World of ABC Products. you go

Transkript

1 World of ABC Products you go

2 World of ABC Products The world of ABC Products - a world full of emotions, colours, tension, change and creativity. With this catalog we would like to give you a further glimpse into 2 this fascinating world. 3 Our sincere thanks goes to the numerous film teams which have provided us with unbelievable pictures of locations and recording situations. Faithful to our motto: ABC Products, wherever you go! Die Welt von ABC Products eine Welt voller Emotionen, Farben, Spannung, Abwechslung und Kreativität. In diesem Katalog möchten wir Ihnen diese Welt etwas näher bringen. Unser herzlicher Dank geht hierbei an die zahlreichen Filmteams, die uns unglaubliche Fotos von Drehorten und Aufnahmesituationen zur Verfügung gestellt haben. Getreu unserem Motto: ABC-Products, wherever you go!

3 CONTENT INHALT Balance Systems Schwebesysteme Cranes Kräne 4 Speedy Crane 9 m Bull Stand 69 5 Crane accessories Kranzubhehör G-Force G-Force Dynamic Page/Seite 8-9 G-Force Pro G-Force Pro CN G-Force Master G-Force Advanced Minicrane Minicrane Minicrane Traveller Traveller Speedy Speedy Crane 6 m Crane 100 Crane Crane 120 Crane m Crane ,5 m Crane m DSLR Light-Jib DSLR Light-Jib Jib 100 Jib Movie Jib Movie Jib Dollies Dollies Dolly Accessories Zubehör Tripods Stative Remote Heads Remote Heads Images or technical specifications and scope of delivery are subject to change without notice Abbildungen und technische Angaben können vom aktuellen Lieferumfang abweichen Standard Base Dolly CD5 Page/Seite 60 Widebase Dolly CD6 61 Scooter Dolly 62 Willi Go 63 Willi Go Basic Kit 64 Willi Go Advanced Kit 65 Tripod 132X 68 Tripod 132X modified Remote Head V Remote Head Alex (analog) Remote Head Alex (digital) Remote Head Pelé XL Remote Head P

4 BALANCE SYSTEMS Body supported Körpergestützt G-FORCE Overview Übersicht 6 G-FORCE Dynomic Page/Seite 8-9 G-FORCE PRO Page/Seite G-FORCE PRO CN Page/Seite G-FORCE Master Page/Seite G-FORCE Advanced Page/Seite G-FORCE Accessories Zubehör Page/Seite Max. camera weight up to 5,0 kg / 11 lbs Max. Kameragewicht bis zu 5,0 kg Max. camera weight up to 5,0 kg / 11 lbs Max. Kameragewicht bis zu 5,0 kg Max. camera weight up to 8,0 kg / 17,6 lbs Max. camera weight up to 11,0 kg / lbs Camera weight from 6,0 kg up to 14 kg ( lbs) Max. Kameragewicht bis zu 8,0 kg Max. Kameragewicht bis zu 11,0 kg Kameragewicht von 6,0 bis 14kg

5 BALANCE SYSTEMS Body supported Körpergestützt G-FORCE Dynamic Part No./Art.Nr V-Mount-Version Max. camera weight up to 5,0 kg/11 lbs Soft-case Brand-new vest with angle adjustment for spring arm Transport Tasche Side-2-Side module GO Video-cable running in the post Monitorholder Dynamic and 7 LCD monitor Telescopic post Max. Kameragewicht bis zu 5,0 kg Neuentwickelte Weste mit Winkelverstellung der Federarmaufnahme Item No. Art. Nr Side-2-Side Modul GO 8 Two sizes available Zwei Größen erhältlich Videokabel verläuft im Post Monitorhalter DYNAMIC und 7 LCD Monitor Teleskopierbarer Post 9 Quick release mounting plate for a fast setup Schnellwechsel-Keilplatte für ein komfortables Setup Stepless adjustable counterweights for balancing Stufenlos verstellbare Gegengewichte zum Tarieren Balancing stand Trimmstativ Alessandro Beltrame supported by PNRA Item No. Art.Nr

6 BALANCE SYSTEMS Body supported Körpergestützt G-FORCE PRO Part No./Art.Nr Soft-case Max. camera weight up to 5,0 kg/11 lbs Transport Tasche Brand-new vest with angle adjustment for spring arm and vertical adjustment Side-2-Side module PRO (smooth adjustment) Special power block connections (AV/power) Monitorholder PRO and 7 LCD monitor Tool-free gimbal clamp Telescopic post PRO Item No. Art. Nr Max. Kameragewicht bis zu 5,0 kg 10 Two sizes available Zwei Größen erhältlich Neue Weste mit Winkel- und Höhenverstellung der Federarmaufnahme Side-2-Side Modul PRO (zur Feineinstellung) Spezielle Power Block Anschlüsse (für Video und Strom) Monitorhalter PRO und 7 LCD Monitor 11 Werkzeuglose Klemmung am Gimbal Teleskopierbarer Post PRO Accessories s. page 13 Zubehör s. Seite 13 The details also applies for the G-FORCE PRO CN Die Details gelten auch für den G-FORCE PRO CN

7 BALANCE SYSTEMS Body supported Körpergestützt G-FORCE PRO CN Part No./Art.Nr Max. camera weight up to 8,0 kg/17.6 lbs Brand-new vest with angle adjustment for spring arm and vertical adjustment Side-2-Side module PRO (smooth adjustment) Special power block connections (AV/power) Monitorholder PRO and 7 LCD monitor Tool-free gimbal clamp Telescopic post PRO 12 Max. Kameragewicht bis zu 8,0 kg Neue Weste mit Winkel- und Höhenverstellung der Federarmaufnahme Side-2-Side Modul PRO (zur Feineinstellung) Spezielle Power Block Anschlüsse (für Video und Strom) Monitorhalter PRO und 7 LCD Monitor Werkzeuglose Klemmung am Gimbal Teleskopierbarer Post PRO 13 Transport Bag Transport Tasche Holder 5 (without weights) Klemmung 5 (ohne Gewichte) Holder 3 (without weights) Klemmung 3 (ohne Gewichte) Accessories for the G-FORCE PRO series Zubehör für die G-FORCE PRO Serie Weight 420 g Gewicht 420 g G-Weight 2,6 kg Gewicht 2,6 kg Item No. Art. Nr Item No. Art.Nr Item No. Art.Nr Item No. Art.Nr Item No. Art.Nr

8 BALANCE SYSTEMS G-FORCE Master Body supported Körpergestützt Part No./Art.Nr Max. camera weight up to 11kg / lbs Side-to-side module with precise and free of clearance mechanism New developed double spring arm with horizontal and vertical angle adjustment. Telescopic post Pro Size adjustable Advanced vest with standard adapter Comes in 3 padded softbags 14 Max. Kameragewicht bis 11kg Side-2-Side Modul mit präzisem, spielfreiem Verstellmechanismus Neu entwickelter Doppel-Federarm mit horizontaler und vertikaler Winkelverstellung Teleskopierbarer Post Pro Größenverstellbare Weste Advanced mit Standardanschluss Verpackt in 3 Systemtragetaschen 15 Technical Data Technische Daten 3 padded soft bags protect the G-Force system 3 Systemtaschen schützen das System Total weight (in bags)/ Gewicht (in Taschen) Weight vest / Gewicht Weste Weight post / Gewicht Post Weight arm / Gewicht Federarm Max. camera payload / Max. Kameragewicht lb / 20,8 kg 9.26 lb / 4,2 kg 8.38 lb / 3,8 kg lb / 5,4 kg / 11,0 kg

9 BALANCE SYSTEMS Body supported Körpergestützt G-FORCE Advanced Part No./Art.Nr Camera weight from 6,0 kg up to 14 kg (13.2 up to 30.9 lbs) Spring arm with professional Socket Block including fast connection bracket for left and right-hand use Brand-new lightweight vest, high rigidity optimized for a heavy camcoders use Side-2-Side module with a precise and slack-free mechanism Connectors for Video HD/SDI and power supply for 12/24V/Tally Post with optimized dimensions and capacity for currently used camcorder weights Monitor holder with telescopic and tool free system Kameragewicht von 6,0 kg bis 14 kg Federarm mit professionellem Socket Block und Schnellwechselsystem für Links- Rechtswechsel 16 Neue Westenkonstruktion mit geringem Gewicht und hoher Verwindungssteifigkeit speziell für schwere Camcorder Side-2-Side Modul mit präzisem, spielfreiem Verstellmechanismus Anschlüsse für Video HD/SDI und Spannungsversorgung 12/24V/Tally 17 Post mit optimierter Abmessung für mini- und maximale Auszüge bei den gängigen Kameragewichten Vibrationsfreier Monitorhalter mit Teleskopauszug und werkzeuglosen Bedienelementen Accessories Zubehör Adapter for 15 mm rods Adapterbrücke für 15 mm Rods Arm posts Arm Posts F-Bracket F-Bracket Hard mount Hard Mount Docking-Bracket Docking-Bracket Item No. Art.Nr (60 mm) Item No. Art.Nr (50 mm) Item No. Art.Nr (160 mm) Item No. Art.Nr (250 mm) Item No. Art.Nr (300 mm) Item No. Art.Nr Item No. Art.Nr Item No. Art.Nr

10 Cranes Kräne On the following pages we will introduce to you the fascinating world of ABC cranes. We are astonished and proud to see on which locations and in which situations ABC cranes are used. It proofs that we are on the right track with the development of light weight, flexible and yet very strong products. Many thanks to the teams, which have provided us with the spectacular pictures. Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen die faszinierende Welt der ABC Kräne. Es erfüllt uns mit Erstaunen und auch mit Stolz, an welchen Drehorten und auch in welchen Situationen ABC Kräne eingesetzt werden. Zeigt es doch, dass wir mit unseren Entwicklungen von leichten, flexiblen und dennoch äußerst stabilen Produkten auf dem richtigen Weg sind. Besten Dank gilt auch hier den Teams, die uns dieses spektakuläre Bildmaterial zur Verfügung gestellt haben.

