EVO BLUE SWISS DOLORCLAST. rswt EVO BLUE handstück

Transkript

1 EVO SWISS DOLORCLAST BLUE rswt EVO BLUE handstück

2 SWISS DolorCLAST evo blue neue energie RADIALE STOSSWELLENTHERAPIE } NEUES HERZSTÜCK FÜR NEUEN ERFOLG PATENTIERTE TECHNOLOGIE DES SWISS dolorclast EVO BLUE HANDSTÜCKS STÖSST VOR IN VÖLLIG NEUE DIMENSIONEN DER LEISTUNG UND ANWENDUNG DER ORIGINAL METHODE SWISS DOLORCLAST mehr leistung PIONEERING RSWT HANDPIECE > Jüngstes Meisterstück des Erfinders der Radialen Stosswellentherapie (RSWT ) Original Methode Swiss DolorClast neue applikatortechnologie > Neues Applikatordesign, realisiert mit der Finite-Elemente-Methode* für ideale Stosswellenapplikation NEUE ANTRIEBSTECHNOLOGIE > Hochpräzise, geschlossene Funktionseinheit mit patentiertem Ventilsystem das neue Herzstück für bisher unerreichte Energief lussdichten bei allen Frequenzen > Einfache Handstückrevision durch Austausch der geschlossenen Funktionseinheit viel schneller, präziser und sicherer als die (Eigen-)Montage von Einzelteilen * Die Finite-Elemente-Methode ist das Standardwerkzeug bei der Festkörpersimulation im modernen Ingenieurwesen radiale STOSSWELLE HEUTE

3 SWISS DolorCLAST evo blue Leistung SWISS DolorCLAST evo blue applikatoren ENERGIE KONSTANT } GLEICHE ENERGIEFLUSSDICHTE BEI ALLEN FREQUENZEN 15 mm 36 mm > Das neue Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück mit nahezu konstanter Energieabgabe = blaue Kurve > Das bisherige Swiss DolorClast Radial Handstück verliert bei zunehmender Frequenz (Schusszahl) an Energie = rote Kurve 6 x grössere behandlungsfläche > Andere Handstücke starten mit niedrigerer Energie und lassen zudem nach = grüne Kurve IM VERGLEICH SWISS DOLORCLAST EVO BLUE, SWISS DOLORCLAST RADIAL und andere HANDSTüCKE im markt 15 mm APPLIKATOR, 4 bar (Interne Studie von EMS) Energieflussdichte (mj/mm 2 ) 0,20 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 0,06 0,04 0,02 15 mm APPLIKATOR 36 mm APPLIKATOR gleiche energieflussdichte bei bei 0, Frequenz (Hz) Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück Swiss DolorClast Radial Handstück Andere Handstücke im Markt neue applikator-technologie schneller schmerzfrei

