Wählen Sie eine örtlich ansässige Firma aus, um unnötige Fahrtkosten zu verhindern.

Transkript

1 2. Medieninformation Ihre Ansprechpartner Michael Günzel (mg) Monika Küttner (mk) Petra Kirsch (pk) 30. Juni 2015, 14:15 Uhr Teurer Schlüsseldienst Kamenz, Burgstraße , 06:30 Uhr Eine Bewohnerin der Burgstraße in Kamenz hatte sich am Montagmorgen aus Versehen aus ihrer Wohnung ausgesperrt. In ihrer Notlage rief sie einen Schlüsseldienst zum Öffnen ihrer Wohnungstür. Nach einer Stunde erschienen zwei Mitarbeiter. Die Tür wurde von diesen ohne größere Hilfsmittel nach rund einer Minute geöffnet. Beim Anblick der Rechnung erschrak die junge Frau. Hier standen sage und schreibe 521,22 Euro. Sie verständigte umgehend die Polizei. Diese ermittelt wegen dem Verdacht des Wuchers und rät in dem Zusammenhang: Durchwahl Mobil Telefon Telefax polizei.sachsen.de* Görlitz, 30. Juni 2015 Wenn Sie einen Schlüsseldienst benötigen, fragen Sie bereits am Telefon nach den zu erwartenden Kosten. Wählen Sie eine örtlich ansässige Firma aus, um unnötige Fahrtkosten zu verhindern. Sollten Sie den Verdacht haben Opfer dieser Betrügereien von Schlüsseldiensten geworden zu sein, verständigen Sie die Polizei. (mg) Hausanschrift: Polizeidirektion Görlitz Conrad-Schiedt-Straße 2 (Zufahrt über Teichstraße) Görlitz * Kein Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente. Seite 1 von 10

2 Autobahnpolizeirevier Bautzen Verkehrsunfall auf der Autobahn mit einer verletzten Person BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen den Anschlussstellen Burkau und Ohorn , 08:45 Uhr Ein 19-jähriger Fahrer eines Dodge befuhr die BAB 4 von Görlitz in Richtung Dresden. Zwischen den Anschlussstellen Burkau und Ohorn musste er verkehrsbedingt abbremsen. Dabei verlor er die Kontrolle über das Auto und kam nach rechts von der Fahrbahn ab. Das Fahrzeug überschlug sich und kam außerhalb der Fahrbahn zum Stehen. Der Fahrer wurde verletzt und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Bei dem Verkehrsunfall entstand ein Schaden von rund Euro, der Dodge war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. (mg) Zusammenarbeit zwischen Landes- und Bundespolizei BAB 4, zwischen den Anschlussstellen Hermsdorf und Görlitz , 21:00 Uhr , 02:00 Uhr Voneinander lernen, gemeinsam die Aktionsfelder betrachten und die jeweils anderen Gesetzlichkeiten beachten, das sind die Ziele von den gemeinsamen Streifen zwischen Landes- und Bundespolizei. Dass nicht nur Theoretisches betrachtet sondern auch die Praxis angewandt wird, zeigen die entsprechenden Feststellungen. So wurden in den gemeinsamen fünf Stunden drei Ordnungswidrigkeitsanzeigen gefertigt, vier Verwarnungen ausgesprochen und ein Mängelschein ausgestellt. Gegenseitige Unterstützungshandlungen werden so optimal trainiert. (mg) Seite 2 von 10