11 Cranes Kräne Overview Übersicht Our smallest light crane The pofessional crane for DV/HDV The medium-sized light crane The light crane for all situations The Goliath among the light cranes Der kleinste Leichtkran Der Profi-Kran für DV/HDV Der Mittelklasse-Leichtkran Der Leichtkran für alle Fälle Der Goliath unter den Leichtkränen Minicrane Minicrane 350 Minicrane 520 Traveller Speedy Speedy Crane 6 m Speedy Crane 9 m Speedy Crane L Page/Seite Page/Seite Page/Seite Page/Seite Page/Seite Crane 100 Crane 120 Crane 120 Crane 120 Crane 120 9,0 m 10,5 m 12,0 m

12 Cranes Kräne MiniCrane MiniCrane 350 Part No./Art.Nr MiniCrane 520 Part No./Art.Nr Advantages Vorteile Extremely short assembling times! (complete assembly in approx. 7 minutes!) Wired rigs are separately colored no danger of mix-up! 3 (4 - vers. 520) different assembly lenghts including respective complete rig sets (small/medium/large Details see technical data sheet)! Horizontal brake Universally deployable indoors- (short tower tube) as well as outdoors for high flexibility 22 MiniCrane 350 MiniCrane 520 Extrem kurze Aufbauzeiten! (ca. 7 Minuten komplette Montage!) Abspannseile sind farblich gekennzeichnet keine Verwechslungsgefahr! 3 (4 - Vers. 520) verschiedene Aufbaulängen mit jeweils kompletten Seilsatz (small/medium/large Details siehe technisches Datenblatt)! Horizontale Bremse Universell einsetzbar Innen (kurzes Turmrohr) und Außen für hohe Flexibilität 23 Cameras up to 5 kg/11.02 lb Kameras bis 5 kg Cameras up to 3.5 kg/7.71 lb Kameras bis 3.5 kg (in assembly version Large the shorter the mounted length, the higher the possible camera weight!) (in Aufbauversion Large, je kürzer der Aufbau, desto mehr Kameragewicht ist möglich)

13 Technical specifications and details Technische Spezifikation und Details MiniCrane MiniCrane 350 MiniCrane 520 Hubhöhe max. 3.30m 24 1 Transport soft-case 1 Transporttasche 25 Hubhöhe 1.30m 2.78m (max. 1.28m) mind. 1.10m 0.83m Hubhöhe max. 4.59m Hubhöhe 1.30m 4.48m (max. 1.28m) mind. 1.10m 0.83m Package includes: 1 Crane segment with crane prop (base element for tripod assembly) 2 Extension segments (3 with vers. 520) 1 Extension segment incl. additional outrigger 1 Segment with crane-head 1 Camera screw ¼ inch 1 Camera screw 3/8 inch 1 Rig Set for assembly length small 1 Rig Set for assembly length medium 1 Rig Set for assembly length large (Only with vers. 520)1 Rig Set for assembly length X-large 1 Fine trimmer for additional weights 1 Weight support bar (Ø 24mm / 0.94 inch, Length 400mm / inch) 2 Safety pins for counterweights 1 Manual Each Rig Set includes 4 individual rigs: 2 rigs for lateral bracing, 1 tower rig holds the crane weight, and 1 control rig Lieferumfang: 1 Kransegment mit Kranstütze (Grundelement für Stativmontage) 2 Verlängerungssegmente (3 bei Version 520) (nur Vers. 520) 1 Verlängerungssegment mit zusätzlichen Outriggern 1 Segment mit Krankopf 1 Kameraschraube ¼ Zoll 1 Kameraschraube 3/8 Zoll 1 Seilsatz für Aufbaulänge small 1 Seilsatz für Aufbaulänge medium 1 Seilsatz für Aufbaulänge large (nur Vers. 520) 1 Seilsatz für Aufbaulänge X-large (1 Feintrimmer für Zusatzgewichte) 1 Gewichtsträgerstange (Ø 24mm, Länge 400mm) 2 Sicherungssplinte für Gewichte 1 Bedienungsanleitung Ein Seilsatz besteht jeweils aus 4 Einzelseilen: 2 Seile für seitliche Abspannung, 1 Turmseil hält Gewicht des Kranes und 1 Steuerseil MiniCrane 350 * Crane lengths Kranlängen max. camera weight Front crane arm Back crane arm Total length in pounds kilogram in feet meter in feet meter in feet meter MiniCrane lb / 5 kg Large version L 9.12 ft / 2,78 m 2.72 ft / 0,83 m ft / 3,61 m Medium version M 5.94 ft / 1,81 m 2.72 ft / 0,83 m 8.73 ft / 2,66 m Short version S 3.12 ft / 0,95 m 2.72 ft / 0,83 m 5.90 ft / 1,80 m Technical Data Technische Daten MiniCrane MiniCrane 350 MiniCrane 520 Weight/ Gewicht lb / 6,9 kg 19,62 lb / 8,9 kg Dimension when packed / Packmaße 39.4 x 9.4 x 9.8 in / 100 x 24 x 25 cm 39.4 x 9.4 x 9.8 in / 100 x 24 x 25 cm Max. payload / Max. Zuladung 11 lb / 5 kg 7.72 / 3.5 kg Counterweight / Gegengewicht lb / 18,93 kg lb / 22,92 kg Weights split / Gewichtsstückelung 2 x lb ; 8.82 lb / 2 x 8 kg ; 4 kg 2 x lb ; 8.82 lb / 2 x 8 kg ; 4 kg Weight support bar with safety pin Gegengewichtsstange mit Sicherungsringen Crane support incl. water-level Kranstütze mit Wasserwaage MiniCrane 520 * * Tripod not included Lieferung ohne Stativ MiniCrane lb / 3,5 kg ft / 4,48 m 2.72 ft / 0,83 m ft / 5,31 m Crane accessories s. page 56 Kran-Zubehör s. Seite 56 Lever up/down for changing indirectly the angle of the crane head Handhebel Auf-/ Ab Verschiebung - Indirekte Veränderung des Krankopfwinkels Lever forward/backward for changing directly the angle of the crane head Handhebel Vor- Zurück Verstellung - Direkte Veränderung des Krankopfwinkels Crane head incl. water-level Krankopf mit Wasserwaage Balancing bag with 2 kg weight incl. Gewichtstasche mit 2kg Stahlkugeln inkl. Transport Bag Transport Tasche Item No. Art. Nr

14 Cranes Kräne Traveller Part No./Art.Nr Traveller The robust Remote-Crane with All-rounder Qualities DV/HDV Cameras up to 7.5kg/16.53 lb Der robuste Remote-Kran mit Allroundqualitäten DV/HDV Kameras bis 7.5 kg Advantages Vorteile Extremely short assembling times (complete assembly in approx. of 10 minutes)! Wired rigs are separately colored no danger of mix-up! 3 different assembly lenghts including extensible bracket rig (small/medium/large) Universally deployable indoor (short tower tube) and outdoor for high flexibility Upgradeable with light ABC - Remote Head V5 (incl. adapter plate D80) allows both pan and tilt with a 360 degree radius! Please check camera weight! Sehr kurze Aufbauzeiten (ca. 10 Minuten komplette Montage)! Abspannseile sind farblich gekennzeichnet keine Verwechslungsgefahr! 3 verschiedene Aufbaulängen mit verlängerbaren Abspannseilen (small/medium/large) Universell einsetzbar Innen (kurzes Turmrohr) und Außen für hohe Flexibilität Aufrüstbar mit leichtem ABC - Remote Head V5 (Adapterplatte D80 inklusive) bedeutet motorischer Schwenkradius von 360 Grad vertikal und horizontal! Kameragewicht beachten! 27 Picture shows Speedy crane Abbildung zeigt Speedy crane

15 Technical specifications and details Technische Spezifikation und Details Traveller Hubhöhe max. 4.52m Segment with crane head Kransegment mit Krankopf Hubhöhe 1.34m Crane lengths Kranlängen 3.86m max. camera weight Front crane arm Back crane arm Total length in pounds / kilogram in feet / meter in feet / meter in feet / meter Traveller lb / 7,5 kg Large version ft / 3,86 m 3.35 ft / 1,02 m ft / 4,88 m Medium version 8.04 ft / 2,45 m 3.35 ft / 1,02 m ft / 3,75 m Short version 3.77 ft / 1,15 m 3.35 ft / 1,02 m 8.03 ft / 2,45 m (max. 1.28m) mind. 1.10m 1.02m Crane support with adjusting mechanism Kranstütze mit Verstelleinheit Adapter plate D80 incl. for Remote Head and ball adapter mounting Adapterplatte D80 inkl. für Remote Head bzw. Kugelschalenmontage Crane-head angle adjustment Krankopf mit Winkelverstellung Ball adapter for jib arm function Kugelschalen für Jib Arm Anwendung Package includes: 1 Crane segment with crane prop (base element for tripod assembly) 2 Extension segments 1 Segment with crane-head 1 Camera screw ¼ inch 1 Camera screw 3/8 inch 1 Rig Set for assembly length small (2.15 m / 7.05 ft total length) 1 Set rig extensions medium (3.45 m / ft total length) 1 Rig Set for assembly length large (4.75 m / ft total length) 1 Weight support bar (Ø 30mm / 1.18 inch, Length 500mm / inch) 2 Saftety pins for counterweights 1 Transport bag 1 Manual Accessories see page 56. Please note the below mentioned technical specifications for Traveller crane Zubehör siehe Seite 56. Bitte beachten Sie die Besonderheiten für Traveller s. unten Counterweights: Required for a maximum camera weight of 7.5 kg (16.53 lbs) / total weight 32.8 kg (72.31 lb) Recommended spliting of counterweights Version Length 4.88 m (2 x 16 kg / lb) Remote Head: Item No Crane on Dolly: Item No Remote Head V5 (see Remote Heads) Please note camera weight, maximum of 5 kg/11.02 lb in longest assembly length L 4.70m/15.41 ft! Willi Go (Recommended with MovieTech tracks MasterTrack) You may directly place a tripod onto the Dolly. Lieferumfang: 1 Kransegment mit Kranstütze (Grundelement für Stativmontage) 2 Verlängerungssegmente 1 Segment mit Krankopf 1 Kameraschraube ¼ Zoll 1 Kameraschraube 3/8 Zoll 1 Seilsatz für Aufbaulänge small (2,15 m Länge gesamt) 1 Satz Seilverlängerungen medium (3,45 m Länge gesamt) 1 Seilsatz für Aufbaulänge large (4,75 m Länge gesamt) 1 Gewichtsträgerstange (Ø 30 mm, Länge 500 mm) 2 Sicherungssplinte für Gewichte 1 Transporttasche 1 Bedienungsanleitung Gegengewichte: Erforderlich bei max. Kameragewicht von 7,5 kg / Gesamt 32,8 kg Empfohlene Stückelung Version Large 4,88 m (2 x 16 kg) Remote Head: Art. Nr Kran auf Dolly: Art. Nr Remote Head V5 (siehe Remote Heads) Gewicht der Kamera beachten, max. 5 kg in längster Aufbaulänge L 4,70m Willi Go (Empfohlen werden MovieTech Schienen MasterTrack) Stativ kann direkt auf den Dolly gestellt werden Technical Data Technische Daten Traveller Weight / Gewicht Dimension when packed / Packmaße Max. payload / Max. Zuladung Counterweight / Gegengewicht Weights split / Gewichtsstückelung lb / kg x x 7.87 in / 158 x 31 x 20 cm lb / 7,5 kg lb / 32,81 kg 2 x lb / 2 x 16 kg Soft-case Transport Tasche Item No. Art. Nr

