigung mit angemessener Bezahlung. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich bitte unter folgender Telefonnummer: info@agentur-seng.de REFA S/HOFA S/ SERVICEMITARBEITER m/w Eventkräfte mit Erfahrung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir o. a. Mitarbeiter für Großevents und Einsätze bei renommierten Kunden im Raum mit Umland bei übertariflicher Bezahlung zur Aushilfe, Teilzeit und Vollzeit. Firma: Abonta Personalservice GmbH Tel. 0 69/ Herr Sargur Mo.-Fr. 8-16Uhr Paketzusteller/-in für den Großraum Taunus gesucht. FS Kl. B/C1, Deutsch in Wort und Schrift AZ: Mo. Fr. 7-17Uhr, Anfangsgehalt ca nt. Schriftliche Bewerbung bitte an: KSW Logistik GmbH, In der Au Oberursel oder: info@kswlogistik.de Aussendienstmitarbeiter/in im Anzeigenverkauf gesucht Sie besuchen Gewerbebetriebe im hiesigen Raum. Vergütungsauszahlung wöchentlich Seit Ansprechpartner: Fr. Moser Tel.: /535 Kontrolleur m/w für Paketdienst gesucht. Mo-Fr von Uhr, Ffm-Fechenheim, 400 Basis oder Absprache. Schriftl. Bewerbung bitte an KSW Logistik GmbH, In der Au 23, Oberursel oder info@kswlogistik.de Kunden: Elektroinstallateure, Elektro-Techniker sowie Elektro-Ingenieure(m/w) für langfristige Einsätze im Rhein-Main-Gebiet. Kunden: Lager- und Produktionshelfer (m/w) im Schichtdienst für langfristige Einsätze im Rhein- Main-Gebiet. Kunden: Staplerfahrer (m/w) für langfristige Einsätze im Rhein- Main-Gebiet. Kunden: WIG-Schweißer Dünnblech (m/w) für langfristige Einsätze im Rhein-Main-Gebiet. Kunden: Anlagenmechaniker (m/w) für langfristige Einsätze im Rhein- Main-Gebiet. Wir suchen für unsere Kunden 15 Verpackungshelfer m/w /Vollz. Hallmann GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 43, 60313, 069/ JOBMiX Ihr Anprechpartnerin für gewerbliche Stellenanzeigen ist Frau Barbara Wiegand Telefon Telefax barbara.wiegand@mixammittwoch.de Mix am Mittwoch GmbH Frankenallee am Main Wir, die Familie Döpfner führen das MAINGAU Hotel mit seinen 79 Zimmern bereits in der 4. Generation seit 60 Jahren. Unser DÖPFNER S im MAINGAU zählt mit internationalen Auszeichnungen seit Jahren zu den Spitzenrestaurants in. Sie suchen eine Herauforderung in einem netten Team in einem dynamischen Hotelsegment im Herzen der Stadt? Wirsuchenfür sofort: Chef de rang Empfangsmitarbeiter/in Wirfreuen uns aufihreaussagekräftigen Bewerbungsunterlagen... der bäckerladen!" $%&'%(!)%*'+,- ")%.$/) 0$+ 1'/2()%3+()%+)24)+ 5)% 6%,&'%( -* 4'5)%+)* 1'/2()%3+()%+)24)+ 5)* 6%,&'%( 7'+8)%+* *3/2)+ 9$% :;% 5)+ 0$+*,(8 <)$ 3+*)%)+ 73+5)+,4 6%,+=:3%()% 6-3>2,:)+ $+?'--@ 3+5 1)$-8)$(,< *':'%( A$(,%<)$()%B$++)+ :;% :'->)+5) C)%)$/2)D I-/4Y!/4EU :!3@*JE /%> I#.*+8.$0!#8(4/%4 O$% <$)()+D Maingau Hotel&Gaststättenbetrieb OttoStelz &Co. OHG Martina Döpfner Schifferstraße ammain E)$*(3+>*>)%)/2() C)8,2-3+> +,/2 1,%$:.)%(%,> F'<($/=)( 83% &%$.,()+ J3(83+>!,%=&-,(8,3: 5)46-3>2,:)+>)-K+5)?)%>;+*($>()* 1,+=)+ L3+5.$)-)* 4)2%M 67' 6(#3,#8 7!#),%.- '!#9(*! :2$1 ;.#4, ;(8< =,#>?:!$@/>! ABC DEFGBAH I#.%J0/#8.2K.(% L!-!0,%5 MAH NGO FH FHG PGFBQ L!-!0.R5 MAH NGO FH FHG BHFCA Wir sind einerfolgreicher und ständigwachsender Bäcker- ukonditorbetrieb mit 30Verkaufsstellen in Rüsselsheim und dem Rhein-Main-Gebiet. ZurVerstärkung unseresteams suchen wir für unsere Filiale im......eschborn, Main-Taunus Taunus-Zentrum, Flörsheim Verkäufer/innen (Teilzeit +400 Basis) Verkäufer/innen Sie verkaufen mit Leidenschaft, handeln kundenorientiert und legen großen Wert auf eine gepflegte Erscheinung. Haben wir Ihr Interesse geweckt -dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: der bäckerladen GmbH &Co. KG, Eisenstraße 32, Rüsselsheim. Wir freuen uns auf Sie! Suche Aushilfe auf 400,- -Basisfür Getränkeauslieferung (Gastronomie) mit FsKl Für verschiedene namhafte Kunden im Rhein-Main- Gebiet suchen wir schnellstmöglich Industriemechaniker m/w gerne auch ohne abgeschlossene Berufsausbildung. Wir bieten: Übertarifliche Bezahlung Unbefristeten Arbeitsvertrag Urlaubs-/Weihnachtsgeld Attraktiver Nebenverdienst! O$% )%9,%()+D N)3(*/2 $+ O'%( 3+5 "/2%$:( C)%)$(*/2,:( 83% "/2$/2(,%<)$( <>)*/2-'**)+) C)%3:*,3*<$-53+> '5)%,5KP3,()% C$-53+>**(,+5 6;2%)%*/2)$+ 7-,**) QQQ <89R C!7O 83% :%)$)+?)%:;>3+> S(# 0#!/!% /%)./0 T+#! 9,--)8@%>(4!%!"!#$/%4)/%8!#-.4!%5 6%)*+#!($!%U -V*J!%-,)!# W!$!%)-./0U 6$)*+-/))X /%> 6#$!(8)Y!/4%())!U Z,3(! IV+#!#)*+!(%[!"!#$!% '(! )(*+,%-(%!./0 /%)!#!# 1,2!3.4!5 Wir suchen für unsere Kunden 10 Montagehelfer m/w in Vollzeit. Hallmann GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 43, 60313, 069/ Kunden: Industriemechaniker (m/w) für langfristige Einsätze im Rhein- Main-Gebiet. JOBANGEBOT Für Frühaufsteher Frühaufsteher Zeitungszusteller/in für sonntags in Eppstein /Bremthal Werden Sie Zusteller/in für unsere Zeitungen in für einen Teilbezirk gesucht. (Bereich Hessenring/Pommernring und Wiesbadener Straße). Zeitaufwand ca. 2Stunden. Ideal für Schüler/innen ab 17 Jahren. Weitere Info s unter: Weitere Infos unter: Tel.: 06192/ oder Callcenter-Agents gesucht! Du bist motiviert? Du bist willkommen! Wir suchen ab sofort Callcenter-Agents zur Verstärkung unseres Teams! Wir arbeiten für verschiedene Großunternehmen an diversen Projekten. Wi r s uchen DICH!!! Mit und ohne Erfahrung für Vollzeit Teilzeit und auf Minijob-Basis mit Top-Bezahlung von fest! Anrufen, vorbeikommen, Geld verdienen! frankfurt@zeitarbeit-rombus.de Wir suchen für unsere Kunden im Rhein-Main-Gebiet Elektriker/Elektroniker (m/w) Schreiner (m/w) Schlosser (m/w) Industriemechaniker (m/w) Heizungs-/ Sanitärinstallateure (m/w) Lager-und Produktionshelfer (m/w) In Vollzeit und teilweise mit Schichtbereitschaft. Wir bieten Ihnen übertarifliche Leistungen und Zulagen. Großer Hirschgraben FFM (069) Kunden: Montagehelfer mit FS III (m/w) für langfristige Einsätze im Rhein-Main-Gebiet. Kunden: Anlagenmechaniker Heizung + Klima (m/w) für langfristige Einsätze im Rhein-Main-Gebiet. 25 Prod.-u. Lagerhelfer m/w Vollzeit für FFM u. Umgebung. HICK PM GmbH (AÜG), OF, Marktplatz 1, 069/ Reifenmonteure m/w gesucht Arena GmbH Wir suchen Inventur Aushilfen ab 18 Jahren für einen Supermarkt in am von 20:00-24:00 Uhr. Bewerberhotline: Kennwort: Für unsere Kunden im Rhein-Main-Gebiet suchen wir schnellstmöglich Schlosser m/w gerne auch ohne abgeschlossene Ausbildung. Sie erhalten: Übertarifliche Bezahlung Unbefristeten Arbeitsvertrag Urlaubs-/Weihnachtsgeld professionelle Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. 0176/ Kunden: Schlosser/Schweißer (m/w) für langfristige Einsätze im Rhein-Main-Gebiet. Suche nette,freundliche,erfahrene Bedienung für Café im Gallusviertel. Tel. 0163/ ab Uhr Kunden: Maler und Lackierer (m/w) sowie Malerhelfer (m/w) f. langfristige Einsätze im Rhein-Main-Gebiet. Wir suchen LKW Fahrer,Wechselbrücke Erfahrung, ADR-Schein, Festeinstellung. info@bestlinelogistic.de oder 01 71/ Kunden: Speditionskaufleute (m/w) für langfristige Einsätze im Rhein- Main-Gebiet. Wir suchen für unsere Kunden 8 Logistikmitarbeiter m/w Vollzeit. Hallmann GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 43, 60313, 069/ Rein in die Zukunft. Wir suchen ab sofort für ein renommiertes Hotel in Franfurt mehrere Zimmermädchen/ Roomboys Berufserfahrung ist von Vorteil. Sind Sie zudem zuverlässig und motiviert? Dann freuen wir uns auf Ihre telefonische Bewerbung unter: (0221) Deutsche R+S Dienstleistungen Köln GmbH MACH DEINEN WEG Mitarbeiter im Restaurant /McCafé (m/w) für unser engagiertes Team in unseren Restaurants im Raum, Oberursel und Schwalbach gesucht! Ihre Kollegen heißen Sie herzlich willkommen. Sie bringen mit: Freude am Umgang mit Menschen Teamgeist und Servicegedanke Arbeitszeitflexibilität Idealerweise gute Deutschkenntnisse Initiative und Eigenmotivation Machen Sie den 1. Schritt und bewerben Sie sich schriftlich mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen oder online unter McDonald's Deutschland Inc. Strahlenbergerstr Offenbach Tel.: Für unseren Auftraggeber Globus Hattersheim suchen wir absofort engagierte Mitarbeiter: Kassierer m/w Mitarbeiter m/w Gastronomie Verkäufer m/w Metzgerei Verkäufer m/w Getränke/Wein Verkäufer m/w Käse-/Fischtheke Sie haben Freude am Umgang mit Kunde, idealerweise erste Berufserfahrung und sind zeitlich flexibel einsetzbar? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung unter zwingender Angabe Ihrer Telefonnummer und dem Kennwort Hattersheim. Globus Personalservice GmbH &Co. KG Kennwort: Hattersheim Globusallee, Bingen Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir Verkäufer im Außendienst m/w für unsere Kunden in der Zielgruppe Betriebswerkstätten für Wartung und Reparatur sowie Metall und Bau Nähere Informationen erhalten Sie unter Technolit GmbH Industriestraße Großenlüder Tel. +49(0)6648/ Wir stellen ein: Industriemechaniker/in (alle Fachrichtungen) Schlosser/in (alle Fachrichtungen) Energieelektriker/in Ihr handwerkliches Können bei uns gutverkaufen Betriebselektriker/in Dreher/Fräser/in (auch CNC) Lagerfachkräfte Maschinenbediener/in Fachhelfer/in (aus den Bereichen Metall/Elektro) Staplerfahrer/in (mit gültigem Schein) Chemikant/in Wir bieten: abwechslungsreiche Arbeit, langfristige Arbeitsplätze mit guten Möglichkeiten zur Kundenübernahme, übertarfliche Bezahlung frankfurt@meteor-ag.de Telefon: 069/ , Niederräder Landstr. 66, /Main Wir suchen 2 Staplerfahrer m/w für Kunden in FFM-Griesheim in Vollzeit. AZ.: Mo.-Fr Uhr, 8,42/Stundenlohn. Ganzjahreseinsatz + Übernahmeoption. Albert GmbH Personalservice, Rossmarkt 5, 60311, 069/ Wir suchen für unsere Kunden 5 Staplerfahrer m/w in Vollzeit. Hallmann GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 43, 60313, 069/ Personalservice In den wichtigsteneuropäischen Märktenbetreuen wirüber Kunden in Industrie und Handwerk.Mehr als Mitarbeiter beraten vor Ort und demonstrieren die Qualität der Technolit Produkte in der Praxis. Mit einer umfassenden Produktpalette von über Artikeln zeigen wir als Systemanbieter überzeugende Leistungenfür allerhöchste Ansprüche. Gebiet Hofheim am Taunus in der Region /Offenbach Seit 19 Jahren Ihr zuverlässiger Partner Stellengesuche Brauchen Sie Hilfe im Büro? ehem. Chefsekretärin sucht Tätigkeit (1 Tag/ Wo.) auf Basis. Kurzangebote unter Mix am Mittwoch GmbH, Frankenallee71-81, 60327Ffm Unterricht Hypnose-Lernen:

10 Seite 10 Mittwoch, 21. September 2011 Fraport Skyliners: Saisonstart gegen Baskets Bonn Gut in Schuss zeigten sich die Fraport Skyliners 15 Tage vor dem Saisonstart beim 81:69 im Vorbereitungs- Hinspiel gegen Straßburg IG am Wochenende. Bereits heute um 19 Uhr kommt es in der Basketball City Mainhattan (NordWestZentrum) beim Benefizspiel zugunsten der Hans-Thoma-Schule zum Rückspiel. Wer beim Saisonauftakt gegen die Telekom Baskets Bonn am Montag,3.Oktober, um 17 Uhr live inder Ballsporthalle dabei sein will, sollte sich eine besondere Chance nicht entgehen lassen. Unter Rheinmaindeal.de gibt es heute 2für ein Ticket zum Preis von 11 statt 22 Euro. Heißt: 50 Prozent Rabatt. Das lohnt sichnicht nur für echte Basketball-Fans. Reinklickenund Tickets sichern. Heimfluch weggeballert Eintracht gewinnt 4:1 gegen Rostock FSV geht mit 0:4 in München unter Es gibt Spiele, da weiß man nicht so recht, ob man nun jubeln soll oder sorgenvoll in die Zukunft schauen. Das 4:1 der Eintracht gegen Rostock gehört dazu. VonUlrichMüller-Braun Eines vorneweg: 29 Monate mussten die Eintracht-Fans warten, ehe sie wieder einmal ein 4:1 im Stadtwald feiern konnten. Zum letzten Mal geschah dies in der Saison 08/ Vorschau Eintracht in Dresden Das 2:4 in Ingolstadt trotz der zwischenzeitlichen 2:1-Führung dürfte den Dresdnern nicht gerade Mut eingeflößt haben. Trotzdem: Leicht wird es nicht. Mix- Prognose: 2:3. Vorschau FSV gegen Braunschweig Der Aufsteiger ist auswärts stark (2 Siege ein Remis), musste allerdings erst dreimal ran. Der FSV zeigte sich bisher vor eigenem Publikum schwach. Mix-Prognose: 1:1. Große Freude bei Meier, Idrissou und Djakpa (von links nachrechts) 09 und schickte Gladbach nur mit diesem Ergebnis nach Hause. Wobei dies keineswegs eine Eintagsfliege war: Schon Hannover und Bochum hatte die Mannschaft sogar mit 4:0 im eigenen Stadion gedemütigt. Danach folgte das, was sich in spätestens seit dem mühevollen 2:1-Sieg gegen St. Pauli am 19. März dieses Jahres zum Fluch entwickelte. Kein Wunder, wenn die Fangemeinde in Schwarz und Rot fast euphorisch die Arena verließ und sämtliche Augen zum Spielverlauf zudrückte. Was der Gastgeber über weite Strecken des Spiels gegen Rostock ablieferte, war trotzdem eher durchwachsen. Trotz des schnellen Führungstores. Vor allem in Halbzeit eins zeigte das Team wenig engagierten Standfußball. Immerhin: Mit 16 Punkten bleibt die Mannschaft den Kontrahenten aus Fürth, Düsseldorf und Braunschweig dicht auf den Fersen. Das Ziel Wiederaufstieg ist von der Papierform her realistisch. Ganz andere Ziele muss sich der FSV stecken, der zum Auftakt des Tobias Seibel Oktoberfests bei München 1860 ohne Punkteausbeute blieb. Mehr noch: Jeweils zwei schnelle Tore zu Beginn der beiden Halbzeiten besiegelte die dritte Saisonniederlage der Bornheimer, die in der Tabelle nur 3 Punkte vor dem letzten Platz stehen. Anstoß, Eckball, Flanke von Schwegler,Tor von Idrissou nach64sekunden. Mehr passierte in der ersten Halbzeit nicht. Die Eintracht war überlegen,aber harmlos, und von Rostockkam gar nichts.inder Halbzeit zündeten Rostocks Fans Feuerwerkskörper und bengalische Feuer.Zwar war das Stadion nun vernebelt, aber die Eintracht hatte jetzt den Durchblick. Meier (52.) und Idrissou (56.) erhöhten auf 3:0. Beide Vorlagen durch den eingewechselten Djakpa. spielte nun groß auf und hatte einige gute Chancen. Ein Patzer vom schwachen Nikolovund der vergebene Elfmeter von Köhler verhinderten ein klareres Ergebnis.Djakpa setzte den Schlusspunkt zum 4:1. Der hochverdiente erste Heimsieg mit guter Defensive und einer überragenden 2. Halbzeit. Besonders stark Idrissou und Djakpa. Eins zu null Die muss man doch kriegen! Die gehören eingesperrt. Lebenslang! Das ist doch der Wahnsinn, hat Eintracht-CoachArmin Veh gewettert, als die Rostocker Chaoten minutenlang Raketen aufs Spielfeld schossen. Und er hat recht. Zumindest mit dem ersten Teil: Die muss man doch kriegen! So ist es.und niemand sollte die Augen davor verschließen. Raketen abschießen ist versuchte Körperverletzung. Und hat mit Stadionatmosphäre rein gar nichts zu tun. Basta. Und immer,wenn ein Bengalo brennt oder eine Rakete fliegt, stehen genügend Menschen drumherum. Mag sein, sie sind entsetzt. Aber auch, wenn sie nur zuschauen, ja selbst wenn sie wegschauen, sind sie mitverantwortlich. Herzlichst Ihr UlrichMüller-Braun Wir bewegen er Bürger VGF und der er Laufshop suchen mit Mix Staffelläufer für den VGF Staffel-Marathon Soviel steht fest: Der BMW Marathon am 30. Oktober wird ein Lauf der Superlative. So haben, wie berichtet, alle Gewinner der Jahre 2005 bis 2010 bereits zugesagt. Nach Streckenrekordhalter und Vorjahressieger Wilson Kipsang (Kenia, 2:04:57 Stunden) sowie dessen Vorgänger als Kursbester, Gilbert Kirwa (Kenia, 2:06:14 Stunden 2009), ist auch der Sieger des Jahres 2008 dabei. Traditionsgemäß wird aber auch die Deutsche Farbe gespielt. Neben der 2008er-Siegerin Sabrina Mockenhaupt und Jan Fitschen wollen sich auch Susanne Hahn und André Pollmächer für Olympia 2012 qualifizieren. Aber nicht nur die großen Namen sind es, die der Geburtstagsausgabe des Marathons besonderen Glanz verleihen. Rund Teilnehmer werden wohl dabei sein sind bereits angemeldet. Rekord. Die VGF und der er Laufshop haben sich dabei zum Ziel gesetzt, er Bürger zu bewegen und gemeinsam mit Mix am Mittwoch eine besondere Aktion in petto. Die Teams beim VGF-Staffelmarathon sind zwar alle bereits besetzt, aber 12 Läuferinnen und Läufer bekommen jetzt noch eine Chance auf einer Teilstrecke (7, 9,5, 12 oder 13,5 Kilometer) dabei zu sein und das Abenteuer Stadtmarathon live mitzuerleben. Was die Kandidaten mitbringen müssen? Der Trainingszustand muss so sein, dass die gewünschte Strecke schon bei der Bewerbung am Stück gelaufen werden kann, und die Teilnehmer müssen am 11. Oktober an einem Training teilnehmen. Als Belohnung winkt neben dem Start beim Marathon ein Funktionsshirt, eine Laufstilanalyse und das gemeinsame Training, bei dem es natürlich von Langstreckenspezialisten eine Menge guter Tipps gibt. Wer dabei sein möchte, kann sich ab sofort unter bewerben. Die drei Staffeln werden dann entsprechend ihrem Leistungsvermögen so zusammengestellt, dass sie in etwa einem Niveau entsprechen. Also nicht vergessen, Informationen zum eigenen Leistungsstand sind hilfreich. O-Ton Irgendwann glaubt man wirklich, dass es einen Fluchgibt oder so was! Armin Veh Beim Fußball gibt es halt Dinge, die keiner glaubt! Mo Idrissou Afrikanische Spieler sind gut für die Seele des Spiels und gut für den Team-Geist. Das macht unsere Lockerheit! Habib Bellaid Es gibt Tage, da bleibst du lieber im Bett. Heute warsoeiner! FSV-Trainer Hans-Jürgen Boysen PROFI am Mittwoch Telefonisch schnell und bequem sind diese Firmen für Sie zu erreichen. ABDICHTUNGEN Ihre Fachfirma seit 1966 für Abdichtungen Sanierungen Holzschutz Wolfgang Weiss GmbH &Co. KG Tel. (069) Telefax (069) Wiener Straße (Main) BADEWANNEN Badewanne/Duschtasse matt, fleckig, verkalkt? abplatzung? Bad-Technik renoviert ohne Herausreißen in einem Tag. 8Jahre Garantie! Tel / BADSANIERUNGEN Badstudio Bornheim in mit eigener Bäderausstellung Badsanierungen aus einer Hand 069/ ALTBAUSANIERUNG AS HAUSRENOVIERUNGEN FAMILIENBETRIEB SEIT 25 JAHREN Meisterhandwerk und Idee Bestellen Sie jetzt noch Ihre Dach- und Wandisolierung vor dem Winter! Wir machen Ihr Dach winter- und sturmsicher. Dach- u. Wandreparaturen, Dacheindeckungen, Dachrinnenreinigung, usw. 100 m² Dacheindeckung 6.500, inkl. Tondachziegel, Gerüst, Abriss/Entsorgung, Folie, Doppellattung und Arbeitslohn. 50 m² Vinylit-Fassadenverkleidung 4.500, inkl. Fensterbänke, Hinterlüftungssysteme, Isolation, Putzstruktur und Arbeitslohn. Dachdeckerarbeiten Zimmereiarbeiten Flachdacharbeiten Flaschnerarbeiten Fassadenanstriche Malerarbeiten Innenausbau H A U S R E N O V I E R U N G E N Vollwärmeschutz Fassadenverkleidung 24-Stunden-Service Eigener Gerüstbau F-Maintal F-Maintal (06109) Stunden-Service Ringstr Aalen-Ebnat Tel. ( ) Fax BOOTSFÜHRERSCHEINE BADGESTALTUNG DACH- UND FASSADENBAU FENSTER UND TÜREN Clever sparen! FENSTER in Kunststoff, Holz, Aluminium Rufen Haustüren, SieVordächer uns an! Wir Roll-beraten und Klappläden Sie gern Markisen, Garagentore Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gern! Fon 06033/ Fax 06033/ An der Comturkirche 37 Butzbach fetuero@t-online.de GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU Jetzt ist Baumfällzeit! Ihr Partner fürs Grüne Baumfällungen (auch Spezialfällungen) Gartenbau Grünpflege Rasenanlagen Pflanzungen Um- und Neugestaltungen Rainer Velte, Wehrheim, Tel. tagsüber 01 77/ ab Uhr 06081/ (auch sonntags) GARTENARBEITEN Garten(Jahres)pflege, Raseneinsaat, Neu- und Umgestaltung, Sträucher schneiden, Baumfällung. Fa.Möller (seit 1975) 069/ Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, könnte genauso gut seine Uhr stehen lassen, um Zeit zu sparen. HenryFord HAUSMEISTERSERVICE Hausmeister- und Garten-Service Sauer Reinigung vontreppenhäusern und Außenanlagen Gartenpflege, Rasen mähen, Hecken und Bäume schneiden, etc. Winterdienst Schneeräumung von Gehwegen, Parkplätzen, Einfahrten etc., Streudienst Haustechnik Preise, Angebote sowie weitere Dienstleistungen erfragen Sie bitte bei: Heribert Sauer ImSchulzehnten 11b Kelkheim-Fischbach Telefon 01 71/ sauer-fischbach@web.de EINBAUSCHRÄNKE GLEIT- +SCHIEBETÜREN direkt vom Hersteller Wir informieren Sie gerne! Raum und Funktion maßgeschreinert Industriestraße Mühlheim info@kramwinkel.de Tel. (0 6108) Fax (0 6108) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr, Samstag Uhr 30 Jahre Die Schreiner Parkett Laminat schleifen, versiegeln u.v.m. Kirschbaum Laminat m² 19,90 inkl. Verlegung 01 51/ POLSTEREI NIKOV polstern neubeziehen design Zeilsheim Nördlinger Weg 9 Fax069/ INNENAUSBAU PARKETT POLSTERARBEITEN Aufarbeitung und Neubezug von Polstermöbeln Veränderung und Neuentwürfe Restaurierung von Sitzmöbeln Telefon 0 69/ Umzüge Lagerung Die Macher der Eintracht-Couch HERTLING GmbH &CoKG Berner Str FFM SPEDITIONEN SANITÄR ELEKTRO HEIZUNG KUNDEN Dienst Fachmännische Wartung schnelle und zuverlässige Reparatur mit unseren eigenen Handwerkern für: *Sanitär *Heizung *Elektro *Notdienst rund um die Uhr erreichbar. Rufen Sie an 33 Jahre CARPORTS TERRASSEN BALKONE VORDÄCHER WINTERGÄRTEN WINTERGÄRTEN & ÜBERDACHUNGEN massgeschneidert &schlüsselfertig Besuchen Sie unsere Ausstellung, Telefon: Im Riemen Babenhausen / Handwerke 1 Meisterbetrieb ÜBERDACHUNGEN ÜBERDACHUNGEN nach Maß Überdachungsbau SMS GmbH, alles aus einer Hand direkt vom Hersteller unverbindliche Beratung Info 01 70/ oder 01 51/ WINTERGÄRTEN preiswert Nah Fern Europa Übersee 069/ frankfurt@hertling.com

11 -Anzeige- Die große Ü30 Party in der Stadthalle Hofheim Das lange Warten hat ein Ende: Endlich startet sie wieder durch, die wohl schönste Party im MTK für die Generation Ü30. Am Samstag, den öffnet die Stadthalle Hofheim erneut ihre Tore und lädt alle tanz- und partyfreudigen Ü30er zur langen Partynacht ein. Diesmal heißt es: Feiern, Tanzen und die ganze Nacht Party pur genießen, passend zumtag der Deutschen Einheit. Party 1: Die bestenhits der80er,90er bis hinzuden aktuellen Charts mitdj Mischa (AIDA Clubschiffe) Party 2: DJ Battle: DJ Eddi ( MTK.Web.de) u.dj Michael Büchel (King Kamehameha, Odeon, Living XXL) mit den besten House &Dancing Beats. Party 3: Sekt- &Champagner Lounge Die Hofheimer Gastronomen vom Goldenen Apfel, vom Balthasar und von der Helios Bar sorgen mit verschiedenen Snackstationen, Biergärten und Cocktailbars für das leibliche Wohl der Gäste. Die große Ü30 Party ist der ideale Treffpunkt für alle Freunde der Generation gute Laune. Feiern und Tanzen zu den besten Beats, alte Bekannte wieder treffen, neue Leute kennen lernen und die Nacht zum Tag machen: Das ist das Motto der beliebten Ü30 Party in der Stadthalle Hofheim. Infos unter Ü30-mtk.de Die Kartenfür das Mega Eventsind erhältlich bei: Die Kartenfür des Mega Eventsind ab sofort erhältlich bei: Bürgerbüro Hofheim, Chinonplatz 2, Tel / Hofheimer Zeitung, Hauptstraße 68, Tel /2880 Ticket Center Kronberg, Westerbachstr. 23a, Kronberg, Tel /7775 Einritt VVK 9Euro zzgl. VVK-Gebühr Abendkasse12Euro ZUM TAGDER DEUTSCHEN EINHEIT STADTHALLE HOFHEIM SA PARTY 1: HITS DER 80ER, 90ER UND DER AKTUELLEN CHARTS PARTY 2: DJBATTLE; DJ S IM WECHSEL MIT DEN BESTEN HOUSE &DANCING BEATS PARTY 3: SEKT & CHAMPAGNER LOUNGE VORVERKAUF: 9, zzgl. VVK-Gebühr EINTRITT ABENDKASSE: 12, EINLASS: Uhr Bürgerbüro Hofheim, Chinonplatz 2, Tel / Hofheimer Zeitung, Hauptstr. 68, Tel /2880 Balthasar-Lounge, Kirchgartenstr. 2, Hofheim, Tel.06195/ Goldener Apfel, Chinonplatz 4, Hofheim, Tel / Ticket Center Kronberg, Westerbachstr. 