Transkript

1 Best of 2011

2 T-RaY Topcase / T-RaY Elektrik-Topcase / AERO ABS-Seitenkofferset BLAZE Satteltaschen-Set TraX EVO QUICK-LOCK EVO Kofferträger / QUICK-LOCK Kontur-Kofferträger / ALU-RACK QUICK-LOCK EVO Tankring / QUICK-LOCK EVO Tankrucksäcke Hecktaschen / Rucksäcke Waterproof Line GPS-Halter GPS-Halter Zubehör Nonshock Endurance Lenker / Lenkererhöhung / Lenkerverlegung Schutzbügel / Sturzpad-Kit HAWK Nebelscheinwerfer-Kit Motorschutz Handprotektoren-Kit / Kettenschutz / Kühlerschutz Hauptständer / Hubständer Werbeartikel Impressum Redaktion: Pamela Stephens Layout & Satz: Petra Köster Bildnachweis: Fabian Lemmer, Christian Geil; Fotolia.com; Jonathan Sauer (PIXELrace.de) Druck: flyeralarm GmbH, Würzburg 2011 SW-MOTECH und BAGS-CONNECTION, Rauschenberg Germany // Diese Broschüre stellt einen Auszug aus unserem Produktsortiment dar. Weitere Mo delle, Adapter, Farben und Kombinationsmöglichkeiten finden Sie online unter. // // Alle Dokumentationsfotos dieser Broschüre sind im Rahmen von Testfahrten entstanden. Unsere Produkte durchlaufen ihre Praxiserpro bung unter Realbedingungen im Touring- Einsatz. Die Erfahrung zeigt, dass dieses Verfahren richtig ist, um bestmögliche Produkte für Sie zu entwickeln. //

3 Inhalt Gepäcksysteme Navigation Ergonomie Sicherheit Wartung Werbeartikel Inhalt

4 T-RaY T-RaY Topcase / T-RaY Elektrik-Topcase Verwendbar für Scooters mit Uni versal- Adapterplatte/Universal-Elektrik-Adapterplatte auf einem SCOOTER-RACK oder für Motorräder mit QUICK-LOCK Adapterplatte/ QUICK-LOCK Elektrik-Adapterplatte auf einem ALU-RACK. 4 Größen (Stauraum für 1 Helm: Basic/S/M, Stauraum für 2 Helme: L). Unterschiedliche Farb-/Oberflächenvarianten je nach Größe/Modell. Wasserdicht durch umlaufendes Gummiprofil. T-RaY Elektrik-Topcase: Alarmsicherung/Fernbedienung/Schlüssel. Optionales Zubehör. T-RaY Topcase / T-RaY Elektrik-Topcase ab 59, 95 / 149, 95 T-RaY Topcase Basic (Schwarz matt) / T-RaY Elektrik-Topcase M (Weiß glänzend) AERO ABS-Seitenkofferset AERO Seitenkofferset aus ABS mit Nylonbeschichtung. Für alle Motorrad-Modelle mit montiertem QUICK-LOCK EVO Kofferträger (Befestigung mit QUICK-LOCK EVO Kofferträger Adapterkit AERO). Integriertes Schließsystem, reflektie rende Details, Wandstärke 2,5 mm. Kreuzspanngurte, Laptop-Halterung. Volumen jeweils 31 l. Lieferumfang: 2 Seitenkoffer, 2 wasserdichte Innentaschen aus verschweißtem Tarpaulin, 2 Motorradtaschen-Schlösser. Optionales Zubehör: AERO Laptoptasche mit Regenschutz, QUICK-LOCK Diebstahlschutz (für QUICK-LOCK Kofferträger). Koffer gesichert durch Schließ system. AERO ABS-Seitenkofferset 279, 95 2 T-RaY Topcase / T-RaY Elektrik-Topcase / AERO ABS-Seitenkofferset Gepäcksysteme 3