4 SWISS DolorCLAST evo blue KAVITATION high-speed photography } HOCHGESCHWINDIGKEITSFOTOGRAFIE MIT MEHREREN MILLIONEN BILDERN PRO SEKUNDE } KAVITATIONSFELDER VON RADIALEN STOSSWELLEN WERDEN SICHTBAR Radial EVO BLUE > Kavitationsblasen entstehen als Ergebnis des negativen Drucks am Ende von radialen Stosswellen > Wegen der konstanten Energieflussdichte bei allen Frequenzen generiert das neue Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück bei 15 Hz viel mehr Kavitation als das bisherige Swiss DolorClast Radial Handstück dies ermöglicht schnellere Behandlungen als bisher mit gleichem Behandlungserfolg 1 hz A A1 SCHNELLER ALS BISHER } GLEICHER BEHANDLUNGSERFOLG Hochgeschwindigkeitsfotografie (in entgastem Wasser) von Kavitationsblasen als Ergebnis des negativen Drucks am Ende von radialen Stosswellen, die entweder mit dem bisherigen Swiss DolorClast Radial Handstück (A, B) oder dem neuen Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück (A1, B1) bei 1 Hz (A, A1) oder 15 Hz (B, B1) generiert wurden (jeweils bei 4 bar Arbeitsdruck). Bei 1 Hz sind die Kavitationsfelder der beiden Handstücke sehr ähnlich (vgl. A mit A1). Bei 15 Hz dagegen ist das mit dem neuen Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück generierte Kavitationsfeld nicht nur erheblich stärker als das mit dem bisherigen Swiss DolorClast Radial Handstück generierte Kavitationsfeld (vgl. B mit B1), sondern auch stärker als das mit dem neuen Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück bei 1 Hz generierte Kavitationsfeld (vgl. A1 mit B1). Dies beruht aller Wahrscheinlichkeit nach auf der Verstärkung von Kavitationsfeldern vorausgegangener radialer Stosswellen. Die roten Linien in A und B sowie die blauen Linien in A1 und B1 markieren die Oberfläche der 15 mm Applikatoren der beiden Handstücke. Kavitation wird in der wissenschaftlichen Literatur als zentraler Mechanismus bei der Wirkung von Stosswellen am Stütz- und Bewegungsapparat angesehen (Schelling et al., Biophys J. 1994;66: ; Hausdorf et al., Brain Res. 2008;1207:96-101; Schmitz und DePace, Urol Res. 2009;37: ). B 15 hz B1

5 spannungskopfschmerz * } endlich eine schnelle lösung EVO BLUE spannungskopfschmerz zählt ZU DEN VOLKSKRANKHEITEN n 0 1 } DAS SWISS DOLORCLAST EVO BLUE HANDSTÜCK ERMÖGLICHT EINE SCHNELLE und ERFOLGREICHE BEHANDLUNG > Behandlung von Triggerpunkten in der Muskulatur der Halswirbelsäule und im M. trapezius > 36 mm-applikator 4000 bis 6000 Schuss die Hälfte links, die Hälfte rechts 4 bar, 20 Hz > Schmerzfrei in 5 Minuten * Spannungskopfschmerz (SKS) ist ein sogenannter primärer Kopfschmerz (also ohne erkennbare andere Ursache) und durch beidseitigen drückenden Kopfschmerz milder bis moderater Intensität charakterisiert. Man unterscheidet den sogenannten gelegentlichen episodischen Spannungskopfschmerz (GE-SKS; charakterisiert durch weniger als eine Episode pro Monat), der keiner besonderen Therapie bedarf, vom häufigen episodischen Spannungskopfschmerz (HE-SKS; charakterisiert durch 12 bis 180 Episoden pro Jahr) und vom chronischen Spannungskopfschmerz (C-SKS; charakterisiert durch mehr als 180 Episoden pro Jahr). Man schätzt, dass bis zu 80% der Bevölkerung im Verlauf des Lebens an SKS leiden, davon 24%-37% an HE-SKS mit mehreren Episoden pro Monat, 10% an HE-SKS mit wöchentlichen Episoden und 2%-3% an C-SKS. HE-SKS und C-SKS müssen differentialdiagnostisch von sekundären Kopfschmerzformen unterschieden werden und bedürfen spezifischer Behandlung. Bei den meisten PatientInnen entwickelt sich C-SKS auf der Basis von HE-SKS. Nach dem jüngsten Erkenntnisstand geschieht dies hauptsächlich auf der Basis von prolongierten, peripheren nozizeptiven Stimuli aus dem perikranialen myofaszialen Gewebe. Man weiss mittlerweile, dass bei HE-SKS und C-SKS in den folgenden Muskeln vermehrt aktive und latente Triggerpunkte gefunden werden: M. suboccipitalis, M. splenius capitis, M. splenius cervicis, M. semispinalis capitis, M. semispinalis cervicis, M. levator scapulae, M. trapezius (pars descendens und pars horizontalis). Für C-SKS wurde die Triggerpunktbehandlung als erfolgreiche Behandlung in der wissenschaftlichen Literatur nachgewiesen. Der Swiss DolorClast ist für die Behandlung von Triggerpunkten in den genannten Muskeln zugelassen. Literatur: Headache Classification Committee of the International Headache Society (Chephalalgia 2004;24 [Suppl. 1]:1-150); Bendtsen und Jensen (Neurol Clin. 2009;27: ), Fernández-de-las-Peñas und Schoenen (Curr Opin Neurol 2009;22: ); sowie Doraisamay et al. (Gl J Health Sci 2010;2: ), neben vielen anderen.

