In ultraflachem Design und in FullHD-Bildschirmdiagonalen. MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken. Es gibt viel zu entdecken

Transkript

1 Digitales Leben MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken Mit dem MultyVision ISIO revolutioniert TechniSat sein Digitalfernseherkonzept mit integriertem Dual-HDTV-Multituner für alle Übertragungswege. Mit neuen, intuitiv nutzbaren Internet- Funktionen für freies Browsen, Video on Demand sowie dem Zugriff auf IP-basierte, interaktive Dienste, stellt der MultyVision ISIO die neue Spitzenklasse für TV und Internet dar. Es gibt viel zu entdecken Internet -funktionalität mit dem MultyVision ISIO Hightech Made in Germany TechniSat Digitalfernseher werden im TechniSat Forschungsund Entwicklungszentrum Dresden entwickelt und in Staßfurt, dem größten Produktionsstandort von TechniSat in Deutschland, produziert. Spitzentechnologie und echte Qualität Made in Germany. In ultraflachem Design und in FullHD-Bildschirmdiagonalen von 32, 40 und 46 Zoll erhältlich, bietet die neue MultyVision ISIO-Familie von Digitalfernsehern mit Komfortausstattung und Internetfunktionalität ein neues Erlebnis für TV und Internet. Trotz ihrer extrem flachen Bauform bieten die High End-Geräte alle klassischen TechniSat-Serienhighlights: Daher gehören der Dual-HDTV-Multituner zum Empfang aller digitalen Empfangswege, ein integrierter digitaler Videorekorder, zahlreiche TechniSat Mehrwertdienste und die zum Markenzeichen gewordene Schnittstellenvielfalt selbstverständlich zur Serienausstattung der neuen Produktfamilie. Zusätzlich bietet der neue MultyVision ISIO intuitiv nutzbare Internet-Funktionen für freies Browsen, Video on Demand sowie den Zugriff auf IP-basierte, interaktive Dienste So bringen die neuesten Spitzen-Digitalfernseher Made in Germany tatsächlich ein vollständig neues TV-Erlebnis. Außergewöhnliches Design Der Einsatz der modernen eled-technologie ermöglichte, dem MultyVision ISIO ein außergewöhnlich schlankes Design zu verleihen und sorgt zugleich für atemberaubende Bilder in Full HD. Die in verschiedenen Farbapplikationen wählbaren, horizontalen Gehäuselinien unterstreichen das ästhetische 16:9 Format der neuen Serie von TechniSat Digitalfernsehern Made in Germany. Unterhalb des Bildschirms zeigt ein Display Betriebszustand, Uhrzeit oder Programmplatz. Die horizontale Lautsprecherleiste, verleiht dem Design des MultyVision ISIO einen harmonischen Abschluss und sorgt mit zwei Bassreflex-Tuben für vollen und vielschichtigen Klang. Neues Fernbedienkonzept TechniSat hat das brandneue Design und die erhebliche Erweiterung des Funktionsumfangs seines Multy- Vision ISIO zum Anlass genommen, auch das Fernbedienkonzept grundlegend zu überarbeiten. Dabei ist eine 16 TechniTipp 09 & 10 10

2 5 Jahre Garantie bei Produkt regis trie rung auf TechniSat Digitalfernseher (3 Jahre Garantie + 2 Jahre Teilegarantie - ausgenommen Panel, Fernbedienung und Gehäuseteile) ebenso eingängige wie ästhetische Fernbedienung entstanden, mit der sich die überarbeitete und vollständig optimierte Benutzeroberfläche des MultyVision ISIO kinderleicht steuern lässt. In gebürstetem Aluminium, mit beleuchteten, alphanumerischen Tasten sowie einem edlen Aufsteller gehört sie im bewährten Doppelpack aus Komfortfernbedienung und der ebenfalls neuen Einfachfernbedienung Remoty zur Serienausstattung. Dual-HDTV-Multituner Der MultyVision ISIO ist serienmäßig mit einem Dual- HDTV-Multituner ausgestattet und ermöglicht somit den Empfang digitaler TV- und Radioprogramme über DigitalSat, DVB-T und digitales Kabel ohne zusätzlichen Receiver. Die serienmäßige TWIN-Tuner-Technologie sorgt insbesondere beim Sat-Empfang mit Bild im Bild- Funktionen oder der gleichzeitigen Aufzeichnung mehrerer Kanäle für maximalen Benutzerkomfort. TechniSat Mehrwertdienste Für Komfort stehen auch die bewährten TechniSat Mehrwertdienste. Der elektronische Programminformationsdienst SiehFern INFO Plus bietet dauerhaft kostenlos detaillierte Programminformationen für bis zu sieben Tage im Voraus. Die neue optimierte Benutzeroberfläche macht die Navigation in den Programmdaten und die Programmierung von Timerereignissen mehr denn je zum Kinderspiel. Auch die bekannten DigiButler-Services gehören selbstverständlich zum Leistungsspektrum des MultyVision ISIO. So erleichtern auch AutoInstall, TechniMatic, ISIPRO oder das automatische Software Update auf allen digitalen Empfangswegen TechniMatic den Alltag mit dem neuen Digitalfernseher. Maximaler Jugendschutz Für optimalen Jugendschutz sorgt die neue TechniFamily-Funktion, über die sich für Kinder passwortgeschützte Nutzer-Profile anlegen lassen. Für jedes Profil las- 32 Zoll, 40 Zoll oder 46 Zoll Digital fernseher eled-technologie Dual-HDTV- Multituner DigitalSat DVB-T DigitalKabel Internet Integrierter digitaler Video rekorder IP-Funk tionalität ISIO Live! TechniTipp 09 &