16 Cranes Kräne Speedy Speedy Crane 6 Part No./Art.Nr Speedy Crane 9 Part No./Art.Nr Speedy tube Speedy Rohr Advantages Vorteile Extremely short assembling times! (complete assembly in approx. 10 minutes!) Base-located hand grip for continuous adjustment of the crane-head angle! Pin for fixed horizontal position when using a Remote Head Wired rigs are separately colored no danger of mix-up! 3 different assembly lengths including extensible bracket rig (small/medium/large) Universal deployable for high flexibility Upgradeable with light ABC - Remote Head V5 at DV/HDV-Camcorder allows both pan and tilt with a 360 degree vertical and horizontal. Please check camera weight! Sehr kurze Aufbauzeiten! (ca.10 Minuten komplette Montage!) 30 Crane Speedy 6 Crane Speedy 9 Handgriff für stufenlose Verstellung des Krankopfwinkels von der Basis aus! Pin für fixe 0 Grad Position bei Verwendung eines Remote Heads Abspannseile sind farblich gekennzeichnet keine Verwechslungsgefahr! 3 Verschiedene Aufbaulängen mit verlängerbaren Abspannseilen (small/medium/large) Universell einsetzbar für hohe Flexibilität Aufrüstbar mit leichtem ABC - Remote Head V5 bei DV/HDV-Camcordern (Euromount Anschluß am Krankopf inkl.) bedeutet motorischer Schwenkradius von 360 Grad vertikal und horizontal! Kameragewicht beachten! 31 The successful Broadcast-Crane DV/HDV/HD Camera up to 13kg/28.6 lb Der erfolgreiche Broadcast-Crane DV/HDV/HD Kameragewicht bis 13kg All rounder with large Reserves DV/HDV/HD Camera up to 10kg/22.0 lb Alleskönner mit großen Reserven DV/HDV/HD Kameragewicht bis 10kg LaVenta

17 Technical specifications and details Technische Spezifikation und Details Speedy Hubhöhe max. 5.06m Speedy 6 Speedy 9 2 Saftety split pin for weights 2 Sicherungssplinte für Gewichte 32 1 Transport bag 1 Transporttasche 33 Hubhöhe 1.41m 4.58m (max. 1.28m) mind. 1.10m 1.08m Hubhöhe max.7.28m Hubhöhe 1.41m 7.18m 1.08m (max. 1.28m) mind. 1.10m Package includes: 1 Crane segment with axis for crane prop (base element for tripod assembly) 2 Extension segments (3 with Speedy 9) 1 Segment with Outrigger 1 Segment with crane-head 1 Crane prop 1 Crane-head with Euromount connection (for Remote Head assembly) 1 Adjustment frame for crane angle adjustment 1 Camera screw ¼ inch 1 Camera screw 3/8 inch 1 Rig Set for assembly length small (2.74 m / 8.98 ft total length) 1 Set rig extensions medium (4.04 m / ft total length) 1 Rig Set for assembly length large (3.48 m / ft total length) Only Speedy 9: 1 Rig Set for assembly length x-large (7.94 m / ft total length) 1 Weight support bar (Ø 28mm / 1.10 inch, Length 800mm / inch) 1 Manual Lieferumfang: 1 Kransegment mit Achse für Kranstütze (Grundelement für Stativmontage) 2 Verlängerungssegmente (3 bei Speedy 9) 1 Segment mit Outrigger 1 Segment mit Krankopf 1 Kranstütze 1 Krankopf mit Euromountanschluß (für Remote Head Montage) 1 Verstellbügel für Kranwinkelverstellung 1 Kameraschraube ¼ Zoll 1 Kameraschraube 3/8 Zoll 1 Seilsatz für Aufbaulänge small (2,74 m Länge gesamt) 1 Satz Seilverlängerungen medium (4,04 m Länge gesamt) 1 Seilsatz für Aufbaulänge large (5,34 m Länge gesamt) Nur Speedy 9: 1 Seilsatz für Aufbaulänge x-large (7,94 m Länge gesamt) 1 Gewichtsträgerstange (Ø 28mm, Länge 800mm) 1 Bedienungsanleitung Speedy extension kit 6 to 9 m Speedy Verlängerungssatz 6 auf 9 m Item No. Art. Nr Crane lengths Kranlängen max. camera weight Front crane arm Back crane arm Total length in pounds / kilogram in feet / meter in feet / meter in feet / meter Speedy lb / 10 kg ft / 7,18 m 3.54 ft / 1,08 m ft / 8,26 m Speedy lb / 13 kg Large version ft / 4,58 m 3.54 ft / 1,08 m ft / 5,66 m Medium version 9.78 ft / 2,98 m 3.54 ft / 1,08 m ft / 4,26 m Short version 5.51 ft / 1,68 m 3.54 ft / 1,28 m 9.71 ft / 2,96 m Technical Data Technische Daten Speedy Speedy 6 Speedy 9 Weight/ Gewicht lb / 15 kg lb / 18.6 kg Dimension when packed / Packmaße x x 9.84 in / 166 x 38 x 25 cm x x 9.84 in / 166 x 38 x 25 cm Max. payload / Max. Zuladung lb / 13 kg lb / 10 kg Lever forward/backward for changing directly the angle of the crane head Handhebel Vor-/ Zurückverstellung - Direkte Veränderung des Krankopfwinkels Crane head with euro mount connection Krankopf mit Euromount Anschluß Weight support bar with safety split pin Gegengewichtsstange mit Sicherungsringen Accessories see page 56. Please note the below mentioned technical specifications for Speedy crane Zubehör siehe Seite 56. Bitte beachten Sie die Besonderheiten für Speedy s. unten Tripods: Item No Tripod 132X modified Counterweights: Required for a maximum camera weight of 10 kg (11.02 lb) / total weight 74.6 kg (164.5 lb) Recommended division into shares 9 (4 x 16 kg (35.27 lb)/1x8 kg (17.63 lb)/1x4kg (8.81 lb) Remote Head: Item No Remote Head V5 (see Remote Heads). Please note maximum camera weight 3,5kg / 7.71 lb Crane as Jib-Arm: With ball adapters 75 mm/ inch or 100 mm/ inch, Fluid head mountable on cranehead. Recommended for short assembly option. On respective adjustment with counterweights the camera person is able to combine crane movements and camera motion without effort. Stative: Art. Nr Stativ 132X Lastenverstellung Gegengewichte: Erforderlich bei max. Kameragewicht von 10 kg / Gesamt 74,6 kg Empfohlene Stückelung 9 (4 x 16 kg/1x8 kg/1x4kg) Remote Head: Art. Nr Remote Head V5 (siehe Remote Heads) max. Gewicht der Kamera beachten: 5kg Kran als Jib-Arm: Mit Kugelschalen 75 mm oder 100mm Montagemöglichkeit von Fluidhead auf dem Krankopf. Empfohlen für kurze Aufbauvariante. Bei entsprechender Tarierung mit Gegengewichten kann der Kameramann ohne Kraftaufwand Kranfahrten mit Schwenkbewegungen kombinieren. Soft-case Transporttasche Item No. Art. Nr Optional: Flight case for Speedy crane Optional: Koffer für Speedy Kran Item No. Art. Nr Counterweight / Gegengewicht lb / 58,55 kg lb / 74,64 kg Weights split / Gewichtsstückelung 3 x lb, lb ; 8.82 lb / 3 x 16 kg ; 8 kg ; 4 kg 4 x lb, lb ; 8.82 lb / 4 x 16 kg ; 8 kg ; 4 kg

18 34 Cranes Kräne Crane 100 Crane 100 Large Travel Crane with professional accessories + separable Tower Tube! High weight capacity of 20kg (44.09 lb) Großer Reisekran mit professioneller Ausstattung + teilbarem Turmrohr! Hohe Gewichtszuladung von 20kg Part No./Art.Nr Advantages Vorteile Separable king post for more space allowance indoors! Light construction with square profiles 9 x 9 cm (3.54 inch), provides extreme rigidity! Additionally, crane segments are bolted together for optimum resistance to torsion! Circular openings in the segments result in weight reduction High weight addition of 20 kg (44.09 lb) in version 8 Short assembly times! (complete assembly in approx. 20 minutes!) 3 different assembly lengths incl. strengthened rig sets (small/medium/large) (for details see technical data sheet!) Operation with strengthened tripod 132X System is universally deployable: may be used with strengthened Bull Stand or Dolly CD5/CD6 Teilbares Turmrohr für mehr Bewegungsspielraum Indoor! Leichtbau mit quadratischen Profilen 9 x 9 cm, sorgen für große Verwindungssteifigkeit! Kransegmente werden für optimale Torsion, zusätzlich miteinander verschraubt! Kreisrunde Aussparungen in den Segmenten sorgen für Gewichtsersparnis Hohe Gewichtszuladung von 20 kg in Version 8 Kurze Aufbauzeiten! (ca. 20 Minuten komplette Montage!) 3 Verschiedene Aufbaulängen mit verstärkten Seilsätzen (small/medium/large) (Details siehe technisches Datenblatt!) Universell einsetzbar für hohe Flexibilität Einsatz mit verstärktem Stativ 132X Universell einsetzbar für hohe Flexibilität - Einsatz mit verstärktem Bullstativ oder Dolly CD5/CD6 35