6 SWISS DolorCLAST evo blue INDIKATIONEN NEUE APPLIKATOREN } neue APPLIKATIONEN Optimierte Radiale Stosswellentherapie mit dem Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück MUSKULOSKELETALE INDIKATIONEN TRIGGERPUNKT- BEHANDLUNG INDIKATIONEN } 1 KALKSCHULTER (TENDINOSIS CALCAREA DER ROTATORENMANSCHETTE) 2 SUBAKROMIALES SCHMERZSYNDROM 3 TENNISELLBOGEN (EPICONDYLITIS HUMERI RADIALIS) 4 TROCHANTER- MAJOR-SCHMERZSYNDROM 5 MORBUS OSGOOD-SCHLATTER 6 PATELLASPITZENSYNDROM 7 MEDIALES TIBIA-STRESS-SYNDROM 8 ANSATZTENDINOPATHIE DER ACHILLESSEHNE 9 TENDINOPATHIE DER ACHILLESSEHNE 10 PLANTARER FERSENSCHMERZ (PLANTARFASZIOPATHIE) 11 IDIOPATHISCHER SCHMERZ IM BEREICH DER LENDENWIRBELSÄULE 12 PSEUDORADIKULÄRES SYNDROM 13 MYOFASZIALES SCHMERZSYNDROM > Darüber hinaus ist der Swiss DolorClast zugelassen für die Behandlung der Indikationen Primäres und Sekundäres Lymphödem, Induratio penis plastica, akute und chronische Wunden des Weichgewebes und Cellulite > Für das neue Swiss DolorClast Evo Blue Handstück sind zwei weitere Applikatoren optional erhältlich 10 mm und 15 mm Fokus 15 mm 15 mm / TRIGGER 36 mm SCIENTIFIC EVIDENCE FOR ALL INDICATIONS 60 sek EIN schönes STÜCK HIGHTECH } immer ZUR HAND SWISS DOLORCLAST EVO BLUE HANDSTÜCK } INNOVATIVE revision der GESCHLOSSENEn FUNKTIONSEINHEIT DIE 60-sekunden-REVISION } IM HAND(STÜCK)UMDREHEN TECHNISCHE DATEN > Kompatibel mit allen Swiss DolorClast Geräten Frequenz 1 20 Hz Luftdruck 1,5 4,0 bar Gewicht 0,895 kg Abmessungen (HxBxT) 113 x 250 x 51 mm Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück-Set einschliesslich 15 mm Applikator, 15 mm Trigger-Applikator, 36 mm Applikator und Revisionskit REVISION > Austausch der geschlossenen Funktionseinheit alt (rot) gegen neu (blau) in weniger als einer Minute ganz ohne Werkzeug > Vorteil der geschlossenen Funktionseinheit versus herkömmliche Einzelteillösungen REFERENZEN Swiss DolorClast EVO BLUE Handstück Revisionskit Applikator 10 mm Applikator 15 mm Applikator 15 mm Trigger Applikator 15 mm Focus Applikator 36 mm Blaue Manschette Handkoffer FR-119A EQ-209 FR-213 FR-214 FR-215 FR-216 FR-217 eq-102/d dp-440a

7 EMS SA FA-428 / DE Edition 05 / 2013 EMS SWISSQUALITY.COM EMS Electro Medical Systems SA Chemin de la Vuarpillière 31 CH-1260 Nyon Tel Fax welcome@ems-ch.com EMS Electro Medical Systems GmbH Schatzbogen 86 D München Tel Fax info@ems-ch.de