3 Digitales Leben MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken Übersicht behalten Wissen, wann was läuft Alles im Überblick: Mit SiehFern INFO Plus wissen Sie jederzeit was, wann läuft. Die Fortschrittsbalken zeigen, wie weit die laufende Sendung bereits fortgeschritten ist. Informationen zur laufenden Sendung: Bei zweifachem Drücken der SFI-Taste zeigt SiehFern INFO Plus zusätzliche Informationen zu den jeweiligen Sendungen, inklusive Bildmaterial, an. sen sich dann individuelle Zugriffsmöglichkeiten und Beschränkungen definieren, wie z. B. für ausgewählte Programme, verfügbare Multimedia und Netzwerkfunktionen, tägliche Fernsehzeiten oder maximale Nutzungsdauer. So können familiäre Absprachen flexibel und detailliert in den Geräteeinstellungen abgebildet werden. Integrierter digitaler Videorekorder Über seinen integrierten digitalen Videorekorder mit bis zu einem Terabyte Speicherkapazität für Aufzeichnungen und Multimedia-Daten erlaubt der MultyVision ISIO die verlustfreie Aufzeichnung digitaler TV-und Radioprogramme. Die gleichzeitige Aufnahme zweier HDTV-Kanäle ist dank des integrierten Dual-HDTV-Multituners problemlos möglich. Über seine integrierten Datenschnittstellen erlaubt der MultyVision ISIO auch Aufzeichnungen zum PC zu kopieren, um sie weiterzuverarbeiten oder z. B. auf DVD zu brennen. Multimedia-Zentrale mit voller UPnP-Unterstützung Als echtes Multimedia-Center meistert der innovative Digitalfernseher die Wiedergabe verschiedenster Multimediadaten wie digitale Bilder, Musik und Videos. Dies leistet er nicht nur von seinem integrierten digitalen Videorekorder oder über USB- und SD-Card-Reader verbundene Datenträgern und Geräte: Seine integrierte Ethernet-Schnittstelle und die vollständige Unterstützung von Universal Plug and Play (UPnP inklusive DLNA) ermöglicht es den Digitalfernseher problemlos in jedes Heimnetzwerk zu integrieren. Dort lässt er sich über UPnP als Multimedia-Server für das Heimnetzwerk einsetzen oder gibt als Client freigegebene Bilder, Musik oder Videos aus dem Heimnetzwerk wieder. Volle Internet-Unterstützung Zusätzlich zum klassischen TV- und Radioempfang über alle digitalen Empfangswege und vielfältige Multimedia- Fähigkeiten wurde der neue MultyVision ISIO mit umfangreichen IP-Funktionalitäten ausgestattet: Über die neuentwickelten, intuitiv nutzbaren Internet-Funktionen ermöglicht er freies Browsen im Internet, die Nutzung IPbasierter, interaktiver Dienste und Mediatheken sowie den Zugriff auf Video on Demand über Maxdome. Internet-Favoritenlisten Über eine redaktionell gepflegte und individuell konfigurierbare Internet-Programmliste finden auch Internet- Neulinge kinderleicht zu den wichtigsten Angeboten im Netz. Sie lässt sich mit einem Tastendruck öffnen und funktioniert genau wie eine Programmliste für TV- und Radiokanäle. Netzprofis steuern gezielt eigene Adressen an und navigieren frei über die grundlegend überarbeitete Fernbedienung mit alphanumerischen Tasten, oder das optionale ISIO Keyboard So wird freies Browsen genial einfach. 18 TechniTipp 09 & 10 10