5 BLAZE BLAZE Satteltaschen-Set Satteltaschen-Set aus hochwertigem 1680 Ballistic Nylon. Modellspezifisch. Sekundenschnelles Umrüsten zum Reisefahrzeug. Zuverlässige Abstandsbügel 1 verhindern Kontakt zwischen Satteltaschen, Reifen, Felgen und Auspuff. QUICK-LOCK Abstands bügel-halter 2 werden einmalig montiert, Satteltaschen- Abstandsbügel sind beliebig oft arretierbar. Haupttasche von oben, Außentasche von der Seite zu beladen. Volumen einzeln: 14 l 21 l, Volumen Set: 28 l 42 l BLAZE Satteltaschen-Set 199, BLAZE Satteltaschen-Set Gepäcksysteme 5

6 TraX EVO TraX EVO TraX EVO M und TraX EVO L verwendbar mit QUICK-LOCK EVO Kofferträger oder QUICK-LOCK Kofferträger. TraX EVO Topcase verwendbar mit QUICK-LOCK Adapterplatte und ALU-RACK. Oberfläche pulverbeschichtet, Schwarz oder unbehandelt (Silber). Belastbare und stabile Konstruktion. Wandstärke 1,5 mm. Robuste Edelstahl-Verschlüsse. Absolut wasserdichte Stanzniet-Verbindungen. Neues Design mit tiefgezogenem Deckel und Dichtungsprofil. 4 Spanngurt-Ösen auf dem Deckel der Seitenkoffer. GFK-Kunststoff für höchste Langlebigkeit (alle Kunststoffteile sind glasfaserverstärkt: Ecken, Scharniere und Dichtungsrahmen). Umfangreiches optionales Zubehör: TraX EVO Schließzylinder-Satz, herausnehmbare Innentaschen, TraX Expansionbag, TraX Konturmarkierung. TraX EVO ab 239, 95 TraX Topcase Innentasche Deckel: Dichtungsprofil Optionales Zubehör: TraX Expansionbag auf TraX EVO L 6 TraX EVO Gepäcksysteme 7

7 QUICK-LOCK QL EVO Kofferträger an BMW R 1200 GS QUICK-LOCK EVO Kofferträger an KTM LC8 QUICK-LOCK EVO Kofferträger / Kontur-Kofferträger QUICK-LOCK wurde speziell für die Ansprüche beim Motorradfahren entwickelt und gestaltet. Die abnehmbaren Kofferträger sind für zahleiche Koffersysteme verfügbar und verwandeln das Motorrad in Sekundenschnelle zum Reisefahrzeug. Das QUICK-LOCK Kofferträgersystem ist wohl das vielseitigste verfügbare Packsystem. Befestigung von Koffersystemen durch markenspezifische QUICK-LOCK EVO Kofferträger-Adapterkits (für Montage erforderlich separat bestellen): TraX, GIVI/ KAPPA, Hepco & Becker, SHAD, Krauser, AERO. / Kontur-Kof fer träger für GIVI V35 und KAPPA K33N Koffer-Sys teme inklusive Adapterkit. Modellzuweisungen im Online-Shop. ALU-RACK 1 Die dezente Gepäckträgerlösung passt sich ideal der Linienführung des jeweiligen Motorrades an. Topcase und Seitenkofferkombination ist problemlos möglich. Verwendbar mit QUICK-LOCK Adapterplatte 2 zur Befestigung zahl reicher Topcases (z. B. TraX EVO Topcase, T-RaY Topcase oder T-RaY Elektrik-Topcase) und QUICK-LOCK Gepäckbrücken-Erweiterung. Modellzuweisungen im Online-Shop. ALU-RACK ab 79, 95 QUICK-LOCK EVO Kofferträger QUICK-LOCK Kontur-Kofferträger an Suzuki Bandit S Optionale QUICK-LOCK Diebstahl sicherung ab 179, QUICK-LOCK EVO Kofferträger / QL Kontur-Kofferträger / ALU-RACK Gepäcksysteme 9