3 Verkehrsüberwachung aus der Luft BAB 4, zwischen den Anschlussstellen Hermsdorf und Görlitz , 10:30 Uhr - 14:00 Uhr Gestern zwischen 10:30 Uhr und 14:00 Uhr wurde der Schwerverkehr mit Unterstützung aus der Luft überwacht. Ein Polizeihubschrauber mit Spezialkamera war im Einsatz. Vier gravierende Abstandsverstöße sowie ein weiterer Verstoß wurden videografisch festgehalten und die betroffenen Brummi-Fahrer bei passender Gelegenheit angehalten. Diese erhalten nach entsprechender Belehrung eine Bußgeldanzeige sowie einen Punkt in Flensburg. (mg) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Dieseldiebstahl Bautzen, OT Salzenforst, Salzenforster Straße , 16:00 Uhr , 07:00 Uhr Unbekannte Täter drangen gewaltsam in eine Garage einer Firma in Salzenforst auf der Salzenforster Straße ein. Mittels eines Eimers wurden rund 30 Liter Diesel gestohlen. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf rund 40 Euro, der Sachschaden in etwa auf 30 Euro. Die Polizei ermittelt. (mg) Verkehrsunfall mit drei verletzten Personen Sohland a. d. Spree, Zittauer Straße , 08:00 Uhr Zu einem Verkehrsunfall mit drei verletzten Personen kam es in Sohland a. d. Spree auf der Zittauer Straße. Ein 34-jähriger Fahrer eines Fiats war hier in Richtung Oppach unterwegs. Vermutlich auf Grund von Unaufmerksamkeit fuhr er auf einen verkehrsbedingt haltenden VW Golf auf. Dessen 28-jährige Fahrerin, sowie ihre acht Jahre alte Tochter und der Fahrer des Fiats wurden verletzt. Bei dem Verkehrsunfall entstand ein Schaden von rund Euro. Die Polizei ermittelt nun wegen fahrlässiger Körperverletzung. (mg) Seite 3 von 10

4 Geschwindigkeitskontrolle auf der B 156 Lieske, B , 14:30 Uhr - 19:30 Uhr Der Verkehrsüberwachungsdienst hat gestern zwischen 14:30 Uhr und 19:30 Uhr auf der B 156 in Lieske in Fahrtrichtung Bautzen eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt innerorts 50 km/h. Von den 422 gemessenen Fahrzeugen waren 57 Fahrzeugführer zu schnell. 39 davon befanden sich noch im sogenannten Verwarngeldbereich. 18 Fahrzeugführer waren jedoch deutlich zu schnell und erhalten nun eine Bußgeldanzeige. Der Schnellste, ein VW, wurde mit 95 km/h geblitzt. Auf den Fahrer kommen 280 Euro Bußgeld, zwei Punkte und zwei Monate Fahrverbot zu. (mg) Verkehrsunfall mit schwerverletztem Radfahrer Steinigtwolmsdorf, S , 18:55 Uhr Der 38-jährige Fahrer eines VW Caddy befuhr in Steinigtwolmsdorf die S 154 und wollte in Höhe der Schule auf den dortigen Parkplatz abbiegen. Hierbei beachtete er offenbar den 56-jährigen Radfahrer nicht, welcher ihm entgegen kam. Bei der Kollision wurde der Radfahrer schwer verletzt und stationär in einem Krankenhaus aufgenommen. Der Verkehrsunfalldienst war vor Ort und übernahm die Bearbeitung. Der Gesamtschaden wurde auf etwa Euro geschätzt. (mg) Diebstahl Bauzaun Kamenz, OT Bernbruch, Ochsenbergweg , 14:15 Uhr Im Kamenzer Ortsteil Bernbruch hatten sich Unbekannte in das Gewerbegebiet Am Ochsenberg begeben. Hier stahlen sie von einer frei zugänglichen Fläche vier Zaunfelder, welche als Baustellenabsperrung dienten. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf rund 200 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mg) Seite 4 von 10

5 Versuchter Einbruch in ein Geschäft Radeberg, Hauptstraße , 12:00 Uhr ,14:00 Uhr In Radeberg begaben sich unbekannte Täter auf der Hauptstraße zu einem Geschäft. Sie hatten die Absicht die Eingangstür mittels eines unbekannten Gegenstandes zu öffnen. Dies gelang nicht. Zurück blieb ein Schaden von rund 500 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (mg) Einbruch in eine Firma Kamenz, Güterbahnhofstraße , 14:30 Uhr , 07:15 Uhr In Kamenz auf der Güterbahnhofstraße verschafften sich bisher unbekannte Täter gewaltsam Zutritt zu einer Firma. Aus den Räumlichkeiten stahlen sie einen Trennschleifer. Der Diebstahlschaden wurde mit rund 120 Euro angegeben, zur Höhe des Sachschadens liegen keine Angaben vor. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (mg) Essen gründlich angebrannt Königswartha, Kastanienring , 19:37 Uhr Montagabend eilten Feuerwehr und Polizei in den Kastanienring in Königswartha. Über Notruf war der Brand einer Wohnung in der vierten Etage eines Wohnhauses gemeldet worden. Vor Ort stellte sich heraus, dass offensichtlich auf dem Herd vergessenes Abendessen zum Brand im Bereich der Kochstelle geführt hatte. Durch den Brand selbst und das Löschwasser entstand in der Wohnung ein Schaden von mindestens Euro. Personen kamen nicht zu Schaden. Auch weitere Wohnungen wurden augenscheinlich nicht in Mitleidenschaft gezogen. Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachtes der fahrlässigen Brandstiftung. (mk) Seite 5 von 10

6 Lkw rammt Citroen Hoyerswerda, Südstraße , 12:15 Uhr Zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lkw und einem Pkw kam es am Montagmittag in Hoyerswerda im Bereich der Südstraße. Dabei befuhr ein 76-Jähriger mit seinem Citroen die Südstraße aus Richtung Kaufland kommend. Er ordnete sich vor der Kreuzung am Lausitzbad hinter zwei weiteren Fahrzeugen in die linke Fahrspur ein, um die Kreuzung geradeaus zu überqueren. Etwa 20 Meter hinter der Kreuzung kam es dann plötzlich zum Zusammenstoß mit einem Lkw Daimler-Chrysler. Dessen 43- jähriger Lenker hatte offenbar beim Fahrspurwechsel den Pkw des Rentners übersehen. Der Citroen wurde beim Zusammenstoß stark beschädigt und war nicht mehr fahrbereit. Insgesamt entstand an den Fahrzeugen ein Sachschaden von etwa Euro. Personen kamen zum Glück nicht zu Schaden. (mk) Geschwindigkeitskontrolle auf der B 96 Groß-Särchen, B , 07:00 Uhr - 11:00 Uhr Der Verkehrsüberwachungsdienst hat gestern zwischen 07:00 Uhr und 11:00 Uhr auf der B 96 in Groß-Särchen, in beiden Fahrtrichtungen, die Einhaltung der Geschwindigkeit kontrolliert. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt 50 km/h. Von den 1041 gemessenen Fahrzeugen waren 58 Fahrzeugführer zu schnell. 45 davon befanden sich noch im sogenannten Verwarngeldbereich. 13 Fahrzeugführer waren jedoch deutlich zu schnell und erhalten nun eine Bußgeldanzeige. Der Schnellste, wurde mit 94 km/h geblitzt. Es wurden 19 Verstöße in Richtung Hoyerswerda und 39 Verstöße in Richtung Königswartha registriert. (mg) Seite 6 von 10

7 Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Gefährliches Spiel Kodersdorf, Am Bahnhof In Kodersdorf spielten Kinder mit einer Softair Waffe. Dabei erlitt ein 10-Jähriger leichte Verletzungen. Im Zuge der Ermittlungen wurde bekannt, dass weitere Kinder im Besitz derartiger Waffen sind. Diese stammen vermutlich aus Polen. Die Polizei zog die Waffen ein und prüft nun deren Gefährlichkeit. (mg) Einbruch in Garage Kodersdorf, Südstraße , 22:00 Uhr , 06:00 Uhr Gewaltsam drangen unbekannte Diebe in eine Garage in der Südstraße in Kodersdorf ein. Hier entwenden sie ein orangenes Krad KTM 450 EXC. An dem zwölf Jahre alten Motorrad waren keine Kennzeichen. Der Diebstahlschaden wurde mit rund Euro angegeben. Die Kriminalpolizei ermittelt. (mg) Motorrad gestohlen Zittau, Schrammstraße , 16:00 Uhr , 12:30 Uhr Unbekannte Täter entwendeten in Zittau auf der Schrammstraße ein silbernes Krad Chunfeng Holding Group. Die sieben Jahre alte Maschine hat das amtliche Kennzeichen GR-ZD 10. Der Wert wurde mit rund Euro angegeben. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mg) Seite 7 von 10

8 Einbruch in ein Einfamilienhaus Großschönau, Hauptstraße , 15:00 Uhr - 17:45 Uhr Die Abwesenheit der Eigentümer nutzten unbekannte Diebe aus und drangen in Großschönau auf der Hauptstraße gewaltsam in ein Einfamilienhaus ein. Die Räumlichkeiten wurden durchsucht. Zum Diebesgut gehören ein Laptop, mehrere Uhren sowie diverse Schmuckstücke. Ein Kriminaltechniker kam zum Einsatz und sicherte Spuren. Der Diebstahlschaden beträgt rund Euro, der Sachschaden in etwa 200 Euro. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (mg) Einbruch in Sportlerheim Olbersdorf, Ludwig-Jahn-Straße , 13:00 Uhr , 07:15 Uhr Während des vergangenen Wochenendes drangen Diebe gewaltsam in das Sportlerheim an der Ludwig-Jahn-Straße in Olbersdorf ein. Gestohlen haben sie aus dem Objekt eine Akku- Bohrmaschine von Bosch. Der Schaden beläuft sich auf geschätzte 600 Euro. (pk) Diebstahl-Versuch Zittau, Friedrich-Haupt-Straße , 21:15 Uhr Zwei Unbekannte machten sich am Montagabend, gegen 21:15 Uhr, an einem gesichert abgestellten Quad an der Friedrich-Haupt- Straße in Zittau zu schaffen. Vermutlich wollten sie das Fahrzeug der Marke HER CHEE entwenden. Als sie jedoch gestört wurden, machten sie sich aus dem Staub und flüchteten mit einem VW Golf. Die Polizei wurde alarmiert und nahm die Ermittlungen zu diesem versuchten Diebstahl auf. (pk) Seite 8 von 10

9 Radeln unter Alkoholeinfluss Zittau, Böhmische Straße , 23:25 Uhr In der Stunde vor Mitternacht hielten Polizeibeamte einen Radfahrer auf der Böhmischen Straße in Zittau an, weil dieser ohne Beleuchtung unterwegs war. Bei der Kontrolle stellten die Beamten Alkoholgeruch in der Atemluft des 34-jährigen Verkehrsteilnehmers fest und unterzogen ihn einem Alkoholtest. Der Test erbrachte einen Wert von umgerechnet 1,74 Promille. Was folgte, war die beweissichernde Blutentnahme im Klinikum und die Einleitung entsprechender Ermittlungen wegen Trunkenheit im Verkehr. Das Fahrrad wurde zur Eigentumssicherung im Polizeirevier untergestellt. (pk) Diebstahl aus Werkstatt Kottmar, OT Eibau, Kretschamweg , 12:00 Uhr , 09:00 In der Zeit zwischen Samstagmittag und Montagvormittag drangen Unbekannte gewaltsam in ein Werkstattgebäude am Kretschamweg in Eibau ein. Aus der Werkstatt stahlen der oder die Täter zwei Elektroden-Schweißgeräte. Der insgesamt entstandene Schaden beläuft sich auf knapp 400 Euro (pk) Leitplanke gerammt Weißwasser, Parkplatz Kaufland , gegen 14:00 Uhr Ein Moment der Unachtsamkeit und schon war es passiert. Am Montag nach dem Mittag fuhr ein 84-Jähriger beim rückwärts Ausparken mit seinem vierrädrigen Leicht-Kfz gegen die Leitplanke auf der gegenüberliegenden Fahrbahnseite und eine Einkaufswagenbox. Der Unfall geschah auf dem Parkplatz des Kauflandes in Weißwasser. Verletzt wurde niemand, jedoch entstand Sachschaden von rund Euro. (pk) Seite 9 von 10

10 Zu tief ins Glas geschaut Weißwasser, Hermannsdorfer Straße , 18:40 Uhr Eine Streife des Polizeirevieres Weißwasser wurde auf einen Fahrradfahrer aufmerksam, welcher sehr unsicher fuhr. Die Polizisten hielten den 37-jährigen Mann auf der Hermannsdorfer Straße an. Starker Alkoholgeruch war in seiner Atemluft vorhanden. Ein entsprechender Test brachte das Ergebnis von 2,22 Promille. Eine Blutentnahme wurde angeordnet. Die Polizei ermittelt nun gegen den Radler wegen Trunkenheit im Verkehr. (mg) Verkehrsunfallgeschehen in der PD Görlitz Stand: , 05:00 Uhr VKU Verletzte Tote BAB Polizeirevier Bautzen Polizeirevier Kamenz Polizeirevier Hoyerswerda Polizeirevier Görlitz Polizeirevier Zittau Polizeirevier Weißwasser gesamt Seite 10 von 10