19 Technical specifications and details Technische Spezifikation und Details Crane 100 Hubhöhe max. 6.18m 6.39m 1.66m Crane support 120 with vertical brake Lever forward/backward for directly changing the angle of the crane head Kranstütze 120 mit 1 Screw Set M6 segment screws 15 pcs. + 3 spare screws 1 Schraubensatz M6 Segmentschrauben 15 Stck. + 3 Reserveschrauben vertikaler Bremse Direkte Veränderung des Krankopfwinkels Package includes: 1 Crane-head segment 1 End segment 2 Extension segments 1 Main segment with foldable outrigger and two-piece tower-tube 1 Weight tube / safety rings 1 Crane prop 1 Clamp unit (brake) with clamp lever 1 Hand-adjustment lever (control rig crane head angle) 2 integrated water-levels 1 Star screw M12 for crane prop 1 Crane-head with Euro mount connection for Remote Head 1 Rig Set 3 control rigs for crane angle setup 1 Rig Set 3 outrigger rigs (lateral bracing) 1 Rig Set 3 tower rigs (carrying brace) for versions 5.01 m (16.44 ft) / 6.56 m (21.52 ft) / 8.11 m (26.61 ft) 1 Manual Lieferumfang: 1 Krankopfsegment 1 Endsegment 2 Verlängerungssegmente 1 Hauptsegment mit Outrigger klappbar und Turmrohr zweiteilig 1 Gewichtsrohr / Sicherungsringe 1 Kran-Stütze 1 Klemmstück (Bremse) mit Klemmhebel 1 Handverstellhebel (Steuerseil Krankopfwinkel) 2 Wasserwaagen integriert 1 Sternschraube M12 für Kranstütze 1 Krankopf mit Euromountanschluß für Remote Head 1 Seilsatz 3 Steuerseile für Kranwinkeleinstellung 1 Seilsatz 3 Outriggerseile (seitliche Abspannung) 1 Seilsatz 3 Turmseile (tragende Abspannung) für Versionen 5,01 m / 6,56 m / 8,11 m 1 Bedienungsanleitung Soft-case Transport Tasche Item No. Art. Nr Hubhöhe1.41m (max. 1.28m) mind. 1.10m Crane lengths Kranlängen max. camera weight Front crane arm Back crane arm Total length in pounds / kilogram in feet / meter in feet / meter in feet / meter Crane lb / 20 kg Large version ft / 6,39 m 5.45 ft / 1,66 m ft / 8,05 m Medium version ft / 4,91 m 5.45 ft / 1,66 m ft / 6,46 m Short version ft / 3,36 m 5.45 ft / 1,66 m ft / 4,91 m Separable King Post for versions S-M Teilbares Turmrohr für die Versionen S-M Technical Data Technische Daten Crane 100 Weight / Gewicht Dimension when packed / Packmaße Max. payload / Max. Zuladung Counterweight / Gegengewicht Weights split / Gewichtsstückelung lb /36 kg x x in / 177 x 37 x 29 cm lb / 20 kg lb / 105 kg 6 x lb, lb ; 8.82 lb / 6 x 16 kg ; 8 kg ; 4 kg Accessories see page 56. Please note the below mentioned technical specifications for Crane 100 Zubehör siehe Seite 56. Bitte beachten Sie die Besonderheiten für Crane 100 s. unten Tripods: Item No Tripod 132X modified Counterweights: Required for a maximum camera weight of 20 kg (44.09 lb) / total weight 105 kg ( lb) Recommended splitting of counterweights "Version Large 8m (6 x 16 kg (25.27 lb)/ 1 x 8 kg (17.63 lb) / 1 x 4 kg (8.81 lb) Remote Head: Item No Remote Head Alex Analog (digital version available on request!) Please note camera weight! Net weight: 5.8 kg / lb Item No Remote Head V5 (see Remote Heads). Please note maximum camera weight 5kg / lb Item No Crane 100 Remote Head Kit Crane as Jib-Arm: Does not apply to Crane 100 Dollies: Item No SET Standard Basis Dolly CD 5 for Crane 100 with extension Item No SET Broad basis Dolly CD 6 for Crane 100 with extension Dollies are expandable with optional accessory for camera dolly on tracks! Stative: Art. Nr Stativ 132X Lastenverstellung Gegengewichte: Erforderlich bei max. Kameragewicht von 20 kg / Gesamt 105 kg Empfohlene Stückelung Version Large 8m (6 x 16 kg/ 1 x 8 kg / 1 x 4 kg) Remote Head: Art. Nr Art. Nr Art. Nr Remote Head Alex Analog (digitale Version auf Wunsch möglich!) Gewicht der Kamera beachten! Eigengewicht: 5,8 kg Remote Head V5 (siehe Remote Heads) max. Gewicht der Kamera beachten: 5kg Kran 100 Remote Head Kit Kran als Jib-Arm: Gilt nicht für Crane 100 Dollys: Art. Nr SET Standard Basis Dolly CD 5 für Crane 100 mit Verlängerung Art. Nr SET Breitbasis Dolly CD 6 für Crane 100 mit Verlängerung Dollys sind mit optionalen Zubehör zum Kameradolly mit Schienenrädern umfassend ausbaufähig!

20 Cranes Kräne Crane Part No./Art.Nr Advantages Vorteile Light construction with square profiles 12 x 12 cm (4.72 inch), provides extreme rigidity! Additionally, crane segments are bolted together for an optimum resistance to torsion! Circular spaces in the segments provide for weight reduction High weight addition of 25 kg (55.11 lbs) in version 9m (29.52 ft) Optimized crane-head geometry centers the Remote Head in crane axis! Short assembling times! (complete assembly in approx. 20 minutes!) 4 different assembly lengths incl. strengthened rig sets 38 Crane Universally deployable for high flexibility - deployment with strengthened Bull Tripod or Dolly CD5/CD6 Leichtbau mit quadratischen Profilen 12 x12 cm, sorgen für große Verwindungssteifigkeit! Kransegmente werden für optimale Torsion, zusätzlich miteinander verschraubt! Kreisrunde Aussparungen in den Segmenten sorgen für Gewichtsersparnis Hohe Gewichtszuladung von 25 kg in Version 9m Optimierte Krankopfgeometrie zentriert den Remote Head in der Kranachse! 39 Kurze Aufbauzeiten! (ca. 20 Minuten komplette Montage!) 4 verschiedene Aufbaulängen mit verstärkten Seilsätzen The Star, not only behind the Goal Posts! HDV, HD, Film High weight capacity of 25kg (55.11 lb) Der Star, nicht nur hinter dem Fußballtor! HDV, HD, Film Hohe Gewichtszuladung von 25kg Universell einsetzbar für hohe Flexibilität - Einsatz mit verstärktem Bullstativ oder Dolly CD5/CD6

21 Technical specifications and details Technische Spezifikation und Details Crane Hubhöhe max. 7.89m 1 Quick-pin 10 mm / inch 1 Quickpin 10 mm Hubhöhe 1.91m 7.87m (max. 1.28m) mind. 1.10m Section 120 light and robust Segment 120 Leicht und Stabil 1.61m Crane lengths Kranlängen Crane support 120 with vertical brake Kranstütze 120 mit vertikaler Bremse max. camera weight Front crane arm Back crane arm Total length in pounds / kilogram in feet / meter in feet / meter in feet / meter Crane ft / 9m version lb / 25 kg ft / 7,87 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 9,48 m Large version lb / 30 kg ft / 5,83 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 7,33 m Medium version lb / 30 kg ft / 4,33 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 5,83 m Short version lb / 30 kg 9.28 ft / 2,83 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 4,33 m Package includes: Main bags 1 and 2 including: 1 Crane-head segment 1 End segment 1 Extension segment / 9m (29.52 ft) with outrigger 1 Main segment 2 Extension segments 3 Weight tubes / safety rings 1 Counterweight rod with leveling weight Additionally: 1 Hex-wrench inch 1 Manual Accessory case including: 1 Crane support 1 Clamp unit (brake) with clamp lever 1 Water-level integrated 1 Control trim rig for Remote Head 1 Weight bracket (Ø 30 mm / 1.18 inch, Length 800 mm / inch) 1 Star screw M 12 for Main segment 1 Crane-head with Euro mount connection for Remote Head 1 Bolt Set M6 segment screws 15 pcs. + 3 spare screws 1 Case Rig Set for version 4,7 / 6,2 / 7,7 1 Case Rig Set for version 9 Crane accessories s. page 56 Kran-Zubehör s. Seite 56 Technical Data Technische Daten Crane Weight / Gewicht Dimension when packed / Packmaße Max. payload / Max. Zuladung Counterweight / Gegengewicht Weights split / Gewichtsstückelung lb / 83 kg x x in / 177 x 37 x 29 cm lb / 25 kg approx lb / ca. 160 kg 10 x lb / 10 x 16 kg Lieferumfang: Haupttaschen 1 und 2 mit: 1 Krankopfsegment 1 Endsegment 1 Verlängerungssegment / 9m mit Outrigger 1 Hauptsegment 2 Verlängerungssegmente 3 Gewichtsrohre / Sicherungsringe 1 Tarierstange mit Nivelliergewicht zusätzlich: 1 Imbusschlüssel 5mm 1 Bedienungsanleitung Zubehörtasche mit: 1 Kran-Stütze 1 Klemmstück (Bremse) mit Klemmhebel 1 Wasserwaage integriert 1 Kontrolltrimmseil für Remote Head 1 Gewichtsträger (Ø 30 mm, Länge 800 mm) 1 Sternschraube M 12 für Hauptsegment 1 Krankopf mit Euromountanschluß für Remote Head 1 Schraubensatz M6 Segmentschrauben 15 Stck. + 3 Reserveschrauben 1 Tasche Seilsatz für Version 4,7 / 6,2 / 7,7 1 Tasche Seilsatz für Version 9 Rigid parallelogram elements for head control C120/9 Stangenset C120/9 Item No. Art. Nr Transport Bags Transport Taschen Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Bull Spike Adapter set for tripod Bullstand 120 Bull Spike Adapter Set für Stativ Bullstand 120 Item No. Art. Nr SET

22 Cranes Kräne Crane Part No./Art.Nr Advantages Vorteile Short assembly times! Approx 30 minutes for XL version Light construction with square profiles 12x12 cm (4,72 inch), provides extreme rigidity Additionally crane segments are bolted together for optimum resistance to torsion! High weight capacity of 20 kg (44,09 lb) in version 10.5 (33.89ft) 5 different assembly lengths included 42 Crane Kurze Aufbauzeiten! 30 Minuten für XL Version Leichte Konstruktion mit quadratischen Profilen 12x12 cm für hohe Steifigkeit! Kransegmente werden mit Schrauben verbunden für geringste Verwindungen Hohe Zuladung von 20kg in Version 10,5 5 verschiedene Aufbaulängen inklusive 43 The crane for ambitious travelogue HDV, HD, Film High weight addition of 20 kg (44.09 lb) Der Kran für anspruchsvolle Reiseberichte HDV, HD, Film Hohe Gewichtszuladung von 20 kg