23a, Kronberg, Tel /7775 präsentiert Veranstalter Do er Oktoberfest-offizielle Eröffnung* Olaf Henning live(cowboyund Indianer) und die er OktoberfestBand Fr NeueDeutscheWelle-Wiesn* mit Markus, Hubert Kah (Sternenhimmel), Alex als Falcound weiteren Kollegen; Band: er OktoberfestBand Sa Wiesn Party* by Band:er Oktoberfest Band So Frühschoppen auf der er Wiesn Uhr Band: Breitenbrunner +umfangreiche Kinderbetreuung mit dem Abenteuerspielplatz Riederwald präsentiert vonden Kanarischen Inseln keine Tickets erforderlich! Mo Pink Monday, Gays &Friends mit Bäppi La Belle& der er OktoberfestBand Mi Ü30Wiesn Costa Cordalis live, Band: Frontal Do Party Wiesn* Mickie Krause live, Band: Frontal Fr NeueDeutscheWelle-Wiesn* mit Markus, Geier Sturzflug (Bruttosozialprodukt), Alex als Falco und weiteren Kollegen; Band: er Oktoberfest Band Sa Fash n Wiesn* Das Glamourevent mit sexy Trachtenmodenschau Band: er OktoberfestBand; LiveAct: Norman (DSDS-Finalist) So Frühschoppen auf der er Wiesn (Zeltschließung 16 Uhr) Uhr Band: Dammbachklänge Wintersbach +umfangreiche Kinderbetreuung mit dem Abenteuerspielplatz Riederwald präsentiert vonden Kanarischen Inseln - keine Tickets erforderlich! ab 18 Uhr Einheitswiesn mit Bäppi La Belleals Angie &der er OktoberfestBand Mo Frühschoppen Der Wiesn Bembel Uhr Das Mund Art Theater mit Thorsten Wszolek präsentiert alles zum Mitsinge aus de Fuffzischer bis Achzischer Jahrn inkl. umfangreichekinderbetreuung mit dem Abenteuerspielplatz Riederwald präsentiert von den Kanarischen Inseln Do Vollgas Wiesn* Bands: RoyHammer und die Pralinées & die er OktoberfestBand Fr Wiesn Feeling Pur* Band: Tim Toupet (Das Fliegerlied) & die er OktoberfestBand Sa Wiesn Feeling Pur* Band: Schnitte-die Königin vonmallorca & die er OktoberfestBand *Offizieller After-Wiesn-Club, freier Einritt für Wiesn Gäste. Karten, Tische und Infos: Unser neuer Trachtenpartner steht ab sofort mit einer riesenauswahl für Sie bereit. Galeria Kaufhof Hauptwache Tel Medienpartner Diese Veranstaltung wirdunterstützt von: STALBURG THEATER Wo das Schöne wohnt MI, HOLGER PAETZ GOTT HATTE ZEIT GENUG DO, ENSEMBLE STALBURG THEATER EDGAR WALLACE: DAS GASTHAUS AN DER THEMSE FR, ENSEMBLE STALBURG THEATER EDGAR WALLACE: DAS GASTHAUS AN DER THEMSE SA, ENSEMBLE STALBURG THEATER EDGAR WALLACE: DAS GASTHAUS AN DER THEMSE SO, ENSEMBLE STALBURG THEATER EDGAR WALLACE: DAS GASTHAUS AN DER THEMSE MO, WER KOCHT, SCHIESST NICHT Eine Kochsatire von Michael Herl DI, MAMMA, MAFIA, MUSICA Mit Ingrid ElSigai, Frank Wolff und Markus Neumeyer BEGINN IMMER 20 UHR, EINLASS 19 UHR GLAUBURGSTR. 80, FRANKFURT TELEFON: , September bis 8. Oktober Echte bayrische Wiesn Gaudi poweredby Bekanntschaften Sie suchtihn Heike, 63/163 verwitwet, sehr attraktiv, mit schlanker fantastischer Figur. Sie ist zuverlässig, häuslich, eine gesellige, liebevolle Frau, gefühlvoll, sensibel, liebt Nähe und Zärtlichkeiten. Bitte melden Sie sich üb. Tel CH. MIW Infokostenlos PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr KOMM SCHNELL INS AUTO + ZUM OKTOBERFEST WIESN -SONNE -KÜSSE! ICH SCHENKE DIR EIN LEB- KUCHENHERZL + HEISSE LIEBE! KERSTIN, 37J/1.64, Kauffrau, selbstständige Pferdepension mit all inclusive für meine Tiere, es müssen ja nicht die Rösser vom Oktoberfestwagen sein, meine Pferde sind treu, freundlich und auch Du darfst mit ihnen reiten, mit einer Möhre öffnest Du ihr Herz. Mein ganz großes Hobby ist Reiten, außerdem mag ich fotografieren u. bei schönem Wetter joggen. Ich habe eine zierliche, sexy Figur, bin eine Schönheit mit Wärme, Sex u. Erotik, herzlichem Humor, natürl., faszinierendem Charme, liebenswert, mit vielen verrückten, spontanen Einfällen. Ich bin unabhängig u. frei für "DICH", es ist unsere Chance für"die LIEBE". Alle unsere Träume erfüllen wir uns, Haut an Haut, Liebe u. Erotik, damit wir ganz glückl. sind - doch auch "verstehen" u. miteinander reden u. zuhören u. in deinen Armen aufwachen oder im Stroh kuscheln und Ich möchte Sie zum Kennenlernen gerne in mein schö. Zuhause einladen zu einem Glas Rotwein bei gemeinsamen Kochversuchen... ob's fertig wird? Bitte gib uns die Chance der Liebe, rufe gleich an o. schr.an: WIR ZWEI, Dreieich, PV Postf , Tel / oder / von 9.00 bis Uhr, auch Sa. u. So., oder an: Kerstin@wz4u.de Mittwoch, 21. September 2011 Seite 11 Singen für Japan Auch wenn die Reaktor- und Naturkatastrophe nicht mehr ganz präsent ist: Japan braucht Hilfe. Darum geben nächsten Samstag um 20 Uhr die Deutschen Philharmoniker und die er Singakademie Beethovens Sinfonie Nr. 9 für einen guten Zweck zum Besten. Karten gibt s für 40 bis 120 Euro unter Stattfinden wird das Ganze in der Alten Oper, die auch ein Public Viewing auf dem Opernplatz organisiert. Die besten Veranstaltungen an diesem Wochenende Freitag, Achterbahn Auf und ab, bremsen, beschleunigen, rasante Kurven und hin und wieder ein steiler Looping. Manchmal ist das Leben wie eine Achterbahnfahrt... Das zeigt auch Eric Assous Komödie unter der Regie von René Heinersdorff. Wo: Fritz Rémond Theater Bernhard-Grzimek-Allee 1 Eintritt: 17,50 bis 28,50 Euro Bad Homburg Südwestdeutsches Kammerorchester Unter dem Dirigenten Johannes Klumpp und mit der Solistin Rie Koyama und anspruchsvollen Stücken wird der Abend sicher zu einem atemberaubenden Event. Wo: Schlosskirche Herrngasse Beginn: Uhr Eintritt: 15 bis 39 Euro Alle seine Entlein Eine rührende Geschichte von Freundschaft und Verantwortung, die Kinder ab drei Jahren an die Welt des Theaters heranführt. Wo: Jugendzentrum Ginnheim Ginnheimer Landstraße 168a Beginn: 15 Uhr Eintritt: 1 bis 4 Euro Oberursel Murder, They wrote und Natürlich Mit Jam, Rock und Indie rocken die zwei Bands die Bühne der Musikhalle Portstraße. Murder, They Wrote bestechen mit jugendlicher Frische, Natürlich zwingt einen praktisch zum Tanzen. Wo: Musikhalle Portstraße Hohemarkstraße 18 Eintritt: 5 Euro Audra Mae Die Schallplattensammlungen ihrer Großmütter hätten sie geprägt, sagt die Amerikanerin. Namen wie Patsy Cline, Dolly Parton und Woody Guthrie fallen. Auch Jazz war dabei. Wo: Brotfabrik Bachmannstraße 2 4 Eintritt: 9 bis 12 Euro Usingen Duo Cardets Die Auftritte der beiden Vollblutmusiker sind immer ein Erlebnis, das Programm wird nach Bedarf angepasst und mit viel Freude vorgetragen. Wo: Casa Blanca Achtzehnmorgenweg 6 Beginn: 21 Uhr Eintritt: 5 Euro Samstag, ich versank in dem Strome von Empfindungen... Die Wiederbelebung des Bach'schen Oeuvres und eine Wertschätzung des Komponisten, die er zu Lebzeiten nie fand, begründet die bis heute anhaltende Bachverehrung. Wo: Karmeliterkloster Karmelitergasse 1 Eintritt: 12 bis 18 Euro Hofheim Welt der Kulturen Mexiko ist zu Gast im Hofheimer Stadtmuseum und bringt lustige Mach-mit-Stationen und mexikanische Spezialitäten mit. Wo: Stadtmuseum Hofheim Burgstraße 11 Beginn: 14 Uhr Eintritt: 0,80 bis 1,60 Euro Jazz meets Classic Die Maintown Ramblers, eine Hanauer Jazzformation, ergeben zusammen mit den Bergen-Enkheimer Solisten Colleen Meyer (Gesang) und JannMeyer (Kontrabass) eine überraschend harmonische Mischung. Wo: Volkshaus Enkheim Borsigallee 40 Beginn: 19 Uhr Eintritt: 15 bis 18 Euro Bad Homburg Alpen-Rock und Lederhose Das Après-Ski-Musical treibt Groß und Klein die Lachtränen in die Augen und frischt ganznebenbei ihr Hessisch ein wenig auf. Wo: Deutsches Äppelwoi- Theater Louisenstraße 58 Eintritt: 19,80 Euro Je suis femme Barbara Kramer präsentiert mit dem Pianisten TerryTruck ein vielfältiges Repertoire mit Chansons von Edith Piaf, Charles Aznavour, Charles Dumont, aber auch Carla Bruni. Wo: Die Fabrik Eintritt: Euro Gianni und die Frauen Das überleben wir! Kabarett mit Heinrich Pachl: Da wird Bilanz gezogen und Ausblick gehalten und Kassensturz gemacht und ob dann was für die Gewinnausschüttung übrig bleibt, muss der Abend zeigen. Wo: Die Käs Waldschmidtstraße 19 Eintritt: 20 bis 21 Euro Eppstein Otis Gibbs Er schreibt wunderbare Lieder über das Auf und Ab des Lebens, über Wanderschaft und Einsamkeit. Eine musikalische Reise durch den amerikanischen Kontinent voller Melancholie und Sehnsucht, auf die man sich ruhig mal einlassen sollte. Wo: Wunderbar Weite Welt Am Stadtbahnhof 1 Eintritt: 15 Euro Cello meets Jazz Der Cellist Christopher Herrmann trifft hier auf den Mainzer Gitarrenspieler Markus Fleischer eine explosive und sicher sehrhörbare Verbindung! Wo: Neuer Volkswirt Kleine Hochstraße 9 Eintritt: 8 Euro AB MORGEN IM KINO Gianni und die Frauen das ist so eine Sache. Eigentlich könnte der pensionierte Gianni ganz zufrieden sein, er lebt mit seiner Frau und seiner Tochter in Rom und kümmert sich nur noch um die Kleinigkeiten des Alltags. Als er aber von seinem Freund Alfonso den Rat erhält, dass sich jeder Mann seines Alters eine Affäre gönnen sollte, versucht Gianni ein ums andere Mal beim schönen Geschlecht zu landen und das mit höchst überschaubarem Erfolg. Mit Mix gewinnen 80 JAHRE POLIZEICHOR FRANKFURT Der Polizeichor feiert in diesem Jahr seinen 80. Geburtstag. Daher möchte der traditionsreiche Kulturträger anlässlich des festlichen Konzertes am 3. Oktober im er Dom ein besonderes Werk aufführen. Unter der Leitung von Andreas Boltz werden Stücke von Beethoven, Schubert und Franck aufgeführt. Mix verlost für dieses Konzert am , um 17 Uhr, 2 x 2 Karten. Bitte bis morgen (18 Uhr) anrufen unter 01379/ (Kennwort: Polizeichor; legion 0,50 / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Tarife a. d. Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sonntag, Sarah, die Streberin In dem Mini-Musical wird Mobbing an Schulen thematisiert, und man darf gespannt sein, wie sich Sarah mit Hausmeister Morfes Hilfe den miesen Gemeinheiten ihrer Mitschüler entzieht. Wo: Pflegeheim Praunheim Alt-Praunheim 48 Beginn: 16 Uhr Eintritt frei, Spenden erbeten Königstein 5. Königsteiner Oktoberfest Verkaufsoffener Sonntag und eine Gelegenheit, sein Dirndl mal außerhalb von München und Bayern an der frischen Luft auszuführen. Und bloß keine Scheu: Je mehr sich in die prachtvolle Tracht werfen, desto lustiger wird es! Wo: Kurpark und Hauptstraße Beginn: 13 Uhr Eintritt frei Gute Musik, die einfach Spaß macht Der Chor L'espérance mit seinen ca. 40 Sängerinnen und Sängern zeichnet sich durch sein großes Repertoire aus: von Rock, Pop und Swing bis hin zu Klassik und Gospel ist für jeden Geschmack was dabei. Wo: Dreikönigskirche Sachsenhäuser Ufer Beginn: 18 Uhr Eintritt frei, Spenden erbeten Der Mix-Termin-Wegweiser Für Familien Für Singles Für Senioren Für Kinder Für Pärchen Mix-Extra-TIPP: Nicht verpassen! Bekanntschaften Sie suchtihn Kerstin, 44 J./ 162 cm super Figur, liebevoll, hilfsbereit, fleißig, ehrlich und zärtlich. Nach einer bitteren Enttäuschung bin ich alleine. Für mich ist es so schwer einen netten, ehrlichen Mann kennenzulernen, da ich alleine nicht ausgehe. Ich suche den Mann, der mir Geborgenheit, Wärme und Vertrauen gibt, gerne bis Ende 50, wenn Du möchtest ziehe ich gerne zu Dir. Mein kleines Auto ist schon startklar. Bitte rufe an üb. Tel Info kostenlos MI-W PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr Verena, 37 J. /159 cm Tierarzthelferin, hat lange dunkle Haare, braune Augen und eine gute vollbusige Figur Mein größter Wunsch ist es mit einem netten Partner glücklich zu werden, möglichst für immer. Das Aussehen und Alter ist mir egal, mir kommt es vor allen Dingen auf Menschlichkeit, Charakter und Herzlichkeit an. Ich bin sehr kinder und tierlieb, lache gerne und bin sehr verschmust. Wer es ernst meint ruft bitte an.