8 QUICK-LOCK EVO City Ein höchst attraktives Gesamtpaket für anspruchsvolle Biker: der robust verarbeitete QUICK-LOCK EVO Tankring, kombiniert mit QUICK-LOCK EVO Tankrucksack, ergibt eine fahrstabile Konstruktion und stellt eine besonders einfache und sichere Gepäcklösung dar. 1 QUICK-LOCK EVO Trip QUICK-LOCK EVO Daypack QUICK-LOCK EVO Engage QUICK-LOCK EVO Tankrucksäcke Aus hochwertigem Nylon. Lieferumfang: Tankrucksack, QUICK-LOCK EVO Ober ring 1, Regenhaube, Schultergurt. Modellübersicht Tankrucksäcke im Online-Shop. QUICK-LOCK Tankrucksäcke ab 69, 95 (QUICK-LOCK EVO Daypack) QUICK-LOCK EVO Tankring Aus glasfaserverstärktem Nylon, Schwarz. Lieferung mit Schraubensatz. Auch für Aluminium- oder Kunststofftanks. Optionales Zubehör: EVO Schloss-Kit (Dieb stahlschutz des QUICK-LOCK EVO Tank rucksacks). Modellzuweisungen im Online-Shop. QUICK-LOCK EVO Tankring ab 29, 95 Weitere Produkte im Online-Shop: QUICK-LOCK Elektrik-Tankringe / QUICK-LOCK Elektrik-Tankrucksäcke 10 QUICK-LOCK EVO Tankring / QUICK-LOCK EVO Tankrucksäcke Gepäcksysteme 11

9 Hecktasche Rackpack EVO Für alle Motorrad-Modelle (Soziusbetrieb möglich). Zur Befestigung an optionaler QUICK-LOCK Gepäckbrücken-Erweiterung in Verbindung mit ALU-RACK (optionales ALU-RACK wird einmalig montiert, QUICK-LOCK Gepäckbrücken-Erweiterung ist beliebig oft im Handumdrehen arretierbar) sowie an Sissybar, Standard-Rack oder Sitzbank. Volumen: 38 l 45 l Zuverlässige 4-Punkt-Spanngurtbefestigung. 6 D-Ringe für vielfältige Verzurrmöglich- keiten auf der Hecktasche. Stau raum für Helm. Reflektierende Details. Lieferumfang: Hecktasche, wasserdichte Innentasche, 4 Spanngurte, 4 Klettschlaufen, Schultergurt. Optionales Zubehör: ROK straps, Motorradtaschen-Schloss und -Kabelschloss. Hecktasche Rackpack EVO 119, 95 Rucksack Speedmaster Großer Motorrad-Rucksack. Volumen: 25 l. Helmnetz (nicht für Fahrbetrieb). Reflektierende Details. Easy-Lock Schultergurt. Integriertes Laptopfach (17"), Handytasche, Flaschenhalter, Kabeldurchführung. Hoher Tragekomfort. Lieferumfang: Rucksack, Helmnetz, Regenhaube. Modellübersicht Rucksäcke im Online-Shop. Hecktasche Cargobag Für fast alle Motorrad-Modelle und Rol ler. Volumen 52 l. Zuverlässige 4-Punkt-Spanngurtbefestigung. Stauraum für Helm. Reflektierende Details. Lieferumfang: Hecktasche, wasserdichte Innentasche (Hauptfach), 4 Spanngurte, 2 Kompressionsriemen, 2 Zurrschlaufen zur Heckmontage am Kennzeichenhalter, Lackschutzfolie. Optionales Zubehör: Tent - bag, Motorradtaschen-Schloss, Motorradtaschen-Kabelschloss. Modellübersicht Hecktaschen im Online-Shop. Hecktasche Cargobag 119, 95 Wasserdichte Innentasche QUICK-LOCK Gepäckbrücken- Erweiterung Befestigung an Sitzbank mit Zurrgurten Rucksack Speedmaster 59, Hecktaschen / Rucksäcke Gepäcksysteme 13

