Fühlen Sie den Puls des Rheins... Feel the pulse of the Rhine River...

Transkript

1 Dreiländerbrücke

2 Fühlen Sie den Puls des Rheins... Feel the pulse of the Rhine River...

3 ... wo sich drei Länder treffen. Freundlichkeit, Charme und Eleganz sowie der gute Zugang zu Schweizer Firmen, Büros und zum Stadtzentrum von Basel mit seinen zahlreichen Attraktionen liegen nur wenige Minuten entfernt, machen unser Hotel zum perfekten Ort für Geschäftsreisende und Freizeittouristen.... where three countries meet. Friendliness, charme and elegance together with easy access to swiss companies and offices as well as the city center of Basel with its various attractions just a few minutes away, makes our hotel the perfect location for business guests and leisure tourists. Basel Bâle Basilea

4 Herzlich Willkommen! Welcome! Wir begrüßen Sie recht herzlich als Gäste im Rheinhotel Dreiländerbrücke **** im Hotel Maximilian *** und im Restaurant BelleVue We are looking forward to welcoming you as a guest at Rheinhotel Dreiländerbrücke **** at Hotel Maximilian *** and in the Restaurant BelleVue Hans-Jürgen Sellent Geschäftsführer Managing Director 4

5 Dreiländerbrücke ist die längste Radfahrer- und Fußgängerbrücke ihrer Kategorie in der Welt. Tripoint ist das Herz des Dreiländerecks. Dreiländerbrücke is the longest pedestrians- and cyclists bridge in its category. Tripoint is the heart of border triangle. 5

6 Rheinhotel Dreiländerbrücke stellt sich vor Rhein Hotel Dreiländerbrücke introduces itself 4 Sterne Komforthotel 4 star comfort hotel 6

7 3 und 4 Sterne Hotels mit insgesamt 130 Zimmer als: /3 and 4 star hotels with 130 rooms as: - Einzelzimmer /single rooms - Doppelzimmer /double rooms - Dreibettzimmer /triple rooms - Vierbettzimmer /quadruple rooms - Familienzimmer /family rooms - Zimmer mit Küche /rooms with kitchen 3 Sterne Apartments 3 star apartments Restaurant BelleVue 7

8 Wir informieren Sie general information Rezeption 24 h reception 24/7 sky TV 2 Konferenzräume 2 conference rooms Parkhaus kostenlos free car park 1 Getränk frei aus Minibar 1 drink free from minibar WLAN WiFi Parkplatz reservierbar reservable parking Minibar minibar Zimmertresor safe in the room Frühstücksbuffet breakfast buffet Restaurant Bar Gäste-PC mit Internet guest PC with internet 8

9 - Hotel-Leistungen inclusive - hotel services included - Leistungen von externen Kooperationspartnern im Hause - indoor services provided by external cooperation partners - Hotel-Leistungen nicht inclusive - hotel services not included - Entfernung zum Hotel - distance to the hotel 200 m 1 km Barrierefrei fully accessible Sauna kostenlos free sauna Schiffsanlegestelle shipping pier Autobahn highway Zimmerservice room service 200 m Sonnenterrasse sun terrace Sonder- Zimmerservice special room service Fitnesscenter kostenlos free gym Tram- und Bushaltestelle tram and bus stop Bügelservice ironing service Haustiere erlaubt (nur Hotel Maximilian) pets allowed (Hotel Maximilian only) Kino cinema 3 km 12 km Bahnhof train station Flughafen airport 9

10 Rezeption reception QUICK CHECK IN GUEST PC & WIFI KEY CARD COMPETENT EMPLOYEES 24/7 SERVICE 10

11 11

12 Restaurant BelleVue 12

13 HOT MEALS AIR CONDITION AMBIENT LIGHTING LUNCH & DINNER A LA CARTE WINE & BEER 13

14 Wintergarten conservatory OPEN AIR ON SUNNY DAYS BEAUTIFUL VIEW OF THE RHINE & BLACK FOREST OUTDOOR DINING 14

15 Terrasse terrace 15

16 Frühstücksbuffet warm und kalt breakfast buffet warm & cold 16

17 FOOD LOUNGE EXTENDED BREAKFAST BEVERAGES HOT & COLD FRESH & TASTY 17

18 Bar STAY IN TOUCH BEER ON TAP WE CREATE CUSTOM BEVERAGES ENJOY 18

19 19

20 Feierlichkeiten, Anlässe celebrations, events 20

21 THEMED DECORATION WEDDING BIRTHDAY ORGANIZING PARTIES CORPORATE EVENTS 21

22 Hotel MAXIMILIAN - 3 Sterne Apartments hotel MAXIMILIAN - 3 star apartments BUSINESS ROOM MINIBAR & KITCHENETTE PRACTICALLY FURNISHED CHEAP FOR EXTENDED STAYS 22

