DIALOG Sprachinstitut

Transkript

1 Willkommen bei WIFI Fremdsprachen. Der beiliegende Test soll Ihnen helfen, den Ihrem Kenntnisstand entsprechenden Kurs zu buchen. Zu diesem Zweck bitten wir Sie, den beiliegenden Fragebogen durchzulesen und jeweils den Buchstaben anzustreichen, der Ihrer Meinung nach der richtigen Antwort entspricht. Verwenden Sie bitte bei der Ausführung kein Wörterbuch! Die Auswertung finden Sie beiliegend. Für jede richtige Antwort erhalten Sie einen Punkt. 1. Teil (Fragen 1 bis 35) In jedem Satz ist etwas weggelassen. Darunter finden Sie vier mögliche Antworten, von denen nur eine richtig ist. Kreuzen Sie den Buchstaben an, der Ihrer Meinung nach der richtigen Antwort entspricht! 1 Excuse me, I d like information, please. a a b an c any d some 2 When working for Homebuy Ltd.? a did you start b you started c do you start d have you started 3 What? I am a secretary. a are you doing b do you do c are you d do you work 4 You to take notes because I am recording the discussion anyway. a must not b don t have c must d need not 5 I to America. a has never been b hasn t ever been c was never d have never been 6 I will call you the morning. a at b on c in d tomorrow 7 You are meeting Mrs. Johnson 10 pm. a on b during c at d by 8 Why did he leave this room while we? a talked b have been talking c had talked d were talking 9 The copy machine is twice a year. a being serviced b servicing c serviced d service 10 A hole punch is used making holes in sheets of paper. a to b by c for d so 11 I would like to apply for the position of sales manager. a me b c myself d as 12 A: I work for an international company. B: I see. How long there? a you work b did you work c have you been working d do you work 13 We really need to work. a efficient b more efficient c efficiently d most efficient 1

2 14 Thank you very much for the nice party. a I am glad you liked it. b Of course. c Please. d Thank you. 15 In a restaurant: a glass of wine? a Do you like b Would you like c Would you d Will you 16 Thank you for your letter July 5. a as of b from c of d of the 17 This is Ms. Brown. She is in charge of the department. a sales b sale c selling d vending 18 Thank you for all these letters. a to type b type c typed d typing 19 We had to our prices. a increase b increasing c have increased d had increased 20 The managing director joined the company a for three years. b three years ago. c before three years. d since three years. 21 Look, there is Mr. Johnson. He is my a chef. b chief. c boss. d head. 22 If you work hard, you promoted soon. a would be b will be c could be d were to be 23 Can you tell me the way to the town centre, please? a No idea, myself. b You re welcome. c Never mind. d I m sorry, I don t know. 24 I always go to work bus. a to b by c for d with the 25 What s your phone number home? a at b by c to d at your 26 The consignment delivered yesterday. a were b has been c was d is 27 I don t know the word Feiertag : a what do you mean? b how is it? c what does it mean? d what is it? 28 Your boss good English. a is speaking b speaks c speak d spoke 29 I walk to work. It s good for me and it only half an hour. a took b was taking c is taking d takes 30 He is not in. Would you like to a message? a take b deposit c give him d leave 2

3 31 I have been working in the sales department 15 years. a since b for c over d before 32 Mrs. Musser is not here. She has a the day off. b a holiday. c holidays d vacation 33 If you the goods earlier, you would have received them in time. a ordered b would have ordered c did order d had ordered 34 The phone is ringing. Can you please? a answer it b go there c take it off d ask who it was 35 I d like to an appointment with Mrs. Johnson. a book b make c find d do 2. Teil Telephoning in English Lesen Sie das Telefongespräch genau durch und entscheiden Sie, ob die Aussagen richtig oder falsch sind! Johnston Consulting. Bob Myers here. Could I speak to Ms. Fuller please? Speaking Oh, it s you, Julia. I didn t recognize your voice. Sounds as if you are miles away. Oh, hello Bob. Yes, the line isn t very good. I ll speak a bit louder. Is that any better? Yes, that s much better now. Julia, it looks as if I won t be able to keep the appointment we made. That was to be Friday, wasn t it? Yes. I am so sorry. The visitor I was actually expecting last week had some kind of change in his itinerary, and now he has rung me up to say the only day he can come is next Friday. I see. And the trouble is he is from Argentina so I can t very well put him off. Hope you understand. Well, I suppose so. But could we meet on Tuesday? Or would you prefer the end of the week? Tuesday is OK for me. Shall we say the same time as we had arranged? Could you come here at 11:30? I ll show you around our place. We could have lunch together and work out the terms of our contract in the afternoon. How does that sound to you? Fine I ll just write it down in my diary. That s Tuesday, the 12 th of June. Right. Thanks very much, Julia. Hope I haven t messed up your arrangements too much. Oh no, these things happen, don t they? See you next Tuesday, Bob. And have a nice weekend! Thanks, you too, Julia. Bye. 36 Bob Meyers is calling because he wants to put off an appointment. True False 37 The line is very bad because Bob Myers is abroad. True False 38 Bob Meyers wants to bring a customer from Argentina to the appointment. True False 39 They are meeting at Ms. Fuller s office. True False 40 Ms. Fuller is angry with Bob Meyers for changing the arrangements. True False 3