23 Technical specifications and details Technische Spezifikation und Details Crane Hubhöhe max.9.11m 44 1 Clamp unit (brake) with clamp lever 1 Klemmstück (Bremse) mit Klemmhebel 45 Hubhöhe 1.91m 9.37m ) (max.1.28m mind.1.10m 1.61m Soft-case Transport Taschen Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Package includes: Main bags 1 and 2 including: 1 Crane-head segment 1 End segment 1 Extension segment / 9m (29.52 ft) with outrigger 1 Main segment 3 Extension segments 3 Weight tubes / safety rings 1 Counterweight rod with levelling weight Additionally: 1 Hex-wrench inch 1 Manual Accessory case including: 1 Crane support 1 Quick-pin 10 mm / inch 1 Water-level integrated 1 Control trim rig for Remote Head 1 Weight bracket (Ø 30 mm / 1.18 inch, Length 800 mm / inch) 1 Star screw M 12 for Main segment 1 Crane-head with Euro mount connection for Remote Head 1 Bolt Set M6 segment screws 15 pcs. + 3 spare screws 1 Case Rig Set for version 4,7 / 6,2 / 7,7 1 Case Rig Set for version 9 Lieferumfang: Haupttaschen 1 und 2 mit: 1 Krankopfsegment 1 Endsegment 1 Verlängerungssegment / 9m mit Outrigger 1 Hauptsegment 3 Verlängerungssegmente 3 Gewichtsrohre / Sicherungsringe 1 Tarierstange mit Nivelliergewicht zusätzlich: 1 Inbusschlüssel 5mm 1 Bedienungsanleitung Zubehörtasche mit: 1 Kran-Stütze 1 Quickpin 10 mm 1 Wasserwaage integriert 1 Kontrolltrimmseil für Remote Head 1 Gewichtsträger (Ø 30 mm, Länge 800 mm) 1 Sternschraube M 12 für Hauptsegment 1 Krankopf mit Euromountanschluß für Remote Head 1 Schraubensatz M6 Segmentschrauben 15 Stck. + 3 Reserveschrauben 1 Tasche Seilsatz für Version 4,7 / 6,2 / 7,7 1 Tasche Seilsatz für Version 9 Crane lengths Kranlängen Technical Data Technische Daten Crane Weight / Gewicht Dimension when packed / Packmaße Max. payload / Max. Zuladung Counterweight / Gegengewicht Weights split / Gewichtsstückelung Crane accessories s. page 56 Kran-Zubehör s. Seite 56 max. camera weight Front crane arm Back crane arm Total length in pounds / kilogram in feet / meter in feet / meter in feet / meter Crane ft / 10,5 m version lb / 20 kg ft/ 9,37 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 10,98 m ft / 9m version lb / 25 kg ft / 7,87 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 9.48 m Large version lb / 30 kg ft / 5,83 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 7,33 m Medium version lb / 30 kg ft / 4,33 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 5,83 m Short version lb / 30 kg 9.28 ft / 2,83 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 4,33 m lb /93 kg x x in / 177 x 37 x 29 cm lb / 20 kg approx lb / ca. 208 kg 13 x lb / 13 x 16 kg

24 Cranes Kräne Crane Part No./Art.Nr Advantages Vorteile Light construction with square profiles 12 x 12 cm (4.72 inch), provides extreme rigidity! Additionally, crane segments are bolted together for an optimum restistance to torsion! Circular spaces in the segments provide for weight reduction 6 different assembly lengths (12/10,5/9/large/medium/short version) incl. strengthened rig sets High weight capacity: 30kg payload up to 9m crane length, 25kg with 10,5m crane length, 20kg with 9,5m crane length Universally deployable for high flexibility - deployment with strengthened Bull Tripod or Dolly CD5/ CD6 Double Tower Pipe model for high load capacity Optimized Crane-head geometry centers the Remote Head in crane axis 46 Crane Short assembly times! (complete assembly in approx. 30 minutes!) Leichtbau mit quadratischen Profilen 12 x12 cm, sorgen für große Verwindungssteifigkeit! Kransegmente werden für optimale Torsion, zusätzlich miteinander verschraubt! Kreisrunde Aussparungen in den Segmenten sorgen für Gewichtsersparnis 6 versch. Aufbaulängen (12/10,5/9/large/medium/short version) inkl. verstärkter Seilsätze hohe Gewichtszuladung möglich: 30kg Traglast bis 9m Aufbaulänge, 25kg bei 10,5m Aufbaulänge, 20kg bei 12m Aufbaulänge 47 Universell einsetzbar für hohe Flexibilität - Einsatz mit verstärktem Bullstativ oder Dolly CD5/CD6 The Goliath among the Light Cranes! HDV, HD, Film Weight addition of 20kg (44.09 lb - version 12) Der Goliath unter den Leichtkränen! HDV, HD, Film Gewichtszuladung von 20kg Doppelte Turmrohrausführung für hohe Tragkraft Optimierte Krankopfgeometrie zentriert den Remote Head in der Kranachse Kurze Aufbauzeiten! (ca. 30 Minuten komplette Montage!)

25 Technical specifications and details Technische Spezifikation und Details Crane Hubhöhe max.10.3m 1 Water level integrated 1 Wasserwaage integriert Hubhöhe 1.91m 10.87m (max.1.28m) mind.1.10m 1.61m Package includes: Main Bags 1 / 2 / 3 with: Crane-head segment 1 End segment 2 Extension segments / 9m (29.52 ft) with outrigger 1 Main segment 3 Extension segments 3 Weight tubes Ø30 x 800 mm/ safety rings 1 Tare rod with levelling weight Additionally: 1 Hex-wrench inch 1 Manual 1 Manual Accessory bag including: 1 Crane prop 1 Clamp unit (brake) with clamp lever 1 Control trim rig for Remote Head 1 Weight bracket, 1 Quickpin 10 x 40 mm / x 1.57 inch 1 Star screw M 12 for Main segment 1 Crane-head with Euro mount connection for Remote Head 1 Srew Set M6 segment screws 15 pcs. + 3 spare screws 1 Bag Rig Set for version 12 2 Bags additional Rig Sets Lieferumfang: Haupttaschen 1 / 2 / 3 mit: 1 Krankopfsegment 1 Endsegment 2 Verlängerungssegmente / 9m mit Outrigger 1 Hauptsegment 3 Verlängerungssegmente 3 Gewichtsrohre Ø30 x 800 mm / Sicherungsringe 1 Tarierstange mit Nivelliergewicht zusätzlich: 1 Imbusschlüssel 5mm 1 Bedienungsanleitung Zubehörtasche mit: 1 Kran-Stütze 1 Klemmstück (Bremse) mit Klemmhebel 1 Kontrolltrimmseil für Remote Head 1 Gewichtsträger, 1 Quickpin 10 x 40 mm 1 Sternschraube M 12 für Hauptsegment 1 Krankopf mit Euromountanschluß für Remote Head 1 Schraubensatz M6 Segmentschrauben 15 Stck. + 3 Reserveschrauben 1 Tasche Seilsatz für Version 12 2 Taschen mit weiteren Seilsätzen Transport-case Transport Taschen Item No. Art. Nr Crane lengths Kranlängen Technical Data Technische Daten Item No. Art. Nr Crane Weight / Gewicht Dimension when packed / Packmaße Max. payload / Max. Zuladung Counterweight / Gegengewicht Weights split / Gewichtsstückelung lb / 116 kg x x in / 177 x 37 x 29 cm lb / 20 kg approx lb / ca. 288 kg 18 x lb / 18 x 16 kg max. camera weight Front crane arm Back crane arm Total length in pounds / kilogram in feet / meter in feet / meter in feet / meter Crane ft / 12 m version lb / 20 kg ft/ 10,87 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 12,48 m / 10,5 m version lb / 20 kg ft/ 9,37 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 10,98 m ft / 9m version lb / 25 kg ft / 7,87 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 9,48 m Large version lb / 30 kg ft / 5,83 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 7,33 m Medium version lb / 30 kg ft / 4,33 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 5,83 m Short version lb / 30 kg 9.28 ft / 2,83 m 5.28 ft / 1,61 m ft / 4,33 m Crane accessories s. page 56 Kran-Zubehör s. Seite 56

26 Cranes Kräne DSLR Light-Jib Part No./Art.Nr Advantages Vorteile Package includes 50 Accessories Zubehör Low net weight thanks to carbon fiber tubes, carries up to 4,5kg/ 9.9 lbs Ready in seconds thanks to a new connector system Vertical and horizontal brakes allow precise tracking shots especially good for close-up shooting Parallelogram bar can be continuously changed allowing an automatic tilt as well as precise adjustment of the tilt head angle Special swivel system that enables smooth tracking shots from floor to ceiling height Geringes Eigengewicht dank spezieller Carbonrohre, trägt bis zu 4,5 kg Einsatzbereit in Sekunden durch neuartiges Stecksystem Vertikale und horizontale Bremse für präzise Fahrten besonders im Nahbereich Bild lässt sich mittels Winkel und verstellbarer Parallelogrammstange stufenlos in der Höhe einstellen Spezielles Drehlager lässt den Jib gleiten und ermöglicht schwebende Kamerafahrten von Boden- bis Deckenhöhe Technical Data Technische Daten Weight / Eigengewicht Transport dimensions / Transportmaß Boom-lenght / Jib-Armlänge Total crane length / Kranlänge gesamt lift (when tripod is 1.14 m) / Kamerahub (bei Stativhöhe 1,14 m) Max. camera payload / Max. Kameragewicht Max. counterweight / Max. Gegengewicht 8.6 lb / 3,9 kg 159 x 29 x 17 cm / 159 x 29 x 17 cm 152 cm / 152 cm 210 cm / 210 cm 235 cm / 235 cm 9.9 lb / 4,5 kg lb / 15 kg carbon jib arm incl. head and ¼ camera screw and boom with integrated horizontal and vertical brake integrated bubble level within the crane support adaptor for 75/100mm bowl tripods monitor holder with ¼ screw cork handle for swivel action 2x QuickPins for easy mounting transport bag manual Lieferumfang Carbon Jib-Arm inkl. Kopf ¼ Kameraschraube und Mittelstütze mit integrierter horizontaler und vertikaler Bremse Integrierte Libelle in der Kranstütze Adapter für 75/100mm Stativ Monitorhalter komplett mit ¼ Schraube Schwenkhandgriff 2x Quickpin für die Montage Tragesack Bedienungsanleitung 51 Salomon Schulz