10 Waterproof Line Material: ver schweißtes Tarpaulin, reflektierende Details Gürteltasche Nemo Wasserdichte Motorrad-Gürteltasche. Volumen: 2,5 l. Aufgesetzte Außentasche. Längenverstellbarer Bauchgurt. Gürteltasche Nemo 19, 95 Hecktasche Drybag Für alle Motorrad-Modelle. Wasserdichte Hecktasche. Wahlweise in Schwarz oder Neon-Gelb. Volumen Hecktasche Drybag M: 35 l (ø 30 cm, Länge 55 cm). Volumen Hecktasche Drybag L: 60 l (ø 35 cm, Länge 55 cm). Zuverlässige 4-Punkt-Spanngurtbefestigung. Liefer umfang: wasserdichte Hecktasche, 4 Spanngurte, Schultergurt. Optionales Zubehör: ROK straps. Rucksack Baracuda Hecktasche Drybag M/L 49, 95 / 59, 95 Wasserdichter Motorrad-Rucksack. Wahl weise in Schwarz oder Neon-Gelb. Volumen 25 l. Integriertes Laptopfach (17"). Hoher Tra ge komfort durch Rückenpolster. Modellübersicht Rucksäcke im Online-Shop. Rucksack Baracuda 79, 95 Waterproof Line 14 Gepäcksysteme 15

11 QUICK-LOCK GPS-Halter Die große Auswahl an GPS-Halterungen erlaubt die Befestigung von nahezu allen handelsüblichen GPS-Geräten am Motorrad. / Reduzierte Vibrations- und Stoßübertragungen, QUICK-LOCK Funktion und ein schwenkbares Oberteil sind nur einige Highlights. / Die hochfeste Aluminium- Legierung der CNC-gefrästen Komponenten garantiert eine lange Lebensdauer. GPS Clip-Adapter / NAVi Bag 12, 95 QUICK-LOCK GPS-Halter Fahrzeugspezifischer Halter zur Befestigung von GPS-Geräten. Sekundenschnelles Arretieren und Lösen des GPS-Halters durch QUICK-LOCK. Kombinierbar mit NAVi Bags. QUICK-LOCK Hal te rung aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Modellzuweisungen im Online-Shop. QUICK-LOCK GPS-Halter 49, 95 Nonshock GPS-Halter Lenkerklemme, universal Befestigung von GPS-Geräten an Rohrlenkern. Verwendbar für Rohrlenker ø 22 mm, ø 26 mm, ø 28 mm oder ø 32 mm. Nonshock GPS-Halter Lenkerklemme 49, 95 QUICK-LOCK GPS-Halter Lenkermittelstrebe, universal Befestigung an Lenkermittelstrebe. Verwendbar für Lenkermittelstrebe ø 10 mm und ø 12 mm. Nonshock GPS-Halter Lenkerklemme Weitere Produkte im Online-Shop: Kugel-System / GPS-Halter Spiegel gewinde QUICK-LOCK GPS-Halter Lenkermittelstrebe 49, 95 QUICK-LOCK GPS-Halter Lenkermittelstrebe GPS-Halter 16 Navigation 17

12 NAVi Bag L NAVi Bag S NAVi Bag M Witterungsschutz. Verwendbar für alle handelsüblichen GPS- und PDA-Geräte. Die Kombination von GPS- und PDA-Gerät mit diesen NAVi Bags ermöglicht auch die Befestigung von Geräten ohne spezielle Motorradbefestigung. Verstärkter Boden. Vorbereitetes Lochbild. Sonnenblende und Kabeldurchlass. NAVi Bags ab 16, 95 NAVi Bag XL NAVi Bag wasserdicht GPS-Halter Zubehör 18 Navigation 19