üb. Tel Info kostenlos MI-W PV- Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20Uhr VERSPRECHE PURE VERFÜH- RUNG +100%ige TREUE + LUST +LIEBE! PETRA, 28J/1.74, led., Industriefachwirtin - Bezirksleiterin, auf der Suche nach "DIR" und "UNSERER" Liebe. Ich sehe gut aus, bin immer fröhlich, unkompliziert, sehr verschmust u. zärtlich. Ich wünsche mir verrückte Hobbys mit dir, Volleyball, Drachen steigen lassen, Reisen, Joggen +Tanzen, auch nur für Dich, auch viel gemeinsam unternehmen, treffen u. Kastanien suchen, in die Augen sehen und Daheim wünsche ich mir Liebe +Glück mit "DIR" + viele zärtl., erotische Stunden, das Glücksgefühl einer "Frau", das ich nur bei dir erlebe, dafür liebe ich dich treu u. zärtlich und küsse dich jeden Morgen wach - aber bitte, ehrlich solltest du es meinen und keine Langweile soll bei uns einziehen, nur lachen, lieben und zusammenstehen. Bitte rufe gleich an od. schr. an: WIR ZWEI, Dreieich, PV Postf , Tel / oder / von 9.00 bis Uhr, auch Sa. u. So., oder an: Petra@wz4u.de Maria 23 J. / 165 cm Kinderärtnerin ist ein süßes Mädel mit strahlenden Augen einer samtweichen Haut u. einer hübschen wohlproportionierten Figur.Daich sehr ruhig bin und nicht in Discos gehe, ist es für mich schwer einen lieben Partner kennenzulernen. Wie gerne würde ich mit Dir lachen, reden oder gemütliche Abende verbringen. Wenn Du eine ernsthafte Partnerschaft suchst, aus der später einmal eine Familie wird, mit einem Mädchen das mit Dir durch dick u. dünn geht, dann melde Dich bitte üb. Tel Info kostenlos MI-W PV-Main Partnertrefftgl.v.10 bis 20 Uhr Charlotte, 28 J. /166 cm Büroangst. led, ist ein blonder Lockenkopf, sportlich und trägt gerne enge Jeans, die ihre schlanke Figur betonen. Nach einer schweren Enttäuschung fühle ich mich sehr einsam und wünsche mir nichts sehnlicher, als die Nähe eines lieben Partners dem ich vertrauen kann, der mich in seinen Armen hält und mir das Gefühl gibt, daß er mich liebt und braucht. Leider bin ich zu schüchtern um alleine auszugehen, deshalb hoffe ich so sehr Dich durch diese kleinen Zeilen zu finden, einen netten, zuverlässigen Mann, der genauso alleine ist und den Wunsch hat eine gemeinsame Zukunft aufzubauen Rufe schnell an, damit wir uns bald treffen können. Tel Info kostenlos MI-W PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr Angela, 61 J./ 159 cm verw. Ist eine herzensgute, häusliche und fleißige Frau, die viel jünger aussieht und eine gute weibliche Figur hat. Liebe und Zärtlichkeit darf es nicht nur für die jüngere Generation geben, auch eine Frau mit 61 hat Gefühle, sehnt sich nach der Geborgenheit, Streicheleinheiten und der Vertrautheit eines lieben Mannes. Welcher seriöse Herr ist genauso einsam wie ich, und möchte den Herbst des Lebens nicht alleine verbringen. Ich habe ein Auto, koche und backe sehr gerne und liebe ein gemütliches Heim. Info kostenlose, bitte rufe an üb Tel MI-W PV-Main Partnertrefftgl.v.10 bis 20 Uhr Er suchtsie Norbert, 71 J./ 180 cm Unternehmer in besten finanziellen Verh., gesund u. fit. Graues volles Haar, NR. souverän liebevoll u charmant. Ich suche keine Haushälterin sondern die Dame für`s Herz. Bitte melden Sie sich über Tel Info kostenlos MI-M PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr EINLADUNG AUFS OKTOBER- FEST!100 SCHOKOHERZERL UND EIN GEMEINSAMES LEBEN! DIPL.-BETRIEBSWIRT DAVID,59 J/1.86, led., noch freiberuflicher Dozent. Ich bin ein dynam.,charmanter, fröhlicher, gutaussehender, tageslichttauglicher Mann u. möchte mit Ihnen auch mal Reisen unternehmen, zusammen Drachen steigen lassen, Bootsausflüge mit Champagner + Suppen aus Dosen u. tauchen in der Karibik. Hab' Mut, ich brauchte ihn auch, zu dieser Annonce ins Glück... Bin ein tatkräftiger, humorvoller Mann, natürlich u. spontan, lebe in guten finanz. Verhältn., mit schö. Zuhause u. Auto, doch was nützt "Geld", wenn man alleine ist!? Ich habe einen offenen, ehrlichen Charakter,ein Mann mit Persönlichkeit, sportl., weltoffen, mit leisem Hang zum Luxus. EIN MANN, DER TRÄUME HAT... u. diese Träume mit einer Partnerin verwirklichen möchte - darum lass uns "JETZT" glückl. werden und "JETZT" das große Glück finden durch Ihren Anruf, od. schr. Sie an: WIR ZWEI, Dreieich, PV Postf , Tel / oder / von 9.00 bis Uhr, auch Sa. u. So., oder an: David@wz4u.de Christian, 28 J., 187 cm Polizist, breite Schultern zum Anlehnen, gepflegte Hände und lustige blitzende Augen,die durch seine kurzen schwarze Haare toll zur Wirkung kommen. Durch eine Erbschaft habe ich alles was man mit Geld kaufen kann, doch das aller Wichtigste, Dich, habe ich noch nicht gefunden und ich merke sehr, wie Du mir fehlst? Wo bist Du, bitte melde Dich schnell über Tel Info kostenlos MI-M PV-Main Partnertrefftgl.v.10 bis 20 Uhr Thorsten, 46 J. 183 cm Bauunternehmer/ Architekt, sehr erfolgreich, gutaussehend, familiär, humorvoll, treu, zuverlässig, großzügig im Wesen, ein Mann mit Persönlichkeit und enormer Ausstrahlung. Der Weg nach oben, hat sehr viel Kraft und Zeit gekostet. Jetzt habe ich es geschafft, ich habe ein großes Haus, ein schönes Grundstück, mehrere Wohnungen, aber dass wichtigste, die Frau fürs Leben, die habe ich nicht. Das ganze Geld ist ohne die richtige Frau nichts wert. Wo bist Du, eine natürliche und liebefrau, die mit mir in die Zukunft sehen möchte? Bitte melde Dich üb. Tel Info kostenlos MI-M PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr WIR SIND ZU JUNG, UM OHNE LIEBE ZU SEIN!BITTE GEBEN SIE EIN ZEICHEN! MÖBELFABRIKANT I.R. J Ü R G E N,69 J/1.84 im wohlverdientem Ruhestand und in besten finanziellen Verhältnissen, schönes Haus, Auto und Motorboot, darf ich Sie auf die Burgen am Main, Rhein + Loreley einladen oder lieber ein Picknick im Boot? Ich bin zu allem Unsinn bereit. Ich bin ein Charmeur und Schöngeist, ein zärtlicher, liebenswerter Mann, der auch über sich selbst lachen kann "Neugierig?" Ich spiele Schlagzeug, mag schöne Restaurants, Schwimmen u. ein Leben voller Überraschungen. Ich fühle mich wie 30 Jahre, wo sind die Jahrehin bin Lausbub u. doch ein Gentleman der alten Schule, der sich gernauf Ihr "Tanz-Kärtchen des Lebens" eintragen möchte. (Ich versuche, nicht auf Ihre Füße zu treten.) Welcher netten Dame - Alter egal, Hauptsache im Herzen jung -darf ich Rosen bringen u. Sie in allen Ehren abholen? Haben auch Sie Mut, so wie ich, als ich dies schrieb. Bitte rufen Sie an o. schr.sie an: WIR ZWEI, Dreieich, PV Postf , Tel / oder 06151/ von 9.00 bis Uhr, auch Sa. u. So., oder an: Juergen@wz4u.de HERBSTLAUB INDEN HAAREN UND ZÄRTLICHKEIT IM HERZEN! C H R I S T I N E, 54 J/1.65, ledig, Dipl.- Sozialpädagogin im festen Arbeitsverhältnis mit Charme und Fröhlichkeit. Ich wünsche mir, Sie auf diesem modernen Weg kennenzulernen. Habe ein Auto + schönes Zuhause, in dem ein Mann schon so einiges zu werkeln hätte. Bin eine bildhübsche, sehr feminine, zärtl. Frau mit blauen Augen, bin niveauvoll, intelligent, treu, natürl., herrl. spontan u. begeisterungsfähig, romantisch u. anschmiegsam, ein fröhl. Wirbelwind mit viel Charme, sehr erfrischend u. natürlich. Bin weltgewandt und auf jedem Parkett zu Hause, in Jeans oder Abendkleid! Mag schwimmen, Skifahren u. Fitness. Ich bin die Frau, die bleibt, totale Liebe gibt und spontan ZU JEDEM ABENTEUER MIT DIR BEREIT IST.Die Liebe voll genießen, alle leidenschaftlichen Träume erfüllen, Küsse imlavendelfeld, zusammen vor Glück die Zeit stehen lassen, oder wir gehen Kastanien suchen + küssen auf Sternchenmoos Bitte rufe gleich an o. schr. an: WIR ZWEI, Dreieich, PV Postf , Tel / oder / von 9.00 bis Uhr, auch Sa. u. So., oder an: Christine@wz4u.de Michaela, 56 J./ 162 cm weibliche Figur, braune lockige Haare, ist eine attraktive Frau, sehr viel jünger aussehend, mit einem ganz lieben Gesicht, treuen Augen und einer sinnlich, liebevollen Ausstrahlung. Ich bin fleißig, ehrlich, sparsam, bescheidenund anpassungsfähig. Ich bin ganz alleine und habe niemanden mehr auf den ich mich verlassen kann, dabei wünsche ich mir sosehr, für einen Mann sorgen zu dürfen und ihm ein gemütliches Heim zu schaffen, einfach nur für ihn da sein, in guten wie in schlechten Zeiten. Auch in meinem Alter möchte ich noch Zärtlichkeit spüren, einfach von einem lieben Mann inden Arm genommen zu werden und zu fühlen, daß man noch lebt. Bitte melde Dich. Info kostenlos üb Tel MI-W PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr EINLADUNG IN MEIN AFRIKA- FERIENHAUS GIRAFFEN, ELEFANTEN UND LAGERFEUER-ROMANTIK ERLEBEN! U L R I K E, fröhliche, fitte"mitt60erin" /1.70, ganz alleinstehend, war Kauffrau, jetzt im Ruhestand mit Zeit für UNS! Ich bin liebenswert, spontan und in besten finanziellenverhältnissen, Haus + Auto +Haus in Südafrika. Bin eine schöne Frau mit mädchenhafter, zierlicher, super Figur; mit schlanken, schönen Beinen, zärtlich, sehr charmant u. verführerisch, liebevoll-harmonisches Wesen, mit dem Hauch von Erotik, Zärtlichkeit + Lust auf den "Mann", der mich in den Arm nimmt! Alter nebensächlich, Hauptsache Verstehen u. dass Sie auch Lust haben auf Harmonie +Glück. Spazieren gehen u. Äpfel vom Baum essen, Rad fahren, reisen, aber ich würde es UNS auch gerne zu Hause gemütlich machen, Sie verwöhnen, Ihnen bei kleinen Wehwehchen helfen und Sie pflegen. "HARMONIE +LIEBE" -"WENN NICHT JETZT, WANN DANN?" Durch Ihren Anruf kommt das Glück od. schr.sie an: WIR ZWEI, Dreieich, PV Postf , Tel / oder / von 9.00 bis Uhr, auch Sa. u. So., oder an: Ulrike@wz4u.de HERBSTAUSFLUG NACH SÜDFRANKREICH KÜSSE IM LAVENDELFELD + 2 GOLDENE RINGE! SVEN, 38J/1.83, ledig, Versicherungskaufmann in einer großen, internationalen Versicherung. Ich bin ein spontaner, liebenswerter "Fast- Macho", aber doch Romantiker, bin ein fröhlich-verrückter Mann, sehr natürlich, in besten finanz. Verhältnissen, Auto, schö. Haus -das Sie nach Ihrem Geschmack umgestalten können -, bin auch spontan, witzig + charmant. Ein gutaussehender, sportl., dynam. Mann mit Lebensstil. Meine Hobbys: Joggen +Reisen. Suche keine Prinzessin, sondern eine Partnerin, die ich zärtl. verwöhnen will, mit der ich aber auch verrückte Ideen verwirklichen möchte, spontane Urlaube "NACH IRGENDWO", Florida, Paris, Karibik oder ein leckeres Sonntagsfrühstück, ich mache dir Rühreier u. wenn du Glück hast, sind sie nicht angebrannt und es riecht so entsetzlich, dass wir sofort ins nächste Café flüchten müssen. Ich wünsche mir einfach eine liebenswerte "SIE", die es ehrl. u. ernst meint, bitte melde dich, habe auch Mut wie ich und rufe gleich an o. schr. an: WIR ZWEI, Dreieich, PV Postf , Tel / oder / von 9.00 bis Uhr, auch Sa. u. So., oder E- Mail an: Sven@wz4u.de Hans 61 J./ 170 cm Akademiker/ Ruhestand. zärtlicher, kultivierter, dynamischer, liebensw. Mann, witzig u. charmant, sucht passende Frau zum Leben und Lieben. Bitte melden Sie sich üb. Tel Info kostenlos MI-M PV-Main Partnertrefftgl.v.10 bis 20 Uhr Oliver, 52 J./180 verw. Dipl. Ing. in leitender Position, gutaussehend, tatkräftig, erfolgreich, finanziell für das Leben zu zweit bestens versorgt. Ich suchen eine Frau, die Interesse an Kultur, Konzerte und Reisen hat, der die Zweisamkeit wichtig ist, daß gemeinsame Erleben. Anrufe üb. Tel Info kostenlos MI-M PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr HABEN SIE HEUT' ZEIT FÜR MICH... KASTANIEN SUCHEN UND DRACHEN STEIGEN LASSEN! SASCHA,49J/1.80,ganz alleinst., Designer - Sportartikelbranche, selbst. Kaufmann, ein kreativer Beruf mit viel Arbeit. Ich bin der Mann, der es ehrlich meint u. bleibt, bin aufrichtig, lustig, zuverlässig und möchte eine natürliche Dame lieben -für immer.bin ein Mann, der viel erreicht hat und in finanz. guten Verhältnissen lebt, mit schö. Zuhause + Auto. MÖCHTEST DU MIT MIR DEN IN- DIANSUMMER IN KANADA ERLE- BEN? oder MIT MIR DURCH DIE EINHEI- MISCHEN BUNTEN WÄLDER SPA- ZIEREN GEHEN? Ich bin humorvoll, niveauvoll, liebenswert, natürlich im Wesen u. Denken -u.doch fehlt mir "Traumjunge" das Wichtigste... die Frau an meiner Seite! Das wird mir jetzt so richtig klar, dass ich angeblicher Top-Mann alleine bin. Auf alle Fälle möchte ich das gern mit "IHNEN" in Liebe ändern, darf ich Sie zum Kennenlernen einladen, zum romantischen Essen, Kurz-Urlaub, zum Oktoberfest od. in die Sonne -8Tage ganz frei von Stress, nur sich kennenlernen, lachen, lieben und für immer zusammenbleiben!? Ich würde Sie gerne treffen, kein Wegist mir zu weit, bitte rufen Sie an o. schr.sie an: WIR ZWEI, Dreieich, PV Postf , Tel / oder / von 9.00 bis Uhr, auch Sa. u. So., oder an: Sascha@wz4u.de

12 Seite 12 Mittwoch, 21. September 2011 Verkäufe Ernst Fuchs: Zyklus Sieben Bilder und Sprüche der Spinx Edition der Galerie Sydow, /M 1967, Auflage 99, 7Farbradierungen in Leinen-Kassette, nummeriert und signiert, Nr. 2/99, Bestzustand, Gelegenheit anstatt 14 T nur 10 T / Verkaufe antike Sandsteinfuttertröge u. -brunnen, ideal zum Bepflanzen oder als Deko aus handbehauenem Odenwälder Buntsandstein. Ein Schmuck mit bleibendem Wert auf Ihrem Anwesen / Multifunktionsrollstuhl Netti III Sb 43 cm, von Alu Rehab, Netti Stabilkissen, Kopfstütze mit Seitenführung, Speichenschutz transparent, Therapietisch, Bremshebelverlängerung um 16 cm, zu verk. 069/ Haushaltsauflösung mit Flohmarkt. Verkauft werden gut erh. Möbel, Kleidung, Elektrogeräte u.v.m. Verkauf findet statt am So, ab 10 Uhr im Fasanenweg 40, Schwalbach/Ts. ALLES MUSS RAUS Whgs.-Auflösung, Geschirr, Bücher, Hausrat, Koffer, Gartenmöb., Regale, Kleinteile, VON PRIVAT-SCHNÄPPCHEN! Gallus Sa., Uhr 01 77/ Mo.-Fr. ab13h Schönes, altes Klavier, Eiche braun 300,-. Mahagoni Vitrine, 1türigStil: Louis XVI, 600,-.Biedermaier Vitrine, 2türig, 700, / oder 01 72/ Hand-Druckpresse für Linol-, Holzschnitt, Radierung, 22 kg, (Heintze & Blankertz), Druckbr. bis 400 mm, 350, Zubehör, Walzen, div. Farben 40, 06123/62733 Gasherd 4flammig Küppersbusch 50. Waschbecken 65 cm grün mit Ablage 20, Waschbecken 50 cm blau 15 Tel. 069/ Holzfenster, naturbraun, Isolierglas, gebraucht 2 x 1,70 x 1,10 a 50, 1 x 0,70 x 1,15 20 mit extra Rollläden. Tel. 069/ Spülmaschine, gebraucht, Bosch "Silence Comfort" Edelstahl, Standgerät, 5 Jahre alt, guter Zust., VB 150. Tel /28220 Küche 4m+Herd/Ceran, VB 600, ab Selbstabholer. Katzennetz mir Stange, 5m,NP250, Preis VB / Schlafsofa für 2 und Eckschrank, neuwertig zu verkaufen. 0178/ ; 01520/ oder 069/ Gartenflohmärkte im Wickenweg Nr. 7,40, 48, 52, 54, 58, 60, 63, 70 am zwischen 10 und 16 Uhr in Tel. 0171/ Garten-Pavillion neu, Stahlgestell H-B-T cm mit 2Seiten- teilen, creme, VHB 140, /2673 Drucker HP m. Scanner, Videorekorder, Schreibmaschine, DVD- Gerät je 20. Mountainbike, 21 Gänge, 120. Ü-Eier VB 069/ Komplette Golfausrüstung, neuwertig, nicht gebraucht, Marke: Titleist, (Schläger aus Stahl). 300, / od Kompletter Satz, neuw. Winter-Reifen, für Serie 3er BMW zu verk. 400, /20789 oder 06172/ Orient Seiden-Teppich Bachtiar (Felder), 3,67 x 2,73 m, Perser-Seiden-Teppich Ghom, 2,10 x 1,50, /3239 Aufklappbare PC-Station auf Lenkrollen f. PC, Drucker etc. (sehr platzsparend), Strukturlack anthrazit (Stahlblech), /3239 5Deutsche Mark PP:Germanisches Museum-Schiller-Markgraf von Baden-Eichendorff-Fichte zu verkaufen. 069/ Apfelweinkelter, VHB 250,-, 2 Korbflaschen 25 u. 40 L 10,-, Wasserpumpe 230 V, 1200 W 30,-, 0160/ Brücken aus Persien mit Plombe, 150 x80, je 40, Teppich, Indien, 150 x80, 25, Laubsauger Bosch neuwertig., / Zu verkaufen: Exclusives Doppelbett, 2,00 x2,30 m, hellgrauer Stoff, inkl. 2Lattenroste, FA. Dunlopillo, VB 250, / Treppenlifte, gebraucht m. Garantie, Funk-Kopfhörer von Sennheiser für Kabellos hören umständeh., NP 180 für / Garagen Flohmarkt am Sa , von Uhr in, August- Siebert-Str. 8A. 069/ Aus Haushaltsauflösung einige Kleinmöbel und Küchengeräte zu verkaufen. 069/ Antiquitäten Kaufe alte Perser- u.orientteppiche, auch wasch- u. reparaturbedürftig u. aus Nachlass. 069/232581oder 01 72/ Wertvolle Sammlungsauflösung: K.H.R. Sonderborg Leinwände, Originale, Lithographien / oder 0171 / Jugendstil Kleider- Wäscheschrank, 3-türig, 3Schubl., gr. Frontspiegel (Prisma geschl.), H 2,10/B 1,60/T 0,60m. 069/ Etwas Ausgefallenes: 2Feldherren- Sitze (Holzsessel) mit pass. Tisch (60 x 60), Lederbezug (Libanes. Arbeit) VB 225, /31566 Restaurator: Möbel u. Holzobjekte, langj. Erfahrung, Barock bis Jugendstil, fachgerechte u. wertsteigernde Restaurierung / Berliner Schrank, gr. ovaler Spiegel in der Tür, Schnitzverz., gegen Gebot. Schmiedeeiserne Stehlampe, versch. Porzellanteller-Serien /4434od. 0175/ Biedermeier Sofa, sehr geflegt von Privat. % 06187/1223 Bekleidung Trachtenjacke Leder,braun, Velour- Jacke, grün, Weste, braun, Leinenjacke, beige,gr. 56; Hemden XL; alles fast neu, je / Bücher Militärhistoriker kauft Bücher über dt. Kriegs- u. Militärgeschichte sowie Soldatenfotos u. -postkarten / Kaufe Bücher er Stadt und Kunstgeschichte 0160/ Computer PC vor Ort Service, freundlicher,geduldiger u. günstiger PC-Fachmann bietet Serviceleistungen rund um den PC an, auch für Senioren. 0163/ Löse Ihre Computerprobleme, helfe bei Installation + Konfiguration von PC- und Netzwerken, Hilfe bei Kauf u. v. m. 069/ Senioren & 50plus: Ihr preiswerter Computer-Experte für (Kauf-) Beratung, Schulung & Service. % PC-Senior (68,über 40 JahreComputererfahrung), mit viel Geduld hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw.einstieg in den PC- Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. 0160/ PC- Hilfe & > > info@pcundnetz.de Tel. 069/ PC- Home- Service, repariere u. Installiere PC/Laptop/Internet, schnell & günstig. % 069/ oder 0176/ Freizeit Sightseeing in Oldtimerstadtrundfahrt mit einer gepflegten Citroen DS- Göttin zu den historischen und modernen Sehenswürdigkeiten (Hochhäuser) mit fachkundigen Erläuterungen. Näheres unter Tel /35178 oder 01609/ Wer hat Lust am Fussballspielen, suchen Jungs und Mädels, die 1999 oder 2000 geboren sind. WerInteresse hat: Wir spielen nächstes Jahr Fraport Cup. Training Dienstags u. Donnerstags / Helikopter fliegen Privat, Siegerland Flughafen in Burbach, Terminabsprache unter 0173/ , Hifi/TV/Video Philips LCD -TV, FHD, 3D, neu, orgin. Verpackt vom Tombola Gewinn, NP 600 für 450 zu verk /67779 od. 0177/ Stark reduziert - Lageraufgabe Stereogeräte und Boxen aller Art, 300 Teile neu und gebraucht. MW Hifi Langen 06103/26640 Kinderausstattung Emmaljunga Duo Vision Kinderwagen Komplettausst., Babywanne u. Sportsitz mit allem, was dazugehört. Sehr gepfl. Zustand, 350. Besichtigung u. Abholung in Schmitten / BAGABOO KINDERWAGEN pink-anthrazit,fastneu, NP1000,fürVB 490, Wickelkommode, NP300 für VB 70 ; Laufstall, 380 für VB / Möbel Couchgarnitur Rolf Benz mit Glastisch, 3-Sitzer, 2 Sessel, 1 Hocker, strapazierf. Stoff, super bequem, repräsentativ, verstellb. Kopfteil, sehr gut erhalten, komplett 300, Tel Runder Couchtisch, Ø110cm, Messing, Kristallglasplatte, umständehalber, 225,-. 1 Kleiderständer, Messing, 50, /31566 Ihr Stuhl wackelt? Fachmann verleimt, garantierte Stabilität zum Pauschal-Nettopreis von 84 /Stuhl / Schrankwand, über Eck ges. 6,0 m, Höhe 2,20 m, kirschbaum hell; rd. Tisch m. 6Stühlen,ausziehb., günstig abzugeben, 06196/74189 Neuw., Möbelsyst. flexibel, Arte M, Ahorn, Vitrinenschr./Podest/Media Board/Hängeschr. 150 VB. Fotos mögl. stefan.wuenderlich@gmx.de Massiver ovaler Esstisch, mit zwei Einlegeplatten aus Nussbaum, 1,59 m x 0,98 m x 0,73 m 150, /2475 Dressurpferdzuverkaufen. Rapp- Wallach, 12 J., Stockmass 1,56 m, nur in gute Hände, VhB. 0171/ od / Hochwertiges Lederecksofa, ital. Modell, braun, 2x2m,NR-Haushalt, top Zustand, 750 VB. 0171/ Sehr hochw.anrichte (Sideboard) aus mass. Kiefer getönt, 1,52 m lg., /3239 Latten- und Tellerrost,1mx2mfür 120,- zu verkaufen. NP ca. 450, / Zu verkaufen Ledereckgarnitur + Sessel, beige, VB. 069/ Polstergarnitur, 2-Zweisitzer, 1Sessel, gut erhalten, umständehalber, 150, /31566 Bildschöne Havaneser-Welpen u. ält. Havaneser, schon erzogen, absolut gesund, Kleinhunde bis 6 kg, idealer Fam.-Hund, langhaar, kinderlieb, reiz.wesen, klug, nicht haarend, kein Kläffer,sucht liebevolleszuhause / Maine- Coon Katzenkinder aus kleiner Hobbyzucht suchen liebes Zuhause. Reinrassig (o.p.) mit langem Kuschelfell, entwurmt u. geimpft. VHS Tel Aquarium, 300Ltr., kompl., Inneneinrichtung, Fische, Pflanzen, Filter, 2HQLs, Futter, Unterschrank, Zubehör, wegen Umzug, Preis VB. Tel / Bearded Collie-Welpen, aus liebev. Hausaufzucht, 2 bärenstarke Rüden, 2 liebev. Hündinnen, braun-weiß u. schwarz-weiß 05635/86 40 oder 0157 / Bobtail Mädchen aus VDH Zucht, geboren suchen ein bobtailverrücktes Zuhause. Info: / Ledercouch, schwarz, 3-2-er und 2x Maine-Coon-Katzenbabies ab Sessel für NP für VB Ende August abzugeben / / (AB) Hochwertiges Sofa, von einer bekannten Polsterei, handgefertigt, Coton de Tuléar Welpen, wir haben Stoffmarke: Sacco-Hesslein, kuschelige kleine weiße Babys, die Farbe helles creme, 500,- Ende Oktober ein neues Zuhause 06172/86107 od suchen. 0151/ Deal des Tages Mittwoch: 42,- statt 100,- Euro Zur Traumfigur mit 4x Vibrationstraining Musikinstrumente Konzertklavier zu verkaufen, gegen Gebot. Gusseisener Stimmstock, 145 cm Höhe, Elfenbeintasten, Nußbaum mit Wurzelholzeinlagen, komplett neu belegt, fantastischer Klang. Selbstabholer. Tel. 0172/ , 06081/ Klavier, guter Zustand, gestimmt, zu verkaufen Tel / Suche alte Musikinstrumente, Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, usw.(auch defekt). 0163/ Sport Gesundheitskurse in Köppern: Yoga, Latin Aerobic, Body Workout, Aquafit, Gewichtsreduktion, Rückbildungsgym., Mama-Fit, Sturzprophylaxe, Wirbelsäulengym., 069/ , www. schwimmpaed.de GOLF Griffwechsel ab 9,50, Schlägerbau, Schaftmontage und Reparaturen, kpl. Schlägersätze / ; 069/ Crane Power Ergometer, fast neu, unbenutzt, / oder 0171/ Tiermarkt Süße Katzenbabys in verschiedenen wunderschönen Farben (u.a. rot) suchen liebevolles Zuhause /54691 Norwegische Waldkätzchen. 3 Unterhaltung süße kleine Schmusemonster suchen ab ende Okt. neuen Wirkungskreis. Kerngesund, mit Ahnentafel und EU- Discjockey mit mobiler Heimtierausweis, geimpft und entw. FP Donnerstag: 11,- statt 22,- Euro Fraport Skyliners gegentelekom Baskets Gekörte Mini Pony-Hengste/Stuten, auch für Kinder geeignet Ronneburg, 06048/3647, 0176/ Wunderschöne Maine Coon Katzen,Kitten und Youngster,Impfung, Stammbaum, in liebevolle Hände. Tel / Suche Betreuung für 3-jähr.Jagdhund (Rüde) id.zeit v u. danach gelegentl., er ist gut erzogen, verträgl. u. kinderlb. 0176/ Armer kleiner Hund, 35 cm, und Schäferhund, 1 J., sucht jew. ein Zuhause. Gesund, sozial, bildhübsch, kastriert, geimpft. 0179/ Papageien-Volière abzugeben, H 2,00 mxl2,00 mxb0,9 m, 6Türen, sehr guter Zustand. NP 898,-. Zu verk. für / Jack -Russel-Welpe, Rüde, 10 Wochen, 3-farbig, geimpft, gechipt und entwurmt, mit Papieren /66327 Labradorwelpen, schokobraun in liebvolle Hände ab Okt. abzugeben. Hausaufzucht, geimpft, entwurmt, 06484/ Rote hübsche Rassekater: 3-4 J., beide kastr., anhängl., verspielt, Whgs.-halt./Balk. an liebev. ruh. Zuh. zus. o. getr / Herbstzeit-Ferienzeit! Nehme ich gerne Ihre Kätzchen in liebevolle und erfahrene Pflege. Familienanschluss garantiert! 06187/24617 Chihuahua-Welpen aus liebevoller Hobbyzucht mit Papieren, Impfung u. Chip zu verk /4753 Rauhaardackel-Welpen in gute Hände zu verkaufen, 06051/ West-Highland-Terrier Welpen, in gute Hände zu verkaufen 06058/ Zauberer, frei für zauberhaften Abend. 