4 Interaktives Erleben Internetliste In der übersichtlichen Hauptliste sind alle verfügbaren Internetseiten gespeichert. Hier wählen Sie die Internetseite aus, die Sie aufrufen möchten und gelangen mit nur einem Knopfdruck dorthin. In Deutschland unterstützt der MultyVision ISIO Video-on-Demand über Deutschlands größte Online-Videothek Maxdome, und damit eine riesige Auswahl von Filmen, Serien und TV-Highlights auf Abruf so läuft auf Ihrem MultyVision ISIO immer genau das, was Sie sehen wollen. Zeitloses Vergnügen Unbegrenzte Informationen Wissen wie das Wetter wird, auch ohne auf den Wetterbericht in den Nachrichten warten zu müssen? Mit dem Wetter-Widget kein Problem. Dieses Widget zeigt Ihnen stets die aktuelle Temperatur an und nach einem Klick auf das Fenster werden Sie in Sekundenschnelle über das Wetter der nächsten Tage informiert. TechniTipp 09 &

5 Digitales Leben MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken Fernsehen und Internet bleiben privat Individuelle Inhalte Über sein ISIO Live Portal bietet der MultyVision ISIO die Möglichkeit, auf zahlreiche TechniSat- Servicedienste wie z.b. Software-Updates, aktuelle Programmlisten oder Produktinformationen zuzugreifen. Multimediale Vernetzung Der MultyVision ist ein absolutes Multimediatalent. So spielt er z. B. Ihre Urlaubsvideos und -fotos oder Ihre Lieblingsmusik (MP3) ab egal, ob Sie die Daten per Speicherkarten, USB-Sticks oder über das Heimnetzwerk direkt vom PC einspielen. Neue Möglichkeiten durch HbbTV Kein Zuschauer möchte, dass ihm jemand beim Fernsehen über die Schulter schaut dennoch führen die internetfähigen TV-Geräte am Markt den Zuschauer in der Regel über herstellereigene Portalseiten, um das Nutzerverhalten verfolgen und auswerten zu können. Daher gibt TechniSat mit dem MultyVision ISIO auch in punkto Datenschutz ein eindeutiges Statement ab: Mit dem TechniSat MultyVision ISIO surfen Sie ohne dass Ihr Nutzerverhalten vom Hersteller ausgewertet wird genau wie Sie es von Ihrem Fernseher erwarten. Widgets und HbbTV Über Widgets kann man sich auf einen Tastendruck parallel zum laufenden Programm die wichtigsten Informationen z. B. zum Wetter, Nachrichten oder Börsenkursen anzeigen lassen. Zusätzlich unterstützt der leistungsfähige Digitalfernseher interaktives Fernsehen über HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV). ARD und ZDF bieten bereits jetzt zahlreiche interaktive Seiten über den neuen Standard, der den ungebrochen beliebten Videotext auf der Basis von CE-HTML in die Moderne befördert. Das firmeneigene Service-Portal ISIO Live! bietet zusätzlich Zugriff auf ein wachsendes Portfolio aktueller Informationen und Software und bringt damit attraktive Mehrwerte. Maxdome inklusive Mit dem Zugang zu Video on Demand-Plattformen über das Internet gehören lineare Programmpläne endgültig zur Vergangenheit. Der neue MultyVision ISIO von TechniSat ist "ready for maxdome und bietet damit Zugriff auf Top-Spielfilme, Dokumentationen, Serienfolgen, Comedy- und Show-Highlights und vieles mehr aus einem regelmäßig aktualisierten Bestand von über Abruf- Videos. Zusätzlich konnte TechniSat viele weitere Partner für sein HybridTV-Konzept gewinnen. So greift der intelligente Digitalfernseher z. B. auf YouTube, die öffentlichrechtlichen Mediatheken und weitere hochwertige Medienangebote zu. Riesige Schnittstellenvielfalt Trotz seiner extrem flachen Bauform beherbergt der MultyVision ISIO eine gewaltige Schnittstellenvielfalt: Trotz seiner extrem flachen Bauform beherbergt der MultyVision ISIO eine gewaltige Schnittstellenvielfalt: Unter einer Klappe über dem Infodisplay erreicht man neben dem Kopfhöreranschluss die wichtigsten Zugänge 20 TechniTipp 09 & 10 10