27 Cranes Kräne Jib 100 Part No./Art.Nr Advantages Vorteile For a wide range of camcorders Ready in seconds, very small packing dimensions Integrated horizontal and vertical brake and fine trimmer for continuous and exact leveling Euro mount adapter on the crane head for attaching accessories such as a remote head Crane support can be set on every tripod with ball adapters of 100 or 150mm diameter (optional with euromount adapter) Für ein breites Spektrum an Camcordern geeignet Kurze Aufbauzeiten, kleines Packmaß Integrierte horizontale und vertikale Bremse sowie Feintrimmer, durch den sich die Gewichtsnivellierung stufenlos und exakt ausführen lässt 52 Accessories / Zubehör Padded soft bag / Gepolstere Tasche: Item No. Art. Nr Display support / Monitor Halterung: Item No. Art. Nr Euromountaufnahme am Krankopf ermöglicht den Anschluss einer Vielzahl von Zubehör wie beispielsweise einem Remote Head Kranstütze kann auf allen Stativen mit Kugelschale von 100 bis 150mm Durchmesser montiert werden (optional mit Adapter auf Euromount erhältlich) 53 Package includes jib with crane support and euromount clamp 80mm ball adapter 75 or 100mm counter weight rod (30mm Ø) incl. QuickPin handles user manual Lieferumfang Jib mit Kranstütze und Euromountklemmung 80mm Kugelschalenadapter 75 oder 100mm Gegengewichtsstange (30mm Ø) inkl. QuickPin-Griffen Betriebsanleitung Technical Data Technische Daten Weight / Eigengewicht Transport dimensions (approx.) / Transportmaß ca. Boom-lenght / Jib-Auslegerlänge Total jib length / Jiblänge gesamt lift (when tripod is 1.10 m / Kamerahub (bei Stativhöhe 1,10 m) Max. camera payload / Max. Kameragewicht Max. counterweight / Max. Gegengewicht 41.8 lb / 19 kg 59 x 14 x 9 in / 150 x 35 x 24 cm 64 in / 162 cm 94 in / 240 cm 84 in / 215 cm 44 lb / 20 kg 88 lb / 40 kg Action Film + Foto

28 Cranes Kräne Movie Jib Part No./Art.Nr Transport-case Transport Koffer Item No. Art. Nr MovieJib consistently lightweight and incredibly flexible. The variable extension length of the new MovieJib can be adjusted in seconds without any need for tools. Balancing the crane with the counterweights is very simple, thanks to the self-locking crank mechanism. Functional design details such as comfortable handgrips and a horizontal and vertical brake enable precise working. MovieJib konsequent leicht und unglaublich flexibel. Die variable Auszugslänge des neuen MovieJib ist ohne Werkzeug in Sekunden verstellbar. Das Tarieren der Gegengewichte ist dabei durch den selbsthemmenden Kurbelantrieb, spielend leicht. Funktionelle Ausstattungsdetails wie die bequemen Handgriffe, eine horizontale und vertikale Bremse ermöglichen ein präzises Arbeiten. Technical Data Technische Daten 54 Item No. Art. Nr MovieJib Weight / Gewicht Dimension when packed / Packmaße lb / 41 kg x x in / 212 x 38 x 27 cm 55 Max. payload (max. lenghts) / Max. Zuladung (Krankopf ganz ausgefahren) lb / 30 kg Max. payload (min. lenghts) / Max. Zuladung (Krankopf ganz eingefahren) lb / 40 kg Hubhöhe max. 2.79m Hubhöhe max. 1.41m max.2.15m (max. 1.28m ) mind. 1.10m max.1.00m Counterweight / Gegengewicht Package includes: 8 steps telescopic system (distance 65mm) Crank lever for weight counterbalance Two brakes (horizontal/vertical) Tripod Bullstand 120 Counterweight rod / length 725 mm / diameter 30 mm Handle with safety function Softbag lb / 72 kg Lieferumfang: 8-Stufen Teleskopsystem (Distanz in den Stufen 65mm) Kurbelantrieb für stufenlose Gegengewichtsverstellung Zwei Bremsen (Horizontal/Vertikal) Stativ Bullstand 120 Gegengewichtsstange / Länge 725 mm / Durchmesser 30 mm Handgriffe mit Sicherheitsfunktion Transporttasche

29 Crane Accessories Kranzubehör Tripods Stative Remote Head mounting Remote Head Montage Crane extension Kranverlängerung General Allgemein Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr. N /8 long Item No. Art. Nr. N /8 short Item No. Art. Nr. N /4 long Item No. Art. Nr. N /4 short Item No. Art. Nr Tropods s. page Stative s. Seite Dual adapter plate 80mm Doppel-Adapterplatte 80mm Adapter plate D80 Adapter Platte D80 Speedy extension kit 6 to 9 m Speedy Verlängerungset 6 auf 9 m MiniCrane extension kit version 350 to 520 Verlängerungsset Version 350 auf 520 Ropebag Seiltasche Remote Heads Counterweights Gegengewichte Crane as Jib arm Kran als Jib Arm 56 Item No. Art. Nr. 2110/2111/2112 Item No. Art. Nr /7707-0/ Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Remote Heads s. page Remote Heads s. Seite Counterweights Gegengewichte Counterweights ABC Gegengewichte ABC Sand bag max. fill 12 kg Sandsack max. Füllgew. 12 kg Balancing bag "light" 2 kg Tariertasche "light" 2 kg Adapter plate D80 Adapter Platte D80 Ball adapter 75 mm/ inch (for D80) Kugeladapter 75 mm (for D80) Ball adapter 100 mm/ inch (for D80) Kugeladapter 100 mm (for D80) Dollies Shooting control Bildkontrolle Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Suitable for MiniCrane Geeignet für Traveller Speedy Crane 100 Crane / 10.5 / 12.0 DSLR Light-Jib Dollies s. page Dollies s. Seite Monitor TFT / LCD 7 /12V Monitor TFT / LCD 7 /12V Sunshade for monitor 7 Blendschutz für Monitor 7 Universal Monitor Holder with ball button Universal Monitor Halter mit Kugelkopf Monitor holder MovieJib/Crane120 Monitor Halter MovieJib/Crane120 Battery Holder V-Mount incl. Voltage converter 12V Hirose 4pol w.. Akkuhalter V-Mount mit Spannungswandler 12V Hirose 4pol w. Jib 100 MovieJib

30 Dollies Overview Übersicht Page/Seite Page/Seite 62 Page/Seite Crane Dolly Scooter Dolly Light Dolly Willi Go Studio, on location, travel ABC Products offers the right tool with dollies just as great as with cranes. Choose from our portfolio: the stunning, extreme compact, but very functional lightweight dolly Willi-Go, or the standard base dolly CD5, or the wide base dolly CD6. All dollies are tough, easy to handle and especially matched for use with the ABC cranes. Standard or wide base Dolly EM/WM with studio wheels or pneumatic wheels Basisdolly (schmal oder breit) mit Studiorädern EM/WM Variante auch mit Lufträdern erhältlich For sliding camera movements Für gleitende Schienenfahrten The most compact light dolly system Das kompakteste Leicht-Dolly-System Studio, Gelände, Reise wie bei den Kränen bietet ABC Products auch bei den Dollies das jeweils geeignete Werkzeug. Wählen Sie aus unserem Portfolio: der verblüffend einfache, äußerst kompakte, aber funktionelle Leicht-Dolly Willi Go, der Standard Basis Dolly CD5, oder der Wide Base Dolly CD6. Alle Dollies sind robust, leicht zu handeln und speziell für den Einsatz mit den ABC Kränen abgestimmt.

31 Dollies Dolly CD 5 Dolly CD 6 Part No./Art.Nr SET Part No./Art.Nr SET Standard Base Dolly CD5 incl. Column and adapter for crane 120 Standard Dolly CD5 inkl. Säule und Säulenadapter für Kran 120 Wide Base Dolly CD6 incl. Column and adapter for crane 120 Standard Dolly CD6 inkl. Säule und Säulenadapter für Kran 120 Package includes Lieferumfang Base frame Pneumatic wheels 4pcs. Column for ABC crane 100/120 incl. column extension Push bar Package includes Lieferumfang Base frame Pneumatic wheels 4pcs. Column for ABC crane 100/120 incl. column extension Push bar Grundrahmen Luftreifensatz 4 Stck. Luftreifensatz 4 Stck Dolly accessories s. page 66 Dolly-Zubehör s. Seite 66 Levelling legs CD 5 Nivellierstützen CD 5 Säule für ABC-Kran 100/120 incl. Säulenverlängerung Lenker Platform with turnstile mount MT 400 Plattform mit Drehkreuz MT 400 Pneumatic wheels Satz Lufträder Item No. Art. Nr. M5191SET Track wheels CD 5 Satz Schienenräder CD 5 Item No. Art. Nr Dolly accessories s. page 66 Dolly-Zubehör s. Seite 66 Levelling legs CD 6 Nivellierstützen CD 6 Grundrahmen Säule für ABC-Kran 100/120 incl. Säulenverlängerung Lenker Steering rod Lenkstange Column for ABC crane 100/120 Säule für ABC Kran 100/120 Track wheels CD 6 Satz Schienenräder CD 6 Item No. Art. Nr SET Color definition Farbschema MiniCrane Traveller Speedy Crane 100 Crane / 10.5 / 12.0 DSLR Light Jib Jib 100 MovieJib Dolly CD 5 Dolly CD 6 Weight: lb Weight: lb Item No. Art. Nr SET Item No. Art. Nr Gewicht: Dimension 39 kg x x in Item No. Art. Nr SET Item No. Art. Nr Gewicht: Dimension 46 kg x x in Abmessungen: 126 x 73 x 31 cm Abmessungen: 133 x 100 x 31 cm