4 Lösungen Legen Sie den Lösungsbogen über das Blatt mit Ihren Antworten und halten Sie beide gegen das Licht! So sehen Sie auf einen Blick, welche Antworten korrekt sind und wie viele Punkte Sie erreicht haben. Ergebnis bis 20 Punkte Wir empfehlen: Englisch im Büro Punkte Wir empfehlen: Telephoning in English, Writing in English oder Business Conversation ab 35 Punkte Wir empfehlen: BEC Preliminary Teil 1 1 Excuse me, I d like information, please. a a b an c any d some 2 When working for Homebuy Ltd.? a did you start b you started c do you start d have you started 3 What? I am a secretary. a are you doing b do you do c are you d do you work 4 You to take notes because I am recording the discussion anyway. a must not b don t have c must d need not 5 I to America. a has never been b hasn t ever been c was never d have never been 6 I will call you the morning. a at b on c in d tomorrow 7 You are meeting Mrs. Johnson 10 pm. a on b during c at d by 8 Why did he leave this room while we? a talked b have been talking c had talked d were talking 9 The copy machine is twice a year. a being serviced b servicing c serviced d service 10 A hole punch is used making holes in sheets of paper. a to b by c for d so 11 I would like to apply for the position of sales manager. a me b c myself d as 12 A: I work for an international company. B: I see. How long there? a you work b did you work c have you been working d do you work 13 We really need to work. a efficient b more efficient c efficiently d most efficient WIFI STEIERMARK 4

5 14 Thank you very much for the nice party. a I am glad you liked it. b Of course. c Please. d Thank you. 15 In a restaurant: a glass of wine? a Do you like b Would you like c Would you d Will you 16 Thank you for your letter July 5. a as of b from c of d of the 17 This is Ms. Brown. She is in charge of the department. a sales b sale c selling d vending 18 Thank you for all these letters. a to type b type c typed d typing 19 We had to our prices. a increase b increasing c have increased d had increased 20 The managing director joined the company a for three years. b three years ago. c before three years. d since three years. 21 Look, there is Mr. Johnson. He is my a chef. b chief. c boss. d head. 22 If you work hard, you promoted soon. a would be b will be c could be d were to be 23 Can you tell me the way to the town centre, please? a No idea, myself. b You re welcome. c Never mind. d I m sorry, I don t know. 24 I always go to work bus. a to b by c for d with the 25 What s your phone number home? a at b by c to d at your 26 The consignment delivered yesterday. a were b has been c was d is 27 I don t know the word Feiertag : a what do you mean? b how is it? c what does it mean? d what is it? 28 Your boss good English. a is speaking b speaks c speak d spoke 29 I walk to work. It s good for me and it only half an hour. a took b was taking c is taking d takes 30 He is not in. Would you like to a message? a take b deposit c give him d leave 5

6 31 I have been working in the sales department 15 years. a since b for c over d before 32 Mrs. Musser is not here. She has a the day off b a holiday c holidays d vacation 33 If you the goods earlier, you would have received them in time. a ordered b would have ordered c did order d had ordered 34 The phone is ringing. Can you please? a answer it b go there c take it off d ask who it was 35 I d like to an appointment with Mrs. Johnson. a book b make c find d do 2. Teil Telephoning in English Lesen Sie das Telefongespräch genau durch und entscheiden Sie, ob die Aussagen richtig oder falsch sind! Johnston Consulting. Bob Myers here. Could I speak to Ms. Fuller please? Speaking Oh, it s you, Julia. I didn t recognize your voice. Sounds as if you are miles away. Oh, hello Bob. Yes, the line isn t very good. I ll speak a bit louder. Is that any better? Yes, that s much better now. Julia, it looks as if I won t be able to keep the appointment we made. That was to be Friday, wasn t it? Yes. I am so sorry. The visitor I was actually expecting last week had some kind of change in his itinerary, and now he has rung me up to say the only day he can come is next Friday. I see. And the trouble is he is from Argentina so I can t very well put him off. Hope you understand. Well, I suppose so. But could we meet on Tuesday? Or would you prefer the end of the week? Tuesday is OK for me. Shall we say the same time as we had arranged? Could you come here at 11:30? I ll show you around our place. We could have lunch together and work out the terms of our contract in the afternoon. How does that sound to you? Fine I ll just write it down in my diary. That s Tuesday, the 12 th of June. Right. Thanks very much, Julia. Hope I haven t messed up your arrangements too much. Oh no, these things happen, don t they? See you next Tuesday, Bob. And have a nice weekend! Thanks, you too, Julia. Bye. 36 Bob Meyers is calling because he wants to put off an appointment. True False 37 The line is very bad because Bob Myers is abroad. True False 38 Bob Meyers wants to bring a customer from Argentina to the appointment. True False 39 They are meeting at Ms. Fuller s office. True False 40 Ms. Fuller is angry with Bob Meyers for changing the arrangements. True False WIFI STEIERMARK 6

7 Kursbeschreibungen Englisch im Büro Dieser Kurs richtet sich an SachbearbeiterInnen, SekretärInnen, Verund EinkäuferInnen, die telefonischen oder persönlichen Kontakt mit englisch sprechenden Kunden haben und Kenntnisse von 4 Jahren Schulenglisch aufweisen können bzw. eine wirtschaftliche Ergänzung zu Cambridge English Course 3 anstreben. Die Grundkenntnisse der englischen Sprache für die Büropraxis werden anhand praktischer Übungen erarbeitet und trainiert. Im Small Talk, der englischen Telefongesprächsführung, der Informationseinholung und -weitergabe, Terminvereinbarung sowie der Bearbeitung von Briefen und Faxen ist dieser Kurs eine umfassende Reise ins Lesen, Schreiben, Verstehen und Sprechen. Business Conversation Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit 4-6 Jahren Schulenglisch und an Absolventen von Englisch im Büro bzw. Absolventen des WIFI Cambridge English Course 4. Wenn sie englischsprachige Geschäftspartner im persönlichen Gespräch oder in Meetings betreuen und überzeugen möchten, bietet Ihnen dieser Kurs dazu das richtige Training. Sie verbessern Ihre Sprechfähigkeit und lernen im small talk und in meetings sicher aufzutreten. Inhalte: Social English, meetings, Problem-solving Telephoning in English Der Kurs richtet sich an Teilnehmer mit 4 Jahren Schulenglisch und an Absolventen von Englisch im Büro. Sie lernen und praktizieren die sprachlichen Mittel für Telefongespräche auf Englisch und trainieren, diese effizient, kundenorientiert und ohne Anstrengung abzuwickeln. Writing in English Business English Cambridge (BEC) Preliminary Teil 1 Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit 4-6 Jahren Schulenglisch und Grundkenntnissen in Business English. Sie erfahren eine solide Grundausbildung in englischer Wirtschaftssprache für die Bereiche Korrespondenz, Gesprächsführung, Berichtverfassung. Ihre Kenntnisse in geschriebenem und gesprochenem Wirtschaftsenglisch ermöglichen Ihnen dann, Standardsituationen im Geschäftsleben stressfrei zu bewältigen. Bitte bringen Sie als Lernunterlage zum Kurs mit: Pass Cambridge BEC Preliminary Student s book, ISBN , erhältlich in Ihrer Buchhandlung. B1 Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit 4-6 Jahren Schulenglisch und an Absolventen von Englisch im Büro bzw. Absolventen des WIFI Cambridge English Course 4. Sie perfektionieren Ihren Stil beim Verfassen von s, Faxen und Briefen. Sie lernen die neueste Terminologie und die wichtigen Neuerungen bei den englischen Abkürzungen. Inhalte: Schreibtraining, Lesetraining von englischer Korrespondenz mit Kürzeln und speziellen Floskeln 7