13 Nonshock Endurance Lenker Unterseite des Nonshock-Gelenks mit Spezial gummi-dämpfer Stellschraube für Griffhöhe Gummi-Dämpfer Justiermutter zur Einstellung der Vorspannung Nonshock Endurance Lenker 229, 95 Patentierter, höhenverstellbarer, vibrations- und stoßdämpfender Lenker (mittig ø 28 mm, außen ø 22 mm). Reduziert Vibrations- und Stoßübertragungen auf GPS- oder PDA-Geräte, Offroad verzögerte Ermüdung der Handgelenke. Stufenlos einstellbare Griffhöhe. Modellspezifische Zuordnung von 2 Lenkergrößen (je 1 Nonshock Endurance-Lenkerversion für kürzere oder längere Kabel-/Bowden züge). Dämpfung anpassbar durch Spezialgummi- Dämpfer in 2 Härtegraden und einstellbare Vorspannung. Präzises Lenkverhalten trotz Dämpfung. CNC-gefräst aus hochfester Aluminium-Legierung. Oberfläche eloxiert, Schwarz. Optionales Zubehör: Nonshock Endurance Lenkermittelstrebe (2 Größen), Nonshock Endurance GPS-Halter (inkl. Lenkermittelstrebe), Nonshock Endurance Handprotektoren-Kit. Lenkererhöhung Lenkerverlegung Oberfläche pulverbeschichtet, Schwarz oder Silber. / Bohrungsabstand 30 mm 37 mm. / Lieferung inklusive Abdeckung. / Mit ABE. Modellzuweisungen sowie ABE-Zuordnungen im Online-Shop. Erhöhungsadapter-Set zur Lenkeranpassung. Verwendbar für Lenker ø 22 mm oder ø 28 mm. Erhöhungen von 20 mm, 25 mm, 30 mm oder 50 mm. Lenkererhöhung ab 19, 95 Verlegungsadapter-Set zur Lenkeranpassung. Verwendbar für Lenker ø 22 mm. Verlegung nach oben 31 mm, nach hinten 22 mm. Lenkerverlegung ab 59, 95 Modellunabhängig: Lenkererhöhung 20 mm (Schwarz oder Silber) Produktübersicht im Online-Shop: Kategorie > nach Produkten > Ergonomie Lenkererhöhung (Silber) Lenkerverlegung (Schwarz) Nonshock Endurance Lenker / Lenkererhöhung / Lenkerverlegung 20 Ergonomie 21

14 Schutzbügel Der härteste Schutz für Ihr Motorrad. Sorgfältig entwickelt für präzise Passgenauigkeit und hohe Belastbarkeit. Getestet für optimale Schräglagenfreiheit. Hervorragende Korrosionsbeständigkeit durch Sandstrahlen und Pulverbeschichten in Schwarz oder Silber. Integration in das DUCATI Multistrada 1200 Erscheinungsbild des Motorrades. Optionales Zubehör: Verkleidungsschutzbügel (ausschließlich BMW R 1200 GS), HAWK Scheinwerferklemmen-Set. SUZUKI SFV 650 Gladius Modellzuweisungen im Online-Shop. Schutzbügel ab 74, 95 Sturzpad-Kit Ästhetischer Kunststoff-Protektor für zuverlässigen Schutz von Rahmen, Motor und Verkleidung. Alternative zum Schutzbügel. Schleifpads aus abriebfestem Kunststoff (Nylon). Unterkonstruktion CNC-gefräst aus hochfester Aluminium- Legierung. Bei erforderlichem Verkleidungsausschnitt erfolgt Lieferung inkl. Körner oder Schablone für exakte Bohrungen. Optionales Zubehör: Schleifpad-Set zum Tausch abgenutzter Schleifpads. Modellzuweisungen im Online-Shop. Sturzpad-Kit ab 34, 95 BMW R 1200 GS Schutzbügel / Sturzpad-Kit 22 Sicherheit 23

15 HAWK Nebelscheinwerfer-Kit Verbessert deutlich die Sicht bei Nebel oder Regen durch breit strahlendes Licht. Modellspezifische Befestigung am HAWK Scheinwerferhalter-Set 1 oder mit HAWK Scheinwerferklemmen-Set 2 am Schutzbügel (Halterungen nicht im Kit enthalten!). Robustes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss. Oberfläche lackiert, Schwarz oder Silber. E-geprüft, Spannung 12 V, H 3 55 W Leuchtmittel. Äußerlich baugleich mit HAWK Offroad scheinwerfer-kit (nicht für Bereich der StVO). Lieferung inkl. 2 HAWK Nebelscheinwerfer, 1 spritzwassergeschützter Cockpit-Schalter, Kabelbaum mit Sicherung. Optionales Zubehör: HAWK Scheinwerferschutz-Set in Schwarz oder Silber (nicht für Bereich der StVO). HAWK Scheinwerferklemmen-Set HAWK Scheinwerferschutz-Sets: Der ideale Schutz für die Scheinwerfer-Linsen 24, 95 19, 95 Modellzuweisungen HAWK Scheinwerferhalter-Set im Online-Shop. HAWK Nebelscheinwerfer-Kit 129, 95 Für Schutzbügel ø 22 mm / ø 27 mm 2 1 Weitere Produkte im Online-Shop: HAWK Offroadscheinwerfer-Kit (nicht für den Bereich der StVO) HAWK Nebelscheinwerfer-Kit 24 Sicherheit 25