32 Scooter Dolly Part No./Art.Nr SET: Scooter Dolly Basis Set Willi Go Part No./Art.Nr Set Willi Go (Hardcase / Koffer) Part No./Art.Nr Set Willi Go (Softcase / Softtasche) The Scooter Dolly System enables sliding camera movements in any length and height Rapid levelling - no need of wooden foundation No bazookas necessary - height will be regulated by tripods Adjustable wheel pressure A complete Light Dolly system with self-centered tracks 6,40m included! Special noiseless wheels Foldable system with two track gauges! Integrated brake Extendable system modular upgradeable to dolly system with seat and riser etc. Tracks in 3 different lengths available : 90, 160, 230cm Payload: 35kg Ein komplettes Leichtdolly-System mit selbstzentrierenden Schienen 6,4 m Net weight: 4,7kg Klappbares System mit zwei Spurweiten! Scooter Dolly System ermöglicht gleitende Schienenfahrten in beliebiger Länge und Höhe Ausbaufähiges System modular aufrüstbar zum Dollysystem mit Sitz und Bazooka etc. 62 Schnelle Nivellierung. Kein Unterbau mit Holz und Keilen nötig Keine Bazookas erforderlich da die Höhe über Stative reguliert wird Rollenanpressdruck einstellbar Spezialrollen mit geräuscharmem Laufbelag - optimale Härteabstimmung gegen Abdrücke Willi Go push-bar Willi Go push-bar Willi Go light track 6,4 m Willi Go Leichtschienen 6,4 m Willi Go light track curves 22,5º Willi Go Kurvenschienen 22,5º Willi Go set soft case Willi Go Soft Tasche Willi Go set hard case Willi Go Koffer Willi Go Maxi Spoke Base Willi Go Maxi Bodenstern 63 Integrierte Bremse Schienen in versch. Längen erhältlich: 90, 160, 230cm Traglast: 35 kg Eigengewicht: 4,7 kg Package includes: Scooter Dolly with clamp ring 80mm 2 track connectors 2 base plates Transport case with padding Manual Lieferumfang: Scooter Dolly mit Klemmring 80mm 2 Schienenverbinder 2 Bodenplatten Transportkoffer mit Schaumform Bedienungsanleitung Accessories / Zubehör Item No. Art. Nr SET / SET /2052-1SET Set MasterTrack Profile 90cm / 160cm / 230cm Set MasterTrack profiles 90cm / 160cm / 230cm / / Tasche für Schienen 90cm / 160cm / 230cm Softbag for tracks 90cm /160cm / 230 cm Bodennivellierplatte Ground levellig plate Kameragrundplatte Euromount Camera base plate/ euromount Schubstange push bar SET Grundplatte Schienenverbinder baseplate track connector Euromountadapter Schienenverbinder Euromount adapter track connector M5622 Schutzkappe rot für MasterTrack Protection cap for MasterTrack red MasterTrack Schutzschraube für Schienenendstück männlich Protection cap for track end section male MasterTrack Schutzschraube für Schienenendstück weiblich Protection cap for track end section female Endanschlag end stop track Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr SET Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr. M5122 Item No. Art. Nr

33 Willi Go Basic Kit Part No./Art.Nr SET Willi Go Advanced Kit Part No./Art.Nr SET Basic-Kit-System: spoke base with seat arm 40cm, seat, riser 40cm, light ball adapter for fluidhead 100mm Precise panning and tracking combinations thanks to central riser system Extensive adaption options for Remote Head and additional accessories Advanced-Kit-System: spoke base with seat arm 30cm, round seat, adjustable light bazooka cm, light ball adapter for Fluidhead 100mm, push bar, hard case Precise panning and tracking combinations thanks to central riser system Extensive adaption options for Remote Head and additional accessories 64 Basic-Kit-System Bodenstern mit Sitzarm, Sitz und Bazooka 40cm, Leichtkugelschale für Fluidhead 100mm (optional Reduzierring 75mm) Gezielte Schwenk und Fahrkombinationen durch Mittelsäule Umfangreiche Adaptionsmöglichkeiten für Remote Head und weiteres Zubehör Advanced-Kit-System Bodenstern mit Sitzarm 30cm, Sitz rund, verstellbare Leichtbazooka cm, Leichtkugelschale für Fluidhead 100mm (optional Reduzierring 75mm) Gezielte Schwenk und Fahrkombinationen durch Mittelsäule Umfangreiche Adaptionsmöglichkeiten für Remote Head und weiteres Zubehör 65 Maxi Spoke Base with Euromount adapter and seat bolt Stable seat arm with round seat incl. Professional bazooka with ball adapter 100mm Maxi Bodenstern mit Euromount adapter und Sitzbolzen Stabiler Sitzarm mit Sitz Rund inkl. Professionelle Bazooka mit Kugelschale 100mm Clamping for adjustable bazooka Klemmung für verstellbare Bazooka Ball adapter 100mm Leichtkugelschale 100mm

34 Dollies Accessories Zubehör Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr /2133-0/2132-0/2131-0/ Item No. Art. Nr /2052-0/ Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr ABC Bazooka verstellbar ABC riser - adjustable for broadcast Säulenverlängerung verstellbar cm Riser/Bazooka - adjustable cm Säulenverlängerung 10 cm Riser 10 cm / 4" Säulenverlängerung 20 cm Riser 20 cm / 8" Säulenverlängerung 30 cm Riser 30 cm / 12" Säulenverlängerung 40 cm Riser 40 cm / 16" Item No. Art. Nr /2055-0/ Säulenverlängerung 50 cm Riser 50 cm / 20" 66 Platform for CD5 Dolly Plattform für den CD5 Dolly Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr / / Item No. Art. Nr. N Item No. Art. Nr. N Kugelschale Ø 150 mm Ball adapter Ø 150 mm Kugelschale Ø 100 mm Ball adapter Ø 100 mm Leichtkugelschale Ø 100 mm Light ball adapter Ø 100 mm Seitenschale Ø 150 mm kurz Offset ball adapter Ø 150 mm short Seitenschale Ø 150 mm mittel Offset ball adapter Ø 150 mm middle Seitenschale Ø 150 mm lang Offset ball adapter Ø 150 mm long Euroadapter für Sitzarmbolzen Euroadapter for seat arm connection bolt Adapterring von 150/100 Kugel Adapter ring from 150 to 100 mm Item No. Art. Nr Sitzarm kombiniert 10 cm Seat arm combined 10 cm / 4" Sitzarm kombiniert 20 cm Seat arm combined 20 cm / 8" Sitzarm kombiniert 30 cm Seat arm combined 30 cm / 12" Sitzarm senkrecht 10 cm Seat arm vertical 10 cm / 4" Sitzarm senkrecht 20 cm Seat arm vertical 20 cm / 8" Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Sitzarm senkrecht 30 cm Seat arm vertical 30 cm / 12" Sitz für Dolly Round seat N Klemmbolzen 25 mm Clamp bolt 25 mm N Klemmbolzen - Stativ Adapter 35 mm Clamp bolt - Tripod adapter 35 mm Platform for CD6 Dolly Plattform für den CD6 Dolly Geteilte Kransäule Split crane column

35 Tripods Stative Part No./Art.Nr Part No./Art.Nr Part No./Art.Nr Tripod 132X Stativ 132X Height min. Höhe min. = in 890 mm Height max. Höhe max. = in 1250 mm Tripod 132X modified Stativ 132X Lastenverstellung Tripod Bullstand 120 Stativ Bullstand 120 Lightweight crane tripod with aluminium brace Leichtes Kranstativ mit Aluminium Mittelspinne Crane tripod with levelling system and security pins to avoid sinking Kranstativ mit Nivelliervorrichtung und Sicherungsstiften die das Einsinken der Stativbeine ausschließen Heavy duty tripod with levelling system and safety pins. Robust brace and support tube included Schwerlaststativ mit Nivelliervorrichtung und Sicherungsstiften. Mit robuster Mittelspinne und Stützrohr Height min. Höhe min. = in 890 mm Height max. Höhe max. = in 1250 mm Height min. Höhe min. = in 890 mm Height max. Höhe max. = in 1250 mm The ABC tripod series is ideal for use with cranes. The reinforced telescopic legs are especially designed for use with heavy payloads and assure reliable and safe shooting. Die ABC-Stativ Reihe eignet sich ideal für den Einsatz mit Kränen.Verstärkte Teleskoprohre sind speziell für hohe Zuladungen optimiert und gewährleisten den zuverlässigen, sicheren Einsatz unter hoher Last. MiniCrane Traveller Speedy Crane 100 Crane / 10.5 / 12.0 DSLR Light Jib Jib 100 Movie Jib

36 Remote Heads Overview Übersicht 70 Remote Head V5 Remote Head Alex Digital Remote Head Alex Remote Head Pelé Remote Head P15 71 Page/Seite Page/Seite Page/Seite Page/Seite The lightest 2-axis remote head in its class.for the light camcorders designed of this time Leichtester 2-Achsen Remote Head seiner Klasse! Für die leichten Camcorder dieser Zeit! Rugged all-rounder convenient 2-axis system for HDV-HD. Also available as Alex Digital Robuster Allrounder günstiges 2-Achsen Einstiegsgerät für HDV-HD. Auch als Alex Digital erhältlich System tested in rough environments. Well known thanks to its use during european and world football championships Im harten Einsatz erprobtes System. Bekannt durch den Einsatz bei Fußball Europa- und Weltmeisterschaften Powerful and silent operation make the digital remote head "P 15" the perfect equipment for filming in studios Der leistungsstarke und leise digitale Remote Head, ideal auch für Studiobetrieb geeignet

37 Remote Heads V5 Part No./Art.Nr Remote Head V5: The Remote Head for DV/HDV for cameras up to 3,5 kg (7.71 lbs), net weight only 2.5 kg (5.51 lbs) Package includes: 72 Remote Head V5: Der Mini Remote Head für DV/HDV für Kameras bis zu 3,5 kg, Eigengewicht nur 2,5 kg 1 Remote Head V5 incl. camera frame 1 Control unit with continuous speed control, switcher for direction assignment, connections for DC IN, Video Out, Lanc IN, Signal IN 1 Control cable 12 m (39.37 ft), motor control with Video-/ Lanc control 1 Moving unit with camera wedge-plate and safety mechanism 1 Lanc control cable 1 Video cable 75 Ohm 1 Docking station V-Mount 1 Power suppy unit 100 V-240V AC/DC 50/60 Hz; 12V-DC 1200 ma 1 Manual 1 Case Lieferumfang: 1 Remote Head V5 inkl. Kamerabügel 1 Steuereinheit mit stufenloser Geschwindigkeitsregelung, Umschaltern für Richtungsbelegung, Anschlüsse für DC IN, Video Out, Lanc IN, Signal IN 1 Steuerkabel 12 m, Motorsteuerung mit Video-/ Lanc-Leitung 1 Verschiebeeinheit mit Kamerakeilplatte und Sicherungsmechanismus 1 Lanc Kontrollkabel 1 Videokabel 75 Ohm 1 Andockstation Akku V-Mount 1 Netzteil 100 V-240V Wechselspannung 50/60 Hz; 12V-Gleichspannung 1200 ma 1 Bedienungsanleitung 1 Koffer 73 Picture shows Speedy Crane with V5 Remote Head Abbildung zeigt Speedy Crane mit V5 Remote Head