23 23

24 Hotel DREILÄNDERBRÜCKE - 4 Sterne Komforthotel hotel DREILÄNDERBRÜCKE - 4 star comfort hotel 24

25 SAFE & MINIBAR RECENTLY BUILT MODERN BATHROOM COMFORT ROOM 55 FULL HD TV 25

26 Fitnesscenter, Sauna und Wellness gym, sauna & wellness STAY FIT PHYSICAL BALANCE COMFORT SPA RELAXATION 26

27 27

28 Tagungs- und Konferenzraum gross: BASEL large meeting- and conference room: BASEL 28

29 93 M 2 DIFFERENT SEATING STYLES AVAILABLE FOR LARGE CONFERENCES FULLY EQUIPPED 29

30 Tagungs- und Konferenzraum klein: FREIBURG small meeting- and conference room: FREIBURG 42 M 2 DIFFERENT SEATING STYLES AVAILABLE FOR SMALL CONFERENCES FULLY EQUIPPED 30

31 31

32 Lageplan, Hoteleingang location plan, hotel entrance 32

33 SOUTHWEST CORNER OF GERMANY DIRECTLY ON THE BANKS OF THE RHINE Hoteleingang hier, Lift 6.OG hotel entrance here, lift to the 6th floor 33

34 Wunderschöner Park am Rhein und Schiffsanlegestelle beautiful park on the Rhine & ship pier 100M FROM HOTEL ALSACE & VOSGES MOUNTAINS FREIBURG & BLACK FOREST CRUISES BASEL CITY LIVE 34

35 35

36 Sport-Fans als Hotelgäste sport fans as hotel guests Borussia Mönchengladbach Fanclub Odenwälder Fohlen auf dem Weg nach Bern zum Qualifikationsspiel Young Boys Bern - Borussia Mönchengladbach. Borussia Mönchengladbach fanclub Odenwälder Fohlen on the way to Bern for the qualifying match Young Boys Bern - Borussia Mönchengladbach. 36

37 Prominente Hotelgäste prominent hotel guests SATISFIED GUESTS WILL WANT TO COME BACK YOU RE WELCOME TOO Die Prominenz unter unseren Gästen... Axel Schulz Der sanfte Riese. Der Boxer ist ein dreimaliger Welt Schwergewichts-Titel Herausforderer und hielt auch den europäischen Schwergewichts-Titel. The celebrity among our guests... Axel Schulz The Gentle Giant. The boxer is a three-time world heavyweight title challenger and also held the European heavyweight title. 37

38 Index: Herzlich Willkommen! Welcome! 4-5 Rheinhotel Dreiländerbrücke stellt sich vor Rhein Hotel Dreiländerbrücke introduces itself 6-7 Wir informieren Sie general information 8-9 Rezeption reception Restaurant BelleVue Wintergarten conservatory 14 Terrasse terrace 15 Frühstücksbuffet warm und kalt breakfast buffet warm & cold Bar Feierlichkeiten, Anlässe celebrations, events Hotel MAXIMILIAN - 3 Sterne Apartments hotel MAXIMILIAN - 3 star apartments Hotel DREILÄNDERBRÜCKE - 4 Sterne Komforthotel hotel DREILÄNDERBRÜCKE - 4 star comfort hotel Fitnesscenter, Sauna und Wellness gym, sauna & wellness Tagungs- und Konferenzraum gross: BASEL large meeting- and conference room: BASEL Tagungs- und Konferenzraum klein: FREIBURG small meeting- and conference room: FREIBURG Lageplan, Hoteleingang location plan, hotel entrance Wunderschöner Park am Rhein und Schiffsanlegestelle beautiful park on the Rhine & ship pier Sport-Fans als Hotelgäste sport fans as hotel guests 36 Prominente Hotelgäste prominent hotel guests 37 Index 38 38

39 Buchen Sie Ihren Aufenthalt bei uns! Book your stay with us!

40 Imagebroschüre Rheinhotel Dreiländerbrücke / image brochure Rheinhotel Dreiländerbrücke d/e, Stand: 12/2016, Irrtum vorbehalten/ g/e, exp.: 12/2016, errors excepted Grafik, Design, Layout: