Differenzdruckregler mit Durchflussbegrenzung Hydromat max.

Transkript

1 Datenblatt Ausschreibungstext: Oventrop Differenzdruckregler mit Durchflussbegrenzung, bestehend aus Stellantrieb mit Hubbegrenzung und Ventil, für den Einsatz in Heizungsanlagen oder Kühlwasserkreisläufen zur Regelung des Differenzdruckes, als druckgesteuerter Proportionalregler ohne Hilfsenergie, mit festeingestelltem Sollwertbereich (0,1; 0,15; 0,2 oder 0,3 bar), reproduzierbarer, druckentlastetem Kegel und Durchgangsventil mit Muffengewinde nach EN oder mit Außengewinde aus Rotguss. Spindel, Ventil- und Sollwertfeder aus korrosionsbeständigem Stahl. Membran, Dichtringe und Dichtscheibe aus EPDM. Einbau in Vor- oder Rücklauf bei Durchströmung in Durchflussrichtung möglich. Ein Entleeren oder Befüllen der Anlage kann über die Impulsleitungs- Absperrventile erfolgen. Stellantrieb und Sollwertfeder unter Anlagendruck austauschbar. max. Betriebstemperatur ts: 120 C min. Betriebstemperatur ts: -10 C max. Betriebsdruck ps: 10 bar (PN 16) max. Differenzdruck: 5 bar Funktion: Oventrop Differenzdruckregler mit Durchflussbegrenzung sind ohne Hilfsenergie arbeitende Proportionalregler. Sie bestehen aus dem Stellantrieb und dem Ventil. Sie sind für den Einsatz in Heizungsanlagen oder Kühlwasserkreisläufen bestimmt und halten innerhalb eines regeltechnisch notwendigen Proportionalbandes den Differenzdruck in einem Strang konstant. Der Stellantrieb ist mit einer Sollwertfeder ausgerüstet, was einem fest vorgegebenen Sollwert entspricht. Die Sollwertfeder ist auswechselbar, so dass die Differenzdruckregler mit verschiedenen Sollwerten (0,1; 0,15; 0,2 und 0,3 bar) ausgestattet werden können. An die äußere Membrankammer wird dabei immer die Impulsleitung des Vor- und an die innere Membrankammer die Impulsleitung des Rücklaufes angeschlossen. Steigt der Differenzdruck in der Anlage, so bewegt sich der Ventilkegel in Schließrichtung, bei fallendem Differenzdruck in Öffnungsrichtung. Die Einstellung des Auslegungsvolumenstromes erfolgt über die reproduzierbare am Stellantrieb. Bei Durchflüssen < Auslegungsvolumenstrom wird die Druckdifferenz geregelt, und somit werden größere Durchflüsse als der Auslegungsvolumenstrom durch die Hubbegrenzung vermieden. pges. Druckverlust phk [bar] psoll Thermostatventile öffnen Thermostatventile schließen Kennlinie mit Regler Vmax. = Durchfluss bei voll geöffneten Thermostatventilen und mittlerer Kennlinie mit Strangregulierventil Hydrocontrol Kennlinie mit Differenzdruckregler Hydromat Anwendungsbereich: Der Oventrop Differenzdruckregler mit Durchflussbegrenzung kann sowohl in Alt- als auch in Neuanlagen zur dezentralen oder zur zentralen Differenzdruckregelung eingesetzt werden. Hierbei ist die Montage im Vor- oder Rücklauf möglich, wobei jedoch auf Grund der geringeren thermischen Belastung der Einbau im Rücklauf vorzuziehen ist. Der zu regelnde Differenzdruck wird durch die Auswahl einer entsprechenden Sollwertfeder festgelegt (0,1; 0,15; 0,2 oder 0,3 bar), er kann jedoch durch Austausch der Sollwertfeder verändert werden. Hierzu ist ein Entleeren der Anlage nicht erforderlich. Durch die reproduzierbare erfolgt ein hydraulischer Abgleich der Strangleitungen untereinander. Auslegungspunkt max. V Auslegung V max. Durchfluss V Diagramm Kennlinien 2008 Oventrop

2 Einbaubeispiel: Entlüften der Membrankammern: Vor Inbetriebnahme der Anlage ist der Stellantrieb unbedingt zu entlüften. Dieses erfolgt durch Lockern der beiden, am höchsten Punkt gelegenen, Entlüftungsschrauben (evtl. ist der Stellantrieb nach Lösen der Überwurfmutter zu verdrehen). Vorlauf Rücklauf Impulsleitungen Anlage Bedienung der Handabsperrung: Der Oventrop Differenzdruckregler mit Durchflussbegrenzung kann manuell geschlossen werden und übernimmt somit zusätzlich die Funktion eines Strangabsperrventils. Die bleibt hierbei erhalten. Entleeren und Befüllen der Anlage: Ein Entleeren und Befüllen der Anlage ist über die Impulsleitung- Absperrventile (Kugelhähne 1 4") möglich. Die Kugelhähne besitzen einen Anschluss für einen 1 2"-Schlauch. Entleeren der Anlage: Zuerst ist der Kugelhahn zu schließen, bevor die Impulsleitung abgeschraubt wird. Dabei kann eine geringe Wassermenge austreten. Anschließend kann ein 1 2"-Schlauch an den Kugelhahn montiert werden, um nach dem Öffnen des Kugelhahnes die Anlage zu entleeren. Einbau im Rücklauf Einbau: Oventrop Differenzdruckregler mit Durchflussbegrenzung können im Vor- oder Rücklauf eingebaut werden. Jedoch ist die Montage im Rücklauf vorzuziehen, da der Regler hier einer geringeren thermischen Belastung ausgesetzt ist. Grundsätzlich ist die Einbaulage des Reglers beliebig, wobei jedoch darauf zu achten ist, dass das Ventil in Pfeilrichtung durchströmt wird. Bevor der Regler in die Rohrleitung eingesetzt wird, ist diese zuvor gründlich zu spülen. Weiterhin empfiehlt sich die Vorschaltung eines Oventrop Schmutzfängers. Die Impulsleitungen sollten stets seitlich an die Vor- bzw. Rücklaufleitung angeschlossen werden. Befüllen der Anlage: Zum Befüllen der Anlage ist wiederum ein 1 2"-Schlauch an den Kugelhahn anzuschließen, bevor der Kugelhahn geöffnet wird. Nach abgeschlossenem Befüllungsvorgang ist der Kugelhahn zu schließen, der Schlauch zu demontieren und die Impulsleitung wieder anzuschließen. Danach muss der Kugelhahn wieder geöffnet und die Membrankammern müssen entlüftet werden. 3 a Grundeinstellung 3 b Feineinstellung SW 22 Einbau im Rücklauf: Zuerst wird der Kugelhahn in den zur Anlage gelegenen Anschluss (Gewinde 1 4") des Gehäuses eingeschraubt und mit der Impulsleitung an die innere Membrankammer angeschlossen. Der zweite Anschluss des Gehäuses wird mit einem Blindstopfen verschlossen. Anschließend ist ein weiterer Kugelhahn in die Vorlaufleitung zu montieren und mittels Impulsleitung an die äußere Membrankammer anzuschließen. Nach erfolgter Montage müssen beide Kugelhähne geöffnet werden, bevor anschließend nach dem Befüllen der Anlage die äußere und innere Membrankammer entlüftet werden. Einbau im Vorlauf: Zuerst wird der Kugelhahn in den zur Anlage gelegenen Anschluss (Gewinde 1 4") des Gehäuses eingeschraubt und mit der Impulsleitung an die äußere Membrankammer angeschlossen. Der zweite Anschluss des Gehäuses wird mit einem Blindstopfen verschlossen. Anschließend ist ein weiterer Kugelhahn in die Rücklaufleitung zu montieren, und mittels Impulsleitung an die innere Membrankammer anzuschließen. Nach erfolgter Montage müssen beide Kugelhähne geöffnet werden, bevor anschließend, nach dem Befüllen der Anlage, die äußere und innere Membrankammer entlüftet werden. Voreinstellkappe : 1. Ventil schließen. 2. Handrad abnehmen. 3. Voreinstellkappe auf den erforderlichen Wert einstellen. a. Grundeinstellung: Der Markierungsstrich an der Voreinstellkappe wirkt mit der Längsskala zusammen. Die Skaleneinteilung entspricht jeweils 1 Umdrehung der Voreinstellkappe. b. Feineinstellung: Durch Drehen der Voreinstellkappe wird die benötigte Zahl der Umfangsskala sichtbar. Die Einstellung 0 entspricht jeweils einem vollen Wert der Längsskala. Die Einteilung der Umfangsskala entspricht 1/10 Umdrehung der Voreinstellkappe. 4. Handrad montieren. 5. Ventil bis zum Anschlag öffnen Oventrop