38 Remote Heads ALEX Part No./Art.Nr (analog) Part No./Art.Nr (digital) Package includes: 1 Remote Head Alex complete 1 Control unit with continuous speed control + Rec. On/Off in digital version 1 Control rig 20m/ ft (30m/ 98.41ft in digital version) 1 Moving unit including slot (to fasten camera base plate) 1 Battery holder NP1 12V (24V in digital version) 1 Case / robust flightcase 1 Manual ANALOG DIGITAL Optional digital version available: Programmable motors (V-min/V-max, Ram (start and stop acceleration or brake performance etc,. software incl.) Zoom and focus control via control panel Record on/off via control panel Speed control for zoom/focus and axis moves 74 Remote Head Alex: The robust Broadcast Remote Head Cameras up to 15 kg (33.06 lbs), net weight only 6 kg (13.22 lbs) Remote Head Alex: Der robuste Broadcast Remote Head für Kameras bis zu 15 kg, Eigengewicht nur 6 kg Lieferumfang: 1 Remote Head Alex komplett 1 Steuereinheit mit Geschwindigkeitsreglern stufenlos + Rec. On/Off bei digitaler Version 1 Steuerkabel 20m (30m bei digitaler Version) 1 Verschiebeeinheit mit Langloch (zur Befestigung Kameragrundplatte) 1 Akkuhalter NP1 12V (24V bei digitaler Version) 1 Koffer / Robustes Flightcase 1 Bedienungsanleitung Optional digitale Version erhältlich: Programmierbare Motoren (V-min/V-max, Ram (Anfahrts- und Stoppbeschleunigung bzw.bremsverhalten etc. Software inkl.) Zoom und Focus Steuerung über Steuerpult Rec. On/Off über Steuerpult Geschwindigkeitsregler für Zoom/Focus und Achsenbewegungen 75 DIGITAL ANALOG

39 Remote Heads Pelé Part No./Art.Nr Remote Head Pelé XL35: The Powerful in the Pro-League Cameras up to 30 kg (66.14 lbs), net weight only 9 kg (19.84 lbs) Remote Head Pelé XL35: Der Leistungsstarke in der Profi-Klasse Kameras bis 30 kg, Eigengewicht nur 9 kg 76 Item No. Art. Nr Single operator kit Pelé/Alex-d Einmannsteuerung Pelé/Alex-d Package includes: 1 Remote Head Pelé complete 1 Control unit with continuous speed control / Rec. On/Off 1 Control rig 30 m (98.42 ft) 1 Moving unit including slot (to fasten camera base plate) 1 Battery holder for 2 x NP1 1 Cable set for zoom and focus (specify lense type: Fujinon, Canon, Angenieux) 1 Case / flightcase 1 Manual Lieferumfang: 1 Remote Head Pelé komplett 1 Steuereinheit mit Geschwindigkeitsreglern stufenlos / Rec. On/Off 1 Steuerkabel 30 m, 1 Verschiebeeinheit mit Kameraplatte (zur Befestigung Kameragrundplatte) 1 Akkuhalter für 2 x NP1 1 Kabelsatz für Zoom und Focus (Linsentyp angeben: Fujinon, Canon, Angenieux) 1 Koffer / Flightcase 1 Bedienungsanleitung 77 Item No. Art. Nr Power supply box Pelé/Alex-d Netzteil Pelé/Alex-d

40 Remote Heads P15 Part No./Art.Nr : (3-axis version / 3-Achsversion) Part No./Art.Nr : (2-axis version / 2-Achsversion) May be later upgraded with a 3rd axis! / Nachträglich mit 3. Achse aufrüstbar! 2-Axis version 2-Achsen Version Advantages Vorteile 360 movement in all 3 axis thanks to slip-ring contacts Can easily and quickly be mounted on a large range of cranes or jib arms via the euro mount system or an additional Mitchell adapter Control of zoom and focus for broadcast optics with integrated motor units Easy handling and operating via touch screen Frame provides high degree of stiffness as the drive axles may be positioned variably in the frame and adjusted to the size of the camera Touchscreen Touchscreen 78 3-Axis version 3-Achsen Version Drehungen auf allen Achsen dank Schleifkontakten Mittels Euromount-System oder zusätzlichem Mitchelladapter für eine Vielzahl von Kranund Jibsystemen kompatibel Bei Broadcastobjektiven mit integrierten Motoren Zoom- und Focusansteuerung möglich Intuitiv bedien- und leicht beherrschbar mittels Touchscreen Hohe Verwindungssteifigkeit, da Antriebsachsen im Rahmen variabel justier- und auf Kameragröße anpassbar 79 Item No. / Art.Nr. Version for cameras / Für Kameras net weight / Eigengewicht axis / 3-Achsen up to 33 lbs / 15 kg 43 lbs / 15 kg axis / 2-Achsen up to lbs / 25 kg 26.4 lbs / 12 kg Joystick panel with zoom and focus control (only for lenses with integrated motors) Joystickpanel mit Zoom- und Focusfunktion (nur für Objektive mit integrierten Motoren)

41 P15 Item No. Art. Nr Axis version 2-Achsen Version 360 rotation in all 3 axis thanks to slip-ring contacts The drive axles may be variably positioned in the frame The P15 2 axis version may be subsequently upgraded with a 3rd axis Zoom-/focus hand grip Zoom-/Focushandgriff Unbegrenzte Rotation aller Achsen dank integrierter Schleifkontakte Antriebsachsen sind im Rahmen variabel justierbar für hohe Verwindungssteifigkeit Der P15 kann auch nachträglich mit einer dritten Achse aufgerüstet werden 3-Axis version 3-Achsen Version Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Item No. Art. Nr Transport case with wheels Rolltransportkoffer Power supply box Netzteil One man control (s. accessories) Einmannbedienung (s. Zubehör) Package includes Remote Head P15 with 2 (Pan, Tilt) or 3 (Pan, Tilt, Roll) modular axis Camera plate incl. mounting plate TFT Touch screen monitor 4,3 Main control cable Battery holder for 2x V-Mount batteries 24V (without batteries) Manual Accessories / Zubehör Item No. Art. Nr Modulbox für Zoom/Focus/Iris-Steuerung Modular box for zoom/focus/iris control Kabelsatz (Zoom- und Focus) für Angenieux Set of cables (zoom/focus) for Angenieux Kabelsatz (Zoom- und Focus) für Canon Set of cables (zoom/focus) for Canon Kabelsatz (Zoom- und Focus) für Canon HD Set of cables (zoom/focus) for Canon HD Kabelsatz (Zoom- und Focus) für Fujinon Set of cables (zoom/focus) for Fujinon Einmannbedienung bestehend aus Handgriff Zoom/Focus, Handgriff Joystick + Montagegestänge, Wippe Roll Achse (nur bei 3-Achsversion) P 15 Pan Bar P 15 Pan Bar man control consisting of hand grip for zoom/ focus, joystick + mounting tube, zoom switch for roll axis (only with 3 axis version) M1135 Rolltransportkoffer (für beide Versionen) Transport case with wheels (for both versions) Netzteil Power supply box Pan bar with horizontal and vertical brake Pan Bar mit horizontaler und vertikaler Friktion Lieferumfang Remote Head P15 mit 2 (Pan, Tilt) bzw. 3 (Pan, Tilt, Roll) Achsen Kameraplatte mit Montageplatte TFT Touchscreen-Monitor 4,3 Hauptsteuerkabel Akkuhalter für 2x V-Mount-Akkus 24V (ohne Akku) Betriebsanleitung Joystick hand grip Joystickhandgriff Zoom switch for roll axis Wippe Rollachse Item No. Art. Nr Modular box for zoom Modulbox für Zoom

42 ...wherever you go...whatever you like 82 83

43 MovieTech AG is based in Munich with subsidiaries in Milan, Prague and Wuppertal. As one of the leading manufacturers in its field, it creates and markets products and solutions for the film industry. The MovieTech product range concentrates on the areas of: Camera cranes, dollies, lighting systems, remote heads and corresponding accessories. The products marketed under the ABC-Products name cover the entire range of extremely lightweight and high-quality equipment for the video, HD and broadcast sectors. The companies MTS Media Technical System s.r.o. and Lastro Engineering GmbH stand for first-class studio equipment including the planning and installation services. Die MovieTech AG mit Hauptsitz in München und Tochtergesellschaften in Mailand, Prag und Wuppertal produziert und vermarktet als einer der führenden Hersteller Produkte und Lösungen für die Filmindustrie. Die Produktpalette von MovieTech konzentriert sich auf die Bereiche: Kamerakräne, Dollys, Lichtsysteme, Remote Heads und entsprechendes Zubehör. Die Produkte der Marke ABC- Products umfassen den gesamten Bereich von extrem leichten und hochwertigen Geräten für den Video, HD- und Broadcast-Bereich. Die Firmen MTS Media Technical System s.r.o. und Lastro Engineering GmbH stehen für erstklassiges Studio- und Bühnenequipment, sowie die zugehörige Planung und Montage Dollies Cranes Remote Heads Steadycam systems Light dollies Light cranes Pantographs Hoists Telescopes Trolleys ASTRO LENGINEERING Rail systems Studio and stage engineering is a brand of MovieTech AG ist eine Marke der MovieTech AG MovieTech AG (Germany) Martin-Kollar-Str München Tel: +49 (0) Fax. +49 (0) info@movietech.de MovieTech S.r.l. (Italia) Viale Edison Milano Tel: +39 (0) Fax: +39 (0) k.shore@movietech.de MovieTech AG 2013