069/ bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier. Musik f. alle Generationen. Auf Wunsch mit Karaoke. Info unter: 06198/8430 Märchenhaft. Märchen ausallerwelt - nicht nur für die Kleinen, sondern auch für die Großen. Auch eine zauberhafte Geschenkidee, dargeboten von Märchenerzählerin aus Ffm. 069/ Duo spielt Spanienpop- Salsa- Merengue- Bachata, mal temperamentvoll, mal romantisch, für Sommerfeste, spanische o. karibische Nacht: (06438) Duo Peter Perry & Lea, Livemusik in passender Lautstärke - Ü 40, für jeden Anlass - auch Seniorenprogramm, zum fairen Preis /41207 od. Suleika aus 1001 Nacht, orientalischer Bauchtanz, phantasie- und niveauvolle Show für Ihr Fest und auch Unterricht / Top-Zauberer mit einer Super-Show. (langj. Erfahr.) Auch für Kinder (ab 6 Kinder und ab 4 Jahren) 069/865394www.matteo-orlando.de Livemusik von Gabriela, ausgebildete Sängerin mit Gitarre -Oldies, Folk, Country. Buchungen unter 06192/ Tanzkapelle, 2-3Mann, zu allen Anlässen, auf Wunsch auch mit Top- Sängerin / oder / Zauberhafte Zaubereien mit Niveau für jeden Anlass (auch Firmenevents). Preiswert &super. 069/ Freitag: 24,95 statt 124,95 Euro 100er Pack Batterien, 80 AA und 20 AAA Lass uns was zusammen machen: Hausflohmarkt SA, , Uhr, Im Braungeröll 11, / M. Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Entsorgung usw. zugünstigen Preisen. 069/ od. 0176/ Kleingarten mit Gartenlaube, Nähe Fernsehturm in Ffm-Ginnheim, preisgünstig abzugeben. 069/ Erfahrene Gärtnerin pflegt und gestaltet zuverlässig Ihren Garten, z. B. Rasenneuanlage, Strauch-, Baumschnitt u. -fällung. 069/ Event-Filmer bringt Ihre Bühnenshow mit mehreren Kameras und klarem Ton zuverlässig und preiswert auf DVD. Limburg Erfahrener Handwerker übernimmt Laminat-, Fliesen- und Tapezierarbeiten, auch Fenster- und Türmontage sowie Badsanierung. 0174/ Alte unmoderne Pelze werden schnell, schick und preiswert geändert. Kein Ankauf. Tel. 069/ Samstag: 1590,- statt 2490,- Euro Massagesessel Relax You Jetzt Gutschein kaufen, exklusiv im Internet auf rheinmaindeal.de JedenTag neu. JedenTag anders. JedenTag bares Geld sparen. Pianist spielt für Sie zu allen Anlässen. Tel.: 0152/ Jazz, Swing, Blues, Dixie mit viel Spaß. Alleinunterhalter, mit Musik für Jung und Alt 06145/ Verloren/ Gefunden HILFE! Habe meine schöne GEIGE (Ital.) im Zug zw.ulm und FFM am Fr liegen gelassen. Schwarzer, rechteck. Geigenkasten. Finderlohn! T. 0731/45427, ine@toepferei-ine.de Wohnwagen/ Camping Wohnwagen, LMC Münsterland 450 DB, Zul. 03/09, zul.gesamtgew kg, LxBxH 671x229x258, Hebe/Kippdach 2, Fliegenschutztür, Vorzelt, Bildschirm m. Antenne, VP: ,-, 06438/5558 Hobby Prestige, EZ 87, TÜV 02/12, 4 Schlafplätze, WC, TV, gr. Vorzelt, sauber,gepflegt, sofort fahrbar,steht in Ffm, / Stellplatz für Wohnwagen in Hünfelden-Mensfelden in geschlossener Halle zu vermieten 06431/ Wohnwagen mit Vorzelt und Holzunterbau, kompl. eingerichtet, Sonnenterrasse, ruhige Lage, mit Seeblick, / Verschiedenes Überspielung von Filmen u. Tonträgern auf DVD bzw. CD(N8, Su. 8, Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp s usw.). Beratung u. Qualität stehen für Erfolg! 06173/ Baumfällung/Rückschnitt/Wurzelstockentfernung, Hecken- Anlage austausch erledigt gerne zuverlässig, kurzfristig, günstig. kostenlose Servicenr. 0800/ Alles auf DVD, Direktabtastung von Super 8/Normal 8/16 mm. Videofilme, Dias und Bilder auf DVD. Normenwandlung. Aufnahmen und Schnitt /2967www.AllesAufDVD.de Herrenkegelclub 60 ±10J.sucht Hobbykegler (Loch- und Vollkugel), donnerstags 19 Uhr in Ffm-Eckenheim, Homburger Hof. Info unter 0163/ o /82894 Baumhaus in Wehrheim, solide gezimmert, gegen Demontage kostenlos abzugeben. Mithilfe zugesichert. Tel. 0160/ Fensterputzen - ich putze Ihre Fenster immer sorgfältig u. zuverlässig! 069/ Karten legen und Reiki. Info: 069/ Spirituelles Medium, Hellseherin und Karten legen. Berät Sie in Partnerschaft (Liebe), Familie, Gesundheit, Beruf (Existenzfragen). Beseitigung von Blockaden u. negativer Energie / Ankäufe Kaufe Nerzjacken u. -mäntel, alten Mode- u. echten Schmuck, Münzen, kompl. Nachlässe, Figuren u.v.m., seriös u. zuverlässig /3590 Kaufe alles von ehem. Militärs, 1u. 2. Weltkrieg, Orden, Abzeichen, Urkunden, Uniformen/teile, Fotos Fotoalben, Wehrpässe usw.tel. 069/ Kaufe Designer Möbel aus den 50er, 60er, 70er & 80er Jahren. Fritz Hansen, Knoll, Kill, etc / Kaufe skandinavische Teakholz und Palisander Möbel aus den 50er,60er &70er Jahren 06074/ Kaufe Zinn, Silber und Accessoires jeder Art 01 63/ Sammler sucht BRAUN-HiFi, 50er bis 90er Jahre /72513 Briefmarken er Privatpost Sammler sucht noch Marken der er Stadtpost. % 069/ Kaufe Meissen Porzellan aller Art, auch Einzelteile, Porzellanfiguren und Tiere, Bronzefiguren, alte Gemälde. % 069/ Militärhistoriker su. Militaria und Patriotika bis 1945! Fotos, Orden, Abz., Urkunden, Dolche, Unif., Militärspielzeug, Briefm. usw. Zahle TOP Preise! 0173/ Briefmarken, Postkarten, Briefe -Sammlungen verschiedener Länder gesucht. Insbesondere China, Russland, Japan (alt), Deutschland (neu, ab 2002). Zahlung in Bar / Alte Ansichtskarten v im Album oder lose Karten, Stadt- u. Dorfansichten, Glückwunschkarten usw. kauft: Ulrich Siebert, Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. 47, 06406/ Kaufe Kaffee-/Essgeschirr, z.b. Villeroy &Boch, Meissen, Herend, KPM, Spode, Hutschenreuther, Rosenthal, Royal Copenhagen, Silberbestecke / oder 0163/ EINTRACHT FRANKFURT, Stadionprogramme, Fotos, Eintrittskarten etc. für Archiv zu kaufen gesucht. % 069/551781, o.e.hermann@t-online.de Kaufe Pelze, alten Modeschmuck, Teppiche, Porzellan, Antiquitäten. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. % 0176/ Ich kaufe deutsche + ausländische Silber- u.goldmünzen! Zahle z.b. für 5Mark =5, 10 Mark bis 1997 =7,10Mark = 10.Ferner Österreich/ Schweiz u. a. Länder. Ges. u.a. Briefmarken/Silberbestecke/Nachlässe. Bitte allesanbieten.tel. 069/ Kaufe 50-70er DESIGN Möbel + Lampen, Sideboard, Sofa, Sessel, Stuhl, Klassiker, Bank, Regalsystem, Bogenlampe, Büromöbel, Arztmöbel, Blech, Teak/Palisander, Ausgefallenes, Trendiges / Zeitloses dieser Epochen: Vitra, Panton, Knoll, COR, Eames/Miller, Vitra, String, desede, Tel. 0178/ , rufe gern zurück. KLASSIK & JAZZ. Auch Schelllackplatten. Gerne ganze Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/ oder 01577/ Aus alten Sachen Geld machen, kaufe Pelze, Orientteppiche, Goldschmuck jeder Art, Silberbestecke u. alles aus Zinn. Faire Abwicklung, Anruf genügt / Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Krüge, Postkarten, Spielzeug u. sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar, u. bis 1945 von Privatsammler gesucht / Kaufe bei Barzahlung antike und nostalg. Bücher,Ansichtskarten, alte Geldscheine, Münzen, alten Modeschmuck, Uhren, Gemälde, Porzellan u. Briefmarken / Meissen Porzellan, Figuren, Hummel, Flora Danica, Glas v. St. Louis, Bronzen sofort Bargeld bis % 06081/ Für den Sperrmüll zu schade??? Suche von Privat alles aus Speicher,Keller und Haushalt, auch reparaturbedürftig. Einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. 069/ Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Blechspielzeug, Bestecke, Schmuck, Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. alles Alte. 069/ Kaufe altes Porzellan, Silberbesteck, Nähmaschinen, Pelze, Kroko-Handtaschen und Schmuck (auch defekt) / Suche großes, altes Ölgemälde, Landschaft, Personen, Tiere, Portraits, Stillleben, auch ohne Rahmen. 0611/ Suche wertige 70er- /80er- Jahre HIFI-Komponenten wie Plattenspieler, Verstärker, Boxen & Rock/Soul LPs. % 0177/ Ankäufe: Wenn Sie Ihre Münzen verkaufen wollen, zahle ich gut. Tel.: 069/ SUCHE Kreidler- Zündapp- Hercules o. ä. Mokick o. Klein- Kraftrad vor Bj. 85, a. schlechter Zust. o. Teile Tel. 0173/ Militärische Antiquitäten von 1813 bis 1960, suche z.b. Orden, Urkunden, Fotos, Uniformen, Säbel, Mützen, bitte alles anbieten, auch schlechter Zustand, große Entfernung kein Problem. Alexander von Renz, % 06146/ Sammler kauft Fernglas/Optik/Fotoapparat von Leica, Leitz, Zeiss... Zahle sofort 50. Gerne auch Jägernachlass / Suche Schweizer Uhren, der Marken Omega, IWC, Heuer, Rolex, Tudor, Patek, Sinn etc. von 1950 bis heute. 0151/ LPs, Singles, Schellack gesucht aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik usw. Auch ganze Sammlungen. 069/ Kaufe Modelleisenbahn &Modellautos, Sammlung od. abgebaute Anlage, seriöse Abwicklung garantiert. 0177/ Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Wagen, Zubehör) für private Zwecke! Fairer Umgang & Preis selbstverständlich / Suche Haushaltsauflösung, kaufe Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Porzellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, Teppiche etc. 0611/ Altes Silber, Bestecke und Gegenstände, auch Modeschmuck, Uhren, Münzen, Postkarten, Bücher. Zahle bar,alles vor /75890 Altes Spielzeug aus Blech und Holz, Erzgebirge Holzspielzeug, Spieldosen, Musikautomat, Weihnachtsdekoration 0172/ Musikliebhaber sucht LPs/Singles/- CDs ab 60er Jahre, Sammlung bevorzugt 06142/ , Frank.lindner@gmx.net Suche Pelzjacke, Gr. 40/44, Orientteppich, Gold- und Silbermünzen, goldene Damen- und Herrenuhren, auch defekt. 0174/ Suche Orden, Uniformen, Helme, Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. bis Biete z.b. f. Fj-Helm b. 1000,-, hole ab /8411 Suche alte Stein- und Mineraliensammlungen, gerne auch Einzelstücke / oder 06074/ Kaufe Bücher alt & neu, auch komplett, sowie alte Ansichtskarten, hole ab. Suche auch alten Bücherschrank oder Vitrine. 0173/ ACHTUNG! Privatsammler kauft: Pelze, Teppiche, Zahngold, Tafelsilber, Zinn, Schmuck usw. Zahle gut Höchstpreise! 0171/ Zahle Höchstpreise für Ansichtskarten, Briefmarken, Münzen / od. 069/448726, corvette52@gmx.de. rufe zurück. Belohnung! Filmschauspielerpostkarten u. alles v. Film (Fotos, Programme, Plakate usw.) v gesucht. 069/736249od. 0177/ Kaufe Handtaschen v. Louis Vuitton, Hermes, Reisekoffer, Modeschmuck, Porzellan u. Silberbestecke. 0611/ o. 0163/ Zahle hohe Preise für: Münzen, Gold-Münzen und Schmuck-Silberbestecke, sowie Briefmarken und Nachlässe. 069/ Modelleisenbahnen, auch Anlagen, Modellautos, auch antiquarisch. Ware kann abgeholt werden. 069/ Kaufe alte Perser- u.orientteppiche, auch wasch- u. reparaturbedürftig u. aus Nachlass. 069/232581oder 01 72/ Briefmarkennachlässe, Münzen, Medallien große Sammlungen, kauft: Tel /2061 Modelleisenbahn H0 gesucht, gerne auch ganze Anlage 06142/64751 Kaufe Bücher zur Kunst, Philosophie und Technik. % (AB) Bücher, Bibliothek gesucht. Ankauf, kompl. Räumung, Nachlassverwertung. T / GOLD-Münzen u. dtsch. Münzen v. Priv. gesucht. Kaufe gegen bar auch Nachlässe 0174/ Suche alte Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, auch reparaturbedürftig / Suche Schallplatten & CDs aus Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette Sammlungen. 069/ Sammler bezahlt für jede alte deutsche Zeltplane aus dem Krieg / Flohmarkt Wir geben Trennungshilfe :»Aufräumer«Die Private Kleinanzeige am Samstag in RMM Gesamt* und in Mix am Mittwoch Gesamt** günstig, unkompliziertund weit verbreitet: Aktion: 4Zeilen Text für nur 8,00 Euro jede zusätzliche Zeile 3,55 * RMM Gesamt =er Neue Presse, Höchster Kreisblatt, Taunus Zeitung, Nassauische Neue Presse und F.A.Z. Rhein-Main-Zeitung (Gesamtauflage ) ** MixamMittwoch Gesamt =, Main-Taunus, Hochtaunus (Gesamtauflage ) Gesamtauflage über Exemplare So funktioniert s: Sie können Ihre Anzeige online unter aufgeben, telefonisch unter (0 69) oder uns den ausgefüllten Coupon mit Einzugsermächtigungzusenden. Kontonummer Geldinstitut Datum Bankleitzahl Anzeigenschluss: Freitag, Uhr 1Couponzeile entspricht einer Anzeigenzeile. Bitte verwenden Sie pro Buchstabe und Satzzeichen ein Kästchen. Sie benötigen mehr als 4Zeilen für Ihre Anzeige? Rufen Sie uns an: (0 69) Ort Unterschriftdes Kontoinhabers Name,Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Vorwahl, Telefon Eine Rechnung wird nicht zugesandt. Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Alle Preise inkl. MwSt. Ankäufe Antiquitäten Bekleidung Bücher Computer Entlaufen/Entflogen Freizeit HiFi/TV/Video Kinderausstattung Möbel Musikinstrumente Sport Tiermarkt Unterhaltung Verkäufe Verleih Verloren/Gefunden Verschiedenes Wasserfahrzeuge Wohnwagen/Camping Zeitungsanzeigengesellschaft RheinMainMedia mbh Frankenallee