6 für mobile Geräte wie USB-Sticks, Digitalkameras oder Speicherkarten. So finden sich hier ein AV- und ein HD- MI-Eingang sowie ein USB-Port und ein SD-Card-Reader. Empfangssignale Der serienmäßige Dual-HDTV-Multituner wird an der Geräteseite mit bis zu zwei Sat-Signalen sowie Antennensignalen für DVB-T und digitales Kabel versorgt. Hier wurde auch die integrierte Ethernet-Schnittstelle platziert, über die sich der MultyVision ISIO mit dem Internet oder einem Heimnetzwerk verbinden lässt. Ein weiterer USB-Anschluss bietet Zugang für digitale Datenträger oder den als Zubehör erhältlichen TechniSat TELTRON- IC USB-WLAN Adapter. Der SmartCard-Reader für das integrierte CONAX-Entschlüsselungssystem und zwei CI+ Schnittstellen für den Pay-TV-Empfang sind ebenfalls hier zu finden. Zahllose Verbindungsmöglichkeiten Höchster Komfort Mit den Fernbedienungen TechniControl Plus für den MultyVision ISIO Unter einer Klappe an der Rückseite finden sich neben einem dritten USB-Port zahlreiche Signalzugänge zum Anschluss externer Videoquellen und Soundsysteme darunter zwei HDMI-Eingänge, VGA- und Audio-In sowie SPDIF-, Line-Out und sogar ein HDMI-Ausgang. Wer mehr Möglichkeiten braucht, kann die Schnittstellenvielfalt über einen Audio/Video-Adapter im Lieferumfang um SCART, YUV und Stereo-Cinch sowie elektrische Dolby Digital-Schnittstellen erweitern. Damit ist der MultyVision ISIO für jede Gerätekonstellation gerüstet. Remoty Plus für den MultyVision ISIO Der MultyVision ISIO im Überblick ab UVP 2.499,99 Digitalfernseher in 32 Zoll, 40 Zoll und 46 Zoll (81, 102 und 117 cm Bildschirm) 32 Zoll Gerät mit Standfuß 770 x 585 x 154 mm 40 Zoll Gerät mit Standfuß 955 x 692 x 220 mm 46 Zoll Gerät mit Standfuß 1090 x 765 x 220 mm Panel-Typ: eled, 200 Hz Technologie Schlankes Design mit drehbarem Standfuß Display mit Uhrzeit Integrierter digitaler Videorekorder (500 GB bis 1 TB Festplatte) zur Aufnahme von HDund SD-Fernseh- und Radioprogrammen Timeshift-Funktion (zeitversetztes Fernsehen) Aufzeichnung über externe Geräte Dual-HDTV-Multituner zum Empfang von DVB-S, DTT und DVB-C inkl. HDTV TWIN-Funktion: Gleichzeitig ein Programm ansehen und ein anderes aufnehmen DigiButler Service ( SiehFern INFO Plus, AutoInstall, ISIPRO (bei DVB-S und Internet), TechniMatic) UPnP (Universal Plug and Play), inkl. DLNA HbbTV fähig TechniFamily-Funktion Teletext und HiText (Level 2.5) Radiomodus (Hören bei ausgeschaltetem Bildschirm) Fernzugriff (zur Programmierung von Timern) Smartcard-Leser mit integriertem CO- NAX-Entschlüsselungssystem für PayTV 3 x HDMI in / 1 x HDMI out 2 x CI+ Schnittstelle (kompatibel zu HD+) Ethernet-Schnittstelle 3 x USB 2.0 Schnittstelle bei MultyVision ISIO (2 x USB 2.0 Schnittstelle bei MultyVision) VGA / DVI, S/PDIF out Audio/Video-Adapter (im Lieferumfang) SD-Kartenleser Erstklassiges Soundsystem Integrierte Lautsprecher mit Bassreflex Dolby Digital (AC-3) bitstream out Regelbarer Kopfhöreranschluss IP-Funktionalität Integriertes IP-Modul für Zugriff auf Internetinhal te (z. B. Mediatheken, Video on Demand Dienste) Vorselektierte Internetlisten für schnellen/einfachen Zugriff auf Internetseiten Freies Browsen über Opera Browser Widget-Funktionen ISIO Live! Portal TechniSat Service Portal Zugriff auf Internetradiosender Farben Silber Titan Made in Germany DIGITALER VIDEOREKORDER TechniFamily 3x IN 1x OUT 3x ISIOLive! UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp 09 &