3 Änderung des Differenzdruck-Sollwertes: Der Sollwert des Oventrop Differenzdruckreglers mit Durchflussbegrenzung kann durch Austauschen der Sollwertfeder nachträglich ohne Entleerung der Anlage verändert werden. Hierbei ist zuerst die vom Rücklauf zur unteren Membrankammer führende Impulsleitung abzusperren, bevor der Stellantrieb nach Lösen der Überwurfmutter mit einem Gabelschlüssel SW 46 abgenommen werden kann. Anschließend können Sollwertfeder und Sollwertschild ausgetauscht werden. Danach ist der Stellantrieb wieder vorsichtig, ohne Beschädigung der O- Ring-Abdichtung, aufzustecken und mittels der Überwurfmutter zu befestigen. Hierbei ist darauf zu achten, dass sich ein Paar der insgesamt vier Entlüftungsschrauben an der höchsten Stelle des Stellantriebes befindet. Anschließend ist die Impulsleitung wieder zu öffnen, und die Membrankammern sind zu entlüften. äußere Membrankammer Impulsleitungsanschluss Vorlauf Impulsleitungsanschluss Rücklauf innere Membrankammer Handrad Entlüftungsschrauben Überwurfmutter Entlüftungsschrauben Membranregler Sollwertfeder Ventil Außengewinde: Innengewinde: l3 l3 d d h h SW1 SW1 SW2 l1 l2 l1 l2 Maßtabelle: DN D EN SW1 SW2 t h l1 l2 l3 d 15 Rp , Rp , Rp , Rp , Rp , Zubehör: Maßtabelle: L1 Schweißtülle Löttülle Gewindetülle Schweißtülle D1 D3 L1 D1 L2 D2 t2 L3 t3 EN L2 t , R ,2 Löttülle D , R ,5 L3 t , R 1 16,8 Gewindetülle , R ,1 D , R , Oventrop

4 Leistungsdaten: Nennweite DN kvs-wert 3,1 5,5 9,2 17,0 22,7 empfohlener Anwendungs- bis bis bis bis bis bereich kg/h Sollwert bar 0,1; 0,15; 0,2; 0,3 P-Abweichung: in Abhängigkeit vom Durchfluss (gültig für die Armatur ohne eingestellte Durchflussbegrenzung), p ges. = 0,7 bar. Differenzdruckregler Artikel-Nr.: Innengewinde Sollwert 0,2 bar DN DN DN DN DN Außengewinde Sollwert 0,2 bar DN DN DN DN DN P-Abweichung p [%] Zubehör Artikel-Nr.: Stellantrieb Sollwertfeder mit Schild 0,15 bar ,15 bar ,25 bar ,35 bar Anschlusssatz, bestehend aus: 1 Impulsleitung 0,5 m 1 Impulsleitung 1,0 m 2 Impulsleitungs-Absperrventilen (Kugelhähne) 1 Stopfen mit O-Ring-Abdichtung 1 4" DN Oventrop

5 DN 20 DN Oventrop

6 DN 32 DN 40 Technische Änderungen vorbehalten. Produktbereich 3 ti 62-0/10/MW Ausgabe 2008 Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier Oventrop