13 ONTO. FÜR DAS MODERNE B A D SCHÖNE BÄDER MODERNE HEIZ- UND KLIMATECHNIK GMBH Mittwoch, 21. September 2011 Seite 13 SMS an Dich Seid Ihr diese Woche dabei? Hier die aktuellen SMS dieser Woche. Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen aus rechtlichen Gründen keine Telefonnummern. Wer Kontakt zu einem SMSer aufnehmen möchte, wendet sich bitte direkt an Mix (service@mixammittwoch.de). SMS und MMS an: 0174/ Viel Spaß dabei! SCHMERZSCHLUCKER +wird dem Therapieverlauf angepasst +eignet sich für jeden Schuh +lindert Schmerzen + korrigiert die Körperhaltung +kräftigt die Fußmuskulatur +verbessert die Durchblutung +erhöht die Mobilität +harmonisiert muskuläre Dysbalancen +optimiert den Muskeltonus +beugt Verletzungen vor NECKARSTRASSE HATTERSHEIM- EDDERSHEIM TELEFON 06145/ JETZTIMPFLANZENKONTOR GARTEN IM HERBST BaumschulePflanzenkontor Farbenstraße am Main Telefon: 069/ Ausreichend Parkplätze sind vorhanden! pflanzenkontor.de Pflanzenkont EinUnternehmender Immo Herbst GmbH &Wiesbaden Mediale Lebensberatung, hellfühlend, hellhörend, Botschaften aus der geistigen Welt, Orakel der Engel, Kartenlegen nach Madame Lenormond,Terminvereinbarung unter u Bauernblumensträuße in großer Auswahl Supergünstig zum Selberpflücken Wo: verkehrsgünstig in Bad Homburg-Ober-Eschbach Südring, Einmündung Römischer Hof, Haltebucht/Stadtplan Machtdie Woche bunter. Martin Mau... aus Höchst- Ich erinnere mich, warum auch immer, gerade an deine Worte, nach so vielen Jahren... ALLES ODER NICHTS...Und ich möchte noch immer NICHTS, nur einen lieben Menschen grüßen, den ich immer noch mag :-) Schade, dass wir uns nie mehr begegnet sind... Fleoniew Hi babe, auf diesen weg -> ich liebe dich!!! Lass uns den ganzen mist vergessen. Ks Hallo Mile St.! Wie gehts Dir? Hoffentlich gut! Liebe Grüße N.! Hallo unbekannt an unbekannt,das rätsel lautet bäckerei mayer...lg;-) Ya Habibi bin froh dich zu haben,ich bin die glücklichste frau ich freue mich soo sehr auf den ;) ich liebe dich über alles schatzi boussa deine Cindy Hallo ceren wenn du das hier liest dann weisst du das du die dummste schwester bist eren Du bist das beste was mir je passiert ist liebe dich für immer und ewig dein kleines Hey du Checker ich habe dich gesehen! legal was du denkst, ob es dir in den kram passt oder nicht. Du tust mir Unrecht. Und daran wird nichts etwas ändern. Das ist Alles. Und das ist die Wahrheit. Es tut so weh. Hi susan, hab dich vorhin auf der Zeil von hinten gesehen, aber du warst ins Gespräch vertieft. Und ich wollte nicht stören. Aber du weißt ja, wo meine hütte ist und du kennst meine Nummer und du kannst dich jederzeit bei mir melden, wenn dir danach ist. Denk daran: Wer Asagt, muss nicht in jedem Fall auch Bsagen. Hdl Bekannt an zweimal unbekannt. Könnt ihr euch nicht endlich mal treffen? Bin gespannt! Hostatostraße F-Höchst Tel. 069/ Parkplatz im Hof GOLDANKAUF bis 42,00 /gfeingold Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, lassen Sie sich von unserem Experten unverbindlich beraten. EIN VERGLEICH LOHNT SICH! Denn Ihr Gold ist viel mehr wert! Altgold Schmuck Münzen Silber Platin Zahngold (auch mit Zähnen) +10% bei Vorlage der Anzeige (nicht für Feingold) Beratung und Ankauf in KELKHEIM Mo. Fr. von bis Uhr Höchster Straße 6(Stadtmitte-Süd) Tel / Wintertage im Harz! Eigenanreise, 3Nächte, Ringhotel Zum Harzer 7Nächte ab buchbar! 99% WEITEREMPFEHLUNGSRATE HolidayCheck.de ist das unabhängige Portal für Hotelbewertungen Stand: pro Person ab 119.-,inkl. Halbpension Ringhotel Zum Harzer 100 Fotos GRATIS 1 pro Buchung bei lidl-fotos.de Inklusivleistungen: Inklusivleistungen: 3Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 3x Frühstücksbuffet 1x Kaffee und 1Stück Kuchen 3x Buffet am Abend 1x Eintritt indas Oberharzer Bergwerksmuseum Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in PREISE &TERMINE 2011/12 Clausthal in ruhiger und zentraler Lage im Ortsteil IN /PERSON IM DZ Zellerfeld und verfügt über Rezeption, Restaurant, Gewölbekeller, Tagungsraum und Sauna. Zimmerbeschreibung: Die hellen Doppelzimmer (Bele- Anreise täglich* (3Nächte) Termine Preise gung: min. 2Erw., max. 2Erw.+2Kinder) sind mit Dusche/WC, Telefon, Flachbild-TV und WLAN , , ausgestattet. Die Einzelzimmer verfügen über die gleiche Ausstattung sind jedoch etwas kleiner , Kinderermäßigung: auf Anfrage Wunschleistungen pro Person: Zuschlag Einzelzimmer: Bestellnummer: DHZ , Nächte-Paket: 41.-/Verlängerung: Paketweise *Ab Anreise Sonntag Freitag. möglich. Jede Verlängerung gilt als neue Anreise und bestimmt den Preis. Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: Erw.: ca. 1.30/Tag Veranstalter der Reise. Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von Uhr persönlich für Sie erreichbar. 0.14/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis 0.42 /Min. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Esgelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 30%des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30Tage vor Abreise zu leisten. 1 zzgl Versandkosten. Die LEBERECHT-Stiftung ist eine gemeinnützige Gesellschaft mit dem Ziel,behindertenund benachteiligtenkindern sowiejungenmenschen und ihrenelternzuhelfen. Siewirdgetragenvon derer NeuenPresse undihren RegionalausgabenHöchsterKreisblatt, NassauischeNeuePresse undtaunuszeitung. Spendenkonten MITHELFEN MITGESTALTEN er Sparkasse BLZ Konto Taunus-Sparkasse BLZ Konto MITSPENDEN MITSPIELEN MITLACHEN MITTRAGEN MITMACHEN EINE AKTION DER er Volksbank BLZ Konto Commerzbank BLZ Konto Kreissparkasse Limburg BLZ Konto Rätseln und gewinnen! Sudoku: So geht's: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziff er in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. Und so können Sie 50 gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/ (legion 0,50 / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. früher Morgen Laubbaum luftförmiger Stoff erhöhter Sitzraum in Kirchen persönl. Fürwort, 3. Person Plural fort, weg Stadt an der Maas (Frankreich) verneinendes Wort Zeichen für Barium Stadt im Thüringer Wald 2 Republik in Südwestafrika Das Lösungswort lautet: Das Lösungswort aus Ausgabe 37: Camembert Wie stehen die Sterne? Wassermann Innere Anspannung kann zu übersteigerten Reaktionen führen. Bei allen zwischenmenschlichen Begegnungen Selbstbeherrschung üben und sanftere Töne anschlagen! Fische Gute Aussichten für die vielseitig Interessierten. Es bestehen günstige Voraussetzungen für Reisen und Besuche. Nehmen Sie entsprechende Möglichkeiten wahr. Widder Ihr Partner erwartet, dass Sie ihm mehr Zeit und Aufmerksamkeit schenken. Nicht ständig an die Arbeit denken, Sie versäumen sonst etwas Kostbares im Leben. 7 dt. Nordseehafen südamerik. Kamel Bußbereitschaft Zitterpappel Schwung Weggang von der Bühne ugs.: fliehen einst 9 Nische in Gaststätten Strom in Italien Und so können Sie 50 gewinnen: Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/ (legion 0,50 / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. 50 hat gewonnen: Frau Natascha Mallucci aus Stier Viele Köche verderben leider den Brei. Wägen Sie in aller Ruhe ab, ob es sich lohnt, auf seiner Meinung zu beharren oder sich mehr im Hintergrund zu halten. Zwillinge Zeigen Sie wieder mehr Hilfsbereitschaft. Es wird zwar etwas Ihrer Zeit kosten, einige zusätzliche Aufgaben zuübernehmen, doches wird Ihnen Freude machen. Krebs Eine Garantie für die Liebe gibt es leider nicht. Beweisen Sie, dass Vertrauen in den Partner ein Geheimrezept ist, von dem beide Seiten profitieren können Musikinstrument Kontinentteil zw. Oder und Ural Bühnendekoration Ersatzanspruch schwarze Vögel Qual, Schmerz Filmberühmtheit Abk.: Seemeile 5 7 Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 37: 50 hat gewonnen: Frau Karin Karenberg aus Königstein Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. 3 prügeln (ugs.) Abk.: Int. Gartenbauausstellung Tanzschritt (franz.) Nase des Elefanten Vortragender Schnittblumengefäß ein Parteifreund, Kamerad Rassehund Löwe Machen Sie aus Ihren Gefühlen kein Geheimnis. Sie müssen zwar nicht gleich Stürmermanieren an den Tag legen, aber etwas offensichtlicher darf es schon sein. Jungfrau Die jüngere Generation könnte nun von Ihnen viel mehr Verständnis verlangen. Sie sollten ein offenes Ohr für neue Entwicklungen und Vorschläge bereithalten. 6 Waage Ehrlichkeit und Vertrauen sind für Sie die wichtigsten Ausgangspunkte einer festen Partnerschaft. Ihre Suche danach sollte bald ein erfreuliches Ende haben. 1 Nestorpapagei Funktionsleiste (EDV) Abk.: Ultraleichtflugzeug dt. Schauspielerin:... Hoss Kabarettlied Donau- Zufluss in Bayern Opernfigur bei Gershwin 1937 chem. Element, Metall nicht klein Abtei in Oberbayern d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und inder nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 8 breiförmige Speise sehr feucht, triefend bäuerl. Alleinnachfolger Weltraum, der Kosmos hellster Stern im Skorpion Von Liebe, Lust und Leidenschaft allein kann man nicht leben, aber Sie dürfen sich am Wochenende rundum wohl fühlen, vergnügt sein und Optimismus auftanken. Schütze Hindernisse können jetzt durch Pfiffi gkeit überwunden werden. Dabei gilt es allerdings, ein paar völlig gegensätzliche Meinungen unter einen Hut zubringen. Steinbock Sie plagen sich seit geraumer Zeit mit einem unerledigten Problem herum? Momentan wäre der richtige Zeitpunkt, um eine entsprechende Lösung dafür zu fi nden. 5 s gmbh Sind Sie Raucher oder Ex-Raucher, leiden Sie an Chronischer Bronchitis und sind über 40 Jahre alt? Das Institut für Lungenerkrankungen Medaimun sucht zur Durchführung einer klinischen Studie Personen, die bei der Überprüfung eines nicht zugelassenen Wirkstoffes zur Behandlung der chronisch obstruktiven Bronchitis mitwirken wollen. Sie erhalten eine angemessene Aufwandsentschädigung. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Institut für Atemwegserkrankungen Medaimun GmbH Kennedyallee 97 a Tel.: Macht die Woche bunter. Immobilien In Oberursel-Oberstedten am Wald absolut ruhig Exklusive, großzügige Eigentumswohnungen mit 80m², 115m²,162m²,199m² Penthouse 319 m² mit Skylineblick über und den Taunus Direkt vom Eigentümer, keine Maklerprovision Große Südbalkone bzw. Terrassen mit Blick ins Grüne Die Ausstattung lässt keine Wünsche offen zu sehen in der Musterwohnung Besichtigung Sa. und So. von Uhr Uhr in der Waldstraße 6 Fa. Wohn-Wert Tel Lagerräume von1-50m 2 ab 1,- pro Tag Wohin nur mit all den Sachen? MyPlace hat Ihren persönlichen Lagerraum in! Zutritt 7Tage von 6bis 22 Uhr Sauber, sicher und trocken Gratis Umzugshilfe für die ersten 25 Neumieter pro Monat! Mein Platz für mehr Platz! Info: KFZ WESTFALIA ANHÄNGER ANHÄNGER-VERMIETUNG ANHÄNGERKUPPLUNGEN FAHRRADTRÄGER ANHÄNGERERSATZTEILE Werkstatt-Service Gasfedern +Bremsseile-Produktion WESTFALIA Orber Str FFM Tel.: (0 69) Mazda 121 GLX, Baujahr 4/1992, 53 KW/1.400 ccm, elektr. Faltdach, Garagenwagen, Original km, Erstmotor, Radio, Benziner, 4/5 Türer, Schaltgetriebe, blau, grüne Plakette, HU/AU 05/2012 VB 1.600,, 06171/ ab 16 Uhr Die besten Gebrauchten stehen nicht auf der Straße, sondern in der Zeitung.