16 Motorschutz Modellspezifischer Unterbodenschutz vor Steinschlag oder Kollision. Konstruiert aus hochfester Aluminium-Legierung. Laser-Cut-Teile werden CNC-gebogen oder gerollt und dann Punch-genietet oder WIGverschweißt. Ausgewählte Modelle in pulver beschichtet, Schwarz. Optionales Zubehör: Motorschutz-Universalbox. TRIUMPH Tiger 800 XC Modellzuweisungen im Online-Shop. Motorschutz ab 99, 95 BMW R 1200 GS Motorschutz-Universalbox 79, 95 DUCATI Multistrada 1200 KTM 990 Supermoto Motorschutz 26 Sicherheit 27

17 Handprotektoren-Kit Modellspezifisch. Schützt die Hebel und Hände vor Fahrtwind, bei Stößen und Umfallern. Stabiler durchlaufender Trägerbügel wird an beiden Enden befestigt (2-Punkt-Befestigung). Ergonomisch vorteilhafte Form der Kunststoffschale. Trägerbügel und Befestigungselemente aus schwarzem, pulverbeschichtetem Aluminium. Schutzschalen aus schwarzem schlag festem Kunststoff. Handprotektoren-Kit 99, 95 Modellzuweisungen im Online-Shop. Simulation (Material blickdicht): durchlaufender stabiler Trägerbügel (2-Punkt-Befestigung) Hervorragender Wetterschutz Kettenschutz Modellspezifisch. Aus hochfester Aluminium-Legierung. Gummigelagerte Befestigung. Passend zum Erscheinungsbild des Motorrades. Kettenschutz (SUZUKI SV 650) 29, 95 Kühlerschutz Modellspezifisch. Schutz gegen Steinschlag. Hochfeste Aluminium-Legierung. Mit gelasertem Schriftzug. Kühlerschutz (SUZUKI DL 650 V-Strom) Handprotektoren-Kit / Kettenschutz / Kühlerschutz 79, Sicherheit 29

18 Hauptständer Ermöglicht Wartungsarbeiten in nahezu jedem Gelände (Reifenreparatur/Reifenwechsel und Kettenwartung). Hebel verhältnis des Aufbockauslegers 1 erleichtert das Aufbocken. Optimale Schräglagenund Bodenfreiheit. Beste Korrosionsbeständigkeit durch Sandstrahlen/chemisches Behandeln vor der Pulverbeschich tung (Schwarz). Stark belastbar bei geringem Gewicht (dünnwandige aber äußerst stabile Stahlrohrkonstruktion). Optionales Zugfeder-Montagewerkzeug zur Erleichterung der Montage. Europaweite ABE. Modellzuweisungen im Online-Shop. BMW F 800 R YAMAHA TDM 900 HONDA XL 700 V Transalp 1 Hauptständer ab 99, 95 Hubständer Zur Vereinfachung von Wartungsarbeiten (Enduros und Supermoto Motorräder). Platzsparende Aufbewahrung durch geteilten Hebel. Hub 25 cm 37 cm oder 30 cm 40 cm. Oberfläche pulverbeschichtet, Silber oder Orange. Maximale Hebelast 200 kg. Hubständer 49, 95 Hauptständer / Hubständer 30 Wartung 31

19 Schlüsselanhänger 50 cm Basecap Sicherheitsweste Motorradtaschen-Schloss Motorradtaschen- Kabelschloss 100 cm Biker-Halstuch Sweat-Shirts Lanyard Keramik-Becher 32 Werbeartikel

20 SW-MOTECH GmbH & Co. KG Ernteweg 8/ Rauschenberg. Germany Tel. +49 (0) 64 25/ Fax +49 (0) 64 25/ info@sw-motech.com BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG Ernteweg 8/ Rauschenberg. Germany Tel. +49 (0) 64 25/ Fax +49 (0) 64 25/ info@bags-connection.com