14 Seite 14 Mittwoch, 21. September 2011 Schätze in der Lagune Wer sich auf Venedig einlassen will, erlebt eine faszinierende Landschaft VonRainer Holbe Venedig, die Serenissima, die Allerschönste, ist das Juwel auf der steinernen Krone Italiens und eine der beliebtesten Städte der Welt. Die meisten Besucher kommen nur für einen Tag, haken ab, was bekannt ist: den Markusdom, den Canale Grande, die Seufzerbrücke und den Dogenpalast. Wer sich auf Venedig einlassen will, der braucht Zeit. Dann erlebt er eine Stadt, vergänglich wie ein Traum und eingebettet in eine faszinierende Landschaft: die Lagune. Mit Wassertaxis zu den Inseln Reisen EXKLUSIVES IST INKLUSIVE Bahnhit Hamburg Ohne dieses größte Biotop Italiens wäre Venedig nie entstanden. Und ohne ihre zahlreichen Inseln als Bollwerke zum Meer wäre die Stadt längst versunken. Fast alle der großen und kleinen Eilande sind mit dem Wasserbus den von Einheimischen und Besuchern gleichermaßen geliebten Vaporetti mühelos zu erreichen. Die ehemalige Festungsinsel Santo Spirito etwa und Muschelzuchtbänke in der südlichen Lagune, die Friedhofsinsel San Michele und die farbenprächtigen Fischerhäuser auf Burano. Zusammen mit den pittoresken kleinen Kanälen machen sie den Ort zum schönsten Platz in der Lagune. Einst war das Eiland berühmt für seine Spitzen, die es noch heute gibt allerdings stammen die meisten aus asiatischer Herstellung. Gelegentlich sind noch ein paar Spitzennäherinnen zu sehen, die schwatzend vor ihren Häusern in der Abendsonne an zarten Stücken sticheln, zum Zeitvertreib und als Zubrot. Asyl auf Torcello Bleiben Sie 3 Nächte, inklusive Frühstück und Hamburg CARD wir schenken Ihnen die Hin- und Rückfahrt im ICE. Ihre Inklusiv-Leistungen: inkl. 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl inkl. Hin- und Rückfahrt im ICE,2.Klasse Ihr Umwelt-Plus: CO 2 -freie Bahnanreise inkl. 1Reiseführer Hamburg inkl. Hamburg CARD Ihr Entdeckerticket inkl. Ihrem Exklusiv-Vorteil: 15% Rabatt in ausgewählten Restaurants Anreise: ganzjährig je nach Verfügbarkeit 3-Sterne Hotel ab 199,- 4-Sterne Hotel ab 239,- 5-Sterne Hotel ab 399,- * Beratung. Buchung. Service. +49 (0) Zeit zum Genießen Fränkischer Weinherbst Jetzt schon an Ihren Silvesterurlaub denken! / ab 199 *, * Preis pro Person im DZ Wirwünschen unseren Lesern einen schönen Urlaub undgute Erholung Winzige Kanäle und schmale Gassen zeugen vom Charme der Insel Burano,die einst berühmt für ihre Spitzennäherinnen war Zehn Minuten dauert die Überfahrt mit dem Vaporetto ins benachbarte Torcello. Hierher flüchteten einst die Venezianer vor Eroberern wie Alarich und Atilla, dem Etzel aus dem Nibelungenlied. Später fielen die Langobarden in die Lagune ein, und zu den Städtern kamen die Flüchtlinge von den anderen kleinen Inseln nach Torcello, das bald Einwohner hatte. Im Laufe der Jahrhunderte legte Schlamm die Kanäle trocken und die Malaria forderte ihre Opfer. Heute ist Torcello ein einsamer, verlassener Ort. Im Museo dell Estuario lassen römischer Schmuck, Trinkgefäße und Kelche Bilder von sommerlichen Gelagen entstehen. Von einstiger Größe zeugt die imposante Kathedrale Santa Maria Assunta, das wahrscheinlichälteste erhaltene Bauwerk Venedigs. Von den anderen Kirchen sind nur Trümmer geblieben: Säulen, Kapitelle und Taufsteine. Glas aus Murano Magisch anmutende Karnevalsmasken und glitzerndes Glas bestimmen die Schaufenster im Zentrum vonvenedig. Als Gütesiegel offerieren all die Vasen, Kelche und Nippesfiguren den Ort ihrer Herkunft: Murano. Auf die Insel kamen 1291 die Glasbläser aus Furcht vor Feuersbrünsten in Venedig oder aber auch, um ihre Kunst vor neugierigen Blicken zu verbergen. So genau weiß dies heute keiner mehr. Jedenfalls wurden die Glasbläser so hoch geachtet, dass es ihren Töchtern gestattet wurde, in den Adel einzuheiraten. Und falls einer von ihnen mit Auswanderungsplänen spekulierte, schickte man ihm vom Dogen gedungene Mörder hinterher. Ihre bevorzugte Waffe war der venezianische Dolch, der eine messerscharfe Klinge aus Murano-Glas hatte. Ein solches Stück ist im Museo Vetrario ausgestellt, zusammen mit 4000 anderen Kunstwerkenaus Glas. Fischer und Gärtner Wer auf Venedigs Märkten zwischen Salaten, Artischocken, Tomaten und Paprika das Schild nostrani entdeckt, weiß, das Grünzeug kommt aus der Lagune. Genauer vonden Gemüseinseln Mazzorbo, Vignole oder Sant Erasmos. Dort finden sich keine ehrwürdigen Kirchen und Paläste, sondern eine fast unwirkliche Stille: Üppige Felder und Bewässerungskanäle laden zu einsamen Spaziergängen ein. Hier leben Fischer und Gärtner, Enten, Gänse und Hühner. Gelegentlich öffnet sich der Blick durch das Schilf auf die Lagune und auf die am Horizont verschwimmende Silhouette von Campanile und Dogenpalast. Unweit der Anlegestelle der Vaporetto-Linie 13 schmiegt sich die Terrasse einer kleinen Trattoria ans Wasser. Hier biegen sich am Wochenende die Tische unter frittiertem Gemüse, Risotto, gebratenen Hühnern und selbst gebackenem Kuchen. Im Abendlicht: Die farbenfrohe Skyline von Burano; Fotos: Holbe TELEGRAMM Die Hippies feiern Die Hippie-Siedlung Christiania in Kopenhagen feiert ihr 40-jähriges Bestehen. Noch bis zum 1. Oktober können Besucher Filmvorführungen, Konzerte und Workshops in Kopenhagens alternativem Viertel besuchen. Höhepunkt der Jubiläumsfeiern ist die Ausgabe sogenannter Christiania Volksaktien am 26. September.Durch den Verkauf der Aktien soll so viel Geld zusammenkommen, dass die Bewohner von Christiania ihr Wohngelände kaufen können. Schweiz ist am teuersten Nirgendwo auf der Welt sind die Hotelpreise so hochwie in der Schweiz: Bei den Eidgenossen kostet eine Übernachtung im Durchschnitt 151 Euro.InBrasilien sind es 150, in Israel 140, in Singapur 135 und in Russland 133 Euro.Vergleichsweise günstig sind Übernachtungen mit im Schnitt 76 Euro dagegen in Polen sowie mit jeweils 73 Euro in Neuseeland und Ägypten, wie aus dem aktuellen Hotelpreis-Indexdes Onlineportals Hotels.com hervorgeht. Neues Zentrum in den Dünen Ein neues Zentrum informiert Besucher über die Humboldt-Dünen an der nordkalifornischen Küste. Das Humboldt Coastal Nature Center liegt an der Küste zwischen den Städten Eureka und Arcata. Für die Besucher vonkaliforniens Dünen wurde ein Info-Zentrum eingerichtet. Vondort starten auch Wanderwege durchdie Dünen, die zu den größten entlang der Pazifikküste gehören. Märchen am Arbeitsplatz Laut Umfrage vonlastminute.de verbringen alle Deutschen hochgerechnet fast 15 Millionen Stunden damit, am Arbeitsplatz über ihre Urlaube zu plaudern. Die Studie ergab auch, dass fast jeder vierte Befragte bei seinen Reise-Geschichten lügt oder zumindest übertreibt. Jeder Zehnte will seine Mitarbeiter damit neidischmachen. Vier Prozent gaben zu, schon einmal Urlaubsfotos retuschiert zu haben, um besser oder dünner auszusehen. Aspen rüstet für die neue Saison auf Über 26 Millionen Dollar gibt die Aspen Skiing Company für die neue Saison aus.von renovierten Restaurant bis hin zu neuen Skilifts wird alles ausgebessert. INSEL FEHMARN Gelegenheit zum Ausflug nach Kopenhagen Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück 4xÜN/Frühstücksbuffet im ***Hotel Wisser s in Burg 3x3-Gang-Abendmenü im Rahmen der HP 1xOstseebuffet im Rahmen der HP Reiseleitung durch Heinz Voderbergam2. und 4. Tag Inselrundfahrt Fehmarn inklusive Stadtbesichtigung Burg Tage von bis Preis/Person EZZ 5 Mo Fr ,- 50,- Aufpreis pro Person Ausflug Kopenhagen 55,- Mindestteilnehmerzahl 15 Personen.Bitte gleichmitbuchen,falls gewünscht. REGENSBURG inkl.schifffahrtzum Donaudurchbruch und Kloster Weltenburg Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück Stadtbesichtigung Regensburgmit sachkundiger Reiseleitung und Freizeit Schifffahrt durch den Donaudurchbruch von Kelheim nachweltenburg LetzteAbfahrt:ca.07.00Uhr,Rückkunft:abca.21.30Uhr Tagesfahrt Do ,- p.p. Tierische STEWA FamilyTour nachhamburg Sie wohnen im ersten Tierpark-Themenhotel ****LINDNER Park-Hotel Hagenbeck Tage von bis Ferien Preis/Person EZZ 3 Sa Mo Hess. Herbstferien 235,- 75,- Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück 2xÜN/Frühstücksbuffet im ****LINDNER Park-Hotel Hagenbeck (Eröffnung April 2009) Transfer zu den Musicaltheatern (nur bei Kartenbuchung über STEWA Touristik) Nutzung des Wellnessbereiches. Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Stadtrundfahrt 25,- p. P. STEWA Touristik GmbH Kleinostheim Lindigstraße 2 Kinderermäßigungen &Musicalkarten aufanfrage! Genießer-Reise nach St.Veit im Salzburger Land ****Verwöhnhotel Sonnhof Mit Apfelstrudel- Backkurs Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück sämtliche Ausflugsfahrten Begrüßungscocktail im Hotel 4mal Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Verwöhnhotel Sonnhof 1mal Sektfrühstück Mittagssuppe am 2. Tag täglich 5-Gang Gourmet-Abendmenü, zubereitetet von Hauben-Köchin Rose-Marie Winkler inklusive Salatbuffet täglich wechselnde kulinarische Themenabende im Rahmen der HP mit verschiedenen Mottos z.b. Kaiserfest, Wildererschmaus, MozartAbend, Bauernbuffet Apfelstrudelbackkurs Nutzung des Wellnessbereiches mit Sauna und Whirpool Sa Mi Tage HP 424,- EZZ 50,- DEUTSCHE WEINSTRASSE Genusstour Weingut Kleemann Tagesfahrtim****STEWA-Bistro-Bus inkl.begrüßungsfrühstück Stadtbesichtigung Neustadt an der Weinstraße mit sachkundiger Reiseleitung Mittagessen in einem typischen Pfälzer Restaurant Weinbergsrundgang,Winzervesper und 10 er WeinprobeimWeingut Kleemann LetzteAbfahrtca h, Rückkunftabca h Tagesfahrt Mi ,- p.p. Ca.alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen findensie unter oder Sie erhalten den STEWA-InfoBrief auf Wunsch regelmäßig per Post. Anruf genügt oder STEWA InfoBrief erwünscht an: info@stewa.de ZustiegsmöglichkeitimgesamtenRhein-Main-Gebiet,teilweisegegenAufpreis! Haustürabholunginkl. KofferserviceabWohnungstürgegen Aufpreis möglich PKW-AbstellungamSTEWA ReisezentrumKleinostheimmöglich ROMSPEZIAL Tage von bis Preis/Pers. EZZ 7 Mo17.10 So ,- 130,- Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück 6xÜN/Frühstück in den folgenden Hotels: Hinreise: (1 ÜN) ***Hotel im Raum Bologna/Modena/ Florenz, Rom: (4 ÜN) ****Hotel Clar. Das im italienischen Stil eingerichtete Hotel liegt ruhig in einem Park unweit dervilla Carpegna und nur 300 m von dervia Aurelia entfernt. Eine Linienbushaltestelle mit sehr guter Anbindung an das Stadtzentrum befindet sich in ca. 200 mentfernung. Die komfortablen Gästezimmer sind klimatisiert und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV und Safe ausgestattet. Bar mit idyllischer Sonnenterrasse und Restaurant vorhanden. Rückreise: Raum Gardasee: (1 ÜN) ****Hotel. 5x3-Gang-Abendmenü 1xVesperplatte inklusivewein StadtrundgangAssisi mit sachkundiger Führung am 2. Tag qualifizierte, örtliche Reiseleitung in Rom am 3. und 4. Tag: Stadtbesichtigung Rom Eine Reise durch die römische Geschichte Stadtbesichtigung Rom Christliches Rom -Petersdom &Umgebung (Albaner Berge &Frascati) Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Besuch der Sixtinischen Kapelle inkl. Eintritt, sachkundiger Reiseleitung und Bustransfer am 5. Tag 25, Angebots-Nr.: 0921MM